Números 22

ΚΑΙ ΑΠΗΡΑΝ ΟΙ ΥΙΟΙ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΕΚΑΘΙΣΑΝ ΕΝ ΤΩΙ ΠΕΔΙΩΙ ΜΩΑΒ ΠΕΡΑΝ ΤΟΥ ΙΟΡΔΑΝΟΥ ΚΑΤΑ ΙΕΡΙΧΩ POINT

e partiram os filhos israel e assentaram se em nas planícies de Moabe do outro lado do de jordão segundo jericó .

ΚΑΙ ΕΙΔΕΝ ΒΑΛΑΚ ΥΣ ΣΕΠΦΩΡ ΠΑΝΤΑ Α ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΙΣΡΑΗΛ ΤΩΙ ΑΜΟΡΡΑΙΩΙ POINT

e viu balaqui filho de Zipor todas as coisas as quais fez israel aos amorreus .

ΚΑΙ ΕΦΟΒΗΘΗ ΜΩΑΒ ΣΦΟΔΡΑ ΑΠΟ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΟΤΙ ΠΟΛΥΣ ΗΝ ΚΑΙ ΕΒΔΕΛΥΞΑΤΟ ΜΩΑΒ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΙΣΡΑΗΛ POINT

e teve medo fuga Moabe extremamente de do de povo que muito era e detestou Moabe de de rosto dos de filhos israel .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΜΩΑΒ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΥΣ ΜΑΔΙΑΜ ΝΥΝ ΕΚΛΕΙΨΕΙ Η ΣΥΝΑΓΩΓΗ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΚΥΚΛΩ ΗΜΩΝ ΩΣ ΕΚΛΕΙΨΕΙ ΒΟΥΣ ΤΟΝ ΧΛΟΡΟΝ ΤΟΥ ΑΓΡΟΥ ΚΑΙ ΒΑΛΑΚ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΜΩΑΒ ΗΝ ΕΝ ΤΩΙ ΚΑΙΡΩΙ POINT

e disse Moabe em direção a os anciãos de madiã agora consumirá a a ajuntamento junto todas as coisas os em círculo de nós como consome boi o erva verde do de campo e balaqui rei de Moabe era em naquele tempo .

ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΠΡΕΣΒΕΙΣ ΠΡΟΣ ΒΑΛΑΑΜ ΥΝ ΒΕΩΡ ΕΙΣ ΠΕΘΩΡ Η ΕΣΤΙΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΥ ΓΗΣ ΥΙΩΝ ΛΑΩΜ ΠΕΡΣΩΝ ΚΑΛΕΣΑΙ ΑΥΤΟΝ ΛΕΓΟΝΤΕΣ ΙΔΟΥ ΛΑΟΣ ΕΞΗΛΘΕΝ ΕΚ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΚΑΤΕΚΑΛΥΨΕΝ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΤΗΣ ΓΗΣ ΚΑΙ ΟΥΤΟΣ ΚΑΘΗΤΑΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΜΟΥ POINT

e enviou embaixadores em direção a balaão filho de Beor para dentro de Petor a é sobre do de rio de terra de filhos de Laom dos persas chamar ele dizendo eis povo saiu de dentro de de egito e eis cobriu o rosto da de terra e este senta se frente a frente de mim .

ΚΑΙ ΝΥΝ ΔΕΥΡΟ ΕΠΙΚΑΤΑΡΑΣΑΙ ΜΟΙ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΤΟΥΤΟΝ ΟΤΙ ΙΣΧΥΡΟΤΕΡΟΣ ΜΟΥ ΕΣΤΙΝ ΕΑΝ ΔΥΝΩΜΑΙ ΠΑΤΑΞΑΙ ΑΥΤΟΝ ΕΚ ΤΗΣ ΓΗΣ ΕΚΒΑΛΩ ΑΥΤΟΝ ΟΤΙ ΟΙΔΑ ΟΝ ΕΑΝ ΕΥΛΟΓΗΣΗΣ ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΟΣ ΕΣΤΑΙ POINT

e agora vem cá amaldiçoa a mim o povo este que mais forte de mim é se puder bater ferir ele de dentro de da de terra lance para fora ele que sei o qual se abençoares tendo sido bem falado será .

ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗΣΑΝ ΟΙ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΙ ΜΩΑΒ ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΙ ΜΑΔΙΑΜ ΚΑΙ ΤΑ ΜΑΝΤΕΙΑ ΕΝ ΤΑΙΣ ΧΕΡΣΙΝ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΗΛΘΟΝ ΠΡΟΣ ΒΑΛΑΑΜ ΚΑΙ ΕΛΑΛΗΣΑΝ ΑΥΤΩΙ ΤΑ ΡΗΜΑΤΑ ΒΑΛΑΚ POINT

e foram os anciãos de Moabe e os anciãos de madiã e os adivinhações em às mãos deles e vieram em direção a balaão e falaram a ele os ditos balaqui .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΑΥΛΙΣΘΗΤΕ ΩΔΕ ΤΗΝ ΝΥΚΤΑ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙΘΗΣΟΜΑΙ ΥΜΙΝ ΚΑΘΩΣ ΑΝ ΛΑΛΗΣΗΙ ΚΣ ΠΡΟΣ ΜΕ POINT

e disse a eles passai a noite aqui a noite e responderei a vós de acordo como caso falar senhor em direção a me .

ΚΑΙ ΕΚΑΘΙΣΑΝ ΟΙ ΑΡΧΟΝΤΕΣ ΜΩΑΒ ΠΑΡΑ ΒΑΛΑΑΜ POINT

e assentaram se os governantes de Moabe ao lado de balaão .

ΚΑΙ ΗΛΘΕΝ ΘΣ ΠΡΟΣ ΒΑΛΑΑΜ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΤΙΝΕΣ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΟΥΤΟΙ ΟΙ ΜΕΤΑ ΣΟΥ POINT

e veio colocador em direção a balaão e disse alguns os homens estes os com de ti .

ΚΑΙ ΗΝΟΙΞΕΝ ΚΣ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΤΗΣ ΟΝΟΥ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΤΩΙ ΒΑΛΑΑΜ ΤΙ ΕΠΟΙΗΣΑ ΣΟΙ ΟΤΙ ΕΠΑΤΑΞΑΣ ΜΕ ΤΡΙΣ POINT

e abriu senhor o boca da de jumento e disse a balaão que fiz a ti que feriste me três vezes .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΒΑΛΑΑΜ ΤΗΙ ΟΝΩΙ ΟΤΙ ΕΜΥΚΤΗΡΙΣΑΣ ΜΕ ΕΙ ΗΝ ΡΟΜΦΑΙΑ ΕΝ ΤΗΙ ΧΕΙΡΙ ΜΟΥ ΝΥΝ ΑΝ ΑΠΕΚΤΕΙΝΑ ΣΕ POINT

e disse balaão à jumenta que zombaste me se era espada grande em na a mão de mim agora caso teria matado te .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ Η ΟΝΟΣ ΠΡΟΣ ΒΑΛΑΑΜ ΟΥΚ ΕΓΩ Η ΟΝΟΣ ΣΟΥ Η ΕΠΕΒΗΣ ΕΠ ΕΜΕ ΑΠΟ ΝΕΟΤΗΤΟΣ ΣΟΥ ΕΩΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΑΥΤΗΣ ΕΙ ΕΠΟΙΗΣΑ ΣΟΙ ΟΥΤΩΣ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΟΥ POINT

e disse a jumenta em direção a balaão não eu a jumenta de ti a montaste sobre me de de juventude de ti até da de dia desta se fiz a ti assim e disse não .

ΚΑΙ ΑΠΕΚΑΛΥΨΕΝ ΚΣ ΤΟΥΣ ΟΦΘΑΛΜΟΥΣ ΒΑΛΑΑΜ ΚΑΙ ΕΙΔΕΝ ΤΟΝ ΑΓΓΕΛΟΝ ΚΥ ΕΣΤΩΤΑ ΕΝ ΤΗΙ ΟΔΩΙ ΚΑΙ ΤΗΝ ΡΟΜΦΑΙΑΝ ΕΣΠΑΣΜΕΝΗΝ ΕΝ ΤΗΙ ΧΕΙΡΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΚΛΙΝΕΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΚΥΝΗΣΕΝ ΕΠΙ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΑΥΤΟΥ POINT

e revelou senhor os olhos balaão e viu o mensageiro de senhor estando de pé em no caminho e a espada larga desembainhada em na a mão dele e inclinou-se e adorou sobre rosto dele .