Isaías 59

Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português

Isaías 59:59:1

ΜΗ ΟΥΚ ΙΣΧΥΕΙ Η ΧΕΙΡ ΚΥ ΤΟΥ ΣΩΣΑΙ Η ΕΒΑΡΥΝΕΝ ΤΟ ΟΥΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΜΗ ΕΙΣΑΚΟΥΣΑΙ POINT

não não tem força a mão de senhor do salvar a pesou o os quais dele do não ouvir .

Isaías 59:59:2

ΑΛΛΑ ΤΑ ΑΜΑΡΤΗΜΑΤΑ ΥΜΩΝ ΔΙΙΣΤΩΣΙΝ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΘΥ ΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑΣ ΑΜΑΡΤΙΑΣ ΥΜΩΝ ΑΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΑΥΤΟΥ ΑΦ ΥΜΩΝ ΤΟΥ ΜΗ ΕΛΕΗΣΑΙ POINT

mas os falhas de vós Diistosin para cima meio de vós e do de colocador e por através de as erros de alvo de vós voltou o rosto dele desde de vós do não ter compaixão .

Isaías 59:59:3

ΑΙ ΓΑΡ ΧΕΙΡΕΣ ΥΜΩΝ ΜΕΜΟΛΥΜΜΕΝΑΙ ΑΙΜΑΤΙ ΚΑΙ ΟΙ ΔΑΚΤΥΛΟΙ ΥΜΩΝ ΕΝ ΑΜΑΡΤΙΑΙΣ ΤΑ ΔΕ ΧΕΙΛΗ ΥΜΩΝ ΕΛΑΛΗΣΕΝ ΑΝΟΜΙΑΝ ΚΑΙ Η ΓΛΩΣΣΑ ΥΜΩΝ ΑΔΙΚΙΑΝ ΜΕΛΕΤΑ POINT

as pois mãos de vós foi dilacerado a sangue e os dedos de vós em a erros de alvo os mas lábios de vós falou ilegalidade e a língua de vós injustiça cuida importa te .

Isaías 59:59:4

ΟΥΔΕΙΣ ΛΑΛΕΙ ΔΙΚΑΙΑ ΟΥΔΕ ΕΣΤΙΝ ΚΡΙΣΙΣ ΑΛΗΘΙΝΗ ΠΕΠΟΙΘΑΣΙΝ ΕΠΙ ΜΑΤΑΙΟΙΣ ΚΑΙ ΛΑΛΟΥΣΙΝ ΚΕΝΑ ΟΤΙ ΚΥΟΥΣΙΝ ΠΟΝΟΝ ΚΑΙ ΤΙΚΤΟΥΣΙΝ ΑΝΟΜΙΑΝ POINT

ninguém fala retas e não é julgamento verdadeira confiando sobre vãos e falam vazios que Kyoysin trabalho árduo e dar à luz ilegalidade .

Isaías 59:59:5

ΩΑ ΑΣΠΙΔΩΝ ΕΡΡΗΞΑΝ ΚΑΙ ΙΣΤΟΝ ΑΡΑΧΝΗΣ ΥΦΑΙΝΟΥΣΙΝ ΚΑΙ Ο ΜΕΛΛΩΝ ΤΩΝ ΩΩΝ ΑΥΤΩΝ ΦΑΓΕΙΝ ΣΥΝΤΡΙΨΑΣ ΟΥΡΙΟΝ ΕΥΡΕΝ ΚΑΙ ΕΝ ΑΥΤΩ ΒΑΣΙΛΙΣΚΟΣ POINT

a quem de víboras foi derrotado e igual certamente de tecelão e o estando prestes dos ovos deles comer esmaga Ur achou e em a ele reis .

Isaías 59:59:6

Ο ΙΣΤΟΣ ΑΥΤΩΝ ΟΥΚ ΕΣΤΑΙ ΕΙΣ ΙΜΑΤΙΟΝ ΟΥΔΕ ΜΗ ΠΕΡΙΒΑΛΩΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΑΥΤΩΝ ΤΑ ΓΑΡ ΕΡΓΑ ΑΥΤΩΝ ΕΡΓΑ ΑΝΟΜΙΑΣ POINT

o igual deles não será para dentro de roupa e não não Por de dos de obras deles os pois obras deles obras de ilegalidade .

Isaías 59:59:7

ΟΙ ΔΕ ΠΟΔΕΣ ΑΥΤΩΝ ΕΠΙ ΠΟΝΗΡΙΑΝ ΤΡΕΧΟΥΣΙΝ ΤΑΧΙΝΟΙ ΕΚΧΕΑΙ ΑΙΜΑ ΚΑΙ ΟΙ ΔΙΑΛΟΓΙΣΜΟΙ ΑΥΤΩΝ ΔΙΑΛΟΓΙΣΜΟΙ ΑΦΡΟΝΩΝ ΣΥΝΤΡΙΜΜΑ ΚΑΙ ΤΑΛΑΙΠΩΡΙΑ ΕΝ ΤΑΙΣ ΟΔΟΙΣ ΑΥΤΩΝ POINT

os mas pés deles sobre maldade três rapidamente derramar sangue e os raciocínios através deles raciocínios através de sem mente quebrantamento ruína e miséria dificuldade em às a caminhos deles .

Isaías 59:59:8

ΚΑΙ ΟΔΟΝ ΕΙΡΗΝΗΣ ΟΥΚ ΟΙΔΑΣΙΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΚΡΙΣΙΣ ΕΝ ΤΑΙΣ ΟΔΟΙΣ ΑΥΤΩΝ ΑΙ ΓΑΡ ΤΡΙΒΟΙ ΑΥΤΩΝ ΔΙΕΣΤΡΑΜΜΕΝΑΙ ΑΣ ΔΙΟΔΕΥΟΥΣΙΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΟΙΔΑΣΙΝ ΕΙΡΗΝΗΝ POINT

e caminho de paz não conhecem e não é julgamento em às a caminhos deles as pois tributo deles torta as quais que passam e não conhecem paz .

Isaías 59:59:9

ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΑΠΕΣΤΗ Η ΚΡΙΣΙΣ ΑΠΟ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΟΥ ΜΗ ΚΑΤΑΛΑΒΗ ΑΥΤΟΥΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΥΠΟΜΕΙΝΑΝΤΩΝ ΑΥΤΩΝ ΦΩΣ ΕΓΕΝΕΤΟ ΑΥΤΟΙΣ ΣΚΟΤΟΣ ΜΕΙΝΑΝΤΕΣ ΑΥΓΗΝ ΕΝ ΑΩΡΙΑ ΠΕΡΙΕΠΑΤΗΣΑΝ POINT

por através de isto ficou de pé a partir de afastou se a julgamento de deles e não não alcance eles retidão sob deles luz veio a ser a eles escuridão Ficai beberedouros em Aoria caminharam .

Isaías 59:59:10

ΨΗΛΑΦΗΣΟΥΣΙΝ ΩΣ ΤΥΦΛΟΙ ΤΟΙΧΟΝ ΚΑΙ ΩΣ ΟΥΧ ΥΠΑΡΧΟΝΤΩΝ ΟΦΘΑΛΜΩΝ ΨΗΛΑΦΗΣΟΥΣΙΝ ΚΑΙ ΠΕΣΟΥΝΤΑΙ ΕΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑ ΩΣ ΕΝ ΜΕΣΟΝΥΚΤΙΩ ΩΣ ΑΠΟΘΝΗΣΚΟΝΤΕΣ ΣΤΕΝΑΞΟΥΣΙΝ POINT

apalpar como cegos parede e como Não de existindo abaixo de olhos apalpar e cairão em mim como em meio como morrendo gemido .

Isaías 59:59:11

ΩΣ ΑΡΚΟΣ ΚΑΙ ΩΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΑ ΑΜΑ ΠΟΡΕΥΣΟΝΤΑΙ ΑΝΕΜΕΙΝΑΜΕΝ ΚΡΙΣΙΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΣΩΤΗΡΙΑ ΜΑΚΡΑΝ ΑΦΕΣΤΗΚΕΝ ΑΦ ΗΜΩΝ POINT

como urso e como pomba juntamente irão esperou julgamento e não é salvação longe se afastou desde de nós .

Isaías 59:59:12

ΠΟΛΛΗ ΓΑΡ ΗΜΩΝ Η ΑΝΟΜΙΑ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΑΙ ΑΜΑΡΤΙΑΙ ΗΜΩΝ ΑΝΤΕΣΤΗΣΑΝ ΗΜΙΝ ΑΙ ΓΑΡ ΑΝΟΜΙΑΙ ΗΜΩΝ ΕΝ ΗΜΙΝ ΚΑΙ ΤΑ ΑΔΙΚΗΜΑΤΑ ΗΜΩΝ ΕΓΝΩΜΕΝ POINT

muita pois de nós a ilegalidade frente a frente de ti e as erros de alvo de nós resistiram a nós as pois ações sem lei iniquidades de nós em a nós e os fatos injustos crimes de nós sabemos .

Isaías 59:59:13

ΗΣΕΒΗΣΑΜΕΝ ΚΑΙ ΕΨΕΥΣΑΜΕΘΑ ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΗΜΕΝ ΑΠΟ ΟΠΙΣΘΕΝ ΤΟΥ ΘΥ ΗΜΩΝ ΕΛΑΛΗΣΑΜΕΝ ΑΔΙΚΑ ΚΑΙ ΗΠΕΙΘΗΣΑΜΕΝ ΕΚΥΟΜΕΝ ΚΑΙ ΕΜΕΛΕΤΗΣΑΜΕΝ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΗΜΩΝ ΛΟΓΟΥΣ ΑΔΙΚΟΥΣ POINT

cantou e Epseysametha e afastámos-nos de por trás de do de colocador de nós falamos o que e rebelastes curvou-se e a mim de de coração de nós palavras injustos .

Isaías 59:59:14

ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΗΣΑΜΕΝ ΟΠΙΣΩ ΤΗΝ ΚΡΙΣΙΝ ΚΑΙ Η ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΜΑΚΡΑΝ ΑΦΕΣΤΗΚΕΝ ΟΤΙ ΚΑΤΑΝΑΛΩΘΗ ΕΝ ΤΑΙΣ ΟΔΟΙΣ ΑΥΤΩΝ Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΔΙ ΕΥΘΕΙΑΣ ΟΥΚ ΗΔΥΝΑΝΤΟ ΔΙΕΛΘΕΙΝ POINT

e enviaram atrás de a julgamento e a retidão longe se afastou que segundo em às a caminhos deles a não ocultamento e por causa retas não eram capazes passar através .

Isaías 59:59:15

ΚΑΙ Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΗΡΤΑΙ ΚΑΙ ΜΕΤΕΣΤΗΣΑΝ ΤΗΝ ΔΙΑΝΟΙΑΝ ΤΟΥ ΣΥΝΙΕΝΑΙ ΚΑΙ ΕΙΔΕΝ ΚΣ ΚΑΙ ΟΥΚ ΗΡΕΣΕΝ ΑΥΤΩ ΟΤΙ ΟΥΚ ΗΝ ΚΡΙΣΙΣ POINT

e a não ocultamento Er e com a mente através do enviar junto compreender e viu senhor e não agradou a ele que não era julgamento .

Isaías 59:59:16

ΚΑΙ ΕΙΔΕΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΗΝ ΑΝΗΡ ΚΑΙ ΚΑΤΕΝΟΗΣΕΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΗΝ Ο ΑΝΤΙΛΗΜΨΟΜΕΝΟΣ ΚΑΙ ΗΜΥΝΑΤΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΩ ΒΡΑΧΙΟΝΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗ ΕΛΕΗΜΟΣΥΝΗ ΕΣΤΗΡΙΣΑΤΟ POINT

e viu e não era varão e segundo e não era o Ant e defendeu se eles ao braço dele e à esmola compaixão ficou .

Isaías 59:59:17

ΚΑΙ ΕΝΕΔΥΣΑΤΟ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΝ ΩΣ ΘΩΡΑΚΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΘΕΤΟ ΠΕΡΙΚΕΦΑΛΑΙΑΝ ΣΩΤΗΡΙΟΥ ΕΠΙ ΤΗΣ ΚΕΦΑΛΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΒΑΛΕΤΟ ΙΜΑΤΙΟΝ ΕΚΔΙΚΗΣΕΩΣ ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΒΟΛΑΙΟΝ POINT

e vestiu retidão como couraça e Por armadura ao redor da cabeça de salvação sobre da de cabeça e lançou ao redor de si vestiu se roupa de justificação para fora vingança e o lançado ao redor manto .

Isaías 59:59:18

ΩΣ ΑΝΤΑΠΟΔΩΣΩΝ ΑΝΤΑΠΟΔΟΣΙΝ ΟΝΕΙΔΟΣ ΤΟΙΣ ΥΠΕΝΑΝΤΙΟΙΣ POINT

como restituirei recompensa de volta censura vergonha aos naqueles contrários sob .

Isaías 59:59:19

ΚΑΙ ΦΟΒΗΘΗΣΟΝΤΑΙ ΟΙ ΑΠΟ ΔΥΣΜΩΝ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΚΥ ΚΑΙ ΟΙ ΑΠΟ ΑΝΑΤΟΛΩΝ ΗΛΙΟΥ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟ ΕΝΔΟΞΟΝ ΗΞΕΙ ΓΑΡ ΩΣ ΠΟΤΑΜΟΣ ΒΙΑΙΟΣ Η ΟΡΓΗ ΠΑΡΑ ΚΥ ΗΞΕΙ ΜΕΤΑ ΘΥΜΟΥ POINT

e temerão os de de poentes o nome de senhor e os de de levantar para cima de sol o nome o gloriosa terá vindo pois como rio forca a indignação ao lado de de senhor terá vindo com de paixão férvida .

Isaías 59:59:20

ΚΑΙ ΗΞΕΙ ΕΝΕΚΕΝ ΣΙΩΝ Ο ΡΥΟΜΕΝΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΡΕΨΕΙ ΑΣΕΒΕΙΑΣ ΑΠΟ ΙΑΚΩΒ POINT

e terá vindo por causa de sião o livrando e virará a partir de sem reverência de jacó .

Isaías 59:59:21

ΚΑΙ ΑΥΤΗ ΑΥΤΟΙΣ Η ΠΑΡ ΕΜΟΥ ΔΙΑΘΗΚΗ ΕΙΠΕΝ ΚΣ ΤΟ ΠΝΑ ΤΟ ΕΜΟΝ Ο ΕΣΤΙΝ ΕΠΙ ΣΟΙ ΚΑΙ ΤΑ ΡΗΜΑΤΑ Α ΕΔΩΚΑ ΕΙΣ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΟΥ ΟΥ ΜΗ ΕΚΛΙΠΗ ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΤΟΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΣΟΥ ΕΙΠΕΝ ΓΑΡ ΚΣ ΑΠΟ ΤΟΥ ΝΥΝ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ POINT

e esta a eles a junto de mim posicionamento através disse senhor o sopro o meu o é sobre a ti e os ditos as quais dei para dentro de o boca de ti não não falhe para fora de dentro de do de boca de ti e de dentro de do de boca do de espalhado de ti disse pois senhor de do agora e para dentro de o era .

📖
Carregando Bíblia Interlinear...