Provérbios 29

ΚΡΙΣΣΩΝ ΑΝΗΡ ΕΛΕΓΧΩΝ ΑΝΔΡΟΣ ΣΚΛΗΡΟΤΡΑΧΗΛΟΥ ΕΞΑΠΙΝΗΣ ΓΑΡ ΦΛΕΓΟΜΕΝΟΥ ΑΥΤΟΥ ΟΥΚ ΕΣΤΑΙ ΪΑΣΙΣ

[?] varão prova · de varão de dura cerviz Enviarei pois de ardendo dele · não será cura

ΕΓΚΩΜΙΑΖΟΜΕΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΝ ΕΥΦΡΑΝΘΗΣΟΝΤΑΙ ΛΑΟΙ ΑΡΧΟΝΤΩΝ Δʼ ΑΣΕΒΟΥΩΝ ΣΤΕΝΟΥΣΙΝ ΑΝΔΡΕΣ

dos sendo louvados de retos · alegrarão povos de governantes mas de sem reverência . gemem varões

ΑΝΔΡΟΣ ΦΙΛΟΥΝΤΟΣ ΣΟΦΙΑΝ ΕΥΦΡΑΙΝΕΤΑΙ ΠΑΤΗΡ ΑΥΤΟΥ ΟΣʼ ΔΕ ΠΟΙΜΑΙΝΕΙ ΠΟΡΝΑΣ ΑΠΟΛΕΙ ΠΛΟΥΤΟΝ

de varão ama com amizade sabedoria · alegrar-se-a pai dele o qual mas pastoreia prostituta · perecerá riqueza

ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΔΙΚΑΙΟΣ ΑΝΪΣΤΗΣΙΝ ΧΩΡΑΝ ΑΝΗΡ ΔΕ ΠΑΡΑΝΟΜΟΣ ΚΑΤΑΣΚΑΠΤΕΙ

rei reto · estabeleço região varão mas transgressor · cavaram para baixo destruíram

ΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΕΤΑΙ ΕΠΙ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΤΟΥ ΕΑΥΤΟΥ ΦΙΛΟΥ ΔΙΚΤΥΟΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟΙΣ ΕΑΥΤΟΥ ΠΟΣΙΝ

o qual [?] sobre rosto do de si mesmo amigo rede também isso onde isso ele aos de si mesmo plantas dos pés

ΑΜΑΡΤΑΝΟΝΤΙ ΑΝΔΡΙ ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΓΙΣ ΔΙΚΑΙΟΣ ΔΕ ΕΝ ΧΑΡΑ ΚΑΙ ΕΝ ΕΥΦΡΟΣΥΝΗ ΕΣΤΑΙ

falha a varão · grande laço armadilha reto mas em na alegria e em em alegria será

ΕΠΙΣΤΑΤΑΙ ΔΙΚΑΙΟΣ ΚΡΙΝΙΝ ΠΕΝΙΧΡΟΙΣ Ο ΔΕ ΑΣΕΒΗΣ ΟΥ ΝΟΕΙ ΓΝΩΣΙΝ ΚΑΙ ΠΤΩΧΩ ΟΥΚ ΥΠΑΡΧΕΙ ΓΝΟΥΣ ΕΠΙΓΝΩΜΩΝ

sabe colocando a mente sobre reto · [?] a necessitados o mas não reverente ímpio · não tende em mente considera conheço e pobre . não subsiste existe tendo conhecido sobre

ΑΝΔΡΕΣ ΑΝΟΜΟΙ ΕΞΕΚΑΥΣΑΝ ΠΟΛΙΝ ΣΟΦΟΙ ΔΕ ΑΠΕΚΡΥΨΑΝ ΟΡΓΗΝ

varões os ímpios · desviou-se cidade sábios mas [?] ira

ΑΝΗΡ ΣΟΦΟΣ ΚΡΙΝΕΙ ΕΘΝΗ ΑΝΗΡ ΔΕ ΦΑΥΛΟΣ ΟΡΓΙΖΟΜΕΝΟΣ ΚΑΤΑΓΕΛΑΤΑΙ ΚΑΙ ΟΥ ΚΑΤΑΠΤΗΣΣΕΙ

varão sábio · julga nações varão mas vil sem valor se irando · riam para baixo zombavam · e não segundo

ΑΝΔΡΕΣ ΑΙΜΑΤΩΝ ΜΕΤΟΧΟΙ ΜΕΙΣΗΣΟΥΣΙΝ ΟΣΙΟΝ ΟΙ ΔΕ ΕΥΘΕΙΣ ΕΚΖΗΤΗΣΟΥΣΙΝ ΨΥΧΗΝ ΑΥΤΟΥ

varões de sangues tendo com · odiarão santo piedoso os mas retos · exigir sopro vital dele

ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΘΥΜΟΝ ΑΥΤΟΥ ΕΚΦΕΡΕΙ ΑΦΡΩ ΣΟΦΟΣ ΔΕ ΤΑΜΙΕΥΕΤΑΙ ΚΑΤΑ ΜΕΡΟΣ

todo o paixão férvida dele . produz sem mente sábio mas administra segundo parte

ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΕΠΑΚΟΥΟΝΤΟΣ ΛΟΓΟΝ ΑΔΙΚΟΝ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΫΠ ΑΥΤΟΝ ΠΑΡΑΝΟΜΟΙ

de rei [?] palavra injusto todos os sob ele ilegais

ΔΑΝΙΣΤΟΥ ΚΑΙ ΧΡΕΟΦΕΙΛΕΤΟΥ ΑΛΛΗΛΟΙΣ ΣΥΝΕΛΘΟΝΤΩΝ ΕΠΙΣΚΟΠΗΝ ΠΟΙΕΙΤΑΙ ΑΜΦΟΤΕΡΩΝ Ο ΚΣ

credor e necessidade · uns aos outros de tendo vindo junto supervisão faz para si de ambos o senhor

ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΕΝ ΑΛΗΘΙΑ ΚΡΙΝΟΝΤΟΣ ΠΤΩΧΟΥΣ Ο ΘΡΟΝΟΣ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΜΑΡΤΥΡΙΟΝ ΚΑΤΑΣΤΑΘΗΣΕΤΑΙ

de rei em não ocultamento julgo mendigos o assento dele para dentro de testemunho segundo

ΠΛΗΓΑΙ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΙ ΔΙΔΟΑΣΙΝ ΣΟΦΙΑΝ ΠΑΙΣ ΔΕ ΠΛΑΝΩΜΕΝΟΣ ΑΙΣΧΥΝΕΙ ΓΟΝΕΙΣ ΑΥΤΟΥ

golpes pragas e prova · dando sabedoria criança mas perdidos · vergonha geradores dele

ΠΟΛΛΩΝ ΟΝΤΩΝ ΑΣΕΒΩΝ ΠΟΛΛΑΙ ΓΕΙΝΟΝΤΑΙ ΑΜΑΡΤΙΑΙ ΟΙ ΔΕ ΔΙΚΑΙΟΙ ΕΚΕΙΝΩΝ ΠΙΠΤΟΝΤΩΝ ΚΑΤΑΦΟΒΟΙ ΓΕΙΝΟΝΤΑΙ

de muitos éreis de sem reverência · muitas [?] erros de alvo os mas tenho sido feito justo daqueles de caindo · temerosos [?]

ΠΑΙΔΕΥΕ ΥΪΟΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΠΑΥΣΕΙ ΣΕ ΚΑΙ ΔΩΣΕΙ ΚΟΣΜΟΝ ΤΗ ΨΥΧΗ ΣΟΥ

disciplinar filho a vós · e nos consolará a vós e dará ordem · o na alma a vós

ΟΥ ΜΗ ΥΠΑΡΞΗ ΕΞΗΓΗΤΗΣ ΕΘΝΙ ΠΑΡΑΝΟΜΩ Ο ΔΕ ΦΥΛΑΣΣΩΝ ΤΟΝ ΝΟΜΟΝ ΜΑΚΑΡΙΣΤΟΣ

não não sob expositor · [?] do iníquo o mas guardando o lei . feliz

ΛΟΓΟΙΣ ΟΥ ΠΑΙΔΕΥΘΗΣΕΤΑΙ ΟΙΚΕΤΗΣ ΣΚΛΗΡΟΤΡΑΧΗΛΟΣ ΕΑΝ ΓΑΡ ΚΑΙ ΝΟΗΣΗ ΑΛΛ ΟΥΧʼ ΥΠΑΚΟΥΣΕΤΑΙ

a palavras não jovens · servo de casa de dura cerviz se pois e tendo em mente compreendendo · mas não coisas

ΕΑΝ ΪΔΗΣ ΑΝΔΡΑ ΤΑΧΥΝ ΕΝ ΛΟΓΟΙΣ ΓΕΙΝΩΣΚΕ ΟΤΙ ΕΛΠΙΔΑ ΕΧΕΙ ΜΑΛΛΟΝ Ο ΑΦΡΩΝ ΑΥΤΟΥ

se em seu desses como na a qual varão rápido em a palavras conhece · que esperança tem mais o sem mente dele

ΟΣ ΚΑΤΑΣΠΑΤΑΛΑ ΕΚ ΠΑΙΔΟΣ ΟΙΚΕΤΗΣ ΕΣΤΑΙ ΕΣΧΑΤΟΝ ΔΕ ΟΔΥΝΗΘΗΣΕΤΑΙ ΕΦ ΕΑΥΤΩ

o qual [?] de dentro de de criança · servo de casa será último mas . dores sobre para si

ΑΝΗΡ ΘΥΜΩΔΗΣ ΟΡΥΣΣΕΙ ΝΙΚΟΣ ΑΝΗΡ ΔΕ ΟΡΓΙΛΟΣ ΕΞΩΡΥΞΕΝ ΑΜΑΡΤΙΑΣ

varão ira · abismo vitória varão mas propenso à ira · tendo escavado para fora erros de alvo

ΫΒΡΕΙΣ ΑΝΔΡΑ ΤΑΠΙΝΟΙ ΤΟΥΣ ΔΕ ΤΑΠΙΝΟΦΡΟΝΑΣ ΕΡΕΙΔΕΙ ΔΟΞΗ ΚΣ

injuria · varão [?] os mas [?] · dirá na glória senhor

ΟΣ ΕΡΙΖΕΤΑΙ ΚΛΕΠΤΗ ΜΕΙΣΕΙ ΤΗΝ ΕΑΥΤΟΥ ΨΥΧΗΝ ΕΑΝ ΔΕ ΟΡΚΟΥ ΠΡΟΤΕΘΕΝΤΟΣ ΑΚΟΥΣΑΝΤΕΣ ΜΗ ΑΝΑΓΓΕΙΛΩΣΙ

o qual [?] um descanso · [?] a de si mesmo sopro vital se mas de juramento de posto adiante · tendo ouvido não [?]

ΦΟΒΗΘΕΝΤΕΣ ΚΑΙ ΑΙΣΧΥΝΘΕΝΤΕΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΥΠΕΣΚΕΛΙΣΘΗΣΑΝ Ο ΔΕ ΠΕΠΟΙΘΩΣ ΕΠΙ ΚΩ ΕΥΦΡΑΝΘΗΣΕΤΑΙ ΑΣΕΒΕΙΑ ΑΝΔΡΙ ΔΙΔΩΣΙΝ ΣΦΑΛΜΑ ΟΣ ΔΕ ΠΕΠΟΙΘΕΝ ΕΠΙ ΤΩ ΣΩΤΗΡΙ ΣΩΘΗΣΕΤΑΙ

tendo temido e envergonho me homens · foram derrubados pelos pés o mas tendo sido persuadido sobre a cós . alegrar-se-a impiedade a varão · dá tropeço o qual mas confiando sobre ao a salvador · salvará

ΠΟΛΛΟΙ ΘΕΡΑΠΕΥΟΥΣΙΝ ΠΡΟΣΩΠΑ ΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΠΑΡΑ ΔΕ ΚΥ ΓΕΙΝΕΤΑΙ ΤΟ ΔΙΚΑΙΟΝ ΑΝΔΡΙ

muitos servos · rostos de conduzindo líderes ao lado de mas de senhor · vem a ser o justo a varão

ΒΔΕΛΥΓΜΑ ΔΙΚΑΙΟΣ ΑΝΗΡ ΑΝΔΡΙ ΑΔΙΚΩ ΒΔΕΛΥΓΜΑ ΔΕ ΑΝΟΜΩ ΚΑΤΕΥΘΥΝΟΥΣΑ ΟΔΟΣ

coisa fétida reto varão · a varão faço injustiça coisa fétida mas ao ilegal . dirigir caminho