Salmos 102
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΤΩ ΔΑΥΙΔ ΕΥΛΟΓΕΙ Η ΨΥΧΗ ΜΟΥ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΝΤΟΣ ΜΟΥ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΑΥΤΟΥ
ao davi abençoar a sopro vital de mim o senhor e todas as coisas os dentro de mim o nome o não terreno dele .
ΕΥΛΟΓΕΙ Η ΨΥΧΗ ΜΟΥ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ ΚΑΙ ΜΗ ΕΠΙΛΑΝΘΑΝΟΥ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΑΝΤΑΠΟΔΟΣΕΙΣ ΑΥΤΟΥ
abençoar a sopro vital de mim o senhor e não sobre todas as Ant dele .
ΤΟΝ ΕΥΙΛΑΤΕΥΟΝΤΑ ΠΑΣΑΙΣ ΤΑΙΣ ΑΝΟΜΙΑΙΣ ΣΟΥ ΤΟΝ ΙΩΜΕΝΟΝ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΝΟΣΟΥΣ ΣΟΥ
o Havilá a todas às iniquidades de ti o Iomenon todas as doenças de ti .
ΤΟΝ ΛΥΤΡΟΥΜΕΝΟΝ ΕΚ ΦΘΟΡΑΣ ΤΗΝ ΖΩΗΝ ΣΟΥ ΤΟΝ ΣΤΕΦΑΝΟΥΝΤΑ ΣΕ ΕΝ ΕΛΕΕΙ ΚΑΙ ΟΙΚΤΙΡΜΟΙΣ
o resgatar de dentro de de corrupção a vida de ti o coroa te em a piedade e a casa .
ΤΟΝ ΕΜΠΙΠΛΩΝΤΑ ΕΝ ΑΓΑΘΟΙΣ ΤΗΝ ΕΠΙΘΥΜΙΑΝ ΣΟΥ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΘΗΣΕΤΑΙ ΩΣ ΑΕΤΟΥ Η ΝΕΟΤΗΣ ΣΟΥ
o fielmente em a bons a paixão sobre de ti entre como de águia a juventude de ti .
ΠΟΙΩΝ ΕΛΕΗΜΟΣΥΝΑΣ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΚΑΙ ΚΡΙΜΑ ΠΑΣΙ ΤΟΙΣ ΑΔΙΚΟΥΜΕΝΟΙΣ
fazendo esmolas o senhor e julgamento a todos aos o que .
ΕΓΝΩΡΙΣΕΝ ΤΑΣ ΟΔΟΥΣ ΑΥΤΟΥ ΤΩ ΜΩΥΣΗ ΤΟΙΣ ΥΙΟΙΣ ΙΣΡΑΗΛ ΤΑ ΘΕΛΗΜΑΤΑ ΑΥΤΟΥ
conheceu as caminhos dele ao a moisés aos a filhos israel os desejos dele .
ΟΙΚΤΙΡΜΩΝ ΚΑΙ ΕΛΕΗΜΩΝ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΜΑΚΡΟΘΥΜΟΣ ΚΑΙ ΠΟΛΥΕΛΕΟΣ
misericordioso e misericordioso o senhor longânimo e muito .
ΟΥΚ ΕΙΣ ΤΕΛΟΣ ΟΡΓΙΣΘΗΣΕΤΑΙ ΟΥΔΕ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ ΜΗΝΙΕΙ
não para dentro de fim se irará e não para dentro de o era no mês .
ΟΥ ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΑΜΑΡΤΙΑΣ ΗΜΩΝ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΗΜΙΝ ΟΥΔΕ ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΑΝΟΜΙΑΣ ΗΜΩΝ ΑΝΤΑΠΕΔΩΚΕΝ ΗΜΙΝ
não segundo as erros de alvo de nós fez a nós e não segundo as de ilegalidade de nós Ant a nós .
ΟΤΙ ΚΑΤΑ ΤΟ ΥΨΟΣ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ ΑΠΟ ΤΗΣ ΓΗΣ ΕΚΡΑΤΑΙΩΣΕΝ ΚΥΡΙΟΣ ΤΟ ΕΛΕΟΣ ΑΥΤΟΥ ΕΠΙ ΤΟΥΣ ΦΟΒΟΥΜΕΝΟΥΣ ΑΥΤΟΝ
que segundo o altura do de céu de da de terra enfraqueceu senhor o piedade dele sobre os tementes ele .
ΚΑΘΑ ΟΣΟΝ ΑΠΕΧΟΥΣΙΝ ΑΝΑΤΟΛΑΙ ΑΠΟ ΔΥΣΜΩΝ ΕΜΑΚΡΥΝΕΝ ΑΦ ΗΜΩΝ ΤΑΣ ΑΝΟΜΙΑΣ ΗΜΩΝ
conforme como quanto têm a partir entre de de poentes meus bens desde de nós as de ilegalidade de nós .
ΚΑΘΩΣ ΟΙΚΤΙΡΕΙ ΠΑΤΗΡ ΥΙΟΥΣ ΟΙΚΤΙΡΗΣΕΝ ΚΥΡΙΟΣ ΤΟΥΣ ΦΟΒΟΥΜΕΝΟΥΣ ΑΥΤΟΝ
de acordo como a casa pai filhos a casa senhor os tementes ele .
ΟΤΙ ΑΥΤΟΣ ΕΓΝΩ ΤΟ ΠΛΑΣΜΑ ΗΜΩΝ ΜΝΗΣΘΗΤΙ ΟΤΙ ΧΟΥΣ ΕΣΜΕΝ
que ele mesmo conheceu o coisa moldada de nós lembra te que pó somos .
ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΩΣΕΙ ΧΟΡΤΟΣ ΑΙ ΗΜΕΡΑΙ ΑΥΤΟΥ ΩΣΕΙ ΑΝΘΟΣ ΤΟΥ ΑΓΡΟΥ ΟΥΤΩΣ ΕΞΑΝΘΗΣΕΙ
homem como se grama as dias dele como se flor do de campo assim exterminará .
ΟΤΙ ΠΝΕΥΜΑ ΔΙΗΛΘΕΝ ΕΝ ΑΥΤΩ ΚΑΙ ΟΥΧ ΥΠΑΡΞΕΙ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΠΙΓΝΩΣΕΤΑΙ ΕΤΙ ΤΟΝ ΤΟΠΟΝ ΑΥΤΟΥ
que sopro passou por em a ele e não sob e não sobre ainda o lugar dele .
ΤΟ ΔΕ ΕΛΕΟΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΑΠΟ ΤΟΥ ΑΙΩΝΟΣ ΚΑΙ ΕΩΣ ΤΟΥ ΑΙΩΝΟΣ ΕΠΙ ΤΟΥΣ ΦΟΒΟΥΜΕΝΟΥΣ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ Η ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΑΥΤΟΥ ΕΠΙ ΥΙΟΥΣ ΥΙΩΝ
o mas piedade do de senhor de do de era e até do de era sobre os tementes ele e a retidão dele sobre filhos de filhos .
ΤΟΙΣ ΦΥΛΑΣΣΟΥΣΙΝ ΤΗΝ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΜΕΜΝΗΜΕΝΟΙΣ ΤΩΝ ΕΝΤΟΛΩΝ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΟΙΗΣΑΙ ΑΥΤΑΣ
aos que guardam a posicionamento através dele e memorial dos de comandos em direção a dele do fazer elas .
ΚΥΡΙΟΣ ΕΝ ΤΩ ΟΥΡΑΝΩ ΗΤΟΙΜΑΣΕΝ ΤΟΝ ΘΡΟΝΟΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ Η ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΑΥΤΟΥ ΠΑΝΤΩΝ ΔΕΣΠΟΖΕΙ
senhor em ao a céu preparou o assento dele e a reinado dele de todos Meu senhor .
ΕΥΛΟΓΕΙΤΕ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΑΓΓΕΛΟΙ ΑΥΤΟΥ ΔΥΝΑΤΟΙ ΙΣΧΥΙ ΠΟΙΟΥΝΤΕΣ ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΑΚΟΥΣΑΙ ΤΗΣ ΦΩΝΗΣ ΤΩΝ ΛΟΓΩΝ ΑΥΤΟΥ
dizei bem o senhor todos os mensageiros dele capazes a força fazendo o palavra dele do ouvir da de som vocal dos de palavras dele .
ΕΥΛΟΓΕΙΤΕ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ ΠΑΣΑΙ ΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΑΥΤΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΙ ΑΥΤΟΥ ΠΟΙΟΥΝΤΕΣ ΤΟ ΘΕΛΗΜΑ ΑΥΤΟΥ
dizei bem o senhor todas as capacidades dele servos públicos dele fazendo o vontade dele .
ΕΥΛΟΓΕΙΤΕ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΡΓΑ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΠΑΝΤΙ ΤΟΠΩ ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΤΕΙΑΣ ΑΥΤΟΥ ΕΥΛΟΓΕΙ Η ΨΥΧΗ ΜΟΥ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ
dizei bem o senhor todas as coisas os obras dele em a todo a lugar da Meu senhor dele abençoar a sopro vital de mim o senhor .