4

Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português

4:1

ΥΠΟΛΑΒΩΝ ΔΕ ΕΛΙΦΑΣ Ο ΘΑΙΜΑΝΙΤΗΣ ΛΕΓΕΙ

tendo tomado sob dito mas Elifaz o temanita diz .

4:2

ΜΗ ΠΟΛΛΑΚΙΣ ΣΟΙ ΛΕΛΑΛΗΤΑΙ ΕΝ ΚΟΠΩ ΙΣΧΥΝ ΔΕ ΡΗΜΑΤΩΝ ΣΟΥ ΤΙΣ ΥΠΟΙΣΕΙ

não frequentemente a ti tem sido falado em a batida força poder mas de ditos de ti algum sob .

4:3

ΕΙ ΓΑΡ ΣΥ ΕΝΟΥΘΕΤΗΣΑΣ ΠΟΛΛΟΥΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΑΣ ΑΣΘΕΝΟΥΣ ΠΑΡΕΚΑΛΕΣΑΣ

se pois tu em muitos e mãos sem força doente chamaste ao lado suplicaste .

4:4

ΑΣΘΕΝΟΥΝΤΑΣ ΤΕ ΕΞΑΝΕΣΤΗΣΑΣ ΡΗΜΑΣΙΝ ΓΟΝΑΣΙΝ ΤΕ ΑΔΥΝΑΤΟΥΣΙΝ ΘΑΡΣΟΣ ΠΕΡΙΕΘΗΚΑΣ

estando fracos e exterminará palavras joelhos e impossível coragem colocaste .

4:5

ΝΥΝ ΔΕ ΗΚΕΙ ΕΠΙ ΣΕ ΠΟΝΟΣ ΚΑΙ ΗΨΑΤΟ ΣΟΥ ΣΥ ΔΕ ΕΣΠΟΥΔΑΣΑΣ

agora mas tem vindo sobre te fadiga e tocou de ti tu mas desembainhada .

4:6

ΠΟΤΕΡΟΝ ΟΥΧ Ο ΦΟΒΟΣ ΣΟΥ ΕΣΤΙΝ ΕΝ ΑΦΡΟΣΥΝΗ ΚΑΙ Η ΕΛΠΙΣ ΣΟΥ ΚΑΙ Η ΑΚΑΚΙΑ ΤΗΣ ΟΔΟΥ ΣΟΥ

qual dos dois se não o medo fuga de ti é em tolice e a expectação de ti e a inocência da de caminho de ti .

4:7

ΜΝΗΣΘΗΤΙ ΟΥΝ ΤΙΣ ΚΑΘΑΡΟΣ ΩΝ ΑΠΩΛΕΤΟ Η ΠΟΤΕ ΑΛΗΘΙΝΟΙ ΟΛΟΡΡΙΖΟΙ ΑΠΩΛΟΝΤΟ

lembra te portanto algum limpo dos quais foi destruído a partir de a alguma vez verdadeiros holocaustos foram destruídos a partir de .

4:8

ΚΑΘΑ ΟΝ ΤΡΟΠΟΝ ΕΙΔΟΝ ΤΟΥΣ ΑΡΟΤΡΙΩΝΤΑΣ ΤΑ ΑΤΟΠΑ ΟΙ ΔΕ ΣΠΕΙΡΟΝΤΕΣ ΑΥΤΑ ΟΔΥΝΑΣ ΘΕΡΙΟΥΣΙΝ ΕΑΥΤΟΙΣ

conforme como o qual maneira de volta vi os arar os absurdos os mas semeando elas dores colheita a si mesmos .

4:9

ΑΠΟ ΠΡΟΣΤΑΓΜΑΤΟΣ ΚΥΡΙΟΥ ΑΠΟΛΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΔΕ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΟΡΓΗΣ ΑΥΤΟΥ ΑΦΑΝΙΣΘΗΣΟΝΤΑΙ

de decreto de senhor serão destruídos a partir de mas de sopro de ira dele desaparecerão .

4:10

ΣΘΕΝΟΣ ΛΕΟΝΤΟΣ ΦΩΝΗ ΔΕ ΛΕΑΙΝΗΣ ΓΑΥΡΙΑΜΑ ΔΕ ΔΡΑΚΟΝΤΩΝ ΕΣΒΕΣΘΗ

Sthenos de leão som vocal mas Leaines Gaulom mas de dragões se apagara .

4:11

ΜΥΡΜΗΚΟΛΕΩΝ ΩΛΕΤΟ ΠΑΡΑ ΤΟ ΜΗ ΕΧΕΙΝ ΒΟΡΑΝ ΣΚΥΜΝΟΙ ΔΕ ΛΕΟΝΤΩΝ ΕΛΙΠΟΝ ΑΛΛΗΛΟΥΣ

dezenas de milhares foi destruído ao lado de o não ter norte Leãozinho mas de leões engordou uns aos outros .

4:12

ΕΙ ΔΕ ΤΙ ΡΗΜΑ ΑΛΗΘΙΝΟΝ ΕΓΕΓΟΝΕΙ ΕΝ ΛΟΓΟΙΣ ΣΟΥ ΟΥΘΕΝ ΑΝ ΣΟΙ ΤΟΥΤΩΝ ΚΑΚΟΝ ΑΠΗΝΤΗΣΕΝ ΠΟΤΕΡΟΝ ΟΥ ΔΕΞΕΤΑΙ ΜΟΥ ΤΟ ΟΥΣ ΕΞΑΙΣΙΑ ΠΑΡ ΑΥΤΟΥ

se mas que dito irrepreensivelmente não oculto tinha sido feita ocorrido em a palavras de ti nenhum caso a ti destes ruim encontrou qual dos dois se não direita de mim o os quais extraordinários junto dele .

4:13

ΦΟΒΟΙ ΔΕ ΚΑΙ ΗΧΩ ΝΥΚΤΕΡΙΝΗ ΕΠΙΠΙΠΤΩΝ ΦΟΒΟΣ ΕΠ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ

temores mas e a som noite sobre medo fuga sobre homens .

4:14

ΦΡΙΚΗ ΔΕ ΜΟΙ ΣΥΝΗΝΤΗΣΕΝ ΚΑΙ ΤΡΟΜΟΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΩΣ ΜΟΥ ΤΑ ΟΣΤΑ ΣΥΝΕΣΕΙΣΕΝ

Frike mas a mim encontrou e tremor e grandemente de mim os ossos entendimento .

4:15

ΚΑΙ ΠΝΕΥΜΑ ΕΠΙ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΜΟΥ ΕΠΗΛΘΕΝ ΕΦΡΙΞΑΝ ΔΕ ΜΟΥ ΤΡΙΧΕΣ ΚΑΙ ΣΑΡΚΕΣ

e sopro sobre rosto de mim veio Efraim mas de mim cabelos e carnes .

4:16

ΑΝΕΣΤΗΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΠΕΓΝΩΝ ΕΙΔΟΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΗΝ ΜΟΡΦΗ ΠΡΟ ΟΦΘΑΛΜΩΝ ΜΟΥ ΑΛΛ Η ΑΥΡΑΝ ΚΑΙ ΦΩΝΗΝ ΗΚΟΥΟΝ

levantou-se e não conheceu vi e não era forma antes de de olhos de mim mas a seca e som vocal ouviam .

4:17

ΤΙ ΓΑΡ ΜΗ ΚΑΘΑΡΟΣ ΕΣΤΑΙ ΒΡΟΤΟΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΚΥΡΙΟΥ Η ΑΠΟ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΑΥΤΟΥ ΑΜΕΜΠΤΟΣ ΑΝΗΡ

que pois não limpo será mortal frente a frente de senhor a de dos de obras dele sem culpa varão .

4:18

ΕΙ ΚΑΤΑ ΠΑΙΔΩΝ ΑΥΤΟΥ ΟΥ ΠΙΣΤΕΥΕΙ ΚΑΤΑ ΔΕ ΑΓΓΕΛΩΝ ΑΥΤΟΥ ΣΚΟΛΙΟΝ ΤΙ ΕΠΕΝΟΗΣΕΝ

se segundo de servos dele não é persuadido segundo mas de mensageiros dele perversa que lamentou .

4:19

ΤΟΥΣ ΔΕ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝΤΑΣ ΟΙΚΙΑΣ ΠΗΛΙΝΑΣ ΕΞ ΩΝ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΕΚ ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ ΠΗΛΟΥ ΕΣΜΕΝ ΕΠΑΙΣΕΝ ΑΥΤΟΥΣ ΣΗΤΟΣ ΤΡΟΠΟΝ

os mas a habitando para baixo em de casa barro de dentro de dos quais e eles mesmos de dentro de do dele do barro somos brinquei eles tua maneira de volta .

4:20

ΚΑΙ ΑΠΟ ΠΡΩΙΘΕΝ ΕΩΣ ΕΣΠΕΡΑΣ ΟΥΚΕΤΙ ΕΙΣΙΝ ΠΑΡΑ ΤΟ ΜΗ ΔΥΝΑΣΘΑΙ ΑΥΤΟΥΣ ΕΑΥΤΟΙΣ ΒΟΗΘΗΣΑΙ ΑΠΩΛΟΝΤΟ

e de de manhã cedo até tarde já não são ao lado de o não ser capaz eles a si mesmos socorrer foram destruídos a partir de .

4:21

ΕΝΕΦΥΣΗΣΕΝ ΓΑΡ ΑΥΤΟΙΣ ΚΑΙ ΕΞΗΡΑΝΘΗΣΑΝ ΑΠΩΛΟΝΤΟ ΠΑΡΑ ΤΟ ΜΗ ΕΧΕΙΝ ΑΥΤΟΥΣ ΣΟΦΙΑΝ

soprou pois a eles e secaram foram destruídos a partir de ao lado de o não ter eles sabedoria .

📖
Carregando Bíblia Interlinear...