Romanos 4

ΤΙ ΟΥΝ ΕΡΟΥΜΕΝ ΕΥΡΗΚΕΝΑΙ ΑΒΡΑΑΜ ΤΟΝ ΠΡΟΠΑΤΟΡΑ ΗΜΩΝ ΚΑΤΑ ΣΑΡΚΑ

que portanto diremos ter achado abraão o antepassado de nós segundo carne

ΕΙ ΓΑΡ ΑΒΡΑΑΜ ΕΚ ΕΡΓΩΝ ΕΔΙΚΑΙΩΘΗ ΕΧΕΙ ΚΑΥΧΗΜΑ ΑΛΛΑ ΟΥ ΠΡΟΣ ΘΝ

se pois abraão de dentro de de obras foi feito reto tem orgulho mas não em direção a colocador

ΤΙ ΓΑΡ Η ΓΡΑΦΗ ΛΕΓΕΙ ΕΠΙΣΤΕΥΣΕ(Ν) ΔΕ ΑΒΡΑΑΜ ΤΩ ΘΩ ΚΑΙ ΕΛΟΓΙΣΘΗ ΑΥΤΩ ΕΙΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΝ

que pois a escrita diz foi persuadido mas abraão ao a colocador e foi contado a ele para dentro de retidão

ΤΩ ΔΕ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩ Ο ΜΙΣΘΟΣ ΟΥ ΛΟΓΙΖΕΤΑΙ ΚΑΤΑ ΧΑΡΙΝ ΑΛΛΑ ΚΑΤΑ ΟΦΕΙΛΗΜΑ

ao mas a trabalhando o salário não conta segundo favor mas segundo dívida

ΤΩ ΔΕ ΜΗ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩ ΠΙΣΤΕΥΟΝΤΙ ΔΕ ΕΠΙ ΤΟΝ ΔΙΚΑΙΟΥΝΤΑ ΤΟΝ ΑΣΕΒΗ ΛΟΓΙΖΕΤΑΙ Η ΠΙΣΤΙΣ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΝ

ao mas não a trabalhando a persuadindo se mas sobre o fazendo justo o ímpio conta a persuasão dele para dentro de retidão

ΚΑΘΑΠΕΡ ΚΑΙ ΔΑΥΙΔ ΛΕΓΕΙ ΤΟΝ ΜΑΚΑΡΙΣΜΟΝ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ Ω Ο ΘΣ ΛΟΓΙΖΕΤΑΙ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΝ ΧΩΡΙΣ ΕΡΓΩΝ

exatamente conforme e davi diz o declaração de bem aventurança do de homem ó o colocador conta retidão separadamente de de obras

ΜΑΚΑΡΙΟΙ ΩΝ ΑΦΕΘΗΣΑΝ ΑΙ ΑΝΟΜΙΑΙ ΚΑΙ ΩΝ ΕΠΕΚΑΛΥΦΘΗΣΑΝ ΑΙ ΑΜΑΡΤΙΑΙ

felizardos dos quais foram perdoados soltos a partir as ações sem lei iniquidades e dos quais foram cobertos as erros de alvo

ΜΑΚΑΡΙΟΣ ΑΝΗΡ ΟΥ ΟΥ ΜΗ ΛΟΓΙΣΗΤΑΙ ΚΣ ΑΜΑΡΤΙΑΝ

felizardo varão não não não conte para si senhor erro de alvo

Ο ΜΑΚΑΡΙΣΜΟΣ ΟΥΝ ΟΥΤΟΣ ΕΠΙ ΤΗΝ ΠΕΡΙΤΟΜΗΝ Η ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΗΝ ΑΚΡΟΒΥΣΤΙΑΝ ΛΕΓΟΜΕΝ ΓΑΡ ΕΛΟΓΙΣΘΗ ΤΩ ΑΒΡΑΑΜ Η ΠΙΣΤΙΣ ΕΙΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΝ

o bem afortunamento portanto este sobre a corte ao redor a e sobre a prepúcio dizemos pois foi contado ao abraão a persuasão para dentro de retidão

ΠΩΣ ΟΥΝ ΕΛΟΓΙΣΘΗ ΕΝ ΠΕΡΙΤΟΜΗ ΟΝΤΙ Η ΕΝ ΑΚΡΟΒΥΣΤΙΑ ΟΥ ΕΝ ΠΕΡΙΤΟΜΗ ΑΛΛΑ ΕΝ ΑΚΡΟΒΥΣΤΙΑ

como portanto foi contado em corte ao redor a sendo a em ponta extrema não em corte ao redor mas em ponta extrema

ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟΝ ΕΛΑΒΕ(Ν) ΠΕΡΙΤΟΜΗΣ ΣΦΡΑΓΙΔΑ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΤΗΣ ΠΙΣΤΕΩΣ ΤΗΣ ΕΝ ΤΗ ΑΚΡΟΒΥΣΤΙΑ ΕΙΣ ΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΠΙΣΤΕΥΟΝΤΩΝ ΔΙΑ ΑΚΡΟΒΥΣΤΙΑΣ ΕΙΣ ΤΟ ΛΟΓΙΣΘΗΝΑΙ ΑΥΤΟΙΣ ΤΗΝ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΝ

e sinal recebeu de corte ao redor selo da de retidão da de persuasão da em à ponta extrema para dentro de o ser ele pai de todos dos de persuadindo se por através de de prepúcio para dentro de o ser contado a eles a retidão

ΚΑΙ ΠΑΤΕΡΑ ΠΕΡΙΤΟΜΗΣ ΤΟΙΣ ΟΥ ΕΚ ΠΕΡΙΤΟΜΗΣ ΜΟΝΟΝ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΣΤΟΙΧΟΥΣΙ(Ν) ΤΟΙΣ ΙΧΝΕΣΙ(Ν) ΤΗΣ ΕΝ ΑΚΡΟΒΥΣΤΙΑ ΠΙΣΤΕΩΣ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΑΒΡΑΑΜ

e pai de corte ao redor aos não de dentro de de corte ao redor apenas mas e aos andam em linha aos a pegadas da em ponta extrema de persuasão do de pai de nós abraão

ΟΥ ΓΑΡ ΔΙΑ ΝΟΜΟΥ Η ΕΠΑΓΓΕΛΙΑ ΤΩ ΑΒΡΑΑΜ Η ΤΩ ΣΠΕΡΜΑΤΙ ΑΥΤΟΥ ΤΟ ΚΛΗΡΟΝΟΜΟΝ ΑΥΤΟΝ ΕΙΝΑΙ ΚΟΣΜΟΥ ΑΛΛΑ ΔΙΑ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΠΙΣΤΕΩΣ

não pois por através de de lei a anúncio sobre ao abraão a ao a espalhado dele o herdeiro por lote ele ser de sistema mas por através de de retidão de persuasão

ΕΙ ΓΑΡ ΟΙ ΕΚ ΝΟΜΟΥ ΚΛΗΡΟΝΟΜΟΙ ΚΕΚΕΝΩΤΑΙ Η ΠΙΣΤΙΣ ΚΑΙ ΚΑΤΗΡΓΗΤΑΙ Η ΕΠΑΓΓΕΛΙΑ

se pois os de dentro de de lei lotes distribuídos por lei tem sido esvaziada a persuasão e tem sido tornado inoperante a anúncio sobre

Ο ΓΑΡ ΝΟΜΟΣ ΟΡΓΗΝ ΚΑΤΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΟΥ ΔΕ ΟΥ ΕΣΤΙ(Ν) ΝΟΜΟΣ ΟΥΔΕ ΠΑΡΑΒΑΣΙΣ

o pois lei indignação trabalha para baixo não mas não é lei e não passo ao lado

ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΕΚ ΠΙΣΤΕΩΣ ΙΝΑ ΚΑΤΑ ΧΑΡΙΝ ΕΙΣ ΤΟ ΕΙΝΑΙ ΒΕΒΑΙΑΝ ΤΗΝ ΕΠΑΓΓΕΛΙΑΝ ΠΑΝΤΙ ΤΩ ΣΠΕΡΜΑΤΙ ΟΥ ΤΩ ΕΚ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΜΟΝΟΝ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΩ ΕΚ ΠΙΣΤΕΩΣ ΑΒΡΑΑΜ ΟΣ ΕΣΤΙ(Ν) ΠΑΤΗΡ ΠΑΝΤΩΝ ΗΜΩΝ

por através de isto de dentro de de persuasão a fim de que segundo favor para dentro de o ser firme a anúncio sobre a todo ao a espalhado não ao de dentro de do de lei apenas mas e ao de dentro de de persuasão abraão o qual é pai de todos de nós

ΚΑΘΩΣ ΓΕΓΡΑΠΤΑΙ ΟΤΙ ΠΑΤΕΡΑ ΠΟΛΛΩΝ ΕΘΝΩΝ ΤΕΘΕΙΚΑ ΣΕ ΚΑΤΕΝΑΝΤΙ ΟΥ ΕΠΙΣΤΕΥΣΕ(Ν) ΘΥ ΤΟΥ ΖΩΟΠΟΙΟΥΝΤΟΣ ΤΟΥΣ ΝΕΚΡΟΥΣ ΚΑΙ ΚΑΛΟΥΝΤΟΣ ΤΑ ΜΗ ΟΝΤΑ ΩΣ ΟΝΤΑ

de acordo como tem sido escrito que pai de muitos de nações tenho posto te em frente diretamente de não foi persuadido de colocador do do fazendo vivo os mortos e de chamando os não sendo como sendo

ΟΣ ΠΑΡΑ ΕΛΠΙΔΑ ΕΠΙ ΕΛΠΙΔΙ ΕΠΙΣΤΕΥΣΕ(Ν) ΕΙΣ ΤΟ ΓΕΝΕΣΘΑΙ ΑΥΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΠΟΛΛΩΝ ΕΘΝΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟ ΕΙΡΗΜΕΝΟΝ ΟΥΤΩ(Σ) ΕΣΤΑΙ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ ΣΟΥ

o qual ao lado de esperança sobre esperança foi persuadido para dentro de o vir a ser ele pai de muitos de nações segundo o tendo sido dito assim será o espalhado de ti

ΚΑΙ ΜΗ ΑΣΘΕΝΗΣΑΣ ΤΗ ΠΙΣΤΕΙ ΚΑΤΕΝΟΗΣΕ(Ν) ΤΟ ΕΑΥΤΟΥ ΣΩΜΑ ΝΕΝΕΚΡΩΜΕΝΟΝ ΕΚΑΤΟΝΤΑΕΤΗΣ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΝΕΚΡΩΣΙΝ ΤΗΣ ΜΗΤΡΑΣ ΣΑΡΡΑΣ

e não tendo estado fraco à a persuasão teve mente para baixo observou o de si mesmo corpo tendo estado morto de cem anos onde sendo abaixo e a mortificação da do ventre madre de sara

ΕΙΣ ΔΕ ΤΗΝ ΕΠΑΓΓΕΛΙΑΝ ΤΟΥ ΘΥ ΟΥ ΔΙΕΚΡΙΘΗ ΤΗ ΑΠΙΣΤΙΑ ΑΛΛΑ ΕΝΕΔΥΝΑΜΩΘΗ ΤΗ ΠΙΣΤΕΙ ΔΟΥΣ ΔΟΞΑΝ ΤΩ ΘΩ

para dentro de mas a anúncio sobre do de colocador não duvidou à não persuasão mas foi fortalecido em poder à a persuasão tendo dado esplendor ao a colocador

ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΘΕΙΣ ΟΤΙ Ο ΕΠΗΓΓΕΛΤΑΙ ΔΥΝΑΤΟΣ ΕΣΤΙ(Ν) ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΑΙ

e tendo sido plenamente convencido que o tem anunciado sobre capaz é e fazer

ΔΙΟ ΕΛΟΓΙΣΘΗ ΑΥΤΩ ΕΙΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΝ

pelo que foi contado a ele para dentro de retidão

ΟΥ ΕΓΡΑΦΗ ΔΕ ΔΙΑ ΑΥΤΟΝ ΜΟΝΟΝ ΟΤΙ ΕΛΟΓΙΣΘΗ ΑΥΤΩ

não foi-escrito mas por através de ele apenas que foi contado a ele

ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΔΙΑ ΗΜΑΣ ΟΙΣ ΜΕΛΛΕΙ ΛΟΓΙΖΕΣΘΑΙ ΤΟΙΣ ΠΙΣΤΕΥΟΥΣΙ(Ν) ΕΠΙ ΤΟΝ ΕΓΕΙΡΑΝΤΑ ΙΝ ΤΟΝ ΚΝ ΗΜΩΝ ΕΚ ΝΕΚΡΩΝ

mas e por através de nos aos quais está prestes a considerar aos são persuadidos sobre o tendo despertado iesous o senhor de nós de dentro de de mortos

ΟΣ ΠΑΡΕΔΟΘΗ ΔΙΑ ΤΑ ΠΑΡΑΠΤΩΜΑΤΑ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΗΓΕΡΘΗ ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΙΚΑΙΩΣΙΝ ΗΜΩΝ

o qual foi entregue ao lado por através de os quedas ao lado de nós e foi despertado por através de a ato de fazer justo de nós