Provérbios 28

ΦΕΥΓΕΙ ΑΣΕΒΗΣ ΜΗΔΕΝΟΣ ΔΙΩΚΟΝΤΟΣ ΔΙΚΑΙΟΣ ΔΕ ΩΣΠΕΡ ΛΕΩΝ ΠΕΠΟΙΘΕΝ

foge não reverente ímpio · de nenhum perseguindo reto mas · exatamente como leão confiando

ΔΙ ΑΜΑΡΤΙΑΣ ΑΣΕΒΩΝ ΚΡΙΣΙΣ ΕΓΕΙΡΟΝΤΑΙ ΑΝΗΡ ΔΕ ΠΑΝΟΥΡΓΟΣ ΚΑΤΑΣΒΕΣΕΙ ΑΥΤΑΣ

por causa erros de alvo de sem reverência · julgamento são despertados varão mas astuto · segundo elas

ΑΝΔΡΙ·ΟΣ ΕΝ ΑΣΕΒΕΙΑΙΣ ΣΥΚΟΦΑΝΤΙ ΠΤΩΧΟΥΣ ΩΣΠΕΡ ΫΕΤΟΣ ΛΑΒΡΟΣ ΚΑΙ ΑΝΩΦΕΛΗΣ

[?] em impiedades [?] mendigos exatamente como chuva furioso e sem proveito inútil

ΟΥΤΩΣ ΟΙ ΕΓΚΑΤΑΛΙΠΟΝΤΕΣ ΤΟΝ ΝΟΜΟ ΚΑΙ ΕΓΚΩΜΙΑΖΟΥΣΙΝ ΑΣΕΒΕΙΑΝ ΟΙ ΔΕ ΑΓΑΠΩΝΤΕΣ ΤΟΝ ΝΟΜΟΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΥΣΙΝ ΕΑΥΤΟΙΣ ΤΙΧΟΣ

assim os abandonaram o lei · e louvam não reverência impiedade os mas amando o lei · lança ao redor põe capa a si mesmos [?]

ΑΝΔΡΕΣ ΚΑΚΟΙ ΟΥ ΝΟΗΣΟΥΣΙΝ ΚΡΙΜΑ ΟΙ ΔΕ ΖΗΤΟΥΝΤΕΣ ΤΟΝ ΚΝ ΣΥΝΗΣΟΥΣΙΝ ΕΝ ΠΑΝΤΙ

varões maus . não considerai julgamento os mas buscando o senhor . com em a todo

ΚΡΙΣΣΩΝ ΠΤΩΧΟΣ ΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΣ ΠΛΟΥΣΙΟΥΣ ΨΕΥΔΟΥΣ

[?] mendigo indo ricos falso

ΦΥΛΑΣΣΕΙ ΝΟΜΟΥΣ ΫΪΟΣ ΣΥΝΕΤΟΣ ΟΣ ΔΕ ΠΟΙΜΑΙΝΕΙ ΑΣΩΤΙΑΝ ΑΤΙΜΑΖΕΙ ΠΑΤΕΡΑ

guarda leis · filho prudente o qual mas pastoreia desperdício excesso · desonra pai

Ο ΠΛΗΘΥΝΩΝ ΤΟΝ ΠΛΟΥΤΟΝ ΑΥΤΟΥ ΜΕΤΑ ΤΟΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕ ΠΛΕΟΝΑΣΜΩ ΤΩ ΕΛΕΟΥΝΤΙ ΠΤΩΧΟΥΣ ΣΥΝΑΓΕΙ ΑΥΤΟΝ

o multiplicando o riqueza dele · com que e a mim mais ao [?] mendigos · ajunta ele

Ο ΕΚΚΛΙΝΩΝ ΤΟ ΟΥΣ ΑΥΤΟΥ ΜΗ ΕΙΣΑΚΟΥΣΑΙ ΝΟΜΟΥ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗΝ ΑΥΤΟΥ ΕΒΔΕΛΥΚΤΑΙ

o me desviarei o orelhas dele · não ouvir de lei e ele mesmo a profissão de desejo dele aos tendo sido abomináveis

ΟΣ ΠΛΑΝΑ ΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΟΔΩ ΚΑΚΗ ΕΙΣ ΔΙΑΦΘΟΡΑΝ ΑΥΤΟΣ ΕΜΠΕΣΕΙΤΑΙ ΟΙ ΔΕ ΑΝΟΜΟΙ ΔΙΕΛΕΥΣΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΙΣΕΛΕΥΣΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΑΥΤΑ

o qual fores desviado retos · em caminho mau para dentro de destruição através corrupção · ele mesmo cairá os mas os ímpios · percorrerão para dentro de boas e não irão para dentro para dentro de elas

ΣΟΦΟΣ ΠΑΡ ΕΑΥΤΩ ΑΝΗΡ ΠΛΟΥΣΙΟΣ ΠΕΝΗΣ ΔΕ ΝΟΗΜΩΝ ΚΑΤΑΓΝΩΣΕΤΑΙ ΑΥΤΟΥ

sábio junto para si ˙ varão rico pobre mas mental · tendo sido conhecido contra condenado dele ωᵨ

ΔΙΑ ΒΟΗΘΙΑΝ ΔΙΚΑΙΩΝ ΠΟΛΛΗ ΓΕΙΝΕΤΑΙ ΔΟΞΑ ΕΝ ΔΕ ΤΟΠΟΙΣ ΑΣΕΒΩΝ ΑΛΙΣΚΟΝΤΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ

por através de ajuda de retos · muita vem a ser esplendor em mas a lugares de sem reverência · o que homens

Ο ΕΠΙΚΑΛΥΠΤΩΝ ΑΣΕΒΕΙΑΝ ΑΥΤΟΥ ΟΥΚ ΕΥΟΔΩΘΗΣΕΤΑΙ Ο ΔΕ ΕΞΗΓΟΥΜΕΝΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥΣ ΑΓΑΠΗΘΗΣΕΤΑΙ

o cobriu não reverência impiedade dele · não será bem-sucedido o mas tendo conduzido para fora explicado provas · será amado

ΜΑΚΑΡΙΟΣ ΑΝΗΡ ΟΣʼ ΚΑΤΑΠΤΗΣΣΕΙ ΠΑΝΤΑ ΕΥΛΑΒΕΙΑΝ Ο ΔΕ ΣΚΛΗΡΟΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΕΜΠΕΣΕΙΤΑΙ ΚΑΚΟΙΣ

felizardo varão · o qual segundo todas as coisas com temor uma cuidado profundo reverência o mas duro a coração cairá maus

ΛΕΩΝ ΠΙΝΩΝ ΚΑΙ ΛΥΚΟΣ ΔΙΨΩΝ ΟΣ ΤΥΡΑΝΝΕΙ ΠΤΩΧΟΣ ΩΝ ΕΘΝΟΥΣ ΠΕΝΙΧΡΟΥ

leão bebendo · e lobo tendo sede · o qual tirano mendigo o qual · de nação de necessitado +

ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΕΝΔΕΗΣ ΠΡΟΣΟΔΩΝ ΜΕΓΑΣ ΣΥΚΟΦΑΝΤΗΣ Ο ΔΕ ΜΕΙΣΩΝ ΑΔΙΚΙΑΝ ΜΑΚΡΟΝ ΧΡΟΝΟΝ ΖΗΣΕΤΑΙ

rei com falta necessitado de coisas usadas dinheiro grande acusador falso o mas odiando injustiça · longo tempo viverá

ΑΝΔΡΑ ΤΟΝ ΕΝ ΑΙΤΙΑ ΦΟΝΟΥ Ο ΕΓΓΥΩΜΕΝΟΣ ΦΥΓΑΣ ΕΣΤΑΙ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΝ ΑΣΦΑΛΙΑ ΠΑΙΔΕΥΕ ΥΪΟΝ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗΣΕΙ ΣΕ ΚΑΙ ΔΩΣΕΙ ΚΟΣΜΟΝ ΤΗ ΣΗ ΨΥΧΗ ΟΥ ΜΗ ΫΠΑΚΟΥΣΕΙΣ ΕΘΝΙ ΠΑΡΑΝΟΜΩ

varão o em causa de assassinato o garanto · fuga será · e não em não tropeçante segurança disciplinar filho · e estimará muito a vós e dará ordem · o na tua na alma não não [?] [?] do iníquo

Ο ΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΣ ΔΙΚΑΙΟΣ ΒΕΒΟΗΘΗΤΑΙ Ο ΔΕ ΣΚΟΛΙΑΙΣ ΟΔΟΙΣ ΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΣ ΕΜΠΛΑΚΗΣΕΤΑΙ

o indo reto · corri ao grito socorri o mas perversa a caminhos indo · tendo sido trançados em envolvidos

Ο ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΣ ΤΗΝ ΕΑΥΤΟΥ ΓΗΝ ΠΛΗΣΘΗΣΕΤΑΙ ΑΡΤΩΝ Ο ΔΕ ΔΙΩΚΩΝ ΣΧΟΛΗΝ ΠΛΗΣΘΗΣΕΤΑΙ ΠΕΝΙΑΣ

o trabalhando a de si mesmo terra . será enchido de pães o mas perseguindo corda · será enchido Peniel

ΑΝΗΡ ΑΞΙΟΠΙΣΤΟΣ ΠΟΛΛΑ ΕΥΛΟΓΗΘΗΣΕΤΑΙ Ο ΔΕ ΚΑΚΟΣ ΟΥΚ ΑΤΙΜΩΡΗΤΟΣ ΕΣΤΑΙ

varão digno de confiança · muitas coisas será abençoado o mas mau · não desonra será +

ΟΣʼ ΟΥΚ ΑΙΣΧΥΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣΩΠΑ ΔΙΚΑΙΩΝ ΟΥΚ ΑΓΑΘΟΣ Ο ΤΟΙΟΥΤΟΣ ΨΩΜΟΥ ΑΡΤΟΥ ΑΠΟΔΩΣΕΤΑΙ ΑΝΔΡΑ

o qual não que rostos de retos · não bom o tal · pedaço de pão de varão

ΣΠΕΥΔΙ ΠΛΟΥΤΙΝ ΑΝΗΡ ΒΑΣΚΑΝΟΣ ΚΑΙ ΟΥΚ ΟΙΔΕΝ ΟΤΙ ΕΛΕΗΜΩΝ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΑΥΤΟΥ

[?] ser rico · varão invejoso e não sabe . que misericordioso segurará dele

Ο ΕΛΕΓΧΩΝ ΑΝΟΥ ΟΔΟΥΣ ΧΑΡΙΤΑΣ ΕΞΕΙ ΜΑΛΛΟΝ ΤΟΥ ΓΛΩΣΣΟΧΑΡΙΤΟΥΝΤΟΣ

o repreendo provo homens caminhos graças terá mais · do de lisonjeando com a língua

ΟΣʼ ΑΠΟΒΑΛΛΕΤΑΙ ΠΑΤΕΡΑ Η ΜΗΤΕΡΑ ΚΑΙ ΔΟΚΕΙ ΜΗ ΑΜΑΡΤΑΝΙΝ ΟΥΤΟΣ ΚΟΙΝΩΝΟΣ ΕΣΤΙΝ ΑΝΔΡΟΣ ΑΣΕΒΟΥΣ

o qual que jogueis a partir pai o mãe · e parece não errar o alvo este compartilhador em comum é . de varão ímpio

ΑΠΙΣΤΟΣ ΑΝΗΡ ΚΡΙΝΙ ΕΙΚΗ Ο ΔΕ ΠΕΠΟΙΘΕΝ ΕΠΙ ΚΝ ΕΝ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΣΤΑΙ

não persuadido varão . [?] sem motivo o qual mas confiando sobre senhor · em na atenção será

ΟΣʼ ΠΕΠΟΙΘΕΝ ΘΡΑΣΕΙΑ ΚΑΡΔΙΑ Ο ΤΟΙΟΥΤΟΣ ΑΦΡΩΝ ΟΣʼ ΔΕ ΠΟΡΕΥΕΤΑΙ ΣΟΦΙΑ ΣΩΘΗΣΕΤΑΙ

o qual confiando [?] no coração · o tal sem mente o qual mas vai na sabedoria · salvará

ΟΣʼ ΔΙΔΩΣΙΝ ΠΤΩΧΟΙΣ ΟΥΚ ΕΝΔΕΗΘΗΣΕΤΑΙ ΟΣʼ ΔΕ ΑΠΟΣΤΡΕΦΕΙ ΤΟΝ ΟΦΘΑΛΜΟΝ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΠΟΛΛΗ ΑΠΟΡΕΙΑ ΕΣΤΑΙ

o qual dá a mendigos · não terá falta o qual mas de o olho dele · em em muita dúvida será

ΕΝ ΤΟΠΟΙΣ ΑΣΕΒΩΝ ΣΤΕΝΟΥΣΙΝ ΔΙΚΑΙΟΙ ΕΝ ΔΕ ΤΗ ΕΚΕΙΝΩΝ ΑΠΩΛΙΑ ΠΛΗΘΥΝΘΗΣΟΝΤΑΙ ΔΙΚΑΙΟΙ

em a lugares de sem reverência . gemem tenho sido feito justo em mas o daqueles destruição a partir de · multiplique tenho sido feito justo