Jó 39
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΕΙ ΕΓΝΩΣ ΚΑΙΡΟΝ ΤΟΚΕΤΟΥ ΤΡΑΓΕΛΑΦΩΝ ΠΕΤΡΑΣ ΕΦΥΛΑΞΑΣ ΔΕ ΩΔΙΝΑΣ ΕΛΑΦΩΝ
se conheceste época que bodes de rocha guardaste mas dores de parto angústias corças .
ΗΡΙΘΜΗΣΑΣ ΔΕ ΑΥΤΩΝ ΜΗΝΑΣ ΠΛΗΡΕΙΣ ΤΟΚΕΤΟΥ ΩΔΙΝΑΣ ΔΕ ΑΥΤΩΝ ΕΛΥΣΑΣ
contou mas deles meses cheios que dores de parto angústias mas deles interpretou .
ΕΞΕΘΡΕΨΑΣ ΔΕ ΑΥΤΩΝ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΕΞΩ ΦΟΒΟΥ ΩΔΙΝΑΣ ΑΥΤΩΝ ΕΞΑΠΟΣΤΕΛΕΙΣ
tirou mas deles os criancinhas fora de medo fuga dores de parto angústias deles enviará .
ΑΠΟΡΡΗΞΟΥΣΙΝ ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΑΥΤΩΝ ΠΛΗΘΥΝΘΗΣΟΝΤΑΙ ΕΝ ΓΕΝΗΜΑΤΙ ΕΞΕΛΕΥΣΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΟΥ ΜΗ ΑΝΑΚΑΜΨΟΥΣΙΝ ΑΥΤΟΙΣ
de os crianças geradas deles multiplique em produto irão para fora e não não entre a eles .
ΤΙΣ ΔΕ ΕΣΤΙΝ Ο ΑΦΕΙΣ ΟΝΟΝ ΑΓΡΙΟΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΔΕΣΜΟΥΣ ΔΕ ΑΥΤΟΥ ΤΙΣ ΕΛΥΣΕΝ
algum mas é o tendo deixado ir jumento agreste selvagem livre laços mas dele algum interpretou .
ΕΘΕΜΗΝ ΔΕ ΤΗΝ ΔΙΑΙΤΑΝ ΑΥΤΟΥ ΕΡΗΜΟΝ ΚΑΙ ΤΑ ΣΚΗΝΩΜΑΤΑ ΑΥΤΟΥ ΑΛΜΥΡΙΔΑ
coloquei mas a por dele solitário e os tendas dele Almon .
ΚΑΤΑΓΕΛΩΝ ΠΟΛΥΟΧΛΙΑΣ ΠΟΛΕΩΣ ΜΕΜΨΙΝ ΔΕ ΦΟΡΟΛΟΓΟΥ ΟΥΚ ΑΚΟΥΩΝ
segundo muito de cidade foi dilacerado mas tributo não ouvindo .
ΚΑΤΑΣΚΕΨΕΤΑΙ ΟΡΗ ΝΟΜΗΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΟΠΙΣΩ ΠΑΝΤΟΣ ΧΛΩΡΟΥ ΖΗΤΕΙ
segundo montanhas pastagem dele e atrás de de todo verde busca .
ΒΟΥΛΗΣΕΤΑΙ ΔΕ ΣΟΙ ΜΟΝΟΚΕΡΩΣ ΔΟΥΛΕΥΣΑΙ Η ΚΟΙΜΗΘΗΝΑΙ ΕΠΙ ΦΑΤΝΗΣ ΣΟΥ
conselho mas a ti unicórnio serviço a dormirás sobre de manjedoura de ti .
ΔΗΣΕΙΣ ΔΕ ΕΝ ΙΜΑΣΙ ΖΥΓΟΝ ΑΥΤΟΥ Η ΕΛΚΥΣΕΙ ΣΟΥ ΑΥΛΑΚΑΣ ΕΝ ΠΕΔΙΩ
atarás mas em vestes jugo dele a Elcana de ti patios em campo .
ΠΕΠΟΙΘΑΣ ΔΕ ΕΠ ΑΥΤΩ ΟΤΙ ΠΟΛΛΗ Η ΙΣΧΥΣ ΑΥΤΟΥ ΕΠΑΦΗΣΕΙΣ ΔΕ ΑΥΤΩ ΤΑ ΕΡΓΑ ΣΟΥ
tens confiado mas sobre a ele que muita a força dele feriram mas a ele os obras de ti .
ΠΙΣΤΕΥΣΕΙΣ ΔΕ ΟΤΙ ΑΠΟΔΩΣΕΙ ΣΟΙ ΤΟΝ ΣΠΟΡΟΝ ΕΙΣΟΙΣΕΙ ΔΕ ΣΟΥ ΤΟΝ ΑΛΩΝΑ
fe mas que dará a partir de a ti o semente levará mas de ti o eira .
ΠΤΕΡΥΞ ΤΕΡΠΟΜΕΝΩΝ ΝΕΕΛΑΣΑ ΕΑΝ ΣΥΛΛΑΒΗ ΑΣΙΔΑ ΚΑΙ ΝΕΣΣΑ
borda maravilhas Neelasa se concebeu Assir e Nesib .
ΟΤΙ ΑΦΗΣΕΙ ΕΙΣ ΓΗΝ ΤΑ ΩΑ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙ ΧΟΥΝ ΘΑΛΨΕΙ
que deixará ir para dentro de terra os a quem dela e sobre pó o mar .
ΚΑΙ ΕΠΕΛΑΘΕΤΟ ΟΤΙ ΠΟΥΣ ΣΚΟΡΠΙΕΙ ΚΑΙ ΘΗΡΙΑ ΑΓΡΟΥ ΚΑΤΑΠΑΤΗΣΕΙ
e esqueceu se sobre que pé escorpião e animais selvagens de campo segundo .
ΑΠΕΣΚΛΗΡΥΝΕΝ ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΑΥΤΗΣ ΩΣΤΕ ΜΗ ΕΑΥΤΗ ΕΙΣ ΚΕΝΟΝ ΕΚΟΠΙΑΣΕΝ ΑΝΕΥ ΦΟΒΟΥ
enviaram os crianças geradas dela de modo que não si para dentro de vazio trabalhastes sem de medo fuga .
ΟΤΙ ΚΑΤΕΣΙΩΠΗΣΕΝ ΑΥΤΗ Ο ΘΕΟΣ ΣΟΦΙΑΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΜΕΡΙΣΕΝ ΑΥΤΗ ΕΝ ΤΗ ΣΥΝΕΣΕΙ
que estabeleceu esta o colocador sabedoria e não a mim esta em à a envio junto compreensão .
ΚΑΤΑ ΚΑΙΡΟΝ ΕΝ ΥΨΕΙ ΥΨΩΣΕΙ ΚΑΤΑΓΕΛΑΣΕΤΑΙ ΙΠΠΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΠΙΒΑΤΟΥ ΑΥΤΟΥ
segundo época em em elevação exaltação elevará segundo de cavalo e do sobre dele .
Η ΣΥ ΠΕΡΙΕΘΗΚΑΣ ΙΠΠΩ ΔΥΝΑΜΙΝ ΕΝΕΔΥΣΑΣ ΔΕ ΤΡΑΧΗΛΩ ΑΥΤΟΥ ΦΟΒΟΝ
a tu colocaste cavalo capacidade envolveram mas pescoço dele medo fuga .
ΠΕΡΙΕΘΗΚΑΣ ΔΕ ΑΥΤΩ ΠΑΝΟΠΛΙΑΝ ΔΟΞΑΝ ΔΕ ΣΤΗΘΕΩΝ ΑΥΤΟΥ ΤΟΛΜΗ
colocaste mas a ele toda arma esplendor mas Fica dele Tolme .
ΑΝΟΡΥΣΣΩΝ ΕΝ ΠΕΔΙΩ ΓΑΥΡΙΑ ΕΚΠΟΡΕΥΕΤΑΙ ΔΕ ΕΙΣ ΠΕΔΙΟΝ ΕΝ ΙΣΧΥΙ
iniquidades em campo Gaulom vai para fora mas para dentro de campo em a força .
ΣΥΝΑΝΤΩΝ ΒΕΛΕΙ ΚΑΤΑΓΕΛΑ ΚΑΙ ΟΥ ΜΗ ΑΠΟΣΤΡΑΦΗ ΑΠΟ ΣΙΔΗΡΟΥ
encontrando com dardo segundo e não não desviar de de ferro .
ΕΠ ΑΥΤΩ ΓΑΥΡΙΑ ΤΟΞΟΝ ΚΑΙ ΜΑΧΑΙΡΑ
sobre a ele Gaulom arco e espada curta .
ΚΑΙ ΟΡΓΗ ΑΦΑΝΙΕΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΚΑΙ ΟΥ ΜΗ ΠΙΣΤΕΥΣΗ ΕΩΣ ΑΝ ΣΗΜΑΝΗ ΣΑΛΠΙΓΞ
e ira destruirá a terra e não não fe até caso Sem trombeta .
ΣΑΛΠΙΓΓΟΣ ΔΕ ΣΗΜΑΙΝΟΥΣΗΣ ΛΕΓΕΙ ΕΥΓΕ ΠΟΡΡΩΘΕΝ ΔΕ ΟΣΦΡΑΙΝΕΤΑΙ ΠΟΛΕΜΟΥ ΣΥΝ ΑΛΜΑΤΙ ΚΑΙ ΚΡΑΥΓΗ
de trombeta mas Sem diz bem longe mas cheirando de guerra juntamente com Almon e clamor .
ΕΚ ΔΕ ΤΗΣ ΣΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΕΣΤΗΚΕΝ ΙΕΡΑΞ ΑΝΑΠΕΤΑΣΑΣ ΤΑΣ ΠΤΕΡΥΓΑΣ ΑΚΙΝΗΤΟΣ ΚΑΘΟΡΩΝ ΤΑ ΠΡΟΣ ΝΟΤΟΝ
de dentro de mas da de tua conhecimento estava milhafre entre as asas Akinetos segundo os em direção a vento sul .
ΕΠΙ ΔΕ ΣΩ ΠΡΟΣΤΑΓΜΑΤΙ ΥΨΟΥΤΑΙ ΑΕΤΟΣ ΓΥΨ ΔΕ ΕΠΙ ΝΟΣΣΙΑΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΘΕΣΘΕΙΣ ΑΥΛΙΖΕΤΑΙ
sobre mas a teu mandamento altura águia abutre mas sobre ninho dele segundo passou a noite .
ΕΠ ΕΞΟΧΗ ΠΕΤΡΑΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΥΦΩ
sobre saída de rocha e de .
ΕΚΕΙΣΕ ΩΝ ΖΗΤΕΙ ΤΑ ΣΙΤΑ ΠΟΡΡΩΘΕΝ ΟΙ ΟΦΘΑΛΜΟΙ ΑΥΤΟΥ ΣΚΟΠΕΥΟΥΣΙΝ
para lá dos quais busca os alimento longe os olhos dele escorpião .
ΝΕΟΣΣΟΙ ΔΕ ΑΥΤΟΥ ΦΥΡΟΝΤΑΙ ΕΝ ΑΙΜΑΤΙ ΟΥ Δ ΑΝ ΩΣΙ ΤΕΘΝΕΩΤΕΣ ΠΑΡΑΧΡΗΜΑ ΕΥΡΙΣΚΟΝΤΑΙ
jovem mas dele recipientes em a sangue não mas caso como morto ao lado da coisa imediatamente foram encontradas .