Números 33

ΑΥΤΑΙ ΕΙΣΙΝ ΑΙ ΠΑΡΕΜΒΟΛΑΙ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΙΣΡΑΗΛ ΟΣ ΕΞΗΛΘΟΝ ΕΚ ΓΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΚΑΤΑ ΔΥΝΑΜΙΝ ΑΥΤΩΝ ΕΝ ΧΕΙΡΙ ΜΩΥΣΗ ΚΑΙ ΑΑΡΩΝ

estas são as acampamentos dos de filhos israel o qual vim de dentro de dentro de de terra de egito segundo capacidade deles em a mão a moisés e aarão .

ΚΑΙ ΕΓΡΑΨΕΝ ΜΩΥΣΗΣ ΤΑΣ ΕΞΟΔΟΥΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΤΑ ΠΑΡΕΜΒΟΛΑΣ ΑΥΤΩΝ ΕΝΤΟΛΗΙ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΑΥΤΑΙ ΕΙΣΙΝ ΑΙ ΠΑΡΕΜΒΟΛΑΙ ΑΥΤΩΝ

e escreveu moisés as saídas deles segundo lançamentos ao lado acampamentos deles por ordem de senhor e estas são as acampamentos deles .

ΕΞΗΛΘΟΝ ΕΚ ΡΑΜΕΣΣΗΣ ΤΩΙ ΜΗΝΙ ΤΩΙ ΠΡΩΤΩΙ ΤΗΙ ΠΕΝΤΕΚΑΙΔΕΚΑΤΗΙ ΗΜΕΡΑΙ ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΤΟΥΤΟΥ ΤΗΙ ΕΠΑΥΡΙΟΝ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ ΕΞΗΛΘΟΝ ΟΙ ΥΙΟΙ ΙΣΡΑΗΛ ΕΝ ΧΕΙΡΙ ΥΨΗΛΗΙ ΕΝΩΠΙΟΝ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΑΙΓΥΠΤΙΩΝ

vim de dentro de dentro de Ramessés ao no mês ao primeiro a décimo quinto dias do mês deste a sobre o amanhã dia seguinte do passagem por cima vim de dentro os filhos israel em a mão alta no olho de de todos dos de egípcios .

ΚΑΙ ΟΙ ΑΙΓΥΠΤΙΟΙ ΕΘΑΠΤΟΝ ΟΣΑ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΚΥΡΙΟΣ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΠΑΝ ΠΡΩΤΟΤΟΚΟΝ ΚΑΙ ΕΝ ΤΟΙΣ ΘΕΟΙΣ ΑΥΤΩΝ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΚΥΡΙΟΣ ΚΡΙΣΙΝ

e os egípcios sepultavam quantas coisas feriu senhor em a eles tudo primeiro gerado e em aos a deuses deles fez senhor julgamento .

ΚΑΙ ΑΡΑΝΤΕΣ ΟΙ ΥΙΟΙ ΙΣΡΑΗΛ ΕΚ ΡΑΜΕΣΣΗΣ ΠΑΡΕΝΕΒΑΛΟΝ ΕΝ ΣΟΚΧΩΘ

e tendo levantado os filhos israel de dentro de Ramessés acamparam em sucote .

ΚΑΙ ΕΛΑΛΗΣΕΝ ΚΥΡΙΟΣ ΠΡΟΣ ΜΩΥΣΗΝ ΕΝ ΤΑΙΣ ΠΕΔΙΑΔΙ ΜΩΑΒ ΠΑΡΑ ΤΟΝ ΙΟΡΔΑΝΗΝ ΤΑ ΚΑΤΑ ΙΕΡΙΧΩ ΛΕΓΩΝ

e falou senhor em direção a moisés em às planície de moabe ao lado de o jordão os segundo jericó dizendo .

ΛΑΛΗΣΟΝ ΠΡΟΣ ΥΙΟΥΣ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟΙΣ ΟΤΙ ΥΜΕΙΣ ΔΙΑΠΕΡΑΤΕ ΤΟΝ ΙΟΡΔΑΝΗΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΗΝ ΧΑΝΑΑΝ

fala em direção a filhos israel e dirás a eles que vós passareis o jordão para dentro de a terra canaã .

ΚΑΙ ΕΚΒΑΛΕΙΤΕ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝΤΑΣ ΤΗΣ ΓΗΣ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΑΦΑΝΙΕΙΤΕ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΣΤΗΛΑΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΓΛΥΦΑΣ ΑΥΤΩΝ ΑΦΑΝΙΕΙΤΕ ΚΑΙ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΕΙΚΟΝΑΣ ΑΥΤΩΝ ΕΞΟΛΕΘΡΕΥΣΕΤΕ

e lançareis todos os a habitando para baixo em da de terra de de rosto de vós e destruireis todas as colunas deles e todas as imagens deles destruireis e todas as imagens deles exterminareis .

ΚΑΙ ΑΠΟΛΕΣΕΤΕ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΒΑΣΕΙΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΧΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΓΗΝ ΚΑΙ ΚΑΤΟΙΚΗΣΕΤΕ ΕΝ ΑΥΤΗΙ ΕΓΩ ΓΑΡ ΔΕΔΩΚΑ ΥΜΙΝ ΤΗΝ ΓΗΝ ΑΥΤΗΝ ΕΙΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΙΝ

e destruireis todas as passos pés deles e possuireis a terra e habitareis em ela eu pois tenho dado a vós a terra ela para dentro de segurada para baixo posse .

ΚΑΙ ΚΑΤΑΚΛΗΡΩΣΑΣΘΕ ΤΗΝ ΓΗΝ ΑΥΤΗΝ ΕΝ ΚΛΗΡΩΙ ΚΑΤΑ ΦΥΛΑΣ ΥΜΩΝ ΤΩΙ ΠΛΕΙΟΝΙ ΠΛΕΙΟΝΑ ΔΩΣΕΤΕ ΚΛΗΡΟΝ ΚΑΙ ΤΩΙ ΕΛΑΤΤΟΝΙ ΕΛΑΤΤΟΝΑ ΔΩΣΕΤΕ ΚΛΗΡΟΝ ΕΚΑΣΤΩΙ ΚΑΘΩΣ ΑΝ ΕΚΛΗΡΩΘΗ ΑΥΤΩΙ Ο ΚΛΗΡΟΣ ΕΣΤΑΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΤΑ ΦΥΛΑΣ ΠΑΤΡΙΩΝ ΥΜΩΝ ΚΛΗΡΩΘΗΣΕΣΘΕ

e repartireis a terra ela em sorte segundo tribos de vós ao mais mais dareis lote e ao menor menor dareis lote para cada de acordo como caso sair a ele o lote será dele segundo tribos casas paternas de vós repartireis .

ΕΑΝ ΔΕ ΜΗ ΕΚΒΑΛΗΤΕ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝΤΑΣ ΤΗΣ ΓΗΣ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΕΣΟΝΤΑΙ ΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝΤΕΣ ΤΗΣ ΓΗΣ ΕΝ ΤΟΙΣ ΟΦΘΑΛΜΟΙΣ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΕΝ ΤΟΙΣ ΩΣΙΝ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΕΣΟΝΤΑΙ ΕΝ ΕΝΕΔΡΑΙ ΕΝ ΥΜΙΝ

se mas não expulsardes os a habitando para baixo em da de terra de de rosto de vós e serão os habitando para baixo em da de terra em aos a olhos de vós e em aos ouvidos de vós e serão em armadilhas em a vós .

ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΩΣ ΕΔΙΕΛΕΓΜΕΝ ΠΟΙΗΣΑΙ ΑΥΤΟΙΣ ΠΟΙΗΣΩ ΥΜΙΝ

e será como planejei fazer a eles farei a vós .