Josué 7

ΚΑΙ ΗΘΕΤΗΣΑΝ ΟΙ ΥΙΟΙ ΙΣΡΑΗΛ ΑΝΑΘΕΜΑ ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ ΑΧΑΝ Ο ΥΣ ΧΑΡΜΙ ΥΥ ΖΑΒΔΙ ΥΥ ΖΑΡΑ ΕΚ ΦΥΛΗΣ ΙΟΥΔΑ ΑΠΟ ΤΟΥ ΑΝΑΘΕΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΘΥΜΩΘΗ ΟΡΓΗΙ ΚΣ ΕΠΙ ΤΟΥΣ ΥΙΟΥΣ ΙΣΡΑΗΛ POINT

e puseram longe os filhos israel colocado para cima como oferta de maldição e tomaram Acã o filho de Carmi de filho de Zabdi de filho zera de dentro de de tribo a judas de do anátema e foi aceso em indignação com indignação senhor sobre os filhos israel .

ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΙΣ ΑΝΔΡΑΣ ΕΚ ΙΕΡΙΧΩ ΕΠΙ ΓΑΙ Η ΕΣΤΙΝ ΠΛΗΣΙΟΝ ΒΕΘΑΥΝ ΛΕΓΩΝ ΑΝΑΒΗΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΟΠΗΣΑΤΕ ΤΗΝ ΓΗΝ ΚΑΙ ΑΝΕΒΗΣΑΝ ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΚΑΙ ΚΑΤΕΣΚΟΠΕΥΣΑΝ ΤΗΝ ΓΑΙ POINT

e enviou iesous varões de dentro de jericó sobre Gai a é próximo Betel dizendo subi e espiai a terra e foram para cima os varões e espiaram a Gai .

ΚΑΙ ΕΠΕΣΤΡΕΨΑΝ ΠΡΟΣ ΙΝ ΚΑΙ ΕΙΠΑΝ ΑΥΤΩΙ ΜΗ ΑΝΑΒΗΤΩΣΑΝ ΠΑΣ Ο ΛΑΟΣ ΑΛΛΑ ΩΣ ΔΥΟ ΧΙΛΙΑΔΕΣ Η ΤΡΕΙΣ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΑΝΔΡΩΝ ΑΝΑΒΑΤΩΣΑΝ ΚΑΙ ΠΑΤΑΞΟΥΣΙΝ ΑΥΤΗΝ ΜΗ ΚΟΠΙΑΣΩΜΕΝ ΠΑΝΤΑ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΕΚΕΙ POINT

e viraram sobre em direção a iesous e disseram a ele não subam todo o povo mas como dois milhares a três milhares de varões subam e ferirão ela não cansemos todas as coisas o povo ali .

ΚΑΙ ΑΝΕΒΗΣΑΝ ΕΚΕΙΘΕΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΙ ΩΣ ΤΡΕΙΣ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΑΝΔΡΩΝ ΚΑΙ ΕΦΥΓΟΝ ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΤΗΣ ΓΑΙ POINT

e foram para cima dali para dentro de a Gai como três milhares de varões e fugiram os varões da Gai .

ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΑΝ ΕΚ ΑΥΤΩΝ ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΤΗΣ ΓΑΙ ΩΣ ΤΡΙΑΚΟΣΙΟΥΣ ΚΑΙ ΕΞΑΚΟΣΙΟΥΣ ΑΝΔΡΑΣ ΚΑΙ ΕΔΙΩΞΑΝ ΑΥΤΟΥΣ ΑΠΟ ΤΗΣ ΠΥΛΗΣ ΕΩΣ ΣΑΡΩΝ ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΑΝ ΑΥΤΟΥΣ ΕΝ ΤΩΙ ΚΑΤΑΒΑΣΕΙ ΚΑΙ ΕΤΑΚΗ Η ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΩΣ ΥΔΩΡ POINT

e feriram de dentro de deles os varões da Gai como trezentos e seiscentos varões e perseguiram eles de da de portão até planícies e feriram eles em na na descida e derreteu-se a coração do de povo e veio a ser como água .

ΚΑΙ ΔΙΕΡΡΗΞΕΝ ΙΣ ΤΑ ΙΜΑΤΙΑ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΠΕΣΕΝ ΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΕΠΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΕΝΩΠΙΟΝ ΚΥ ΕΩΣ ΕΣΠΕΡΑΣ ΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΙ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΕΠΕΣΑΝ ΕΠΙ ΠΡΟΣΩΠΑ ΑΥΤΩΝ ΕΠΙ ΤΗΝ ΓΗΝ POINT

e rasgou iesous os roupas dele e caiu iesous sobre rosto sobre a terra no olho de de senhor até tarde iesous e os anciãos israel e caíram sobre rostos deles sobre a terra .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΣ Ω ΔΕΣΠΟΤΑ ΚΥΡΙΕ ΤΙ ΔΙΑΒΙΒΑΣΕΙΣ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΤΟΥΤΟΝ ΤΟΝ ΙΟΡΔΑΝΗΝ ΠΑΡΑΔΟΥΝΑΙ ΗΜΑΣ ΕΙΣ ΧΕΙΡΑΣ ΤΩΝ ΑΜΟΡΡΑΙΩΝ ΑΠΟΛΕΣΑΙ ΗΜΑΣ ΚΑΙ ΕΥΧΟΜΕΘΑ ΑΝ ΚΑΤΩΚΗΣΑΜΕΝ ΠΕΡΑΝ ΤΟΥ ΙΟΡΔΑΝΟΥ POINT

e disse iesous ó mestre absoluto ó senhor que fizeste passar o povo este o jordão entregar ao lado nos para dentro de mãos dos amorreus destruir a partir de nos e professamos desejo caso tivéssemos habitado do outro lado do de jordão .

Ω ΚΥΡΙΕ ΤΙ ΕΡΩ ΜΕΤΑ ΤΟΥΤΟ ΟΤΙ ΤΡΕΠΕΤΑΙ ΙΣΡΑΗΛ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΩΝ ΕΧΘΡΩΝ ΑΥΤΟΥ POINT

ó ó senhor que direi com isto que volta israel no olho de dos de odiosos inimigos dele .

ΚΑΙ ΑΚΟΥΣΟΝΤΑΙ ΟΙ ΧΑΝΑΝΑΙΟΙ ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝΤΕΣ ΤΗΣ ΓΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΚΥΚΛΩΣΟΥΣΙΝ ΗΜΑΣ ΚΑΙ ΕΞΑΛΕΙΨΟΥΣΙΝ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΗΜΩΝ ΕΚ ΤΗΣ ΓΗΣ ΚΑΙ ΤΙ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΩΙ ΟΝΟΜΑΤΙ ΣΟΥ ΤΩΙ ΜΕΓΑΛΩΙ POINT

e ouvirão os cananeus e todos os habitando para baixo em da de terra e cercarão nos e apagarão o nome de nós de dentro de da de terra e que farás ao a nome de ti ao grande .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΚΣ ΠΡΟΣ ΙΝ ΑΝΑΣΤΗΘΙ ΤΙ ΣΥ ΟΥΤΩΣ ΠΕΠΤΩΚΑΣ ΕΠΙ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΣΟΥ POINT

e disse senhor em direção a iesous levanta te para cima que tu assim tens caído sobre rosto de ti .

ΗΜΑΡΤΕΝ Ο ΛΑΟΣ ΚΑΙ ΠΑΡΕΒΗΣΑΝ ΤΗΝ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΗΝ ΔΙΕΘΕΤΟ ΑΥΤΟΙΣ ΚΑΙ ΕΛΑΒΟΝ ΑΠΟ ΤΟΥ ΑΝΑΘΕΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΚΛΕΨΑΝΤΕΣ ΕΚΡΥΨΑΝ ΚΑΙ ΕΘΗΚΑΝ ΕΝ ΤΟΙΣ ΣΚΕΥΕΣΙΝ ΑΥΤΩΝ POINT

Errou O Alvo o povo e transgrediram a posicionamento através era pôs através fez aliança a eles e tomei de do anátema e furtando esconderam e puseram em aos vasos deles .

ΚΑΙ ΟΥ ΔΥΝΗΣΟΝΤΑΙ ΟΙ ΥΙΟΙ ΙΣΡΑΗΛ ΑΝΤΙΣΤΗΝΑΙ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΩΝ ΕΧΘΡΩΝ ΑΥΤΩΝ ΝΩΤΟΝ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΣΙΝ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΩΝ ΕΧΘΡΩΝ ΑΥΤΩΝ ΟΤΙ ΕΓΕΝΟΝΤΟ ΑΝΑΘΕΜΑ ΟΥΚ ΕΣΟΜΑΙ ΕΤΙ ΜΕΤ ΥΜΩΝ ΕΑΝ ΜΗ ΕΞΑΡΗΤΕ ΤΟ ΑΝΑΘΕΜΑ ΕΚ ΥΜΩΝ POINT

e não serão capazes os filhos israel ficar de pé contra no olho de dos de odiosos inimigos deles costas voltarão no olho de dos de odiosos inimigos deles que vieram a ser colocado para cima como oferta de maldição não serei ainda com de vós se não removerdes o colocado para cima como oferta de maldição de dentro de de vós .

ΑΝΑΣΤΑΣ ΑΓΝΙΣΟΝ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΚΑΙ ΕΙΠΟΝ ΑΓΝΙΣΘΗΤΕ ΕΙΣ ΑΥΡΙΟΝ ΟΤΙ ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΣ Ο ΘΣ ΙΣΡΑΗΛ ΑΝΑΘΕΜΑ ΕΝ ΥΜΙΝ ΙΣΡΑΗΛ ΟΥ ΔΥΝΗΣΕΣΘΕ ΑΝΤΙΣΤΗΝΑΙ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΩΝ ΕΧΘΡΩΝ ΥΜΩΝ ΕΩΣ ΑΝ ΕΞΑΡΗΤΕ ΤΟ ΑΝΑΘΕΜΑ ΕΚ ΥΜΩΝ POINT

tendo me levantado santifica o povo e disseram Santificai-vos para dentro de amanhã que estas coisas diz senhor o colocador israel colocado para cima como oferta de maldição em a vós israel não sereis capazes ficar de pé contra no olho de dos de odiosos inimigos de vós até caso removerdes o colocado para cima como oferta de maldição de dentro de de vós .

ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΓΑΓΕΤΕ ΚΑΘΑ ΦΥΛΑΣ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ Η ΦΥΛΗ ΗΝ ΑΝ ΚΑΤΑΔΕΙΞΗΙ ΚΣ ΠΡΟΣΑΧΘΗΣΕΤΑΙ ΚΑΘΑ ΣΥΓΓΕΝΕΙΑΣ ΚΑΙ Η ΣΥΓΓΕΝΕΙΑ ΗΝ ΑΝ ΚΑΤΑΔΕΙΞΗΙ ΚΣ ΠΡΟΣΑΧΘΗΣΕΤΑΙ ΚΑΘΑ ΟΙΚΟΥΣ ΚΑΙ Ο ΟΙΚΟΣ ΟΝ ΑΝ ΚΑΤΑΔΕΙΞΗΙ ΚΣ ΠΡΟΣΑΧΘΗΣΕΤΑΙ ΚΑΘΑ ΑΝΔΡΑΣ POINT

e Aproximai conforme como tribos e será a tribo era caso indicar senhor será trazida conforme como de parentesco e a família era caso indicar senhor será trazida conforme como casas e o casa o qual caso indicar senhor será trazido conforme como varões .

ΚΑΙ ΟΣ ΑΝ ΚΑΤΑΔΕΙΧΘΗΙ ΕΝ ΤΩΙ ΑΝΑΘΕΜΑΤΙ ΚΑΥΘΗΣΕΤΑΙ ΠΥΡΙ ΑΥΤΟΣ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΟΣΑ ΑΥΤΩΙ ΟΤΙ ΠΑΡΕΒΗ ΤΗΝ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΚΥ ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΑΝΟΜΙΑΝ ΕΝ ΙΣΡΑΗΛ POINT

e o qual caso for indicado em no a colocação para cima maldição será queimado a fogo ele mesmo e todas as coisas quantas coisas a ele que foi ao lado transgrediu a posicionamento através de senhor e fez ilegalidade em israel .

ΚΑΙ ΩΡΘΡΙΣΕΝ ΙΣ ΤΟ ΠΡΩΙ ΚΑΙ ΠΡΟΣΗΓΑΓΕΝ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΘΑ ΦΥΛΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΕΔΕΙΞΕΝ ΚΣ ΤΗΝ ΦΥΛΗΝ ΙΟΥΔΑ POINT

e levantou-se iesous o de manhã cedo e trouxe israel conforme como tribos e indicou senhor a tribo a judas .

ΚΑΙ ΠΡΟΣΗΓΑΓΕΝ ΤΗΝ ΦΥΛΗΝ ΙΟΥΔΑ ΚΑΘΑ ΣΥΓΓΕΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΕΔΕΙΞΕΝ ΚΣ ΤΗΝ ΣΥΓΓΕΝΕΙΑΝ ΤΟΥ ΖΑΡΑ POINT

e trouxe a tribo a judas conforme como de parentesco e indicou senhor a geração junto parentela do zera .

ΚΑΙ ΠΡΟΣΗΓΑΓΕΝ ΤΗΝ ΣΥΓΓΕΝΕΙΑΝ ΤΟΥ ΖΑΡΑ ΚΑΘΑ ΑΝΔΡΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΕΔΕΙΞΕΝ ΚΣ ΤΟΝ ΑΧΑΝ ΥΝ ΧΑΡΜΙ ΥΥ ΖΑΒΔΙ ΥΥ ΖΑΡΑ ΕΚ ΦΥΛΗΣ ΙΟΥΔΑ POINT

e trouxe a geração junto parentela do zera conforme como varões e indicou senhor o Acã filho de Carmi de filho de Zabdi de filho zera de dentro de de tribo a judas .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΣ ΤΩΙ ΑΧΑΝ ΤΕΚΝΟΝ ΔΟΣ ΔΟΞΑΝ ΚΥΡΙΩΙ ΘΕΩΙ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΑΠΟΔΟΣ ΑΥΤΩΙ ΚΑΙ ΑΠΑΓΓΕΙΛΟΝ ΜΟΙ ΤΙ ΕΠΟΙΗΣΑΣ ΜΗ ΚΡΥΨΗΣ ΑΠΟ ΕΜΟΥ POINT

e disse iesous a Acã criança gerada dá esplendor ao senhor colocador israel e dá a partir a ele e anuncia a partir a mim que fizeste não escondas de de mim .

ΚΑΙ ΑΠΕΚΡΙΘΗ ΑΧΑΝ ΤΩΙ ΙΗΣΟΥΙ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΛΗΘΩΣ ΗΜΑΡΤΟΝ ΕΝΩΠΙΟΝ ΚΥ ΘΥ ΙΣΡΑΗΛ ΟΥΤΩΣ ΚΑΙ ΟΥΤΩΣ ΕΠΟΙΗΣΑ POINT

e julgou a partir respondeu Acã a Josué e disse não ocultamente errei o alvo no olho de de senhor de colocador israel assim e assim fiz .

ΕΙΔΟΝ ΕΝ ΤΗΙ ΣΚΥΛΕΙΑΙ ΙΜΑΤΙΟΝ ΚΟΚΚΙΝΟΝ ΚΑΛΟΝ ΚΑΙ ΔΥΟ ΧΟΥΣΟΥΣ ΧΡΥΣΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΣΙΟΥΣ ΣΙΚΛΟΥΣ ΑΡΓΥΡΟΥ ΚΑΙ ΕΠΕΘΥΜΗΣΑ ΚΑΙ ΕΛΑΒΟΝ ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΚΕΚΡΥΜΜΕΝΑ ΕΝ ΤΗΙ ΓΗΙ ΕΝ ΤΩΙ ΣΚΗΝΩΜΑΤΙ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΥΠΟΚΑΤΩ ΑΥΤΩΝ POINT

vi em na presa roupa escarlate belo e dois siclos de ouro e duzentos siclos de prata e coloquei paixão férvida sobre e tomei e eis coisas tendo sido escondidas em na terra em no a tenda de mim e o prata abaixo sob deles .

ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΙΣ ΑΓΓΕΛΟΥΣ ΚΑΙ ΕΔΡΑΜΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΣΚΗΝΩΜΑ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΚΕΚΡΥΜΜΕΝΑ ΕΝ ΤΩΙ ΣΚΗΝΩΜΑΤΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΥΠΟΚΑΤΩ ΑΥΤΩΝ POINT

e enviou iesous mensageiros e corri para dentro de o tenda habitação dele e eis coisas tendo sido escondidas em no a tenda dele e o prata abaixo sob deles .

ΚΑΙ ΕΞΗΓΑΓΟΝ ΑΥΤΑ ΕΚ ΤΟΥ ΣΚΗΝΩΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΗΝΕΓΚΑΝ ΑΥΤΑ ΠΡΟΣ ΙΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣ ΠΑΝΤΑΣ ΟΙ ΥΙΟΥΣ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΕΘΗΚΑΝ ΑΥΤΑ ΕΝΩΠΙΟΝ ΚΥ POINT

e tiraram elas de dentro de do de tenda e trouxeram elas em direção a iesous e em direção a todos os filhos israel e puseram elas no olho de de senhor .

ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ ΙΣ ΑΧΑΝ ΥΝ ΖΑΡΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΧΡΥΣΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΚΑΙ ΤΑ ΙΜΑΤΙΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΥΙΟΥΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΑΣ ΘΥΓΑΤΕΡΑΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΜΟΣΧΟΥΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΥΠΟΖΥΓΙΑ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΚΗΝΗΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΟΣΑ ΗΝ ΑΥΤΩΙ ΚΑΙ ΠΑΣ Ο ΛΑΟΣ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΦΑΡΑΓΓΑ ΑΧΩΡ POINT

e tomou iesous Acã filho zera e o ouro e o prata e os roupas e os filhos dele e as filhas dele e os bezerros dele e os jumentos dele e todas as coisas os ovelhas dele e a tenda dele e todas as coisas quantas coisas era a ele e todo o povo com dele para dentro de vale Acor .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΣ ΤΙ ΣΥ ΕΚΑΚΩΣΑΣ ΗΜΑΣ ΕΚΑΚΩΣΕΙ ΣΕ ΚΣ ΕΝ ΤΗΙ ΗΜΕΡΑΙ ΤΑΥΤΗΙ ΚΑΙ ΕΛΙΘΟΒΟΛΗΣΕΝ ΑΥΤΟΝ ΠΑΣ Ο ΛΑΟΣ ΛΙΘΟΙΣ ΚΑΙ ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΚΣ ΑΠΟ ΟΡΓΗΣ ΑΥΤΟΥ ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΤΟΝ ΤΟΠΟΝ ΕΚΕΙΝΟΝ ΦΑΡΑΓΓΑ ΑΧΩΡ ΕΩΣ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΗΜΕΡΑΣ POINT

e disse iesous que tu fizeste mal nos fará mal te senhor em no dias esta e apedrejou ele todo o povo a pedras e voltou senhor de de indignação dele por através de isto chamou o lugar aquele vale Acor até da hoje de dia .

ΚΑΙ ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΚΣ ΑΠΟ ΟΡΓΗΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΚΑΛΕΣΕΝ Ο ΤΟΠΟΣ ΕΚΕΙΝΟΣ ΦΑΡΑΓΓΑ ΑΧΩΡ ΕΩΣ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΗΜΕΡΑΣ POINT

e voltou senhor de de indignação dele e chamou o lugar aquele vale Acor até da hoje de dia .