Eclesiástico 19

Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português

Eclesiástico 19:1

ΕΡΓΑΤΗΣ ΜΕΘΥΣΟΣ ΟΥ ΠΛΟΥΤΙΣΘΗΣΕΤΑΙ Ο ΕΞΟΥΘΕΝΩΝ ΤΑ ΟΛΙΓΑ ΚΑΤΑ ΜΙΚΡΟΝ ΠΕΣΕΙΤΑΙ

trabalhador embriagado não riqueza o desprezou os poucas segundo pequeno cairá .

Eclesiástico 19:2

ΟΙΝΟΣ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΑΠΟΣΤΗΣΟΥΣΙΝ ΣΥΝΕΤΟΥΣ ΚΑΙ Ο ΚΟΛΛΩΜΕΝΟΣ ΠΟΡΝΑΙΣ ΤΟΛΜΗΡΟΤΕΡΟΣ ΕΣΤΑΙ

vinho e mulheres afastes entendidos e o colando se de prostituta mais ousado será .

Eclesiástico 19:3

ΣΗΠΗ ΚΑΙ ΣΚΩΛΗΚΕΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΟΥΣΙΝ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΨΥΧΗ ΤΟΛΜΗΡΑ ΕΞΑΡΘΗΣΕΤΑΙ

tua e vermes herdarão ele e sopro vital Tolmera será levantado .

Eclesiástico 19:4

Ο ΤΑΧΥ ΕΜΠΙΣΤΕΥΩΝ ΚΟΥΦΟΣ ΚΑΡΔΙΑ ΚΑΙ Ο ΑΜΑΡΤΑΝΩΝ ΕΙΣ ΨΥΧΗΝ ΑΥΤΟΥ ΠΛΗΜΜΕΛΗΣΕΙ

o rapidamente fielmente alivie coração e o errando o alvo para dentro de sopro vital dele cheio .

Eclesiástico 19:5

Ο ΕΥΦΡΑΙΝΟΜΕΝΟΣ ΚΑΡΔΙΑ ΚΑΤΑΓΝΩΣΘΗΣΕΤΑΙ

o alegrando se coração será condenado desprezado .

Eclesiástico 19:6

ΚΑΙ Ο ΜΙΣΩΝ ΛΑΛΙΑΝ ΕΛΑΤΤΟΝΟΥΤΑΙ ΚΑΚΙΑ

e o odiando fala Sou pequeno ruindade .

Eclesiástico 19:7

ΜΗΔΕΠΟΤΕ ΔΕΥΤΕΡΩΣΗΣ ΛΟΓΟΝ ΚΑΙ ΟΥΘΕΝ ΣΟΙ ΟΥ ΜΗ ΕΛΑΤΤΟΝΩΘΗ

nem mesmo quando nunca segundo palavra e nenhum a ti não não Sou pequeno .

Eclesiástico 19:8

ΕΝ ΦΙΛΩ ΚΑΙ ΕΧΘΡΩ ΜΗ ΔΙΗΓΟΥ ΚΑΙ ΕΙ ΜΗ ΕΣΤΙΝ ΣΟΙ ΑΜΑΡΤΙΑ ΜΗ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΕ

em a amigo e o inimigo não conduz através relata e se não é a ti erro de alvo não de .

Eclesiástico 19:9

ΑΚΗΚΟΕΝ ΓΑΡ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΦΥΛΑΞΑΤΟ ΣΕ ΚΑΙ ΕΝ ΚΑΙΡΩ ΜΙΣΗΣΕΙ ΣΕ

ouviu pois de ti e guardou te e em a época odiará te .

Eclesiástico 19:10

ΑΚΗΚΟΑΣ ΛΟΓΟΝ ΣΥΝΑΠΟΘΑΝΕΤΩ ΣΟΙ ΘΑΡΣΕΙ ΟΥ ΜΗ ΣΕ ΡΗΞΕΙ

ouviste palavra com a ti coragem não não te rasgará .

Eclesiástico 19:11

ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΛΟΓΟΥ ΩΔΙΝΗΣΕΙ ΜΩΡΟΣ ΩΣ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΒΡΕΦΟΥΣ Η ΤΙΚΤΟΥΣΑ

de de rosto de palavra dores tolo como de de rosto de bebê a dando à luz .

Eclesiástico 19:12

ΒΕΛΟΣ ΠΕΠΗΓΟΣ ΕΝ ΜΗΡΩ ΣΑΡΚΟΣ ΟΥΤΩΣ ΛΟΓΟΣ ΕΝ ΚΟΙΛΙΑ ΜΩΡΟΥ

dardo caído em Não de carne assim palavra em ventre tolo .

Eclesiástico 19:13

ΕΛΕΓΞΟΝ ΦΙΛΟΝ ΜΗΠΟΤΕ ΟΥΚ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΚΑΙ ΕΙ ΤΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΜΗΠΟΤΕ ΠΡΟΣΘΗ

reprova amigo nunca não fez e se que fez nunca a .

Eclesiástico 19:14

ΕΛΕΓΞΟΝ ΤΟΝ ΠΛΗΣΙΟΝ ΜΗΠΟΤΕ ΟΥΚ ΕΙΠΕΝ ΚΑΙ ΕΙ ΕΙΡΗΚΕΝ ΙΝΑ ΜΗ ΔΕΥΤΕΡΩΣΗ

reprova o próximo nunca não disse e se disse a fim de que não segundo .

Eclesiástico 19:15

ΕΛΕΓΞΟΝ ΦΙΛΟΝ ΠΟΛΛΑΚΙΣ ΓΑΡ ΓΙΝΕΤΑΙ ΔΙΑΒΟΛΗ ΚΑΙ ΜΗ ΠΑΝΤΙ ΛΟΓΩ ΠΙΣΤΕΥΕ

reprova amigo frequentemente pois vem a ser por e não a todo a palavra seja persuadido .

Eclesiástico 19:16

ΕΣΤΙΝ ΟΛΙΣΘΑΝΩΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΑΠΟ ΨΥΧΗΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΥΧ ΗΜΑΡΤΕΝ ΕΝ ΤΗ ΓΛΩΣΣΗ ΑΥΤΟΥ

é um pouco e não de de sopro vital e algum não errou o alvo em à a língua dele .

Eclesiástico 19:17

ΕΛΕΓΞΟΝ ΤΟΝ ΠΛΗΣΙΟΝ ΣΟΥ ΠΡΙΝ Η ΑΠΕΙΛΗΣΑΙ ΚΑΙ ΔΟΣ ΤΟΠΟΝ ΝΟΜΩ ΥΨΙΣΤΟΥ

reprova o próximo de ti antes a rebelde e dá lugar a lei de mais alto .

Eclesiástico 19:20

ΠΑΣΑ ΣΟΦΙΑ ΦΟΒΟΣ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΕΝ ΠΑΣΗ ΣΟΦΙΑ ΠΟΙΗΣΙΣ ΝΟΜΟΥ

toda sabedoria medo fuga de senhor e em a toda sabedoria fará de lei .

Eclesiástico 19:22

ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΣΟΦΙΑ ΠΟΝΗΡΙΑΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΟΠΟΥ ΒΟΥΛΗ ΑΜΑΡΤΩΛΩΝ ΦΡΟΝΗΣΙΣ

e não é sabedoria de prática de labor ruim conhecimento e não é onde resolução de errantes de alvo sensatez .

Eclesiástico 19:23

ΕΣΤΙΝ ΠΑΝΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΑΥΤΗ ΒΔΕΛΥΓΜΑ ΚΑΙ ΕΣΤΙΝ ΑΦΡΩΝ ΕΛΑΤΤΟΥΜΕΝΟΣ ΣΟΦΙΑ

é toda obra astuta e esta coisa fétida e é sem mente Sou pequeno sabedoria .

Eclesiástico 19:24

ΚΡΕΙΤΤΩΝ ΗΤΤΩΜΕΝΟΣ ΕΝ ΣΥΝΕΣΕΙ ΕΜΦΟΒΟΣ Η ΠΕΡΙΣΣΕΥΩΝ ΕΝ ΦΡΟΝΗΣΕΙ ΚΑΙ ΠΑΡΑΒΑΙΝΩΝ ΝΟΜΟΝ

mais forte melhor fostes em a envio junto compreensão em medo a abundando em a pensamento e ao lei .

Eclesiástico 19:25

ΕΣΤΙΝ ΠΑΝΟΥΡΓΙΑ ΑΚΡΙΒΗΣ ΚΑΙ ΑΥΤΗ ΑΔΙΚΟΣ ΚΑΙ ΕΣΤΙΝ ΔΙΑΣΤΡΕΦΩΝ ΧΑΡΙΝ ΤΟΥ ΕΚΦΑΝΑΙ ΚΡΙΜΑ

é toda obra astuta gafanhoto e esta injusto e é torcendo através pervertendo favor do Ekfanai julgamento .

Eclesiástico 19:26

ΕΣΤΙΝ ΠΟΝΗΡΕΥΟΜΕΝΟΣ ΣΥΓΚΕΚΥΦΩΣ ΜΕΛΑΝΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΕΝΤΟΣ ΑΥΤΟΥ ΠΛΗΡΗ ΔΟΛΟΥ

é mau te mistures preto e os dentro dele completa plena de isca engano .

Eclesiástico 19:27

ΣΥΓΚΡΥΦΩΝ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΚΑΙ ΕΘΕΛΟΚΩΦΩΝ ΟΠΟΥ ΟΥΚ ΕΠΕΓΝΩΣΘΗ ΠΡΟΦΘΑΣΕΙ ΣΕ

interpretação rosto e quis onde não conheceu diante te .

Eclesiástico 19:28

ΚΑΙ ΕΑΝ ΥΠΟ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΟΣ ΙΣΧΥΟΣ ΚΩΛΥΘΗ ΑΜΑΡΤΕΙΝ ΕΑΝ ΕΥΡΗ ΚΑΙΡΟΝ ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΕΙ

e se sob Sou pequeno de força inerente cadáveres errar o alvo se ache época fazer mal .

Eclesiástico 19:29

ΑΠΟ ΟΡΑΣΕΩΣ ΕΠΙΓΝΩΣΘΗΣΕΤΑΙ ΑΝΗΡ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΕΠΙΓΝΩΣΘΗΣΕΤΑΙ ΝΟΗΜΩΝ

de visão sobre varão e de do encontro de rosto sobre mental .

Eclesiástico 19:30

ΣΤΟΛΙΣΜΟΣ ΑΝΔΡΟΣ ΚΑΙ ΓΕΛΩΣ ΟΔΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΒΗΜΑΤΑ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΑΝΑΓΓΕΛΕΙ ΤΑ ΠΕΡΙ ΑΥΤΟΥ

veste de varão e riso de dentes e Bemata de homem anunciará para cima os acerca de dele .

📖
Carregando Bíblia Interlinear...