Jeremias 24

Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português

Jeremias 24:24:1

ΕΔΕΙΞΕΝ ΜΟΙ ΚΣ ΔΥΟ ΚΑΛΑΘΟΥΣ ΣΥΚΩΝ ΚΕΙΜΕΝΟΥΣ ΚΑΤΑ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΝΑΟΥ ΚΥ ΜΕΤΑ ΤΟ ΑΠΟΙΚΙΣΑΙ ΝΑΒΟΥΧΟΔΟΝΟΣΟΡ ΒΑΣΙΛΕΑ ΒΑΒΥΛΩΝΟΣ ΤΟΝ ΙΕΧΟΝΙΑΝ ΥΝ ΙΩΑΚΙΜ ΒΑΣΙΛΕΑ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΤΕΧΝΙΤΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΔΕΣΜΩΤΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΠΛΟΥΣΙΟΥΣ ΕΞ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΗΓΑΓΕΝ ΑΥΤΟΥΣ ΕΙΣ ΒΑΒΥΛΩΝΑ POINT

mostrou a mim senhor dois muito de figos que estavam segundo rosto de habitação divina de senhor com o de Nabucodonosor rei de babilônia o jeconias filho Joacim rei a judas e os governantes e os nascer e os amarrados prisioneiros e os ricos de dentro de ierousalém e trouxe eles para dentro de Babilônia .

Jeremias 24:24:2

Ο ΚΑΛΑΘΟΣ Ο ΕΙΣ ΣΥΚΩΝ ΧΡΗΣΤΩΝ ΣΦΟΔΡΑ ΩΣ ΤΑ ΣΥΚΑ ΤΑ ΠΡΟΙΜΑ ΚΑΙ Ο ΚΑΛΑΘΟΣ Ο ΕΤΕΡΟΣ ΣΥΚΩΝ ΠΟΝΗΡΩΝ ΣΦΟΔΡΑ Α ΟΥ ΒΡΩΘΗΣΕΤΑΙ ΑΠΟ ΠΟΝΗΡΙΑΣ ΑΥΤΩΝ POINT

o muito o para dentro de de figos bom extremamente como os figos os diante e o muito o outro de figos de cheios de labores extremamente as quais não se comem de de prática de labor ruim deles .

Jeremias 24:24:3

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΚΣ ΠΡΟΣ ΜΕ ΤΙ ΣΥ ΟΡΑΣ ΙΕΡΕΜΙΑ ΚΑΙ ΕΙΠΑ ΣΥΚΑ ΤΑ ΧΡΗΣΤΑ ΧΡΗΣΤΑ ΛΙΑΝ ΚΑΙ ΤΑ ΠΟΝΗΡΑ ΠΟΝΗΡΑ ΛΙΑΝ Α ΟΥ ΒΡΩΘΗΣΕΤΑΙ ΑΠΟ ΠΟΝΗΡΙΑΣ ΑΥΤΩΝ POINT

e disse senhor em direção a me que tu vês Jeremias e eu disse figos os úteis bons úteis bons muitíssimo e os cheias de labores cheias de labores muitíssimo as quais não se comem de de prática de labor ruim deles .

Jeremias 24:24:4

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΛΟΓΟΣ ΚΥ ΠΡΟΣ ΜΕ ΛΕΓΩΝ POINT

e veio a ser palavra de senhor em direção a me dizendo .

Jeremias 24:24:5

ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΣ Ο ΘΣ ΙΣΡΑΗΛ ΩΣ ΤΑ ΣΥΚΑ ΤΑ ΧΡΗΣΤΑ ΤΑΥΤΑ ΟΥΤΩΣ ΕΠΙΓΝΩΣΟΜΑΙ ΤΟΥΣ ΑΠΟΙΚΙΣΘΕΝΤΑΣ ΙΟΥΔΑ ΟΥΣ ΕΞΑΠΕΣΤΑΛΚΑ ΕΚ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΤΟΥΤΟΥ ΕΙΣ ΓΗΝ ΧΑΛΔΑΙΩΝ ΕΙΣ ΑΓΑΘΑ POINT

estas coisas diz senhor o colocador israel como os figos os úteis bons estas coisas assim conhecerei sobre plenamente os de a judas os quais enviou de dentro de do de lugar deste para dentro de terra de caldeus para dentro de boas .

Jeremias 24:24:6

ΚΑΙ ΣΤΗΡΙΩ ΤΟΥΣ ΟΦΘΑΛΜΟΥΣ ΜΟΥ ΕΠ ΑΥΤΟΥΣ ΕΙΣ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΗΣΩ ΑΥΤΟΥΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΗΝ ΤΑΥΤΗΝ ΕΙΣ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΑΝΟΙΚΟΔΟΜΗΣΩ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΟΥ ΜΗ ΚΑΘΕΛΩ ΚΑΙ ΚΑΤΑΦΥΤΕΥΣΩ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΟΥ ΜΗ ΕΚΤΙΛΩ POINT

e monte os olhos de mim sobre eles para dentro de boas e restaurarei eles para dentro de a terra esta para dentro de boas e edificarei para cima novamente eles e não não tomarei para baixo derrubarei e segundo eles e não não sacudirei .

Jeremias 24:24:7

ΚΑΙ ΔΩΣΩ ΑΥΤΟΙΣ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΟΥ ΕΙΔΕΝΑΙ ΑΥΤΟΥΣ ΕΜΕ ΟΤΙ ΕΓΩ ΕΙΜΙ ΚΣ ΚΑΙ ΕΣΟΝΤΑΙ ΜΟΙ ΕΙΣ ΛΑΟΝ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΣΟΜΑΙ ΑΥΤΟΙΣ ΕΙΣ ΘΝ ΟΤΙ ΕΠΙΣΤΡΑΦΗΣΟΝΤΑΙ ΕΠ ΕΜΕ ΕΞ ΟΛΗΣ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΑΥΤΩΝ POINT

e darei a eles coração do saber eles me que eu sou senhor e serão a mim para dentro de povo e eu serei a eles para dentro de colocador que sobre sobre me de dentro de de toda da de coração deles .

Jeremias 24:24:8

ΚΑΙ ΩΣ ΤΑ ΣΥΚΑ ΤΑ ΠΟΝΗΡΑ Α ΟΥ ΒΡΩΘΗΣΕΤΑΙ ΑΠΟ ΠΟΝΗΡΙΑΣ ΑΥΤΩΝ ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΣ ΟΥΤΩΣ ΠΑΡΑΔΩΣΩ ΤΟΝ ΣΕΔΕΚΙΑΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΜΕΓΙΣΤΑΝΑΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΤΑΛΟΙΠΟΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΤΟΥΣ ΥΠΟΛΕΛΕΙΜΜΕΝΟΥΣ ΕΝ ΤΗ ΓΗ ΤΑΥΤΗ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝΤΑΣ ΕΝ ΑΙΓΥΠΤΩ POINT

e como os figos os cheias de labores as quais não se comem de de prática de labor ruim deles estas coisas diz senhor assim entregarei ao lado o Zedequias rei a judas e os maior dele e o resto ierousalém os sob em à terra a esta e os a habitando para baixo em em a egito .

Jeremias 24:24:9

ΚΑΙ ΔΩΣΩ ΑΥΤΟΥΣ ΕΙΣ ΔΙΑΣΚΟΡΠΙΣΜΟΝ ΕΙΣ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ ΤΗΣ ΓΗΣ ΚΑΙ ΕΣΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΝΕΙΔΙΣΜΟΝ ΚΑΙ ΕΙΣ ΠΑΡΑΒΟΛΗΝ ΚΑΙ ΕΙΣ ΜΙΣΟΣ ΚΑΙ ΕΙΣ ΚΑΤΑΡΑΝ ΕΝ ΠΑΝΤΙ ΤΟΠΩ ΟΥ ΕΞΩΣΑ ΑΥΤΟΥΣ ΕΚΕΙ POINT

e darei eles para dentro de por para dentro de todas as de reinado da de terra e serão para dentro de lançamento de censura em dentes e para dentro de lançamento ao lado e para dentro de que odeiam e para dentro de maldição em a todo a lugar não fora eles ali .

Jeremias 24:24:10

ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΕΛΩ ΕΙΣ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΝ ΛΙΜΟΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΜΑΧΑΙΡΑΝ ΕΩΣ ΑΝ ΕΚΛΙΠΩΣΙΝ ΑΠΟ ΤΗΣ ΓΗΣ ΗΣ ΕΔΩΚΑ ΑΥΤΟΙΣ POINT

e enviarei para dentro de eles o fome e o morte e a espada até caso falte de da de terra da qual dei a eles .

📖
Carregando Bíblia Interlinear...