Isaías 62
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΔΙΑ ΣΙΩΝ ΟΥ ΣΙΩΠΗΣΟΜΑΙ ΚΑΙ ΔΙΑ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΟΥΚ ΑΝΗΣΩ ΕΩΣ ΑΝ ΕΞΕΛΘΗ ΩΣ ΦΩΣ Η ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΜΟΥ ΤΟ ΔΕ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΜΟΥ ΩΣ ΛΑΜΠΑΣ ΚΑΥΘΗΣΕΤΑΙ POINT
por através de sião não te cales e por através de ierousalém não descansarei até caso vá para fora como luz a retidão de mim o mas salvador coisa de mim como tocha será queimado .
ΚΑΙ ΟΨΟΝΤΑΙ ΕΘΝΗ ΤΗΝ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΤΗΝ ΔΟΞΑΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΚΑΛΕΣΕΙ ΣΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ ΤΟ ΚΑΙΝΟΝ Ο Ο ΚΣ ΟΝΟΜΑΣΕΙ ΑΥΤΟ POINT
e verão nações a retidão de ti e reis a esplendor de ti e chamará te o nome de ti o novo o o senhor nome ele .
ΚΑΙ ΕΣΗ ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΚΑΛΛΟΥΣ ΕΝ ΧΕΙΡΙ ΚΥ ΚΑΙ ΔΙΑΔΗΜΑ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ ΕΝ ΧΕΙΡΙ ΘΥ ΣΟΥ POINT
e tu serás coroa beleza em a mão de senhor e atadura de reinado em a mão de colocador de ti .
ΚΑΙ ΟΥΚΕΤΙ ΚΛΗΘΗΣΗ ΚΑΤΑΛΕΛΕΙΜΜΕΝΗ ΚΑΙ Η ΓΗ ΣΟΥ ΟΥ ΚΛΗΘΗΣΕΤΑΙ ΕΡΗΜΟΣ ΣΟΙ ΓΑΡ ΚΛΗΘΗΣΕΤΑΙ ΘΕΛΗΜΑ ΕΜΟΝ ΚΑΙ ΤΗ ΓΗ ΣΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΗ POINT
e já não serás-chamada segundo e a terra de ti não será chamado solitária a ti pois será chamado vontade meu e à terra de ti habitada .
ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΝΟΙΚΩΝ ΝΕΑΝΙΣΚΟΣ ΠΑΡΘΕΝΩ ΟΥΤΩΣ ΚΑΤΟΙΚΗΣΟΥΣΙΝ ΟΙ ΥΙΟΙ ΣΟΥ ΜΕΤΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΟΝ ΤΡΟΠΟΝ ΕΥΦΡΑΝΘΗΣΕΤΑΙ ΝΥΜΦΙΟΣ ΕΠΙ ΝΥΜΦΗ ΟΥΤΩΣ ΕΥΦΡΑΝΘΗΣΕΤΑΙ ΚΣ ΕΠΙ ΣΟΙ POINT
e como com jovem virgem assim habitarão os filhos de ti com de ti e será o qual maneira de volta alegrar-se-a noivo sobre noiva nora assim alegrar-se-a senhor sobre a ti .
ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΩΝ ΤΕΙΧΕΩΝ ΣΟΥ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΤΕΣΤΗΣΑ ΦΥΛΑΚΑΣ ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑΝ ΚΑΙ ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΝΥΚΤΑ ΟΙ ΔΙΑ ΤΕΛΟΥΣ ΟΥ ΣΙΩΠΗΣΟΝΤΑΙ ΜΙΜΝΗΣΚΟΜΕΝΟΙ ΚΥ POINT
e sobre dos paredes de ti ierousalém estabeleci guardas toda a dia e toda a noite os por através de de fim não Cala-te Mimneskomenoi de senhor .
ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΓΑΡ ΥΜΙΝ ΟΜΟΙΟΣ ΕΑΝ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΗ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΑΓΑΥΡΙΑΜΑ ΕΠΙ ΤΗΣ ΓΗΣ POINT
não é pois a vós semelhante se portanto e faça ierousalém Agar sobre da de terra .
ΩΜΟΣΕΝ ΚΣ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΔΕΞΙΑΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΙΣΧΥΟΣ ΤΟΥ ΒΡΑΧΙΟΝΟΣ ΑΥΤΟΥ ΕΙ ΕΤΙ ΔΩΣΩ ΤΟΝ ΣΙΤΟΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΒΡΩΜΑΤΑ ΣΟΥ ΤΟΙΣ ΕΧΘΡΟΙΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΙ ΕΤΙ ΠΙΟΝΤΑΙ ΥΙΟΙ ΑΛΛΟΤΡΙΟΙ ΤΟΝ ΟΙΝΟΝ ΣΟΥ ΕΦ Ω ΕΜΟΧΘΗΣΑΣ POINT
jurou senhor segundo da de direita dele e segundo da de força inerente do de braço dele se ainda darei o trigo de ti e os comidas de ti aos inimigos de ti e se ainda bebem filhos alheios o vinho de ti sobre ó mim .
ΑΛΛ Η ΟΙ ΣΥΝΑΓΟΝΤΕΣ ΦΑΓΟΝΤΑΙ ΑΥΤΑ ΚΑΙ ΑΙΝΕΣΟΥΣΙΝ ΚΝ ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΝΑΓΟΝΤΕΣ ΠΙΟΝΤΑΙ ΑΥΤΑ ΕΝ ΤΑΙΣ ΕΠΑΥΛΕΣΙΝ ΤΑΙΣ ΑΓΙΑΙΣ ΜΟΥ POINT
mas a os ajuntando comerão elas e louvarão senhor e os ajuntando bebem elas em às propriedades às a não terrenas de mim .
ΠΟΡΕΥΕΣΘΕ ΔΙΑ ΤΩΝ ΠΥΛΩΝ ΜΟΥ ΚΑΙ ΟΔΟΠΟΙΗΣΑΤΕ ΤΩ ΛΑΩ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΛΙΘΟΥΣ ΤΟΥΣ ΕΚ ΤΗΣ ΟΔΟΥ ΔΙΑΡΡΙΨΑΤΕ ΕΞΑΡΑΤΕ ΣΥΣΣΗΜΟΝ ΕΙΣ ΤΑ ΕΘΝΗ POINT
ides por através de dos portas de mim e de Odolam ao a povo de mim e os pedras os de dentro de da de caminho por levantai para fora removei sinal combinado junto para dentro de os nações .
ΙΔΟΥ ΓΑΡ ΚΣ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΑΚΟΥΣΤΟΝ ΕΩΣ ΕΣΧΑΤΟΥ ΤΗΣ ΓΗΣ ΕΙΠΑΤΕ ΤΗ ΘΥΓΑΤΡΙ ΣΙΩΝ ΙΔΟΥ ΣΟΙ Ο ΣΩΤΗΡ ΠΑΡΑΓΙΝΕΤΑΙ ΕΧΩΝ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟΥ ΜΙΣΘΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΠΡΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΑΥΤΟΥ POINT
eis pois senhor fez audível até de último da de terra dizei à a filha sião eis a ti o salvador comparece tendo o de si mesmo salário e o obra antes de de rosto dele .
ΚΑΙ ΚΑΛΕΣΕΙ ΑΥΤΟΝ ΛΑΟΝ ΑΓΙΟΝ ΛΕΛΥΤΡΩΜΕΝΟΝ ΥΠΟ ΚΥ ΣΥ ΔΕ ΚΛΗΘΗΣΗ ΕΠΙΖΗΤΟΥΜΕΝΗ ΠΟΛΙΣ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΓΚΑΤΑΛΕΛΕΙΜΜΕΝΗ POINT
e chamará ele povo não terreno fomos consideradas sob de senhor tu mas serás-chamada sobre cidade e não abandonaram .