Jó 38
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΜΕΤΑ ΔΕ ΤΟ ΠΑΥΣΑΣΘΑΙ ΕΛΙΟΥΝ ΤΗΣ ΛΕΞΕΩΣ ΕΙΠΕΝ Ο ΚΣ ΤΩ ΙΩΒ ΔΙΑ ΛΑΙΛΑΠΟΣ ΚΑΙ ΝΕΦΩΝ POINT
com mas o cessar Eliabe da Lexeos disse o senhor ao jó por através de de tempestade e nuvem .
ΤΙΣ ΟΥΤΟΣ Ο ΚΡΥΠΤΩΝ ΜΕ ΒΟΥΛΗΝ ΣΥΝΕΧΩΝ ΔΕ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ ΚΑΡΔΙΑ ΕΜΕ ΔΕ ΟΙΕΤΑΙ ΚΡΥΠΤΕΙΝ POINT
algum este o esconder me resolução segurando mas ditos em coração me mas os esconder .
ΖΩΣΑΙ ΩΣΠΕΡ ΑΝΗΡ ΤΗΝ ΟΣΦΥΝ ΣΟΥ ΕΡΩΤΗΣΩ ΔΕ ΣΕ ΣΥ ΔΕ ΜΟΙ ΑΠΟΚΡΙΘΗΤΙ POINT
cinge exatamente como varão a lombo de ti perguntarei mas te tu mas a mim responder .
ΠΟΥ ΗΣ ΕΝ ΤΩ ΘΕΜΕΛΙΟΥΝ ΜΕ ΤΗΝ ΓΗΝ ΑΠΑΓΓΕΙΛΟΝ ΔΕ ΜΟΙ ΕΙ ΕΠΙΣΤΗ ΣΥΝΕΣΙΝ POINT
onde da qual em ao fundamento me a terra anuncia a partir mas a mim se fique sobre venha sobre envio junto .
ΤΙΣ ΕΘΕΤΟ ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΑΥΤΗΣ ΕΙ ΟΙΔΑΣ Η ΤΙΣ Ο ΕΠΑΓΑΓΩΝ ΣΠΑΡΤΙΟΝ ΕΠ ΑΥΤΗΣ POINT
algum pôs os medidas dela se sabes a algum o trarei cordão sobre dela .
ΕΠΙ ΤΙΝΟΣ ΟΙ ΚΡΙΚΟΙ ΑΥΤΗΣ ΠΕΠΗΓΑΣΙΝ ΤΙΣ ΔΕ ΕΣΤΙΝ Ο ΒΑΛΩΝ ΛΙΘΟΝ ΓΩΝΙΑΙΟΝ ΕΠ ΑΥΤΗΣ POINT
sobre de algum os de cevada dela caído algum mas é o lançarei pedra extremidades sobre dela .
ΟΤΕ ΕΓΕΝΗΘΗΣΑΝ ΑΣΤΡΑ ΗΝΕΣΑΝ ΜΕ ΦΩΝΗ ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΝΤΕΣ ΑΓΓΕΛΟΙ ΜΟΥ POINT
quando vieram a ser estrelas elogiaram me som vocal grande todos mensageiros de mim .
ΕΦΡΑΞΑ ΔΕ ΘΑΛΑΣΣΑΝ ΠΥΛΑΙΣ ΟΤΕ ΕΜΑΙΜΑΣΣΕΝ ΕΚ ΚΟΙΛΙΑΣ ΜΗΤΡΟΣ ΑΥΤΗΣ ΕΚΠΟΡΕΥΟΜΕΝΗ POINT
sobre mas mar portas quando meus bens de dentro de de ventre de mãe dela saindo .
ΕΘΕΜΗΝ ΔΕ ΑΥΤΗ ΝΕΦΟΣ ΑΜΦΙΑΣΙΝ ΟΜΙΧΛΗ ΔΕ ΑΥΤΗΝ ΕΣΠΑΡΓΑΝΩΣΑ POINT
coloquei mas esta nuvem rede névoa mas ela se consumiu .
ΕΘΕΜΗΝ ΔΕ ΑΥΤΗ ΟΡΙΑ ΠΕΡΙΘΕΙΣ ΚΛΕΙΘΡΑ ΚΑΙ ΠΥΛΑΣ POINT
coloquei mas esta fronteiras tendo posto ao redor fechaduras e portões .
ΕΙΠΑ ΔΕ ΑΥΤΗ ΜΕΧΡΙ ΤΟΥΤΟΥ ΕΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΟΥΧ ΥΠΕΡΒΗΣΗ ΑΛΛ ΕΝ ΣΕΑΥΤΗ ΣΥΝΤΡΙΒΗΣΕΤΑΙ ΣΟΥ ΤΑ ΚΥΜΑΤΑ POINT
eu disse mas esta até deste virá e Não passarás mas em ti-mesma será quebrado junto esmagado de ti os ondas .
Η ΕΠΙ ΣΟΥ ΣΥΝΤΕΤΑΧΑ ΦΕΓΓΟΣ ΠΡΩΙΝΟΝ ΕΩΣΦΟΡΟΣ ΔΕ ΕΙΔΕΝ ΤΗΝ ΕΑΥΤΟΥ ΤΑΞΙΝ POINT
a sobre de ti ordenei brilho da manhã até mas viu a de si mesmo ordem .
ΕΠΙΛΑΒΕΣΘΑΙ ΠΤΕΡΥΓΩΝ ΓΗΣ ΕΚΤΙΝΑΞΑΙ ΑΣΕΒΕΙΣ ΕΞ ΑΥΤΗΣ POINT
pegar sobre surpreender de asas de terra sacudirei sem reverência de dentro de dela .
Η ΣΥ ΛΑΒΩΝ ΓΗΝ ΠΗΛΟΝ ΕΠΛΑΣΑΣ ΖΩΟΝ ΚΑΙ ΛΑΛΗΤΟΝ ΑΥΤΟΝ ΕΘΟΥ ΕΠΙ ΓΗΣ POINT
a tu tendo tomado terra barro formou ser vivente e Fala ele puseste sobre de terra .
ΑΦΕΙΛΑΣ ΔΕ ΑΠΟ ΑΣΕΒΩΝ ΤΟ ΦΩΣ ΒΡΑΧΙΟΝΑ ΔΕ ΥΠΕΡΗΦΑΝΩΝ ΣΥΝΕΤΡΙΨΑΣ POINT
separou mas de de sem reverência o luz braço mas do que quebraste .
ΗΛΘΕΣ ΔΕ ΕΠΙ ΠΗΓΗΝ ΘΑΛΑΣΣΗΣ ΕΝ ΔΕ ΙΧΝΕΣΙΝ ΑΒΥΣΣΟΥ ΠΕΡΙΕΠΑΤΗΣΑΣ POINT
vieste mas sobre fonte de mar em mas o pé de sem fundo cingido .
ΑΝΟΙΓΟΝΤΑΙ ΔΕ ΣΟΙ ΦΟΒΩ ΠΥΛΑΙ ΘΑΝΑΤΟΥ ΠΥΛΩΡΟΙ ΔΕ ΑΔΟΥ ΙΔΟΝΤΕΣ ΣΕ ΕΠΤΗΞΑΝ POINT
abrir mas a ti a medo fuga portões de morte porteiros mas de invisível tendo visto te sobre .
ΝΕΝΟΥΘΕΤΗΣΑΙ ΔΕ ΤΟ ΕΥΡΟΣ ΤΗΣ ΥΠ ΟΥΡΑΝΟΝ ΑΝΑΓΓΕΙΛΟΝ ΔΗ ΜΟΙ ΠΟΣΗ ΤΙΣ ΕΣΤΙΝ POINT
Nenoythetesai mas o largura da sob alturas Anuncia agora a mim até algum é .
ΠΟΙΑ ΔΕ ΓΗ ΑΥΛΙΖΕΤΑΙ ΤΟ ΦΩΣ ΣΚΟΤΟΥΣ ΔΕ ΠΟΙΟΣ Ο ΤΟΠΟΣ POINT
qual mas terra passou a noite o luz de escuridão mas qual o lugar .
ΕΙ ΑΓΑΓΟΙΣ ΜΕ ΕΙΣ ΟΡΙΑ ΑΥΤΩΝ ΕΙ ΔΕ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΑΣΑΙ ΤΡΙΒΟΥΣ ΑΥΤΩΝ POINT
se Agague me para dentro de fronteiras deles se mas e sobre caminhos gastos deles .
ΟΙΔΑ ΑΡΑ ΟΤΙ ΤΟΤΕ ΓΕΓΕΝΝΗΣΑΙ ΑΡΙΘΜΟΣ ΔΕ ΕΤΩΝ ΣΟΥ ΠΟΛΥΣ POINT
sei logo que então nascida número mas de anos de ti muito .
ΗΛΘΕΣ ΔΕ ΕΠΙ ΘΗΣΑΥΡΟΥΣ ΧΙΟΝΟΣ ΘΗΣΑΥΡΟΥΣ ΔΕ ΧΑΛΑΖΗΣ ΕΟΡΑΚΑΣ POINT
vieste mas sobre tesouros Chionos tesouros mas de granizo festas .
ΑΠΟΚΕΙΤΑΙ ΔΕ ΣΟΙ ΕΙΣ ΩΡΑΝ ΕΧΘΡΩΝ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ ΠΟΛΕΜΟΥ ΚΑΙ ΜΑΧΗΣ POINT
jaz a partir de reservado mas a ti para dentro de hora de odiosos inimigos para dentro de dia de guerra e batalha .
ΠΟΘΕΝ ΔΕ ΕΚΠΟΡΕΥΕΤΑΙ ΠΑΧΝΗ Η ΔΙΑΣΚΕΔΑΝΝΥΤΑΙ ΝΟΤΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΥΠ ΟΥΡΑΝΟΝ POINT
de onde mas vai para fora gordo a por sul para dentro de a sob alturas .
ΤΙΣ ΔΕ ΗΤΟΙΜΑΣΕΝ ΥΕΤΩ ΛΑΒΡΩ ΡΥΣΙΝ ΟΔΟΝ ΔΕ ΚΥΔΟΙΜΩΝ POINT
algum mas preparou chuva Tomai livramento caminho mas Kydoimon .
ΤΟΥ ΥΕΤΙΣΑΙ ΕΠΙ ΓΗΝ ΟΥ ΟΥΚ ΑΝΗΡ ΕΡΗΜΟΝ ΟΥ ΟΥΧ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΕΝ ΑΥΤΗ POINT
do faço chover sobre terra não não varão solitário não Não subsiste existe homem em esta .
ΤΟΥ ΧΟΡΤΑΣΑΙ ΑΒΑΤΟΝ ΚΑΙ ΑΟΙΚΗΤΟΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΚΒΛΑΣΤΗΣΑΙ ΕΞΟΔΟΝ ΧΛΟΗΣ POINT
do alimentar com erva saciar inacessível e Aoiketon e do expulsar saída de cloe .
ΤΙΣ ΕΣΤΙΝ ΥΕΤΟΥ ΠΑΤΗΡ ΤΙΣ ΔΕ ΕΣΤΙΝ Ο ΤΕΤΟΚΩΣ ΒΩΛΟΥΣ ΔΡΟΣΟΥ POINT
algum é chuva pai algum mas é o quarto Boloys orvalho .
ΕΚ ΓΑΣΤΡΟΣ ΔΕ ΤΙΝΟΣ ΕΚΠΟΡΕΥΕΤΑΙ Ο ΚΡΥΣΤΑΛΛΟΣ ΠΑΧΝΗΝ ΔΕ ΕΝ ΟΥΡΑΝΩ ΤΙΣ ΤΕΤΟΚΕΝ POINT
de dentro de ventre mas de algum vai para fora o esconder gordo mas em às alturas algum quarto .
Η ΚΑΤΑΒΑΙΝΕΙ ΩΣΠΕΡ ΥΔΩΡ ΡΕΟΝ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΔΕ ΑΒΥΣΣΟΥ ΤΙΣ ΕΠΗΞΕΝ POINT
a desce para baixo exatamente como água que flui rosto mas de sem fundo algum armou .
ΣΥΝΗΚΑΣ ΔΕ ΔΕΣΜΟΝ ΠΛΕΙΑΔΟΣ ΚΑΙ ΦΡΑΓΜΟΝ ΩΡΙΩΝΟΣ ΗΝΟΙΞΑΣ POINT
com mas laço mais e cerca regiões abriste .
Η ΔΙΑΝΟΙΞΕΙΣ ΜΑΖΟΥΡΩΘ ΕΝ ΚΑΙΡΩ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΣΠΕΡΟΝ ΕΠΙ ΚΟΜΗΣ ΑΥΤΟΥ ΑΞΕΙΣ ΑΥΤΑ POINT
a por Mazoyroth em a época dele e tarde sobre pedaços dele conduzirás elas .
ΕΠΙΣΤΑΣΑΙ ΔΕ ΤΡΟΠΑΣ ΟΥΡΑΝΟΥ Η ΤΑ ΥΠ ΟΥΡΑΝΟΝ ΟΜΟΘΥΜΑΔΟΝ ΓΙΝΟΜΕΝΑ POINT
sobre mas modo de alturas a os sob alturas com mesma mente unanimemente vindo a ser .
ΚΑΛΕΣΕΙΣ ΔΕ ΝΕΦΟΣ ΦΩΝΗ ΚΑΙ ΤΡΟΜΩ ΥΔΑΤΟΣ ΛΑΒΡΩ ΥΠΑΚΟΥΣΕΤΑΙ ΣΟΥ POINT
chamarás mas nuvem som vocal e a tremor de água Tomai coisas de ti .
ΑΠΟΣΤΕΛΕΙΣ ΔΕ ΚΕΡΑΥΝΟΥΣ ΚΑΙ ΠΟΡΕΥΣΟΝΤΑΙ ΕΡΟΥΣΙΝ ΔΕ ΣΟΙ ΤΙ ΕΣΤΙΝ POINT
enviarás mas chifre e irão dirão mas a ti que é .
ΤΙΣ ΔΕ ΕΔΩΚΕΝ ΓΥΝΑΙΞΙΝ ΥΦΑΣΜΑΤΟΣ ΣΟΦΙΑΝ Η ΠΟΙΚΙΛΤΙΚΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΗΝ POINT
algum mas deu suas mulheres fios sabedoria a malhadas conhecimento .
ΤΙΣ ΔΕ Ο ΑΡΙΘΜΩΝ ΝΕΦΗ ΣΟΦΙΑ ΟΥΡΑΝΟΝ ΔΕ ΕΙΣ ΓΗΝ ΕΚΛΙΝΕΝ POINT
algum mas o número nuvens sabedoria alturas mas para dentro de terra inclinou .
ΚΕΧΥΤΑΙ ΔΕ ΩΣΠΕΡ ΓΗ ΚΟΝΙΑ ΚΕΚΟΛΛΗΚΑ ΔΕ ΑΥΤΟΝ ΩΣΠΕΡ ΛΙΘΩ ΚΥΒΟΝ POINT
Kechytai mas exatamente como terra a haste cortado mas ele exatamente como a pedra Kybon .
ΘΗΡΕΥΣΕΙΣ ΔΕ ΛΕΟΥΣΙΝ ΒΟΡΑΝ ΨΥΧΑΣ ΔΕ ΔΡΑΚΟΝΤΩΝ ΕΜΠΛΗΣΕΙΣ POINT
de animal caçado mas de leão norte sopros vitais mas de dragões saciados .
ΔΕΔΟΙΚΑΣΙΝ ΓΑΡ ΕΝ ΚΟΙΤΑΙΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΘΗΝΤΑΙ ΔΕ ΕΝ ΥΛΑΙΣ ΕΝΕΔΡΕΥΟΝΤΕΣ POINT
tem medo pois em em camas imoralidades deles habitavam mas em Ylais armando emboscada esperando .
ΤΙΣ ΔΕ ΗΤΟΙΜΑΣΕΝ ΚΟΡΑΚΙ ΒΟΡΑΝ ΝΕΟΣΣΟΙ ΓΑΡ ΑΥΤΟΥ ΠΡΟΣ ΚΝ ΚΕΚΡΑΓΑΣΙΝ ΠΛΑΝΩΜΕΝΟΙ ΤΑ ΣΙΤΑ ΖΗΤΟΥΝΤΕΣ POINT
algum mas preparou corvo norte jovem pois dele em direção a senhor gritai sendo feitos vagar os alimento buscando .