Jeremias 34

ΟΥΤΩΣ ΕΙΠΕΝ ΚΣ ΠΟΙΗΣΟΝ ΔΕΣΜΟΥΣ ΚΑΙ ΚΛΟΙΟΥΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΘΟΥ ΠΕΡΙ ΤΟΝ ΤΡΑΧΗΛΟΝ ΣΟΥ POINT

assim disse senhor faze laços e colar e Por acerca de o pescoço de ti .

ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΕΛΕΙΣ ΑΥΤΟΥΣ ΠΡΟΣ ΒΑΣΙΛΕΑ ΙΔΟΥΜΑΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣ ΒΑΣΙΛΕΑ ΜΩΑΒ ΚΑΙ ΠΡΟΣ ΒΑΣΙΛΕΑ ΥΙΩΝ ΑΜΜΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣ ΒΑΣΙΛΕΑ ΤΥΡΟΥ ΚΑΙ ΠΡΟΣ ΒΑΣΙΛΕΑ ΣΙΔΩΝΟΣ ΕΝ ΧΕΡΣΙΝ ΑΓΓΕΛΩΝ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΕΡΧΟΜΕΝΩΝ ΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΙΝ ΑΥΤΩΝ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΠΡΟΣ ΣΕΔΕΚΙΑΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΙΟΥΔΑ POINT

e enviarás eles em direção a rei de idumeia e em direção a rei de Moabe e em direção a rei de filhos de Amom e em direção a rei de tiro e em direção a rei de sidom em mãos de mensageiros deles dos de vindo para dentro de o encontrar em direção a deles para dentro de ierousalém em direção a Zedequias rei a judas .

ΚΑΙ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ΑΥΤΟΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΥΡΙΟΥΣ ΑΥΤΩΝ ΕΙΠΕΙΝ ΟΥΤΩΣ ΕΙΠΕΝ ΚΣ Ο ΘΣ ΙΣΡΑΗΛ ΟΥΤΩΣ ΕΡΕΙΤΕ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΥΡΙΟΥΣ ΥΜΩΝ POINT

e com a eles em direção a os do senhor deles dizer assim disse senhor o colocador israel assim direis em direção a os do senhor de vós .

ΟΤΙ ΕΓΩ ΕΠΟΙΗΣΑ ΤΗΝ ΓΗΝ ΕΝ ΤΗ ΙΣΧΥΙ ΜΟΥ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΚΑΙ ΕΝ ΤΩ ΕΠΙΧΕΙΡΩ ΜΟΥ ΤΩ ΥΨΗΛΩ ΚΑΙ ΔΩΣΩ ΑΥΤΗΝ Ω ΕΑΝ ΔΟΞΗ ΕΝ ΟΦΘΑΛΜΟΙΣ ΜΟΥ POINT

que eu fiz a terra em à a força de mim à grande e em ao sobre de mim ao elevado e darei ela ó se a esplendor em a olhos de mim .

ΕΔΩΚΑ ΤΗΝ ΓΗΝ ΤΩ ΝΑΒΟΥΧΟΔΟΝΟΣΟΡ ΒΑΣΙΛΕΙ ΒΑΒΥΛΩΝΟΣ ΔΟΥΛΕΥΕΙΝ ΑΥΤΩ ΚΑΙ ΤΑ ΘΗΡΙΑ ΤΟΥ ΑΓΡΟΥ ΕΡΓΑΖΕΣΘΑΙ ΑΥΤΩ POINT

dei a terra ao Nabucodonosor a rei de babilônia escravizar a ele e os animais selvagens do de campo trabalhar a ele .

ΚΑΙ ΤΟ ΕΘΝΟΣ ΚΑΙ Η ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΟΣΟΙ ΕΑΝ ΜΗ ΕΜΒΑΛΩΣΙΝ ΤΟΝ ΤΡΑΧΗΛΟΝ ΑΥΤΩΝ ΥΠΟ ΤΟΝ ΖΥΓΟΝ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΒΑΒΥΛΩΝΟΣ ΕΝ ΜΑΧΑΙΡΑ ΚΑΙ ΕΝ ΛΙΜΩ ΕΠΙΣΚΕΨΟΜΑΙ ΑΥΤΟΥΣ ΕΙΠΕΝ ΚΣ ΕΩΣ ΕΚΛΙΠΩΣΙΝ ΕΝ ΧΕΙΡΙ ΑΥΤΟΥ POINT

e o nação e a reinado quantos se não colocai o pescoço deles sob o jugo de rei de babilônia em espada curta e em a fome visitarei eles disse senhor até falte em a mão dele .

ΚΑΙ ΥΜΕΙΣ ΜΗ ΑΚΟΥΕΤΕ ΤΩΝ ΨΕΥΔΟΠΡΟΦΗΤΩΝ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΜΑΝΤΕΥΟΜΕΝΩΝ ΥΜΙΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΝΥΠΝΙΑΖΟΜΕΝΩΝ ΥΜΙΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΙΩΝΙΣΜΑΤΩΝ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΩΝ ΥΜΩΝ ΤΩΝ ΛΕΓΟΝΤΩΝ ΟΥ ΜΗ ΕΡΓΑΣΗΣΘΕ ΤΩ ΒΑΣΙΛΕΙ ΒΑΒΥΛΩΝΟΣ POINT

e vós não ouvis dos de falsos profetas de vós e dos de feitiçaria a vós e dos sonhador a vós e dos augurareis de vós e dos de feitiçarias de vós dos de dizendo não não obras ao a rei de babilônia .

ΟΤΙ ΨΕΥΔΗ ΑΥΤΟΙ ΠΡΟΦΗΤΕΥΟΥΣΙΝ ΥΜΙΝ ΠΡΟΣ ΤΟ ΜΑΚΡΥΝΑΙ ΥΜΑΣ ΑΠΟ ΤΗΣ ΓΗΣ ΥΜΩΝ POINT

que falso eles mesmos profetizam a vós em direção a o muito vós de da de terra de vós .

ΚΑΙ ΤΟ ΕΘΝΟΣ Ο ΕΑΝ ΕΙΣΑΓΑΓΗ ΤΟΝ ΤΡΑΧΗΛΟΝ ΑΥΤΟΥ ΥΠΟ ΤΟΝ ΖΥΓΟΝ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΒΑΒΥΛΩΝΟΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΗΤΑΙ ΑΥΤΩ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΕΙΨΩ ΑΥΤΟΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΓΗΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΡΓΑΤΑΙ ΑΥΤΩ ΚΑΙ ΕΝΟΙΚΗΣΕΙ ΕΝ ΑΥΤΗ POINT

e o nação o se que conduza para dentro o pescoço dele sob o jugo de rei de babilônia e obras a ele e segundo ele sobre da de terra dele e trabalhadores a ele e habitantes em esta .

ΚΑΙ ΠΡΟΣ ΣΕΔΕΚΙΑΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΙΟΥΔΑ ΕΛΑΛΗΣΑ ΚΑΤΑ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΤΟΥΤΟΥΣ ΛΕΓΩΝ ΕΙΣΑΓΑΓΕΤΕ ΤΟΝ ΤΡΑΧΗΛΟΝ ΥΜΩΝ POINT

e em direção a Zedequias rei a judas falei segundo todos os palavras estes dizendo leva o pescoço de vós .

ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΑΣΘΕ ΤΩ ΒΑΣΙΛΕΙ ΒΑΒΥΛΩΝΟΣ ΟΤΙ ΑΔΙΚΑ ΑΥΤΟΙ ΠΡΟΦΗΤΕΥΟΥΣΙΝ ΥΜΙΝ POINT

e trabalhai ao a rei de babilônia que o que eles mesmos profetizam a vós .

ΟΤΙ ΟΥΚ ΑΠΕΣΤΕΙΛΑ ΑΥΤΟΥΣ ΦΗΣΙΝ ΚΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΗΤΕΥΟΥΣΙΝ ΤΩ ΟΝΟΜΑΤΙ ΜΟΥ ΕΠ ΑΔΙΚΩ ΠΡΟΣ ΤΟ ΑΠΟΛΕΣΑΙ ΥΜΑΣ ΚΑΙ ΑΠΟΛΕΙΣΘΕ ΥΜΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΦΗΤΑΙ ΥΜΩΝ ΟΙ ΠΡΟΦΗΤΕΥΟΝΤΕΣ ΥΜΙΝ ΕΠ ΑΔΙΚΩ ΨΕΥΔΗ POINT

que não enviei a partir eles diz senhor e profetizam ao a nome de mim sobre faço injustiça em direção a o destruir a partir de vós e sereis destruídos a partir vós e os faladores antes de vós os profetizando a vós sobre faço injustiça falso .

ΥΜΙΝ ΚΑΙ ΠΑΝΤΙ ΤΩ ΛΑΩ ΤΟΥΤΩ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΙΕΡΕΥΣΙΝ ΕΛΑΛΗΣΑ ΛΕΓΩΝ ΟΥΤΩΣ ΕΙΠΕΝ ΚΣ ΜΗ ΑΚΟΥΕΤΕ ΤΩΝ ΛΟΓΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΦΗΤΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΦΗΤΕΥΟΝΤΩΝ ΥΜΙΝ ΛΕΓΟΝΤΩΝ ΙΔΟΥ ΣΚΕΥΗ ΟΙΚΟΥ ΚΥ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΕΚ ΒΑΒΥΛΩΝΟΣ ΟΤΙ ΑΔΙΚΑ ΑΥΤΟΙ ΠΡΟΦΗΤΕΥΟΥΣΙΝ ΥΜΙΝ ΟΥΚ ΑΠΕΣΤΕΙΛΑ ΑΥΤΟΥΣ POINT

a vós e a todo ao a povo neste e aos aqueles que servem falei dizendo assim disse senhor não ouvis dos de palavras dos de faladores antes dos porta-voz a vós de dizendo eis vasilhas de casa de senhor virará sobre converterá de dentro de de babilônia que o que eles mesmos profetizam a vós não enviei a partir eles .

ΕΙ ΠΡΟΦΗΤΑΙ ΕΙΣΙΝ ΚΑΙ ΕΙ ΕΣΤΙΝ ΛΟΓΟΣ ΚΥ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΑΤΩΣΑΝ ΜΟΙ POINT

se faladores antes são e se é palavra de senhor em a eles tudo a mim .

ΟΤΙ ΟΥΤΩΣ ΕΙΠΕΝ ΚΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΠΙΛΟΙΠΩΝ ΣΚΕΥΩΝ POINT

que assim disse senhor e dos sobre utensílios .

ΩΝ ΟΥΚ ΕΛΑΒΕΝ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΒΑΒΥΛΩΝΟΣ ΟΤΕ ΑΠΩΚΙΣΕΝ ΤΟΝ ΙΕΧΟΝΙΑΝ ΕΞ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ POINT

dos quais não tomou rei de babilônia quando exilou o jeconias de dentro de ierousalém .

ΕΙΣ ΒΑΒΥΛΩΝΑ ΕΙΣΕΛΕΥΣΕΤΑΙ ΛΕΓΕΙ ΚΣ POINT

para dentro de Babilônia irá para dentro diz senhor .