Isaías 64

Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português

Isaías 64:64:1

ΩΣ ΚΗΡΟΣ ΑΠΟ ΠΥΡΟΣ ΤΗΚΕΤΑΙ ΚΑΙ ΚΑΤΑΚΑΥΣΕΙ ΠΥΡ ΤΟΥΣ ΥΠΕΝΑΝΤΙΟΥΣ ΚΑΙ ΦΑΝΕΡΟΝ ΕΣΤΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΚΥ ΕΝ ΤΟΙΣ ΥΠΕΝΑΝΤΙΟΙΣ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΣΟΥ ΕΘΝΗ ΤΑΡΑΧΘΗΣΟΝΤΑΙ POINT

como cera de de fogo derrete e queimará para baixo fogo os adversários e visível será o nome de senhor em aos naqueles contrários sob de de rosto de ti nações serão agitados .

Isaías 64:64:2

ΟΤΑΝ ΠΟΙΗΣ ΤΑ ΕΝΔΟΞΑ ΤΡΟΜΟΣ ΛΗΜΨΕΤΑΙ ΑΠΟ ΣΟΥ ΟΡΗ POINT

quando quer que faças os honrado tremor tomará de de ti montanhas .

Isaías 64:64:3

ΑΠΟ ΤΟΥ ΑΙΩΝΟΣ ΟΥΚ ΗΚΟΥΣΑΜΕΝ ΟΥΔΕ ΟΙ ΟΦΘΑΛΜΟΙ ΗΜΩΝ ΕΙΔΟΝ ΘΝ ΠΛΗΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΕΡΓΑ ΣΟΥ Α ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΟΙΣ ΥΠΟΜΕΝΟΥΣΙΝ ΕΛΕΟΝ POINT

de do de era não ouvimos e não os olhos de nós vi colocador além disso de ti e os obras de ti as quais farás aos suportam compaixão .

Isaías 64:64:4

ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΤΑΙ ΓΑΡ ΤΟΙΣ ΠΟΙΟΥΣΙΝ ΤΟ ΔΙΚΑΙΟΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΣΟΥ ΜΝΗΣΘΗΣΟΝΤΑΙ ΙΔΟΥ ΣΥ ΩΡΓΙΣΘΗΣ ΚΑΙ ΗΜΕΙΣ ΗΜΑΡΤΟΜΕΝ ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΕΠΛΑΝΗΘΗΜΕΝ POINT

encontrará pois aos fazem o justo e dos de caminhos estradas de ti lembrai-vos eis tu Irou-se e nós Pecámos por através de isto formou .

Isaías 64:64:5

ΚΑΙ ΕΓΕΝΗΘΗΜΕΝ ΩΣ ΑΚΑΘΑΡΤΟΙ ΠΑΝΤΕΣ ΗΜΕΙΣ ΩΣ ΡΑΚΟΣ ΑΠΟΚΑΘΗΜΕΝΗΣ ΠΑΣΑ Η ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΕΞΕΡΡΥΗΜΕΝ ΩΣ ΦΥΛΛΑ ΔΙΑ ΤΑΣ ΑΝΟΜΙΑΣ ΗΜΩΝ ΟΥΤΩΣ ΑΝΕΜΟΣ ΟΙΣΕΙ ΗΜΑΣ POINT

e fomos como imundos todos nós como miseráveis de toda a retidão de nós e exalará como folhas por através de as de ilegalidade de nós assim vento trará nos .

Isaías 64:64:6

ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ Ο ΕΠΙΚΑΛΟΥΜΕΝΟΣ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ ΚΑΙ Ο ΜΝΗΣΘΕΙΣ ΑΝΤΙΛΑΒΕΣΘΑΙ ΣΟΥ ΟΤΙ ΑΠΕΣΤΡΕΨΑΣ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΣΟΥ ΑΦ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΔΩΚΑΣ ΗΜΑΣ ΔΙΑ ΤΑΣ ΑΜΑΡΤΙΑΣ ΗΜΩΝ POINT

e não é o sendo chamado sobre o nome de ti e o lembrai-vos Ant de ti que enviaram o rosto de ti desde de nós e entregaste ao lado nos por através de as erros de alvo de nós .

Isaías 64:64:7

ΚΑΙ ΝΥΝ ΚΥΡΙΕ ΠΑΤΗΡ ΗΜΩΝ ΣΥ ΗΜΕΙΣ ΔΕ ΠΗΛΟΣ ΕΡΓΟΝ ΤΩΝ ΧΕΙΡΩΝ ΣΟΥ ΠΑΝΤΕΣ POINT

e agora ó senhor pai de nós tu nós mas barro obra dos de mãos de ti todos .

Isaías 64:64:8

ΜΗ ΟΡΓΙΖΟΥ ΗΜΙΝ ΣΦΟΔΡΑ ΚΑΙ ΜΗ ΕΝ ΚΑΙΡΩ ΜΝΗΣΘΗΣ ΑΜΑΡΤΙΩΝ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΝΥΝ ΕΠΙΒΛΕΨΟΝ ΟΤΙ ΛΑΟΣ ΣΟΥ ΠΑΝΤΕΣ ΗΜΕΙΣ POINT

não irriteis a nós extremamente e não em a época que te lembres de erros de alvo de nós e agora olha que povo de ti todos nós .

Isaías 64:64:9

ΠΟΛΙΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΟΥ ΕΓΕΝΗΘΗ ΕΡΗΜΟΣ ΣΙΩΝ ΩΣ ΕΡΗΜΟΣ ΕΓΕΝΗΘΗ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΕΙΣ ΚΑΤΑΡΑΝ POINT

cidade do de não terreno de ti veio a ser solitária sião como solitária veio a ser ierousalém para dentro de maldição .

Isaías 64:64:10

Ο ΟΙΚΟΣ ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΗΜΩΝ ΚΑΙ Η ΔΟΞΑ ΗΝ ΗΥΛΟΓΗΣΑΝ ΟΙ ΠΑΤΕΡΕΣ ΗΜΩΝ ΕΓΕΝΗΘΗ ΠΥΡΙΚΑΥΣΤΟΣ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΝΔΟΞΑ ΣΥΝΕΠΕΣΕΝ POINT

o casa o não terreno de nós e a esplendor era abençoaram os pais de nós veio a ser fogo e todas as coisas os honrado caiu .

Isaías 64:64:11

ΚΑΙ ΕΠΙ ΠΑΣΙ ΤΟΥΤΟΙΣ ΑΝΕΣΧΟΥ ΚΥΡΙΕ ΚΑΙ ΕΣΙΩΠΗΣΑΣ ΚΑΙ ΕΤΑΠΕΙΝΩΣΑΣ ΗΜΑΣ ΣΦΟΔΡΑ POINT

e sobre a todos a estes que ó senhor e calou-se e humilhaste nos extremamente .

📖
Carregando Bíblia Interlinear...