Salmos 104

ΑΛΛΗΛΟΥΙΑ ΕΞΟΜΟΛΟΓΕΙΣΘΕ ΤΩ ΚΥΡΙΩ ΚΑΙ ΕΠΙΚΑΛΕΙΣΘΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΟΥ ΑΠΑΓΓΕΙΛΑΤΕ ΕΝ ΤΟΙΣ ΕΘΝΕΣΙΝ ΤΑ ΕΡΓΑ ΑΥΤΟΥ

aleluia confessai para fora ao a senhor e chamais sobre para vós mesmos o nome dele anunciai a partir de em aos nações os obras dele .

ΑΣΑΤΕ ΑΥΤΩ ΚΑΙ ΨΑΛΑΤΕ ΑΥΤΩ ΔΙΗΓΗΣΑΣΘΕ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΘΑΥΜΑΣΙΑ ΑΥΤΟΥ

Asa a ele e cantai a ele narrai todas as coisas os maravilhas dele .

ΕΠΑΙΝΕΙΣΘΕ ΕΝ ΤΩ ΟΝΟΜΑΤΙ ΤΩ ΑΓΙΩ ΑΥΤΟΥ ΕΥΦΡΑΝΘΗΤΩ ΚΑΡΔΙΑ ΖΗΤΟΥΝΤΩΝ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ

louvarei em ao a nome ao a não terreno dele alegre-se coração de buscando o senhor .

ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ ΚΑΙ ΚΡΑΤΑΙΩΘΗΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΑΥΤΟΥ ΔΙΑ ΠΑΝΤΟΣ

buscai o senhor e forte buscai o rosto dele por através de de todo .

ΜΝΗΣΘΗΤΕ ΤΩΝ ΘΑΥΜΑΣΙΩΝ ΑΥΤΟΥ ΩΝ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΤΑ ΤΕΡΑΤΑ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΚΡΙΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΤΟΣ ΑΥΤΟΥ

lembrai vos dos maravilhas dele dos quais fez os maravilhas dele e os julgamentos para baixo do de boca dele .

ΣΠΕΡΜΑ ΑΒΡΑΑΜ ΔΟΥΛΟΙ ΑΥΤΟΥ ΥΙΟΙ ΙΑΚΩΒ ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΑΥΤΟΥ

espalhado abraão escravos dele filhos jacó escolhidos para fora dele .

ΑΥΤΟΣ ΚΥΡΙΟΣ Ο ΘΕΟΣ ΗΜΩΝ ΕΝ ΠΑΣΗ ΤΗ ΓΗ ΤΑ ΚΡΙΜΑΤΑ ΑΥΤΟΥ

ele mesmo senhor o colocador de nós em a toda à terra os julgamentos para baixo dele .

ΕΜΝΗΣΘΗ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ ΔΙΑΘΗΚΗΣ ΑΥΤΟΥ ΛΟΓΟΥ ΟΥ ΕΝΕΤΕΙΛΑΤΟ ΕΙΣ ΧΙΛΙΑΣ ΓΕΝΕΑΣ

lembrou se para dentro de o era de posicionamento através dele de palavra não ordenou em para dentro de mil número de geração .

ΟΝ ΔΙΕΘΕΤΟ ΤΩ ΑΒΡΑΑΜ ΚΑΙ ΤΟΥ ΟΡΚΟΥ ΑΥΤΟΥ ΤΩ ΙΣΑΑΚ

o qual pôs através fez aliança ao abraão e do de juramento dele ao isaque .

ΚΑΙ ΕΣΤΗΣΕΝ ΑΥΤΗΝ ΤΩ ΙΑΚΩΒ ΕΙΣ ΠΡΟΣΤΑΓΜΑ ΚΑΙ ΤΩ ΙΣΡΑΗΛ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΑΙΩΝΙΟΝ

e pôs ela ao jacó para dentro de mandamento e ao israel posicionamento através de era .

ΛΕΓΩΝ ΣΟΙ ΔΩΣΩ ΤΗΝ ΓΗΝ ΧΑΝΑΑΝ ΣΧΟΙΝΙΣΜΑ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ ΥΜΩΝ

dizendo a ti darei a terra canaã corda de herança de vós .

ΕΝ ΤΩ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΥΣ ΑΡΙΘΜΩ ΒΡΑΧΕΙΣ ΟΛΙΓΟΣΤΟΥΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΙΚΟΥΣ ΕΝ ΑΥΤΗ

em ao ser eles número braço um pouco e habitantes ao lado em esta .

ΚΑΙ ΔΙΗΛΘΟΝ ΕΞ ΕΘΝΟΥΣ ΕΙΣ ΕΘΝΟΣ ΕΚ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ ΕΙΣ ΛΑΟΝ ΕΤΕΡΟΝ

e passaram através de dentro de de nação para dentro de nação de dentro de de reinado para dentro de povo outro .

ΟΥΚ ΑΦΗΚΕΝ ΑΝΘΡΩΠΟΝ ΑΔΙΚΗΣΑΙ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΗΛΕΓΞΕΝ ΥΠΕΡ ΑΥΤΩΝ ΒΑΣΙΛΕΙΣ

não deixou ir homem injustiçar eles e repreendeu em favor de deles reis .

ΜΗ ΑΠΤΕΣΘΕ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΩΝ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΝ ΤΟΙΣ ΠΡΟΦΗΤΑΙΣ ΜΟΥ ΜΗ ΠΟΝΗΡΕΥΕΣΘΕ

não toqueis dos o ungido de mim e em aos a faladores antes de mim não mau .

ΚΑΙ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΛΙΜΟΝ ΕΠΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΠΑΝ ΣΤΗΡΙΓΜΑ ΑΡΤΟΥ ΣΥΝΕΤΡΙΨΕΝ

e chamou fome sobre a terra tudo monte de pão esmagou .

ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΕΜΠΡΟΣΘΕΝ ΑΥΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΟΝ ΕΙΣ ΔΟΥΛΟΝ ΕΠΡΑΘΗ ΙΩΣΗΦ

enviou na frente de deles homem para dentro de escravo foi vendido josé .

ΕΤΑΠΕΙΝΩΣΑΝ ΕΝ ΠΕΔΑΙΣ ΤΟΥΣ ΠΟΔΑΣ ΑΥΤΟΥ ΣΙΔΗΡΟΝ ΔΙΗΛΘΕΝ Η ΨΥΧΗ ΑΥΤΟΥ

humilharam em a grilhões os pés dele ferro passou por a sopro vital dele .

ΜΕΧΡΙ ΤΟΥ ΕΛΘΕΙΝ ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ ΑΥΤΟΥ ΤΟ ΛΟΓΙΟΝ ΚΥΡΙΟΥ ΕΠΥΡΩΣΕΝ ΑΥΤΟΝ

até do vir o palavra dele o palavra de senhor Epyrosen ele .

ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΚΑΙ ΕΛΥΣΕΝ ΑΥΤΟΝ ΑΡΧΩΝ ΛΑΩΝ ΚΑΙ ΑΦΗΚΕΝ ΑΥΤΟΝ

enviou rei e interpretou ele governante de povos e deixou ir ele .

ΚΑΤΕΣΤΗΣΕΝ ΑΥΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΑΡΧΟΝΤΑ ΠΑΣΗΣ ΤΗΣ ΚΤΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΥ

pôs ele senhor do de casa dele e governante de toda da propriedade dele .

ΤΟΥ ΠΑΙΔΕΥΣΑΙ ΤΟΥΣ ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΑΥΤΟΥ ΩΣ ΕΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΥΣ ΑΥΤΟΥ ΣΟΦΙΣΑΙ

do educa os governantes dele como a si mesmo e os mais velhos dele fazer sábio .

ΚΑΙ ΕΙΣΗΛΘΕΝ ΙΣΡΑΗΛ ΕΙΣ ΑΙΓΥΠΤΟΝ ΚΑΙ ΙΑΚΩΒ ΠΑΡΩΚΗΣΕΝ ΕΝ ΓΗ ΧΑΜ

e entrou israel para dentro de egito e jacó peregrinou em terra Cam .

ΚΑΙ ΗΥΞΗΣΕΝ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΑΥΤΟΥ ΣΦΟΔΡΑ ΚΑΙ ΕΚΡΑΤΑΙΩΣΕΝ ΑΥΤΟΝ ΥΠΕΡ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΑΥΤΟΥ

e cresceu o povo dele extremamente e enfraqueceu ele em favor de os inimigos dele .

ΜΕΤΕΣΤΡΕΨΕΝ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΑΥΤΩΝ ΤΟΥ ΜΙΣΗΣΑΙ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΔΟΛΙΟΥΣΘΑΙ ΕΝ ΤΟΙΣ ΔΟΥΛΟΙΣ ΑΥΤΟΥ

mudou a coração deles do odiarás o povo dele do engano em aos a escravos dele .

ΕΞΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΜΩΥΣΗΝ ΤΟΝ ΔΟΥΛΟΝ ΑΥΤΟΥ ΑΑΡΩΝ ΟΝ ΕΞΕΛΕΞΑΤΟ ΑΥΤΟΝ

despediu moisés o escravo dele aarão o qual escolheu de dentro ele .

ΕΘΕΤΟ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΤΩΝ ΣΗΜΕΙΩΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΤΕΡΑΤΩΝ ΕΝ ΓΗ ΧΑΜ

pôs em a eles os palavras dos de sinais dele e dos de maravilhas prodígios em terra Cam .

ΕΞΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΣΚΟΤΟΣ ΚΑΙ ΕΣΚΟΤΑΣΕΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΙΚΡΑΝΑΝ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥ

despediu escuridão e escureceu e amarguraram os palavras dele .

ΜΕΤΕΣΤΡΕΨΕΝ ΤΑ ΥΔΑΤΑ ΑΥΤΩΝ ΕΙΣ ΑΙΜΑ ΚΑΙ ΑΠΕΚΤΕΙΝΕΝ ΤΟΥΣ ΙΧΘΥΑΣ ΑΥΤΩΝ

mudou os águas deles para dentro de sangue e matou os peixes deles .

ΕΞΗΡΨΕΝ Η ΓΗ ΑΥΤΩΝ ΒΑΤΡΑΧΟΥΣ ΕΝ ΤΟΙΣ ΤΑΜΙΕΙΟΙΣ ΤΩΝ ΒΑΣΙΛΕΩΝ ΑΥΤΩΝ

partiu a terra deles sapos em aos câmara dos de reis deles .

ΕΙΠΕΝ ΚΑΙ ΗΛΘΕΝ ΚΥΝΟΜΥΙΑ ΚΑΙ ΣΚΝΙΠΕΣ ΕΝ ΠΑΣΙ ΤΟΙΣ ΟΡΙΟΙΣ ΑΥΤΩΝ

disse e veio cacador e Sknipes em a todos aos a limites fronteiras deles .

ΕΘΕΤΟ ΤΑΣ ΒΡΟΧΑΣ ΑΥΤΩΝ ΧΑΛΑΖΑΝ ΠΥΡ ΚΑΤΑΦΛΕΓΟΝ ΕΝ ΤΗ ΓΗ ΑΥΤΩΝ

pôs as gafanhoto deles granizo fogo segundo em à terra deles .

ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΤΑΣ ΑΜΠΕΛΟΥΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΤΑΣ ΣΥΚΑΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΕΤΡΙΨΕΝ ΠΑΝ ΞΥΛΟΝ ΟΡΙΟΥ ΑΥΤΩΝ

e feriu as videira deles e as tu deles e esmagou tudo madeira fronteira deles .

ΕΙΠΕΝ ΚΑΙ ΗΛΘΕΝ ΑΚΡΙΣ ΚΑΙ ΒΡΟΥΧΟΣ ΟΥ ΟΥΚ ΗΝ ΑΡΙΘΜΟΣ

disse e veio gafanhoto e gafanhoto não não era número .

ΚΑΙ ΚΑΤΕΦΑΓΕΝ ΠΑΝΤΑ ΤΟΝ ΧΟΡΤΟΝ ΕΝ ΤΗ ΓΗ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΚΑΤΕΦΑΓΕΝ ΤΟΝ ΚΑΡΠΟΝ ΤΗΣ ΓΗΣ ΑΥΤΩΝ

e devorou todas as coisas o grama em à terra deles e devorou o fruto da de terra deles .

ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΠΑΝ ΠΡΩΤΟΤΟΚΟΝ ΕΝ ΤΗ ΓΗ ΑΥΤΩΝ ΑΠΑΡΧΗΝ ΠΑΝΤΟΣ ΠΟΝΟΥ ΑΥΤΩΝ

e feriu tudo primeiro gerado em à terra deles primícias de todo da dor deles .

ΚΑΙ ΕΞΗΓΑΓΕΝ ΑΥΤΟΥΣ ΕΝ ΑΡΓΥΡΙΩ ΚΑΙ ΧΡΥΣΙΩ ΚΑΙ ΟΥΚ ΗΝ ΕΝ ΤΑΙΣ ΦΥΛΑΙΣ ΑΥΤΩΝ ΑΣΘΕΝΩΝ

e tirou eles em a prata e a ouro e não era em às a tribos deles de fracos .

ΕΥΦΡΑΝΘΗ ΑΙΓΥΠΤΟΣ ΕΝ ΤΗ ΕΞΟΔΩ ΑΥΤΩΝ ΟΤΙ ΕΠΕΠΕΣΕΝ Ο ΦΟΒΟΣ ΑΥΤΩΝ ΕΠ ΑΥΤΟΥΣ

alegrou-se egito em à saída deles que lançou-se o medo fuga deles sobre eles .

ΔΙΕΠΕΤΑΣΕΝ ΝΕΦΕΛΗΝ ΕΙΣ ΣΚΕΠΗΝ ΑΥΤΟΙΣ ΚΑΙ ΠΥΡ ΤΟΥ ΦΩΤΙΣΑΙ ΑΥΤΟΙΣ ΤΗΝ ΝΥΚΤΑ

espalhou nuvem para dentro de abrigo a eles e fogo do iluminar a eles a noite .

ΗΤΗΣΑΝ ΚΑΙ ΗΛΘΕΝ ΟΡΤΥΓΟΜΗΤΡΑ ΚΑΙ ΑΡΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟΥ ΕΝΕΠΛΗΣΕΝ ΑΥΤΟΥΣ

pediram e veio codorniz e pão de céu encheu eles .

ΔΙΕΡΡΗΞΕΝ ΠΕΤΡΑΝ ΚΑΙ ΕΡΡΥΗΣΑΝ ΥΔΑΤΑ ΕΠΟΡΕΥΘΗΣΑΝ ΕΝ ΑΝΥΔΡΟΙΣ ΠΟΤΑΜΟΙ

rasgou rocha e livrei águas foram em exalta rios .

ΟΤΙ ΕΜΝΗΣΘΗ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΑΒΡΑΑΜ ΤΟΝ ΔΟΥΛΟΝ ΑΥΤΟΥ

que lembrou se do de palavra do de não terreno dele do em direção a abraão o escravo dele .

ΚΑΙ ΕΞΗΓΑΓΕΝ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΑΓΑΛΛΙΑΣΕΙ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΚΛΕΚΤΟΥΣ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΕΥΦΡΟΣΥΝΗ

e tirou o povo dele em pulo de alegria e os escolhidos para fora dele em alegria .

ΚΑΙ ΕΔΩΚΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΧΩΡΑΣ ΕΘΝΩΝ ΚΑΙ ΠΟΝΟΥΣ ΛΑΩΝ ΕΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΑΝ

e deu a eles de região de nações e trabalhos de povos possuíram .

ΟΠΩΣ ΑΝ ΦΥΛΑΞΩΣΙΝ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΝ ΝΟΜΟΝ ΑΥΤΟΥ ΕΚΖΗΤΗΣΩΣΙΝ

como caso guardares os fatos de retidão dele e o lei dele exigir .