Lamentações 4
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΠΩΣ ΑΜΑΥΡΩΘΗΣΕΤΑΙ ΧΡΥΣΙΟΝ ΑΛΛΟΙΩΘΗΣΕΤΑΙ ΤΟ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΤΟ ΑΓΑΘΟΝ ΕΞΕΧΥΘΗΣΑΝ ΛΙΘΟΙ ΑΓΙΟΙ ΕΠ ΑΡΧΗΣ ΠΑΣΩΝ ΕΞΟΔΩΝ
como com ouro mas o prata o bom foram derramados para fora pedras não terrenos sobre de início de todas saída .
ΥΙΟΙ ΣΙΩΝ ΟΙ ΤΙΜΙΟΙ ΟΙ ΕΠΗΡΜΕΝΟΙ ΕΝ ΧΡΥΣΙΩ ΠΩΣ ΕΛΟΓΙΣΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΑΓΓΕΙΑ ΟΣΤΡΑΚΙΝΑ ΕΡΓΑ ΧΕΙΡΩΝ ΚΕΡΑΜΕΩΣ
filhos sião os precioso os sobre em a ouro como brejos para dentro de sacos feitos de barro obras de mãos oleiro .
ΚΑΙ ΓΕ ΔΡΑΚΟΝΤΕΣ ΕΞΕΔΥΣΑΝ ΜΑΣΤΟΥΣ ΕΘΗΛΑΣΑΝ ΣΚΥΜΝΟΙ ΑΥΤΩΝ ΘΥΓΑΤΕΡΕΣ ΛΑΟΥ ΜΟΥ ΕΙΣ ΑΝΙΑΤΟΝ ΩΣ ΣΤΡΟΥΘΙΟΝ ΕΝ ΕΡΗΜΩ
e certamente dragões arrancaram vestimenta para fora seios das onde que na Leãozinho deles filhas de povo de mim para dentro de Levanta como pequeno pardal em a solitário .
ΕΚΟΛΛΗΘΗ Η ΓΛΩΣΣΑ ΘΗΛΑΖΟΝΤΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΦΑΡΥΓΓΑ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΔΙΨΕΙ ΝΗΠΙΑ ΗΤΗΣΑΝ ΑΡΤΟΝ Ο ΔΙΑΚΛΩΝ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΑΥΤΟΙΣ
foi colado juntou se a língua que mama em direção a o Faraom dele em a sede crianças pediram pão o por não é a eles .
ΟΙ ΕΣΘΟΝΤΕΣ ΤΑΣ ΤΡΥΦΑΣ ΗΦΑΝΙΣΘΗΣΑΝ ΕΝ ΤΑΙΣ ΕΞΟΔΟΙΣ ΟΙ ΤΙΘΗΝΟΥΜΕΝΟΙ ΕΠΙ ΚΟΚΚΩΝ ΠΕΡΙΕΒΑΛΟΝΤΟ ΚΟΠΡΙΑΣ
os comendo as deleite desapareceram em às saídas os coloco sobre escarlate cingido estrume .
ΚΑΙ ΕΜΕΓΑΛΥΝΘΗ ΑΝΟΜΙΑ ΘΥΓΑΤΡΟΣ ΛΑΟΥ ΜΟΥ ΥΠΕΡ ΑΝΟΜΙΑΣ ΣΟΔΟΜΩΝ ΤΗΣ ΚΑΤΕΣΤΡΑΜΜΕΝΗΣ ΩΣΠΕΡ ΣΠΟΥΔΗ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΠΟΝΕΣΑΝ ΕΝ ΑΥΤΗ ΧΕΙΡΑΣ
e crescia ilegalidade de filha de povo de mim em favor de de ilegalidade de sodoma da estabeleceu exatamente como apressa te e não guerrearam em esta mãos .
ΕΚΑΘΑΡΙΩΘΗΣΑΝ ΝΑΖΙΡΑΙΟΙ ΑΥΤΗΣ ΥΠΕΡ ΧΙΟΝΑ ΕΛΑΜΨΑΝ ΥΠΕΡ ΓΑΛΑ ΕΠΥΡΡΩΘΗΣΑΝ ΥΠΕΡ ΛΙΘΟΥΣ ΣΑΠΦΕΙΡΟΥ ΤΟ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΑΥΤΩΝ
fomos purificados nazireu dela em favor de neve tomava em favor de leite Epyrrothesan em favor de pedras sapfeiroy o erupção deles .
ΕΣΚΟΤΑΣΕΝ ΥΠΕΡ ΑΣΒΟΛΗΝ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΑΥΤΩΝ ΟΥΚ ΕΠΕΓΝΩΣΘΗΣΑΝ ΕΝ ΤΑΙΣ ΕΞΟΔΟΙΣ ΕΠΑΓΗ ΔΕΡΜΑ ΑΥΤΩΝ ΕΠΙ ΤΑ ΟΣΤΕΑ ΑΥΤΩΝ ΕΞΗΡΑΝΘΗΣΑΝ ΕΓΕΝΗΘΗΣΑΝ ΩΣΠΕΡ ΞΥΛΟΝ
escureceu em favor de Asbolen o forma visível deles não conheceu em às saídas foi fixado pele deles sobre os ossos deles secaram vieram a ser exatamente como madeira .
ΚΑΛΟΙ ΗΣΑΝ ΟΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΑΙ ΡΟΜΦΑΙΑΣ Η ΟΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΑΙ ΛΙΜΟΥ ΕΠΟΡΕΥΘΗΣΑΝ ΕΚΚΕΚΕΝΤΗΜΕΝΟΙ ΑΠΟ ΓΕΝΗΜΑΤΩΝ ΑΓΡΩΝ
bons eram os feridos espada a os feridos fome foram acendeu-se de produtos de campos .
ΧΕΙΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΟΙΚΤΙΡΜΟΝΩΝ ΗΨΗΣΑΝ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΑΥΤΩΝ ΕΓΕΝΗΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΒΡΩΣΙΝ ΑΥΤΑΙΣ ΕΝ ΤΩ ΣΥΝΤΡΙΜΜΑΤΙ ΤΗΣ ΘΥΓΑΤΡΟΣ ΛΑΟΥ ΜΟΥ
mãos de mulheres a casa Cozinhou os criancinhas deles vieram a ser para dentro de comer a elas em ao fratura da de filha de povo de mim .
ΣΥΝΕΤΕΛΕΣΕΝ ΚΥΡΙΟΣ ΘΥΜΟΝ ΑΥΤΟΥ ΕΞΕΧΕΕΝ ΘΥΜΟΝ ΟΡΓΗΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΑΝΗΨΕΝ ΠΥΡ ΕΝ ΣΙΩΝ ΚΑΙ ΚΑΤΕΦΑΓΕΝ ΤΑ ΘΕΜΕΛΙΑ ΑΥΤΗΣ
terminou senhor paixão férvida dele derramou paixão férvida de ira dele e acendeu fogo em sião e devorou os fundamentos dela .
ΟΥΚ ΕΠΙΣΤΕΥΣΑΝ ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΓΗΣ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝΤΕΣ ΤΗΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΗΝ ΟΤΙ ΕΙΣΕΛΕΥΣΕΤΑΙ ΕΧΘΡΟΣ ΚΑΙ ΕΚΘΛΙΒΩΝ ΔΙΑ ΤΩΝ ΠΥΛΩΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ
não foram persuadidos reis de terra todos os habitando para baixo em a sendo habitada que irá para dentro inimigo e será espremido por através de dos portas ierousalém .
ΕΞ ΑΜΑΡΤΙΩΝ ΠΡΟΦΗΤΩΝ ΑΥΤΗΣ ΑΔΙΚΙΩΝ ΙΕΡΕΩΝ ΑΥΤΗΣ ΤΩΝ ΕΚΧΕΟΝΤΩΝ ΑΙΜΑ ΔΙΚΑΙΟΝ ΕΝ ΜΕΣΩ ΑΥΤΗΣ
de dentro de de erros de alvo de faladores antes dela injustiças de sacerdotes dela dos derramado sangue justo em a meio dela .
ΕΣΑΛΕΥΘΗΣΑΝ ΕΓΡΗΓΟΡΟΙ ΑΥΤΗΣ ΕΝ ΤΑΙΣ ΕΞΟΔΟΙΣ ΕΜΟΛΥΝΘΗΣΑΝ ΕΝ ΑΙΜΑΤΙ ΕΝ ΤΩ ΜΗ ΔΥΝΑΣΘΑΙ ΑΥΤΟΥΣ ΗΨΑΝΤΟ ΕΝΔΥΜΑΤΩΝ ΑΥΤΩΝ
abaladas escreveu dela em às saídas foram sujos contaminados em a sangue em ao não ser capaz eles tocaram vestirá deles .
ΑΠΟΣΤΗΤΕ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ ΚΑΛΕΣΑΤΕ ΑΥΤΟΥΣ ΑΠΟΣΤΗΤΕ ΑΠΟΣΤΗΤΕ ΜΗ ΑΠΤΕΣΘΕ ΟΤΙ ΑΝΗΦΘΗΣΑΝ ΚΑΙ ΓΕ ΕΣΑΛΕΥΘΗΣΑΝ ΕΙΠΑΤΕ ΕΝ ΤΟΙΣ ΕΘΝΕΣΙΝ ΟΥ ΜΗ ΠΡΟΣΘΩΣΙΝ ΤΟΥ ΠΑΡΟΙΚΕΙΝ
fiqueis de pé a partir afastai vos de impuros chamai eles fiqueis de pé a partir afastai vos fiqueis de pé a partir afastai vos não toqueis que que e certamente abaladas dizei em aos nações não não a do Habita .
ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΚΥΡΙΟΥ ΜΕΡΙΣ ΑΥΤΩΝ ΟΥ ΠΡΟΣΘΗΣΕΙ ΕΠΙΒΛΕΨΑΙ ΑΥΤΟΙΣ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΙΕΡΕΩΝ ΟΥΚ ΕΛΑΒΟΝ ΠΡΕΣΒΥΤΑΣ ΟΥΚ ΗΛΕΗΣΑΝ
rosto de senhor parte deles não juntará olhar sobre a eles rosto de sacerdotes não tomei homens velhos não repreendeu .
ΕΤΙ ΟΝΤΩΝ ΗΜΩΝ ΕΞΕΛΙΠΟΝ ΟΙ ΟΦΘΑΛΜΟΙ ΗΜΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΗΘΕΙΑΝ ΗΜΩΝ ΜΑΤΑΙΑ ΑΠΟΣΚΟΠΕΥΟΝΤΩΝ ΗΜΩΝ ΑΠΕΣΚΟΠΕΥΣΑΜΕΝ ΕΙΣ ΕΘΝΟΣ ΟΥ ΣΩΖΟΝ
ainda de sendo de nós falharam os olhos de nós para dentro de a ajuda de nós fútil de de nós enviaram para dentro de nação não são salvos .
ΕΘΗΡΕΥΣΑΜΕΝ ΜΙΚΡΟΥΣ ΗΜΩΝ ΤΟΥ ΜΗ ΠΟΡΕΥΕΣΘΑΙ ΕΝ ΤΑΙΣ ΠΛΑΤΕΙΑΙΣ ΗΜΩΝ ΗΓΓΙΚΕΝ Ο ΚΑΙΡΟΣ ΗΜΩΝ ΕΠΛΗΡΩΘΗΣΑΝ ΑΙ ΗΜΕΡΑΙ ΗΜΩΝ ΠΑΡΕΣΤΙΝ Ο ΚΑΙΡΟΣ ΗΜΩΝ
colocaram pequenos de nós do não ir em às praças amplas de nós tem se aproximado o época de nós se completaram as dias de nós presente o época de nós .
ΚΟΥΦΟΙ ΕΓΕΝΟΝΤΟ ΟΙ ΔΙΩΚΟΝΤΕΣ ΗΜΑΣ ΥΠΕΡ ΑΕΤΟΥΣ ΟΥΡΑΝΟΥ ΕΠΙ ΤΩΝ ΟΡΕΩΝ ΕΞΗΦΘΗΣΑΝ ΕΝ ΕΡΗΜΩ ΕΝΗΔΡΕΥΣΑΝ ΗΜΑΣ
alivie vieram a ser os perseguindo buscando arduamente nos em favor de de águias de céu sobre dos de montanhas saiu em a solitário armaram emboscada nos .
ΠΝΕΥΜΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΗΜΩΝ ΧΡΙΣΤΟΣ ΚΥΡΙΟΥ ΣΥΝΕΛΗΜΦΘΗ ΕΝ ΤΑΙΣ ΔΙΑΦΘΟΡΑΙΣ ΑΥΤΩΝ ΟΥ ΕΙΠΑΜΕΝ ΕΝ ΤΗ ΣΚΙΑ ΑΥΤΟΥ ΖΗΣΟΜΕΘΑ ΕΝ ΤΟΙΣ ΕΘΝΕΣΙΝ
sopro de rosto de nós ungido de senhor com em às por deles não dissemos em à sombra dele vives em aos nações .
ΧΑΙΡΕ ΚΑΙ ΕΥΦΡΑΙΝΟΥ ΘΥΓΑΤΕΡ ΙΔΟΥΜΑΙΑΣ Η ΚΑΤΟΙΚΟΥΣΑ ΕΠΙ ΓΗΣ ΚΑΙ ΓΕ ΕΠΙ ΣΕ ΔΙΕΛΕΥΣΕΤΑΙ ΤΟ ΠΟΤΗΡΙΟΝ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΜΕΘΥΣΘΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΧΕΕΙΣ
alegra te e sê alegre na mente filha de idumeia a habitante sobre de terra e certamente sobre te irá através o copo de senhor e estarás embriagada e de .
ΕΞΕΛΙΠΕΝ Η ΑΝΟΜΙΑ ΣΟΥ ΘΥΓΑΤΕΡ ΣΙΩΝ ΟΥ ΠΡΟΣΘΗΣΕΙ ΕΤΙ ΑΠΟΙΚΙΣΑΙ ΣΕ ΕΠΕΣΚΕΨΑΤΟ ΑΝΟΜΙΑΣ ΣΟΥ ΘΥΓΑΤΕΡ ΕΔΩΜ ΑΠΕΚΑΛΥΨΕΝ ΕΠΙ ΤΑ ΑΣΕΒΗΜΑΤΑ ΣΟΥ
desfaleceu a ilegalidade de ti filha sião não juntará ainda de te olhou sobre visitou de ilegalidade de ti filha de edom descobriu sobre os impiedades de ti .