Juízes 15

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΜΕΤΑ ΗΜΕΡΑΣ ΕΝ ΗΜΕΡΑΙΣ ΘΕΡΙΣΜΟΥ ΣΙΤΟΥ ΚΑΙ ΕΠΕΣΚΕΨΑΤΟ ΣΑΜΨΩΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΕΡΙΦΩΙ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΕΙΣΕΛΕΥΣΟΜΑΙ ΠΡΟΣ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ ΕΙΣ ΚΟΙΤΩΝΑ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΔΩΚΕΝ ΑΥΤΩΙ ΠΑΤΗΡ ΑΥΤΗΣ ΕΙΣΕΛΘΕΙΝ POINT

e veio a ser com de dia em a dias de colheita de trigo e olhou sobre visitou de sansão mulher dele em cabrito e disse entrarei em direção a mulher de mim para dentro de quarto e não deu a ele pai dela ir para dentro de .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΠΑΤΗΡ ΑΥΤΗΣ ΛΕΓΩΝ ΔΟΚΕΙ ΜΟΙ ΟΤΙ ΜΙΣΗΣΑΣ ΑΥΤΗΝ ΕΔΩΚΑ ΑΥΤΗΝ ΤΩΙ ΦΙΛΩΙ ΣΟΥ ΟΥΧΙ Η ΑΔΕΛΦΗ ΑΥΤΗΣ ΜΙΚΡΟΤΕΡΑ ΑΥΤΗΣ ΑΓΑΘΗ ΥΠΕΡ ΑΥΤΗΝ ΕΣΤΩ ΣΟΙ ΑΝΤΙ ΑΥΤΗΣ POINT

e disse pai dela dizendo parece a mim que odiastes ela dei ela ao amigo de ti não a de mesmo ventre dela mais nova dela boa em favor de ela seja a ti em vez de dela .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΣΑΜΨΩΝ ΑΘΩΟΣ ΕΓΩ ΕΣΟΜΑΙ ΝΥΝ ΑΠΟ ΦΥΛΙΣΤΙΕΙΜ ΟΤΙ ΠΟΙΩ ΑΥΤΟΙΣ ΠΟΝΗΡΟΝ POINT

e disse de sansão inocente eu serei agora de dos filisteus que faço a eles cheio de labores .

ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗ ΣΑΜΨΩΝ ΚΑΙ ΕΣΥΛΛΕΞΕΝ ΤΡΕΙΣ ΑΛΩΠΕΚΑΣ ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗ ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ ΠΥΡ ΚΑΙ ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΟΠΙΣΩ ΟΥΡΑΝ ΕΠΙ ΟΥΡΑΝ ΚΑΙ ΕΘΗΚΕΝ ΠΥΡ ΕΙΣ ΜΕΣΟΝ ΑΛΩΠΕΚΩΝ ΚΑΙ ΕΞΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΕΙΣ ΣΤΑΧΥΑΣ ΦΥΛΙΣΤΙΕΙΜ ΚΑΙ ΕΚΑΥΣΕΝ ΑΠΟ ΣΤΑΧΥΩΝ ΕΩΣ ΕΛΑΙΩΝ ΑΥΤΩΝ POINT

e foi de sansão e reuniu três raposas e foi e tomou fogo e voltou atrás de cauda sobre cauda e colocou fogo para dentro de meio das raposas e enviou para dentro de espigas dos filisteus e queimou de espigas até de oliveiras deles .

ΚΑΙ ΚΑΥΣΑΣ ΠΥΡΙ ΑΛΩΠΕΚΑΣ ΕΞΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΕΙΣ ΑΜΠΕΛΩΝΑΣ ΦΥΛΙΣΤΙΕΙΜ ΚΑΙ ΕΚΑΥΣΕΝ ΑΠΟ ΑΜΠΕΛΩΝΩΝ ΕΩΣ ΕΛΑΙΩΝ ΑΥΤΩΝ POINT

e queimando a fogo raposas enviou para dentro de vinhas dos filisteus e queimou de vinhas até de oliveiras deles .

ΚΑΙ ΕΙΠΑΝ ΦΥΛΙΣΤΙΕΙΜ ΤΙΣ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΤΑΥΤΑ ΚΑΙ ΕΙΠΑΝ ΣΑΜΨΩΝ ΓΑΜΒΡΟΣ ΘΑΜΝΑΘΑΙΟΥ ΟΤΙ ΕΛΑΒΕΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΔΩΚΕΝ ΑΥΤΗΝ ΤΩΙ ΦΙΛΩΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΑΝΕΒΗΣΑΝ ΦΥΛΙΣΤΙΕΙΜ ΚΑΙ ΕΝΕΠΥΡΙΣΑΝ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝ ΠΑΤΡΟΣ ΑΥΤΗΣ ΕΝ ΠΥΡΙ POINT

e disseram filisteus algum fez estas coisas e disseram de sansão genro tamnaíta que tomou mulher dele e deu ela ao amigo dele e foram para cima filisteus e queimaram ela e casa de pai dela em a fogo .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΣΑΜΨΩΝ ΑΥΤΟΙΣ ΕΠΕΙ ΕΠΟΙΗΣΑΤΕ ΟΥΤΩΣ ΟΥΚ ΑΝΗΣΩ ΕΩΣ ΟΣΟΥ ΕΚΔΙΚΗΣΩ ΕΦ ΥΜΑΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟΥΤΟ ΠΑΥΣΟΜΑΙ POINT

e disse de sansão a eles visto que fizestes assim não descansarei até quanto justificarei para fora vingarei sobre vós e com isto pararei .

ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΑΥΤΟΥΣ ΣΦΟΔΡΑ ΣΚΕΛΟΣ ΕΠΙ ΣΚΕΛΟΣ ΚΑΙ ΚΑΤΕΒΗ ΚΑΙ ΕΚΑΘΙΣΕΝ ΕΝ ΣΠΗΛΑΙΩΙ ΠΕΤΡΑΣ ΕΤΑΜ POINT

e feriu eles extremamente perna sobre perna e foi para baixo e sentou-se em caverna de rocha Etam .

ΚΑΙ ΑΝΕΒΗΣΑΝ ΦΥΛΙΣΤΙΕΙΜ ΚΑΙ ΠΑΡΕΝΕΒΑΛΟΝ ΕΝ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΕΞΕΠΕΤΑΣΘΗΣΑΝ ΕΝ ΛΕΧΙ POINT

e foram para cima filisteus e acampavam em a judas e espalharam-se em Lequi .

ΚΑΙ ΕΙΠΑΝ ΑΝΔΡΕΣ ΙΟΥΔΑ ΤΙ ΑΝΕΒΗΤΕ ΕΠΙ ΗΜΑΣ ΚΑΙ ΕΙΠΑΝ ΔΕΣΑΙ ΣΑΜΨΩΝ ΗΛΘΟΜΕΝ ΔΕΣΑΙ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΩΜΕΝ ΑΥΤΩΙ ΚΑΘΩΣ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΗΜΙΝ POINT

e disseram varões a judas que subistes sobre nos e disseram Amarra de sansão viemos amarrar ele e façamos a ele de acordo como fez a nós .

ΚΑΙ ΚΑΤΕΒΗΣΑΝ ΤΡΕΙΣ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΑΝΔΡΩΝ ΕΚ ΙΟΥΔΑ ΕΙΣ ΣΠΗΛΑΙΟΝ ΠΕΤΡΑΣ ΕΤΑΜ ΚΑΙ ΕΙΠΑΝ ΠΡΟΣ ΣΑΜΨΩΝ ΟΥΚ ΟΙΔΑΣ ΟΤΙ ΚΥΡΙΕΥΟΥΣΙΝ ΦΥΛΙΣΤΙΕΙΜ ΕΦ ΗΜΑΣ ΚΑΙ ΤΙ ΕΠΟΙΗΣΑΣ ΗΜΙΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΚΑΘΩΣ ΕΠΟΙΗΣΑΝ ΜΟΙ ΟΥΤΩΣ ΕΠΟΙΗΣΑ ΑΥΤΟΙΣ POINT

e foram para baixo três milhares de varões de dentro de a judas para dentro de caverna de rocha Etam e disseram em direção a de sansão Não sabes que dominam filisteus sobre nos e que fizeste a nós e disse a eles de acordo como fizeram a mim assim fiz a eles .

ΚΑΙ ΕΙΠΑΝ ΑΥΤΩΙ ΔΕΣΑΙ ΗΛΘΟΜΕΝ ΔΕΣΑΙ ΣΕ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΩΣΟΜΕΝ ΣΕ ΕΙΣ ΧΕΙΡΑΣ ΦΥΛΙΣΤΙΕΙΜ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΣΑΜΨΩΝ ΑΥΤΟΙΣ ΟΜΟΣΑΤΕ ΜΟΙ ΟΤΙ ΟΥ ΕΠΙΘΗΣΕΣΘΕ ΕΦ ΜΕ ΥΜΕΙΣ ΑΥΤΟΙ POINT

e disseram a ele Amarra viemos amarrar te e entregaremos te para dentro de mãos dos filisteus e disse de sansão a eles Jurai a mim que não colocareis sobre me vós eles mesmos .

ΚΑΙ ΕΙΠΑΝ ΑΥΤΩΙ ΟΥΧΙ ΑΛΛΑ ΔΕΣΟΜΕΝ ΣΕ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΩΣΟΜΕΝ ΣΕ ΕΙΣ ΧΕΙΡΑΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΩΣΟΜΕΝ ΣΕ ΟΥ ΘΑΝΑΤΩΣΟΜΕΝ ΣΕ ΑΛΛΑ ΔΕΣΟΜΕΝ ΣΕ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΩΣΟΜΕΝ ΣΕ ΕΙΣ ΧΕΙΡΑΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΔΥΟ ΣΧΟΙΝΙΑ ΚΑΙΝΑ ΚΑΙ ΕΔΗΣΑΝ ΑΥΤΟΝ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ POINT

e disseram a ele não mas amarraremos te e entregaremos te para dentro de mãos deles e mataremos te não mataremos te mas amarraremos te e entregaremos te para dentro de mãos deles e dois cordas novas e amarraram ele em a eles .

ΚΑΙ ΗΛΘΕΝ ΕΩΣ ΛΕΧΙ ΚΑΙ ΦΥΛΙΣΤΙΕΙΜ ΗΥΛΑΚΗΣΑΝ ΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΙΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΠΕΛΑΒΕΤΟ ΑΥΤΟΝ ΠΝΑ ΚΥ ΚΑΙ ΕΓΕΝΟΝΤΟ ΣΧΟΙΝΙΑ ΕΠΙ ΒΡΑΧΙΟΣΙΝ ΑΥΤΟΥ ΩΣ ΣΤΙΠΠΥΟΝ ΚΑΥΘΕΝΤΟΣ ΕΝ ΠΥΡΙ ΚΑΙ ΕΛΥΘΗΣΑΝ ΔΕΣΜΟΙ ΑΠΟ ΧΕΙΡΩΝ ΑΥΤΟΥ POINT

e veio até Lequi e filisteus gritaram para dentro de o encontrar em direção a dele e tomou sobre ele sopro de senhor e vieram a ser cordas sobre braços dele como linho queimado em a fogo e foram soltos ligaduras de de mãos dele .

ΚΑΙ ΕΥΡΕΝ ΣΙΑΓΟΝΑ ΟΝΟΥ ΠΑΛΑΙΑΝ ΚΑΙ ΕΚΤΕΙΝΕΝ ΧΕΙΡΑ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΕΝ ΑΥΤΗΙ ΧΙΛΙΟΥΣ ΑΝΔΡΑΣ POINT

e encontrou bochecha maxilar de jumento velha e estendeu mão dele e tomou ela e feriu em ela mil varões .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΣΑΜΨΩΝ ΕΝ ΣΙΑΓΟΝΙ ΟΝΟΥ ΣΥΝΤΡΙΒΩΝ ΣΥΝΕΤΡΙΨΑ ΧΙΛΙΟΥΣ ΑΝΔΡΑΣ POINT

e disse de sansão em queixada de jumento esmagando esmaguei mil varões .

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΩΣ ΣΥΝΕΤΕΛΕΣΕΝ ΛΑΛΩΝ ΚΑΙ ΕΡΡΙΨΕΝ ΣΙΑΓΟΝΑ ΕΚ ΧΕΙΡΟΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΤΟΝ ΤΟΠΟΝ ΕΚΕΙΝΟΝ ΡΑΜΑΘ ΛΕΧΙ POINT

e veio a ser como terminou falando e lançou bochecha maxilar de dentro de de mão dele e chamou o lugar aquele Ramá Lequi .

ΚΑΙ ΕΔΙΨΗΣΕΝ ΣΦΟΔΡΑ ΚΑΙ ΕΒΟΗΣΕΝ ΠΡΟΣ ΚΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΣΥ ΕΔΩΚΑΣ ΕΝ ΧΕΙΡΙ ΣΟΥ ΤΗΝ ΣΩΤΗΡΙΑΝ ΤΑΥΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗΝ ΚΑΙ ΝΥΝ ΑΠΟΘΑΝΟΥΜΑΙ ΕΝ ΔΙΨΗΙ ΚΑΙ ΕΜΠΕΣΟΥΜΑΙ ΕΙΣ ΧΕΙΡΑΣ ΑΠΕΡΙΤΜΗΤΩΝ POINT

e teve sede extremamente e clamou em direção a senhor e disse tu deste em a mão de ti a salvação esta grande e agora morrer em sede e cairei para dentro de mãos incircuncisos .

ΚΑΙ ΔΙΗΝΟΙΞΕΝ ΘΣ ΤΟ ΣΠΛΑΓΧΝΟΝ ΣΙΑΓΟΝΟΣ ΚΑΙ ΕΞΗΛΘΕΝ ΥΔΩΡ ΕΚ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΕΝ ΚΑΙ ΕΠΕΣΤΡΑΦΗ ΠΝΑ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΑΝΕΖΗΣΕΝ ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΗΣ ΠΗΓΗ ΕΠΙΚΑΛΟΥΜΕΝΗ ΕΝ ΣΙΑΓΟΝΙ Η ΕΣΤΙΝ ΕΝ ΛΕΧΙ ΕΩΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΑΥΤΗΣ POINT

e abriu colocador o ventre da queixada e saiu água de dentro de dele e bebeu e voltou sopro dele para dentro de ele e reviveu por através de isto chamou nome dela fonte chamada em queixada a é em Lequi até da de dia desta .

ΚΑΙ ΕΚΡΙΝΕΝ ΣΑΜΨΩΝ ΤΟΝ ΙΣΡΑΗΛ ΕΝ ΗΜΕΡΑΙΣ ΦΥΛΙΣΤΙΕΙΜ ΕΙΚΟΣΙ ΕΤΗ POINT

e julgou de sansão o israel em a dias dos filisteus vinte anos .