Neemias 8

ΚΑΙ ΟΥΤΟΙ ΟΙ ΑΡΧΟΝΤΕΣ ΠΑΤΡΙΩΝ ΑΥΤΩΝ ΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ΑΝΑΒΑΙΝΟΝΤΕΣ ΜΕΤ ΕΜΟΥ ΕΝ ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΑΡΘΑΣΑΣΘΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΒΑΒΥΛΩΝΟΣ

e estes os governantes casas paternas deles os guias no caminho subindo com de mim em reinado Artaxerxes do de rei de babilônia .

ΑΠΟ ΥΙΩΝ ΦΙΝΕΕΣ ΓΗΡΣΩΜ ΑΠΟ ΥΙΩΝ ΙΘΑΜΑΡ ΔΑΝΙΗΛ ΑΠΟ ΥΙΩΝ ΔΑΥΙΔ ΑΤΟΥΣ

de de filhos fineias velhice de de filhos Itamar daniel de de filhos davi o que .

ΑΠΟ ΥΙΩΝ ΣΑΧΑΝΙΑ ΑΠΟ ΥΙΩΝ ΦΟΡΟΣ ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΤΟ ΣΥΣΤΡΕΜΜΑ ΕΚΑΤΟΝ ΚΑΙ ΠΕΝΤΗΚΟΝΤΑ

de de filhos Saccha de de filhos tributo zacarias e com dele o tu cem e cinquenta .

ΑΠΟ ΥΙΩΝ ΦΑΑΘΜΩΑΒ ΕΛΙΑΝΑ ΥΙΟΣ ΖΑΡΑΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΔΙΑΚΟΣΙΟΙ ΤΑ ΑΡΣΕΝΙΚΑ

de de filhos Paate-Moabe Eliabe filho zara e com dele duzentos os masculino .

ΑΠΟ ΥΙΩΝ ΖΑΘΟΗΣ ΣΕΧΕΝΙΑΣ ΥΙΟΣ ΑΖΙΗΛ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΤΡΙΑΚΟΣΙΟΙ ΤΑ ΑΡΣΕΝΙΚΑ

de de filhos Zathoes Sechenias filho Aziel e com dele trezentos os masculino .

ΚΑΙ ΑΠΟ ΥΙΩΝ ΑΔΙΝ ΩΒΗΘ ΥΙΟΣ ΙΩΝΑΘΑΝ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΠΕΝΤΗΚΟΝΤΑ ΤΑ ΑΡΣΕΝΙΚΑ

e de de filhos o que Obede filho jônatas e com dele cinquenta os masculino .

ΚΑΙ ΑΠΟ ΥΙΩΝ ΗΛΑΜ ΙΕΣΙΑ ΥΙΟΣ ΑΘΕΛΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΕΒΔΟΜΗΚΟΝΤΑ ΤΑ ΑΡΣΕΝΙΚΑ

e de de filhos Ela issias filho Athelia e com dele setenta os masculino .

ΚΑΙ ΑΠΟ ΥΙΩΝ ΣΑΦΑΤΙΑ ΖΑΒΔΙΑ ΥΙΟΣ ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΟΓΔΟΗΚΟΝΤΑ ΤΑ ΑΡΣΕΝΙΚΑ

e de de filhos safã de Zabdi filho miguel e com dele oitenta os masculino .

ΚΑΙ ΑΠΟ ΥΙΩΝ ΙΩΑΒ ΑΒΑΔΙΑ ΥΙΟΣ ΙΙΗΛ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΔΙΑΚΟΣΙΟΙ ΔΕΚΑ ΟΚΤΩ ΤΑ ΑΡΣΕΝΙΚΑ

e de de filhos Joabe Abarim filho Jiel e com dele duzentos dez oito os masculino .

ΚΑΙ ΑΠΟ ΥΙΩΝ ΒΑΑΝΙ ΣΑΛΙΜΟΥΘ ΥΙΟΣ ΙΩΣΕΦΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΕΚΑΤΟΝ ΕΞΗΚΟΝΤΑ ΤΑ ΑΡΣΕΝΙΚΑ

e de de filhos Baal Salisa filho Jozadaque e com dele cem sessenta os masculino .

ΚΑΙ ΑΠΟ ΥΙΩΝ ΒΑΒΙ ΖΑΧΑΡΙΑ ΥΙΟΣ ΒΑΒΙ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΕΒΔΟΜΗΚΟΝΤΑ ΟΚΤΩ ΤΑ ΑΡΣΕΝΙΚΑ

e de de filhos Bebai Zacarias filho Bebai e com dele setenta oito os masculino .

ΚΑΙ ΑΠΟ ΥΙΩΝ ΑΣΓΑΔ ΙΩΑΝΑΝ ΥΙΟΣ ΑΚΑΤΑΝ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΕΚΑΤΟΝ ΔΕΚΑ ΤΑ ΑΡΣΕΝΙΚΑ

e de de filhos Asgad de joanã filho imunda e com dele cem dez os masculino .

ΚΑΙ ΑΠΟ ΥΙΩΝ ΑΔΩΝΙΚΑΜ ΕΣΧΑΤΟΙ ΚΑΙ ΤΑΥΤΑ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΑΥΤΩΝ ΑΛΙΦΑΛΑΤ ΙΙΗΛ ΚΑΙ ΣΑΜΑΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΩΝ ΕΞΗΚΟΝΤΑ ΤΑ ΑΡΣΕΝΙΚΑ

e de de filhos Adonisedec últimos e estas coisas os nomes deles o que Jiel e Sama e com deles sessenta os masculino .

ΚΑΙ ΑΠΟ ΥΙΩΝ ΒΑΓΟ ΟΥΘΙ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΕΒΔΟΜΗΚΟΝΤΑ ΤΑ ΑΡΣΕΝΙΚΑ

e de de filhos Bago não e com dele setenta os masculino .

ΚΑΙ ΣΥΝΗΞΑ ΑΥΤΟΥΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΟΤΑΜΟΝ ΤΟΝ ΕΡΧΟΜΕΝΟΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΥΙ ΚΑΙ ΠΑΡΕΝΕΒΑΛΟΜΕΝ ΕΚΕΙ ΗΜΕΡΑΣ ΤΡΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΝΗΚΑ ΕΝ ΤΩ ΛΑΩ ΚΑΙ ΕΝ ΤΟΙΣ ΙΕΡΕΥΣΙΝ ΚΑΙ ΑΠΟ ΥΙΩΝ ΛΕΥΙ ΟΥΧ ΕΥΡΟΝ ΕΚΕΙ

e com eles em direção a o rio o vindo em direção a o bem e acamparam ali de dia três e com em ao a povo e em aos sacerdotes e de de filhos levi não achei ali .

ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΑ ΤΩ ΕΛΕΑΖΑΡ ΤΩ ΑΡΙΗΛ ΤΩ ΣΑΜΑΙΑ ΚΑΙ ΤΩ ΑΛΩΝΑΜ ΚΑΙ ΤΩ ΙΑΡΙΒ ΚΑΙ ΤΩ ΕΛΝΑΘΑΝ ΚΑΙ ΤΩ ΝΑΘΑΝ ΚΑΙ ΤΩ ΖΑΧΑΡΙΑ ΚΑΙ ΤΩ ΜΕΣΟΥΛΑΜ ΑΝΔΡΑΣ ΚΑΙ ΤΩ ΙΩΑΡΙΒ ΚΑΙ ΤΩ ΕΛΝΑΘΑΝ ΣΥΝΙΟΝΤΑΣ

e enviei a partir ao eleazar ao Ariel ao Sama e ao eira e ao de Jarmute e ao Elnathan e ao natã e ao Zacarias e ao Mesulão varões e ao Joabe e ao Elnathan com .

ΚΑΙ ΕΞΗΝΕΓΚΑ ΑΥΤΟΥΣ ΕΠΙ ΑΡΧΟΝΤΟΣ ΕΝ ΑΡΓΥΡΙΩ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΚΑΙ ΕΘΗΚΑ ΕΝ ΣΤΟΜΑΤΙ ΑΥΤΩΝ ΛΟΓΟΥΣ ΛΑΛΗΣΑΙ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΔΕΛΦΟΥΣ ΑΥΤΩΝ ΤΟΥΣ ΝΑΘΙΝΙΜ ΕΝ ΑΡΓΥΡΙΩ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΤΟΥ ΕΝΕΓΚΑΙ ΗΜΙΝ ΑΔΟΝΤΑΣ ΕΙΣ ΟΙΚΟΝ ΘΕΟΥ ΗΜΩΝ

e produziu eles sobre de governante em a prata do de lugar e pus em a boca deles palavras falar em direção a os os do mesmo ventre deles os natineus em a prata do de lugar do trazer a nós Adolam para dentro de casa de colocador de nós .

ΚΑΙ ΗΛΘΟΣΑΝ ΗΜΙΝ ΩΣ ΧΕΙΡ ΘΕΟΥ ΗΜΩΝ ΑΓΑΘΗ ΕΦ ΗΜΑΣ ΑΝΗΡ ΣΑΧΩΛ ΑΠΟ ΥΙΩΝ ΜΟΟΛΙ ΥΙΟΥ ΛΕΥΙ ΥΙΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΑΡΧΗΝ ΗΛΘΟΣΑΝ ΥΙΟΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΑΔΕΛΦΟΙ ΑΥΤΟΥ ΟΚΤΩΚΑΙΔΕΚΑ

e vieram a nós como mão de colocador de nós boa sobre nos varão Saccha de de filhos Mooli de filho levi de filho israel e início vieram filhos dele e do mesmo ventre dele oito .

ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΣΕΒΙΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΩΣΑΙΑΝ ΑΠΟ ΥΙΩΝ ΜΕΡΑΡΙ ΑΔΕΛΦΟΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΥΙΟΙ ΑΥΤΩΝ ΕΙΚΟΣΙ

e o ímpio e o Osa de de filhos de Merari do mesmo ventre dele e filhos deles vinte .

ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΩΝ ΝΑΘΙΝΙΜ ΩΝ ΕΔΩΚΕΝ ΔΑΥΙΔ ΚΑΙ ΟΙ ΑΡΧΟΝΤΕΣ ΕΙΣ ΔΟΥΛΕΙΑΝ ΤΩΝ ΛΕΥΙΤΩΝ ΝΑΘΙΝΙΜ ΔΙΑΚΟΣΙΟΙ ΚΑΙ ΕΙΚΟΣΙ ΠΑΝΤΕΣ ΣΥΝΗΧΘΗΣΑΝ ΕΝ ΟΝΟΜΑΣΙΝ

e de dos natineus dos quais deu davi e os governantes para dentro de escravidão dos dos levitas natineus duzentos e vinte todos foram juntados em nome .

ΚΑΙ ΕΚΑΛΕΣΑ ΕΚΕΙ ΝΗΣΤΕΙΑΝ ΕΠΙ ΤΟΝ ΠΟΤΑΜΟΝ ΑΟΥΕ ΤΟΥ ΤΑΠΕΙΝΩΘΗΝΑΙ ΕΝΩΠΙΟΝ ΘΕΟΥ ΗΜΩΝ ΖΗΤΗΣΑΙ ΠΑΡ ΑΥΤΟΥ ΟΔΟΝ ΕΥΘΕΙΑΝ ΗΜΙΝ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΤΕΚΝΟΙΣ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΠΑΣΗ ΤΗ ΚΤΗΣΕΙ ΗΜΩΝ

e chamei ali jejum sobre o rio Aoye do humilhar no olho de de colocador de nós buscar junto dele caminho reta a nós e aos a crianças geradas de nós e a toda à propriedade de nós .

ΟΤΙ ΗΣΧΥΝΘΗΝ ΑΙΤΗΣΑΣΘΑΙ ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΔΥΝΑΜΙΝ ΚΑΙ ΙΠΠΕΙΣ ΣΩΣΑΙ ΗΜΑΣ ΑΠΟ ΕΧΘΡΟΥ ΕΝ ΤΗ ΟΔΩ ΟΤΙ ΕΙΠΑΜΕΝ ΤΩ ΒΑΣΙΛΕΙ ΛΕΓΟΝΤΕΣ ΧΕΙΡ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΗΜΩΝ ΕΠΙ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ ΑΥΤΟΝ ΕΙΣ ΑΓΑΘΟΝ ΚΑΙ ΚΡΑΤΟΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΘΥΜΟΣ ΑΥΤΟΥ ΕΠΙ ΠΑΝΤΑΣ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΠΟΝΤΑΣ ΑΥΤΟΝ

que se envergonhavam pedir ao lado de do de rei capacidade e cavaleiros salvar nos de de inimigo em à a caminho que dissemos ao a rei dizendo mão do de colocador de nós sobre todos os que procuram ele para dentro de bom e força dele e paixão férvida dele sobre todos abandonaram ele .

ΚΑΙ ΕΝΗΣΤΕΥΣΑΜΕΝ ΚΑΙ ΕΖΗΤΗΣΑΜΕΝ ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΗΜΩΝ ΠΕΡΙ ΤΟΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΠΗΚΟΥΣΕΝ ΗΜΙΝ

e jejuaram e buscamos ao lado de do de colocador de nós acerca de deste e ouviu a nós .

ΚΑΙ ΔΙΕΣΤΕΙΛΑ ΑΠΟ ΑΡΧΟΝΤΩΝ ΤΩΝ ΙΕΡΕΩΝ ΔΩΔΕΚΑ ΤΩ ΣΑΡΑΙΑ ΑΣΑΒΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΩΝ ΑΠΟ ΑΔΕΛΦΩΝ ΑΥΤΩΝ ΔΕΚΑ

e separou de de governantes dos de sacerdotes doze ao Sera Hasabias e com deles de de do mesmo ventre deles dez .

ΚΑΙ ΕΣΤΗΣΑ ΑΥΤΟΙΣ ΤΟ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΥΣΙΟΝ ΚΑΙ ΤΑ ΣΚΕΥΗ ΑΠΑΡΧΗΣ ΟΙΚΟΥ ΘΕΟΥ ΗΜΩΝ Α ΥΨΩΣΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΟΙ ΑΡΧΟΝΤΕΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΠΑΣ ΙΣΡΑΗΛ ΟΙ ΕΥΡΙΣΚΟΜΕΝΟΙ

e pus a eles o prata e o ouro e os vasilhas das primícias de casa de colocador de nós as quais levantou o rei e os aconselharei dele e os governantes dele e todo israel os encontrado .

ΚΑΙ ΕΣΤΗΣΑ ΕΠΙ ΧΕΙΡΑΣ ΑΥΤΩΝ ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΤΑΛΑΝΤΑ ΕΞΑΚΟΣΙΑ ΚΑΙ ΠΕΝΤΗΚΟΝΤΑ ΚΑΙ ΣΚΕΥΗ ΑΡΓΥΡΑ ΕΚΑΤΟΝ ΚΑΙ ΤΑΛΑΝΤΑ ΧΡΥΣΙΟΥ ΕΚΑΤΟΝ

e pus sobre mãos deles de prata balanças seiscentos e cinquenta e vasilhas de prata cem e balanças de ouro cem .

ΚΑΙ ΚΑΦΟΥΡΗ ΧΡΥΣΟΙ ΕΙΚΟΣΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΔΟΝ ΧΑΜΑΝΙΜ ΧΙΛΙΟΙ ΚΑΙ ΣΚΕΥΗ ΧΑΛΚΟΥ ΣΤΙΛΒΟΝΤΟΣ ΑΓΑΘΟΥ ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΠΙΘΥΜΗΤΑ ΕΝ ΧΡΥΣΙΩ

e Cafanaim de ouro vinte para dentro de a caminho Cam mil e vasilhas de cobre bronze marcas de bom diferentes sobre em a ouro .

ΚΑΙ ΕΙΠΑ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΥΜΕΙΣ ΑΓΙΟΙ ΤΩ ΚΥΡΙΩ ΚΑΙ ΤΑ ΣΚΕΥΗ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΥΣΙΟΝ ΕΚΟΥΣΙΑ ΤΩ ΚΥΡΙΩ ΘΕΩ ΠΑΤΕΡΩΝ ΥΜΩΝ

e eu disse em direção a eles vós não terrenos ao a senhor e os vasilhas não terrenas e o prata e o ouro voluntariamente ao a senhor a colocador de pais de vós .

ΑΓΡΥΠΝΕΙΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙΤΕ ΕΩΣ ΣΤΗΤΕ ΕΝΩΠΙΟΝ ΑΡΧΟΝΤΩΝ ΤΩΝ ΙΕΡΕΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΛΕΥΙΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΡΧΟΝΤΩΝ ΤΩΝ ΠΑΤΡΙΩΝ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΕΙΣ ΣΚΗΝΑΣ ΟΙΚΟΥ ΚΥΡΙΟΥ

sêde sem sono vigiai e guardai até ficai de pé no olho de de governantes dos de sacerdotes e dos dos levitas e dos de governantes dos casas paternas em ierousalém para dentro de tendas de casa de senhor .

ΚΑΙ ΕΔΕΞΑΝΤΟ ΟΙ ΙΕΡΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΛΕΥΙΤΑΙ ΣΤΑΘΜΟΝ ΤΟΥ ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΧΡΥΣΙΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΚΕΥΩΝ ΕΝΕΓΚΕΙΝ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΕΙΣ ΟΙΚΟΝ ΘΕΟΥ ΗΜΩΝ

e receberam os sacerdotes e os levitas peso do de prata e do de ouro e dos utensílios trouxeste para dentro de ierousalém para dentro de casa de colocador de nós .

ΚΑΙ ΕΞΗΡΑΜΕΝ ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΥ ΑΟΥΕ ΕΝ ΤΗ ΔΩΔΕΚΑΤΗ ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΤΟΥ ΕΛΘΕΙΝ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΧΕΙΡ ΘΕΟΥ ΗΜΩΝ ΗΝ ΕΦ ΗΜΙΝ ΚΑΙ ΕΡΡΥΣΑΤΟ ΗΜΑΣ ΑΠΟ ΧΕΙΡΟΣ ΕΧΘΡΟΥ ΚΑΙ ΠΟΛΕΜΙΟΥ ΕΝ ΤΗ ΟΔΩ

e se secou de do de rio Aoye em à doze do mês do de primeiro do vir para dentro de ierousalém e mão de colocador de nós era sobre a nós e resgatou nos de de mão de inimigo e guerra em à a caminho .

ΚΑΙ ΗΛΘΟΜΕΝ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΕΚΑΘΙΣΑΜΕΝ ΕΚΕΙ ΗΜΕΡΑΣ ΤΡΕΙΣ

e viemos para dentro de ierousalém e permanecemos ali de dia três .

ΚΑΙ ΕΓΕΝΗΘΗ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΕΣΤΗΣΑΜΕΝ ΤΟ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΥΣΙΟΝ ΚΑΙ ΤΑ ΣΚΕΥΗ ΕΝ ΟΙΚΩ ΘΕΟΥ ΗΜΩΝ ΕΠΙ ΧΕΙΡΑ ΜΕΡΙΜΩΘ ΥΙΟΥ ΟΥΡΙΑ ΤΟΥ ΙΕΡΕΩΣ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΕΛΕΑΖΑΡ ΥΙΟΣ ΦΙΝΕΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΩΝ ΙΩΖΑΒΑΔ ΥΙΟΣ ΙΗΣΟΥ ΚΑΙ ΝΩΑΔΙΑ ΥΙΟΣ ΒΑΝΑΙΑ ΟΙ ΛΕΥΙΤΑΙ

e veio a ser à dia à na quarta ficou o prata e o ouro e os vasilhas em a casa de colocador de nós sobre mão preocupe-se de filho Ur do sacerdote e com dele eleazar filho fineias e com deles jozabade filho de iesous e Noé filho Benaia os levitas .

ΕΝ ΑΡΙΘΜΩ ΚΑΙ ΕΝ ΣΤΑΘΜΩ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΚΑΙ ΕΓΡΑΦΗ ΠΑΣ Ο ΣΤΑΘΜΟΣ ΕΝ ΤΩ ΚΑΙΡΩ ΕΚΕΙΝΩ

em número e em peso os todas as coisas e foi-escrito todo o peso em ao a época naquele .

ΟΙ ΕΛΘΟΝΤΕΣ ΑΠΟ ΤΗΣ ΑΙΧΜΑΛΩΣΙΑΣ ΥΙΟΙ ΤΗΣ ΠΑΡΟΙΚΙΑΣ ΠΡΟΣΗΝΕΓΚΑΝ ΟΛΟΚΑΥΤΩΣΕΙΣ ΤΩ ΘΕΩ ΙΣΡΑΗΛ ΜΟΣΧΟΥΣ ΔΩΔΕΚΑ ΠΕΡΙ ΠΑΝΤΟΣ ΙΣΡΑΗΛ ΚΡΙΟΥΣ ΕΝΕΝΗΚΟΝΤΑ ΕΞ ΑΜΝΟΥΣ ΕΒΔΟΜΗΚΟΝΤΑ ΚΑΙ ΕΠΤΑ ΧΙΜΑΡΟΥΣ ΠΕΡΙ ΑΜΑΡΤΙΑΣ ΔΩΔΕΚΑ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑΤΑ ΤΩ ΚΥΡΙΩ

os tendo vindo de da cativos filhos da estrangeiros trouxeram em direção a holocaustos ao a colocador israel bezerros doze acerca de de todo israel carneiros noventa de dentro de cordeiros setenta e sete cabrito acerca de erros de alvo doze os todas as coisas ofertas queimadas inteiras ao a senhor .

ΚΑΙ ΕΔΩΚΑΝ ΤΟ ΝΟΜΙΣΜΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΤΟΙΣ ΔΙΟΙΚΗΤΑΙΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΑΙ ΕΠΑΡΧΟΙΣ ΠΕΡΑΝ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΥ ΚΑΙ ΕΔΟΞΑΣΑΝ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΤΟΥ ΘΕΟΥ

e deram o moeda corrente do de rei aos portanto do de rei e governadores do outro lado do de rio e glorificaram o povo e o casa do de colocador .