Salmos 32
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΤΩ ΔΑΥΙΔ ΑΓΑΛΛΙΑΣΘΕ ΔΙΚΑΙΟΙ ΕΝ ΤΩ ΚΥΡΙΩ ΤΟΙΣ ΕΥΘΕΣΙ ΠΡΕΠΕΙ ΑΙΝΕΣΙΣ
ao davi pulem de alegria retos em ao a senhor aos reto é apropriado louvor .
ΕΞΟΜΟΛΟΓΕΙΣΘΕ ΤΩ ΚΥΡΙΩ ΕΝ ΚΙΘΑΡΑ ΕΝ ΨΑΛΤΗΡΙΩ ΔΕΚΑΧΟΡΔΩ ΨΑΛΑΤΕ ΑΥΤΩ
confessai para fora ao a senhor em cítara em de flauta dez cantai a ele .
ΑΣΑΤΕ ΑΥΤΩ ΑΣΜΑ ΚΑΙΝΟΝ ΚΑΛΩΣ ΨΑΛΑΤΕ ΕΝ ΑΛΑΛΑΓΜΩ
Asa a ele que novo belamente cantai em sal .
ΟΤΙ ΕΥΘΗΣ Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΡΓΑ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΠΙΣΤΕΙ
que bem o palavra do de senhor e todas as coisas os obras dele em a persuasão .
ΑΓΑΠΑ ΕΛΕΗΜΟΣΥΝΗΝ ΚΑΙ ΚΡΙΣΙΝ ΤΟΥ ΕΛΕΟΥΣ ΚΥΡΙΟΥ ΠΛΗΡΗΣ Η ΓΗ
estima muito misericórdia esmola e julgamento do de piedade de senhor cheio a terra .
ΤΩ ΛΟΓΩ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΟΙ ΟΥΡΑΝΟΙ ΕΣΤΕΡΕΩΘΗΣΑΝ ΚΑΙ ΤΩ ΠΝΕΥΜΑΤΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΤΟΣ ΑΥΤΟΥ ΠΑΣΑ Η ΔΥΝΑΜΙΣ ΑΥΤΩΝ
ao a palavra do de senhor os céus foram feitos sólidos firmados e ao a sopro do de boca dele toda a capacidade deles .
ΣΥΝΑΓΩΝ ΩΣ ΑΣΚΟΝ ΥΔΑΤΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ ΤΙΘΕΙΣ ΕΝ ΘΗΣΑΥΡΟΙΣ ΑΒΥΣΣΟΥΣ
conduzindo juntos como odre águas de mar pondo em tesouros abismo .
ΦΟΒΗΘΗΤΩ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ ΠΑΣΑ Η ΓΗ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥ ΔΕ ΣΑΛΕΥΘΗΤΩΣΑΝ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝΤΕΣ ΤΗΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΗΝ
temes o senhor toda a terra de dele mas será abalado todos os habitando para baixo em a sendo habitada .
ΟΤΙ ΑΥΤΟΣ ΕΙΠΕΝ ΚΑΙ ΕΓΕΝΗΘΗΣΑΝ ΑΥΤΟΣ ΕΝΕΤΕΙΛΑΤΟ ΚΑΙ ΕΚΤΙΣΘΗΣΑΝ
que ele mesmo disse e vieram a ser ele mesmo ordenou em e foram criadas .
ΚΥΡΙΟΣ ΔΙΑΣΚΕΔΑΖΕΙ ΒΟΥΛΑΣ ΕΘΝΩΝ ΑΘΕΤΕΙ ΔΕ ΛΟΓΙΣΜΟΥΣ ΛΑΩΝ ΚΑΙ ΑΘΕΤΕΙ ΒΟΥΛΑΣ ΑΡΧΟΝΤΩΝ
senhor por vontades propósitos de nações descoloca mas cálculos raciocínios de povos e descoloca vontades propósitos de governantes .
Η ΔΕ ΒΟΥΛΗ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ ΜΕΝΕΙ ΛΟΓΙΣΜΟΙ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΓΕΝΕΑΝ ΚΑΙ ΓΕΝΕΑΝ
a mas resolução do de senhor para dentro de o era permanece raciocínio da de coração dele para dentro de geração e geração .
ΜΑΚΑΡΙΟΝ ΤΟ ΕΘΝΟΣ ΟΥ ΕΣΤΙΝ ΚΥΡΙΟΣ Ο ΘΕΟΣ ΑΥΤΟΥ ΛΑΟΣ ΟΝ ΕΞΕΛΕΞΑΤΟ ΕΙΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΝ ΕΑΥΤΩ
bem afortunado o nação não é senhor o colocador dele povo o qual escolheu de dentro para dentro de lote distribuído por lei a si mesmo .
ΕΞ ΟΥΡΑΝΟΥ ΕΠΕΒΛΕΨΕΝ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΕΙΔΕΝ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΥΙΟΥΣ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ
de dentro de de céu olhou o senhor viu todos os filhos dos de homens .
ΕΞ ΕΤΟΙΜΟΥ ΚΑΤΟΙΚΗΤΗΡΙΟΥ ΑΥΤΟΥ ΕΠΕΒΛΕΨΕΝ ΕΠΙ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝΤΑΣ ΤΗΝ ΓΗΝ
de dentro de determinado habitação dele olhou sobre todos os a habitando para baixo em a terra .
Ο ΠΛΑΣΑΣ ΚΑΤΑ ΜΟΝΑΣ ΤΑΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΑΥΤΩΝ Ο ΣΥΝΙΕΙΣ ΕΙΣ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΡΓΑ ΑΥΤΩΝ
o moldador segundo sozinhas as de coração deles o entendendo para dentro de todas as coisas os obras deles .
ΟΥ ΣΩΖΕΤΑΙ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΔΙΑ ΠΟΛΛΗΝ ΔΥΝΑΜΙΝ ΚΑΙ ΓΙΓΑΣ ΟΥ ΣΩΘΗΣΕΤΑΙ ΕΝ ΠΛΗΘΕΙ ΙΣΧΥΟΣ ΑΥΤΟΥ
não é salvo rei por através de muita capacidade e gigante não salvará em a multidão de força inerente dele .
ΨΕΥΔΗΣ ΙΠΠΟΣ ΕΙΣ ΣΩΤΗΡΙΑΝ ΕΝ ΔΕ ΠΛΗΘΕΙ ΔΥΝΑΜΕΩΣ ΑΥΤΟΥ ΟΥ ΣΩΘΗΣΕΤΑΙ
falso cavalo para dentro de salvação em mas a multidão de capacidade dele não salvará .
ΙΔΟΥ ΟΙ ΟΦΘΑΛΜΟΙ ΚΥΡΙΟΥ ΕΠΙ ΤΟΥΣ ΦΟΒΟΥΜΕΝΟΥΣ ΑΥΤΟΝ ΤΟΥΣ ΕΛΠΙΖΟΝΤΑΣ ΕΠΙ ΤΟ ΕΛΕΟΣ ΑΥΤΟΥ
eis os olhos de senhor sobre os tementes ele os esperava sobre o piedade dele .
ΡΥΣΑΣΘΑΙ ΕΚ ΘΑΝΑΤΟΥ ΤΑΣ ΨΥΧΑΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΘΡΕΨΑΙ ΑΥΤΟΥΣ ΕΝ ΛΙΜΩ
salvar de dentro de de morte as sopros vitais deles e por eles em a fome .
Η ΨΥΧΗ ΗΜΩΝ ΥΠΟΜΕΝΕΙ ΤΩ ΚΥΡΙΩ ΟΤΙ ΒΟΗΘΟΣ ΚΑΙ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΗΣ ΗΜΩΝ ΕΣΤΙΝ
a sopro vital de nós permanece sob ao a senhor que socorro ajudador e defensor de nós é .
ΟΤΙ ΕΝ ΑΥΤΩ ΕΥΦΡΑΝΘΗΣΕΤΑΙ Η ΚΑΡΔΙΑ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΕΝ ΤΩ ΟΝΟΜΑΤΙ ΤΩ ΑΓΙΩ ΑΥΤΟΥ ΗΛΠΙΣΑΜΕΝ
que em a ele alegrar-se-a a coração de nós e em ao a nome ao a não terreno dele esperamos .
ΓΕΝΟΙΤΟ ΤΟ ΕΛΕΟΣ ΣΟΥ ΚΥΡΙΕ ΕΦ ΗΜΑΣ ΚΑΘΑΠΕΡ ΗΛΠΙΣΑΜΕΝ ΕΠΙ ΣΕ
possa vir a ser o piedade de ti ó senhor sobre nos exatamente conforme esperamos sobre te .