Lamentações 5
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΜΝΗΣΘΗΤΙ ΚΥΡΙΕ Ο ΤΙ ΕΓΕΝΗΘΗ ΗΜΙΝ ΕΠΙΒΛΕΨΟΝ ΚΑΙ ΙΔΕ ΤΟΝ ΟΝΕΙΔΙΣΜΟΝ ΗΜΩΝ
lembra te ó senhor o que veio a ser a nós olha e vê o lançamento de censura em dentes de nós .
ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΗΜΩΝ ΜΕΤΕΣΤΡΑΦΗ ΑΛΛΟΤΡΙΟΙΣ ΟΙ ΟΙΚΟΙ ΗΜΩΝ ΞΕΝΟΙΣ
lote distribuído por lei de nós com a de outro alheios os casas de nós para os estrangeiros .
ΟΡΦΑΝΟΙ ΕΓΕΝΗΘΗΜΕΝ ΟΥΧ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΑΤΗΡ ΜΗΤΕΡΕΣ ΗΜΩΝ ΩΣ ΑΙ ΧΗΡΑΙ
Orfa fomos não subsiste existe pai Não de nós como as viúvas .
ΕΞ ΗΜΕΡΩΝ ΗΜΩΝ ΞΥΛΑ ΗΜΩΝ ΕΝ ΑΛΛΑΓΜΑΤΙ ΗΛΘΕΝ
de dentro de de dias de nós madeiras de nós em substituto veio .
ΕΠΙ ΤΟΝ ΤΡΑΧΗΛΟΝ ΗΜΩΝ ΕΔΙΩΧΘΗΜΕΝ ΕΚΟΠΙΑΣΑΜΕΝ ΟΥΚ ΑΝΕΠΑΥΘΗΜΕΝ
sobre o pescoço de nós perseguiu trabalhastes não repousou .
ΑΙΓΥΠΤΟΣ ΕΔΩΚΕΝ ΧΕΙΡΑ ΑΣΣΟΥΡ ΕΙΣ ΠΛΗΣΜΟΝΗΝ ΑΥΤΩΝ
egito deu mão assur para dentro de fartura deles .
ΟΙ ΠΑΤΕΡΕΣ ΗΜΩΝ ΗΜΑΡΤΟΝ ΟΥΧ ΥΠΑΡΧΟΥΣΙΝ ΗΜΕΙΣ ΤΑ ΑΝΟΜΗΜΑΤΑ ΑΥΤΩΝ ΥΠΕΣΧΟΜΕΝ
os pais de nós errei o alvo não existem abaixo nós os iniquidades deles do que .
ΔΟΥΛΟΙ ΕΚΥΡΙΕΥΣΑΝ ΗΜΩΝ ΛΥΤΡΟΥΜΕΝΟΣ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΕΚ ΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ ΑΥΤΩΝ
escravos curvou-se de nós resgatar não é de dentro de da de mão deles .
ΕΝ ΤΑΙΣ ΨΥΧΑΙΣ ΗΜΩΝ ΕΙΣΟΙΣΟΜΕΝ ΑΡΤΟΝ ΗΜΩΝ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΡΟΜΦΑΙΑΣ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ
em às a sopros vitais de nós um pão de nós de de rosto espada da de solitária .
ΤΟ ΔΕΡΜΑ ΗΜΩΝ ΩΣ ΚΛΙΒΑΝΟΣ ΕΠΕΛΕΙΩΘΗ ΣΥΝΕΣΠΑΣΘΗΣΑΝ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΚΑΤΑΙΓΙΔΩΝ ΛΙΜΟΥ
o pele de nós como forno escolheu entendimento de de rosto segundo fome .
ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΕΝ ΣΙΩΝ ΕΤΑΠΕΙΝΩΣΑΝ ΠΑΡΘΕΝΟΥΣ ΕΝ ΠΟΛΕΣΙΝ ΙΟΥΔΑ
mulheres em sião humilharam virgens em cidades a judas .
ΑΡΧΟΝΤΕΣ ΕΝ ΧΕΡΣΙΝ ΑΥΤΩΝ ΕΚΡΕΜΑΣΘΗΣΑΝ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΙ ΟΥΚ ΕΔΟΞΑΣΘΗΣΑΝ
governantes em mãos deles enforcou mais velhos não pareceu .
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΚΛΑΥΘΜΟΝ ΑΝΕΛΑΒΟΝ ΚΑΙ ΝΕΑΝΙΣΚΟΙ ΕΝ ΞΥΛΩ ΗΣΘΕΝΗΣΑΝ
escolhidos para fora muito levaram e homens jovens em na madeira árvore enfraqueceram .
ΚΑΙ ΠΡΕΣΒΥΤΑΙ ΑΠΟ ΠΥΛΗΣ ΚΑΤΕΠΑΥΣΑΝ ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΕΚ ΨΑΛΜΩΝ ΑΥΤΩΝ ΚΑΤΕΠΑΥΣΑΝ
e anciãos de de portão cessaram para baixo impediram escolhidos para fora de dentro de de toques de corda deles cessaram para baixo impediram .
ΚΑΤΕΛΥΣΕΝ ΧΑΡΑ ΚΑΡΔΙΑΣ ΗΜΩΝ ΕΣΤΡΑΦΗ ΕΙΣ ΠΕΝΘΟΣ Ο ΧΟΡΟΣ ΗΜΩΝ
segundo alegria de coração de nós foi virada para dentro de luto o coro de nós .
ΕΠΕΣΕΝ Ο ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΤΗΣ ΚΕΦΑΛΗΣ ΗΜΩΝ ΟΥΑΙ ΔΗ ΗΜΙΝ ΟΤΙ ΗΜΑΡΤΟΜΕΝ
caiu o coroa da de cabeça de nós ai agora a nós que pecámos .
ΠΕΡΙ ΤΟΥΤΟΥ ΕΓΕΝΗΘΗ ΟΔΥΝΗΡΑ Η ΚΑΡΔΙΑ ΗΜΩΝ ΠΕΡΙ ΤΟΥΤΟΥ ΕΣΚΟΤΑΣΑΝ ΟΙ ΟΦΘΑΛΜΟΙ ΗΜΩΝ
acerca de deste veio a ser dores a coração de nós acerca de deste escureceu os olhos de nós .
ΕΠ ΟΡΟΣ ΣΙΩΝ ΟΤΙ ΗΦΑΝΙΣΘΗ ΑΛΩΠΕΚΕΣ ΔΙΗΛΘΟΝ ΕΝ ΑΥΤΗ
sobre montanha sião que Efanisthe raposas passaram através em esta .
ΣΥ ΔΕ ΚΥΡΙΕ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ ΚΑΤΟΙΚΗΣΕΙΣ Ο ΘΡΟΝΟΣ ΣΟΥ ΕΙΣ ΓΕΝΕΑΝ ΚΑΙ ΓΕΝΕΑΝ
tu mas ó senhor para dentro de o era habitarás o assento de ti para dentro de geração e geração .
ΙΝΑ ΤΙ ΕΙΣ ΝΕΙΚΟΣ ΕΠΙΛΗΣΗ ΗΜΩΝ ΚΑΤΑΛΕΙΨΕΙΣ ΗΜΑΣ ΕΙΣ ΜΑΚΡΟΤΗΤΑ ΗΜΕΡΩΝ
a fim de que que para dentro de briga sobre de nós deixarás nos para dentro de de longe de dias .
ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΝ ΗΜΑΣ ΚΥΡΙΕ ΠΡΟΣ ΣΕ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΑΦΗΣΟΜΕΘΑ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΟΝ ΗΜΕΡΑΣ ΗΜΩΝ ΚΑΘΩΣ ΕΜΠΡΟΣΘΕΝ
volta nos ó senhor em direção a te e sobre e entre de dia de nós de acordo como na frente de .
ΟΤΙ ΑΠΩΘΟΥΜΕΝΟΣ ΑΠΩΣΩ ΗΜΑΣ ΩΡΓΙΣΘΗΣ ΕΦ ΗΜΑΣ ΕΩΣ ΣΦΟΔΡΑ
que perdição empurrar longe nos Irou-se sobre nos até extremamente .