Eclesiástico 9

Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português

Eclesiástico 9:1

ΜΗ ΖΗΛΟΥ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΚΟΛΠΟΥ ΣΟΥ ΜΗΔΕ ΔΙΔΑΞΗΣ ΕΠΙ ΣΕΑΥΤΟΝ ΠΑΙΔΕΙΑΝ ΠΟΝΗΡΑΝ

não de zelo inveja mulher do seio de ti nem ensina sobre a ti mesmo treinamento de criança mal .

Eclesiástico 9:2

ΜΗ ΔΩΣ ΓΥΝΑΙΚΙ ΤΗΝ ΨΥΧΗΝ ΣΟΥ ΕΠΙΒΗΝΑΙ ΑΥΤΗΝ ΕΠΙ ΤΗΝ ΙΣΧΥΝ ΣΟΥ

não dês a mulher a sopro vital de ti sobre ela sobre a força poder de ti .

Eclesiástico 9:3

ΜΗ ΥΠΑΝΤΑ ΓΥΝΑΙΚΙ ΕΤΑΙΡΙΖΟΜΕΝΗ ΜΗΠΟΤΕ ΕΜΠΕΣΗΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΠΑΓΙΔΑΣ ΑΥΤΗΣ

não coisas a mulher companheiro nunca cairei para dentro de as armadilha dela .

Eclesiástico 9:4

ΜΕΤΑ ΨΑΛΛΟΥΣΗΣ ΜΗ ΕΝΔΕΛΕΧΙΖΕ ΜΗΠΟΤΕ ΑΛΩΣ ΕΝ ΤΟΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΣΙΝ ΑΥΤΗΣ

com de flauta não onze nunca sal em aos sobre dela .

Eclesiástico 9:5

ΠΑΡΘΕΝΟΝ ΜΗ ΚΑΤΑΜΑΝΘΑΝΕ ΜΗΠΟΤΕ ΣΚΑΝΔΑΛΙΣΘΗΣ ΕΝ ΤΟΙΣ ΕΠΙΤΙΜΙΟΙΣ ΑΥΤΗΣ

virgem não segundo nunca sejas enlaçado em aos sobre dela .

Eclesiástico 9:6

ΜΗ ΔΩΣ ΠΟΡΝΑΙΣ ΤΗΝ ΨΥΧΗΝ ΣΟΥ ΙΝΑ ΜΗ ΑΠΟΛΕΣΗΣ ΤΗΝ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΝ ΣΟΥ

não dês de prostituta a sopro vital de ti a fim de que não pereça a lote distribuído por lei de ti .

Eclesiástico 9:7

ΜΗ ΠΕΡΙΒΛΕΠΟΥ ΕΝ ΡΥΜΑΙΣ ΠΟΛΕΩΣ ΚΑΙ ΕΝ ΤΑΙΣ ΕΡΗΜΟΙΣ ΑΥΤΗΣ ΜΗ ΠΛΑΝΩ

não Por em em ruas de cidade e em às a lugares desertos dela não fores desviado .

Eclesiástico 9:8

ΑΠΟΣΤΡΕΨΟΝ ΟΦΘΑΛΜΟΝ ΑΠΟ ΓΥΝΑΙΚΟΣ ΕΥΜΟΡΦΟΥ ΚΑΙ ΜΗ ΚΑΤΑΜΑΝΘΑΝΕ ΚΑΛΛΟΣ ΑΛΛΟΤΡΙΟΝ ΕΝ ΚΑΛΛΕΙ ΓΥΝΑΙΚΟΣ ΠΟΛΛΟΙ ΕΠΛΑΝΗΘΗΣΑΝ ΚΑΙ ΕΚ ΤΟΥΤΟΥ ΦΙΛΙΑ ΩΣ ΠΥΡ ΑΝΑΚΑΙΕΤΑΙ

vira a partir devolve olho de de mulher Eymorfoy e não segundo beleza pertencendo a outro em beleza de mulher muitos vaguearam e de dentro de deste amizade como fogo entre .

Eclesiástico 9:9

ΜΕΤΑ ΥΠΑΝΔΡΟΥ ΓΥΝΑΙΚΟΣ ΜΗ ΚΑΘΟΥ ΤΟ ΣΥΝΟΛΟΝ ΚΑΙ ΜΗ ΣΥΜΒΟΛΟΚΟΠΗΣΗΣ ΜΕΤ ΑΥΤΗΣ ΕΝ ΟΙΝΩ ΜΗΠΟΤΕ ΕΚΚΛΙΝΗ Η ΨΥΧΗ ΣΟΥ ΕΠ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΤΩ ΠΝΕΥΜΑΤΙ ΣΟΥ ΟΛΙΣΘΗΣ ΕΙΣ ΑΠΩΛΕΙΑΝ

com coisas de mulher não assenta te o total e não aconselharei com dela em a vinho nunca desvieis a sopro vital de ti sobre ela e ao a sopro de ti um pouco para dentro de destruição a partir de .

Eclesiástico 9:10

ΜΗ ΕΓΚΑΤΑΛΙΠΗΣ ΦΙΛΟΝ ΑΡΧΑΙΟΝ Ο ΓΑΡ ΠΡΟΣΦΑΤΟΣ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΕΦΙΣΟΣ ΑΥΤΩ ΟΙΝΟΣ ΝΕΟΣ ΦΙΛΟΣ ΝΕΟΣ ΕΑΝ ΠΑΛΑΙΩΘΗ ΜΕΤ ΕΥΦΡΟΣΥΝΗΣ ΠΙΕΣΑΙ ΑΥΤΟΝ

não abandone amigo comandos o pois a não é beijou a ele vinho jovem novo amigo jovem novo se antigo com de boa mente alegria beberás ele .

Eclesiástico 9:11

ΜΗ ΖΗΛΩΣΗΣ ΔΟΞΑΝ ΑΜΑΡΤΩΛΟΥ ΟΥ ΓΑΡ ΟΙΔΑΣ ΤΙ ΕΣΤΑΙ Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΑΥΤΟΥ

não vive esplendor falho não pois sabes que será a destruição dele .

Eclesiástico 9:12

ΜΗ ΕΥΔΟΚΗΣΗΣ ΕΝ ΕΥΔΟΚΙΑ ΑΣΕΒΩΝ ΜΝΗΣΘΗΤΙ ΟΤΙ ΕΩΣ ΑΔΟΥ ΟΥ ΜΗ ΔΙΚΑΙΩΘΩΣΙΝ

não aceitação em bom agrado de sem reverência lembra te que até de invisível não não justiça .

Eclesiástico 9:13

ΜΑΚΡΑΝ ΑΠΕΧΕ ΑΠΟ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΟΣ ΕΧΕΙ ΕΞΟΥΣΙΑΝ ΤΟΥ ΦΟΝΕΥΕΙΝ ΚΑΙ ΟΥ ΜΗ ΥΠΟΠΤΕΥΣΗΣ ΦΟΒΟΝ ΘΑΝΑΤΟΥ ΚΑΝ ΠΡΟΣΕΛΘΗΣ ΜΗ ΠΛΗΜΜΕΛΗΣΗΣ ΙΝΑ ΜΗ ΑΦΕΛΗΤΑΙ ΤΗΝ ΖΩΗΝ ΣΟΥ ΕΠΙΓΝΩΘΙ ΟΤΙ ΕΝ ΜΕΣΩ ΠΑΓΙΔΩΝ ΔΙΑΒΑΙΝΕΙΣ ΚΑΙ ΕΠΙ ΕΠΑΛΞΕΩΝ ΠΟΛΕΩΣ ΠΕΡΙΠΑΤΕΙΣ

longe morreu de de homem o qual tem poder de escolha do homicida e não não sob medo fuga de morte mesmo te aproximares não cheio a fim de que não tires a vida de ti reconhece que em a meio armadilha por e sobre se envelheceram de cidade andas ao redor .

Eclesiástico 9:14

ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΙΣΧΥΝ ΣΟΥ ΣΤΟΧΑΣΑΙ ΤΟΥΣ ΠΛΗΣΙΟΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΣΟΦΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΟΥ

segundo a força poder de ti veste os próximo e com de sábios aconselharei .

Eclesiástico 9:15

ΜΕΤΑ ΣΥΝΕΤΩΝ ΕΣΤΩ Ο ΔΙΑΛΟΓΙΣΜΟΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΠΑΣΑ ΔΙΗΓΗΣΙΣ ΣΟΥ ΕΝ ΝΟΜΩ ΥΨΙΣΤΟΥ

com de enviados junto seja o disputa raciocínio através de ti e toda declaração de ti em a lei de mais alto .

Eclesiástico 9:16

ΑΝΔΡΕΣ ΔΙΚΑΙΟΙ ΕΣΤΩΣΑΝ ΣΥΝΔΕΙΠΝΟΙ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΝ ΦΟΒΩ ΚΥΡΙΟΥ ΕΣΤΩ ΤΟ ΚΑΥΧΗΜΑ ΣΟΥ

varões retos estejam com de ti e em a medo fuga de senhor seja o orgulho de ti .

Eclesiástico 9:17

ΕΝ ΧΕΙΡΙ ΤΕΧΝΙΤΩΝ ΕΡΓΟΝ ΕΠΑΙΝΕΣΘΗΣΕΤΑΙ ΚΑΙ Ο ΗΓΟΥΜΕΝΟΣ ΛΑΟΥ ΣΟΦΟΣ ΕΝ ΛΟΓΩ ΑΥΤΟΥ

em a mão nascer obra louvarei e o considerando para si liderando de povo sábio em a palavra dele .

Eclesiástico 9:18

ΦΟΒΕΡΟΣ ΕΝ ΠΟΛΕΙ ΑΥΤΟΥ ΑΝΗΡ ΓΛΩΣΣΩΔΗΣ ΚΑΙ Ο ΠΡΟΠΕΤΗΣ ΕΝ ΛΟΓΩ ΑΥΤΟΥ ΜΙΣΗΘΗΣΕΤΑΙ

terrível em a cidade dele varão língua e o diante em a palavra dele odiarás .

📖
Carregando Bíblia Interlinear...