Isaías 13

Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português

Isaías 13:13:1

ΟΡΑΣΙΣ ΗΝ ΕΙΔΕΝ ΗΣΑΙΑΣ ΥΣ ΑΜΩΣ ΚΑΤΑ ΒΑΒΥΛΩΝΟΣ POINT

visão era viu Isaías filho amós segundo de babilônia .

Isaías 13:13:2

ΕΠ ΟΡΟΥΣ ΠΕΔΙΝΟΥ ΑΡΑΤΕ ΣΗΜΕΙΟΝ ΥΨΩΣΑΤΕ ΤΗΝ ΦΩΝΗΝ ΑΥΤΟΙΣ ΜΗ ΦΟΒΕΙΣΘΕ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΕ ΤΗ ΧΕΙΡΙ ΑΝΟΙΞΑΤΕ ΟΙ ΑΡΧΟΝΤΕΣ POINT

sobre de montanha lugar plano levantai sinal exaltar a som vocal a eles não tendes medo fuga consolai à a mão Abri os governantes .

Isaías 13:13:3

ΕΓΩ ΣΥΝΤΑΣΣΩ ΚΑΙ ΕΓΩ ΑΓΩ ΑΥΤΟΥΣ ΗΓΙΑΣΜΕΝΟΙ ΕΙΣΙΝ ΚΑΙ ΕΓΩ ΑΓΩ ΑΥΤΟΥΣ ΓΙΓΑΝΤΕΣ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΠΛΗΡΩΣΑΙ ΤΟΝ ΘΥΜΟΝ ΜΟΥ ΧΑΙΡΟΝΤΕΣ ΑΜΑ ΚΑΙ ΥΒΡΙΖΟΝΤΕΣ POINT

eu com e eu conduzo trago eles tendo sido feitos não terrenos são e eu conduzo trago eles valentes têm vindo encher o paixão férvida de mim alegrando se juntamente e insolência .

Isaías 13:13:4

ΦΩΝΗ ΕΘΝΩΝ ΠΟΛΛΩΝ ΕΠΙ ΤΩΝ ΟΡΕΩΝ ΟΜΟΙΑ ΕΘΝΩΝ ΠΟΛΛΩΝ ΦΩΝΗ ΒΑΣΙΛΕΩΝ ΚΑΙ ΕΘΝΩΝ ΣΥΝΗΓΜΕΝΩΝ ΚΣ ΣΑΒΑΩΘ ΕΝΤΕΤΑΛΤΑΙ ΕΘΝΕΙ ΟΠΛΟΜΑΧΩ POINT

som vocal de nações de muitos sobre dos de montanhas semelhante de nações de muitos som vocal de reis e de nações de tendo sido conduzidos juntos senhor dos exércitos tem ordenado em a nação armas .

Isaías 13:13:5

ΕΡΧΕΣΘΑΙ ΕΚ ΓΗΣ ΠΟΡΡΩΘΕΝ ΑΠΟ ΑΚΡΟΥ ΘΕΜΕΛΙΟΥ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ ΚΣ ΚΑΙ ΟΙ ΟΠΛΟΜΑΧΟΙ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΚΑΤΑΦΘΕΙΡΑΙ ΤΗΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΗΝ ΟΛΗΝ POINT

ir de dentro de de terra longe de de extremo ponta alicerce fundamento do de alturas senhor e os armas dele do segundo a sendo habitada toda .

Isaías 13:13:6

ΟΛΟΛΥΖΕΤΕ ΕΓΓΥΣ ΓΑΡ Η ΗΜΕΡΑ ΚΥ ΚΑΙ ΣΥΝΤΡΙΒΗ ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΘΥ ΗΞΕΙ POINT

uivem perto pois a dia de senhor e for quebrado ao lado de do de colocador terá vindo .

Isaías 13:13:7

ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΠΑΣΑ ΧΕΙΡ ΕΚΛΥΘΗΣΕΤΑΙ ΚΑΙ ΠΑΣΑ ΨΥΧΗ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΔΕΙΛΙΑΣΕΙ POINT

por através de isto toda mão soltaram e toda sopro vital de homem sejas tímido .

Isaías 13:13:8

ΚΑΙ ΤΑΡΑΧΘΗΣΟΝΤΑΙ ΟΙ ΠΡΕΣΒΕΙΣ ΚΑΙ ΩΔΙΝΕΣ ΑΥΤΟΥΣ ΕΞΟΥΣΙΝ ΩΣ ΓΥΝΑΙΚΟΣ ΤΙΚΤΟΥΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΜΦΟΡΑΣΟΥΣΙΝ ΕΤΕΡΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΤΕΡΟΝ ΚΑΙ ΕΚΣΤΗΣΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΑΥΤΩΝ ΩΣ ΦΛΟΞ ΜΕΤΑΒΑΛΟΥΣΙΝ POINT

e serão agitados os os anciãos e dores eles após como de mulher dando à luz e convém outro em direção a o outro e ficarão pasmos e o rosto deles como chama com .

Isaías 13:13:9

ΙΔΟΥ ΓΑΡ ΗΜΕΡΑ ΚΥ ΑΝΙΑΤΟΣ ΕΡΧΕΤΑΙ ΘΥΜΟΥ ΚΑΙ ΟΡΓΗΣ ΘΕΙΝΑΙ ΤΗΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΗΝ ΟΛΗΝ ΕΡΗΜΟΝ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΑΜΑΡΤΩΛΟΥΣ ΑΠΟΛΕΣΑΙ ΕΞ ΑΥΤΗΣ POINT

eis pois dia de senhor incurável está vindo de paixão férvida e de indignação colocar a sendo habitada toda solitário e os errantes de alvo destruir a partir de de dentro de dela .

Isaías 13:13:10

ΟΙ ΓΑΡ ΑΣΤΕΡΕΣ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ ΚΑΙ Ο ΩΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΣ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ ΤΟ ΦΩΣ ΟΥ ΔΩΣΟΥΣΙΝ ΚΑΙ ΣΚΟΤΙΣΘΗΣΕΤΑΙ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ ΑΝΑΤΕΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ Η ΣΕΛΗΝΗ ΟΥ ΔΩΣΕΙ ΤΟ ΦΩΣ ΑΥΤΗΣ POINT

os pois estrelas do de alturas e o regiões e todo o ordem do de alturas o luz não darão e será escurecido do de sol entre e a lua não dará o luz dela .

Isaías 13:13:11

ΚΑΙ ΕΝΤΕΛΟΥΜΑΙ ΤΗ ΟΙΚΟΥΜΕΝΗ ΟΛΗ ΚΑΚΑ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΑΣΕΒΕΣΙΝ ΤΑΣ ΑΜΑΡΤΙΑΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΑΠΟΛΩ ΥΒΡΙΝ ΑΝΟΜΩΝ ΚΑΙ ΥΒΡΙΝ ΥΠΕΡΗΦΑΝΩΝ ΤΑΠΕΙΝΩΣΩ POINT

e ordenarei à habitada toda ruins e aos ímpios as erros de alvo deles e destruirei a partir insolência dano de sem lei e insolência dano do que humilhar .

Isaías 13:13:12

ΚΑΙ ΕΣΟΝΤΑΙ ΟΙ ΚΑΤΑΛΕΛΕΙΜΜΕΝΟΙ ΕΝΤΙΜΟΙ ΜΑΛΛΟΝ Η ΤΟ ΧΡΥΣΙΟΝ ΤΟ ΑΠΥΡΟΝ ΚΑΙ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΜΑΛΛΟΝ ΕΝΤΙΜΟΣ ΕΣΤΑΙ Η Ο ΛΙΘΟΣ Ο ΕΚ ΣΟΥΦΙΡ POINT

e serão os segundo quisera honrar mais a o ouro o Apyron e o homem mais em honra precioso será a o pedra o de dentro de Suf .

Isaías 13:13:13

Ο ΓΑΡ ΟΥΡΑΝΟΣ ΘΥΜΩΘΗΣΕΤΑΙ ΚΑΙ Η ΓΗ ΣΕΙΣΘΗΣΕΤΑΙ ΕΚ ΤΩΝ ΘΕΜΕΛΙΩΝ ΑΥΤΗΣ ΔΙΑ ΘΥΜΟΝ ΟΡΓΗΣ ΚΥ ΣΑΒΑΩΘ ΤΗ ΗΜΕΡΑ Η ΑΝ ΕΠΕΛΘΗ Ο ΘΥΜΟΣ ΑΥΤΟΥ POINT

o pois alturas indignação e a terra será sacudido de dentro de dos fundamento dela por através de paixão férvida de indignação de senhor dos exércitos à dia a caso venha sobre o paixão férvida dele .

Isaías 13:13:14

ΚΑΙ ΕΣΟΝΤΑΙ ΟΙ ΚΑΤΑΛΕΛΕΙΜΜΕΝΟΙ ΩΣ ΔΟΡΚΑΔΙΟΝ ΦΕΥΓΟΝ ΚΑΙ ΩΣ ΠΡΟΒΑΤΟΝ ΠΛΑΝΩΜΕΝΟΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΣΤΑΙ Ο ΣΥΝΑΓΩΝ ΩΣΤΕ ΑΝΘΡΩΠΟΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΑΥΤΟΥ ΑΠΟΣΤΡΑΦΗΝΑΙ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΧΩΡΑΝ ΑΥΤΟΥ ΔΙΩΞΑΙ POINT

e serão os segundo como cervo Fogem e como ovelha sendo desviado e não será o conduzindo juntos de modo que homem para dentro de o povo dele de e homem para dentro de a região dele persegue .

Isaías 13:13:15

ΟΣ ΓΑΡ ΑΝ ΑΛΩ ΗΤΤΗΘΗΣΕΤΑΙ ΚΑΙ ΟΙΤΙΝΕΣ ΣΥΝΗΓΜΕΝΟΙ ΕΙΣΙΝ ΜΑΧΑΙΡΑ ΠΕΣΟΥΝΤΑΙ POINT

o qual pois caso o que fostes e os quais tendo sido conduzidos juntos são espada curta cairão .

Isaías 13:13:16

ΚΑΙ ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΑΥΤΩΝ ΕΝΩΠΙΟΝ ΑΥΤΩΝ ΡΑΞΟΥΣΙΝ ΚΑΙ ΤΑΣ ΟΙΚΙΑΣ ΑΥΤΩΝ ΠΡΟΝΟΜΕΥΣΟΥΣΙΝ ΚΑΙ ΤΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΑΥΤΩΝ ΕΞΟΥΣΙΝ POINT

e os crianças geradas deles no olho de deles Raxoysin e as de casa deles diante e as mulheres deles após .

Isaías 13:13:17

ΙΔΟΥ ΕΠΕΓΕΙΡΩ ΥΜΙΝ ΤΟΥΣ ΜΗΔΟΥΣ ΟΙ ΟΥ ΛΟΓΙΖΟΝΤΑΙ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΟΥΔΕ ΧΡΥΣΙΟΥ ΧΡΕΙΑΝ ΕΧΟΥΣΙΝ POINT

eis conheceu a vós os nem os não razão prata e não de ouro necessidade têm .

Isaías 13:13:18

ΤΟΞΕΥΜΑΤΑ ΝΕΑΝΙΣΚΩΝ ΣΥΝΤΡΙΨΟΥΣΙΝ ΚΑΙ ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΥΜΩΝ ΟΥ ΜΗ ΕΛΕΗΣΩΣΙΝ ΟΥΔΕ ΕΠΙ ΤΟΙΣ ΤΕΚΝΟΙΣ ΟΥ ΦΕΙΣΟΝΤΑΙ ΟΙ ΟΦΘΑΛΜΟΙ ΑΥΤΩΝ POINT

arqueiros jovens esmaga e os crianças geradas de vós não não terá compaixão e não sobre aos a crianças geradas não poupeis os olhos deles .

Isaías 13:13:19

ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΒΑΒΥΛΩΝ Η ΚΑΛΕΙΤΑΙ ΕΝΔΟΞΟΣ ΥΠΟ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΧΑΛΔΑΙΩΝ ΟΝ ΤΡΟΠΟΝ ΚΑΤΕΣΤΡΕΨΕΝ Ο ΘΣ ΣΟΔΟΜΑ ΚΑΙ ΓΟΜΟΡΡΑ POINT

e será Babilônia a é chamado honrado sob de rei de caldeus o qual maneira de volta arruinou o colocador sodoma e gomorra .

Isaías 13:13:20

ΟΥ ΚΑΤΟΙΚΗΘΗΣΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ ΧΡΟΝΟΝ ΟΥΔΕ ΜΗ ΕΙΣΕΛΘΩΣΙΝ ΕΙΣ ΑΥΤΗΝ ΔΙΑ ΠΟΛΛΩΝ ΓΕΝΕΩΝ ΟΥΔΕ ΜΗ ΔΙΕΛΘΩΣΙΝ ΑΥΤΗΝ ΑΡΑΒΕΣ ΟΥΔΕ ΠΟΙΜΕΝΕΣ ΟΥ ΜΗ ΑΝΑΠΑΥΣΩΝΤΑΙ ΕΝ ΑΥΤΗ POINT

não habitantes para dentro de o era tempo e não não entrarem para dentro de ela por através de de muitos de gerações e não não vamos ao ela árabes e não pastores não não dê em esta .

Isaías 13:13:21

ΚΑΙ ΑΝΑΠΑΥΣΟΝΤΑΙ ΕΚΕΙ ΘΗΡΙΑ ΚΑΙ ΕΜΠΛΗΣΘΗΣΟΝΤΑΙ ΑΙ ΟΙΚΙΑΙ ΗΧΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΠΑΥΣΟΝΤΑΙ ΕΚΕΙ ΣΕΙΡΗΝΕΣ ΚΑΙ ΔΑΙΜΟΝΙΑ ΕΚΕΙ ΟΡΧΗΣΟΝΤΑΙ POINT

e descansarão ali animais selvagens e se encherão as casa a e descansarão ali Seir e demônios ali Orchesontai .

Isaías 13:13:22

ΚΑΙ ΟΝΟΚΕΝΤΑΥΡΟΙ ΕΚΕΙ ΚΑΤΟΙΚΗΣΟΥΣΙΝ ΚΑΙ ΝΟΣΣΟΠΟΙΗΣΟΥΣΙΝ ΕΧΙΝΟΙ ΕΝ ΤΟΙΣ ΟΙΚΟΙΣ ΑΥΤΩΝ ΤΑΧΥ ΕΡΧΕΤΑΙ ΚΑΙ ΟΥ ΧΡΟΝΙΕΙ POINT

e nome ali habitarão e pombo Echinoi em aos em casas deles rapidamente está vindo e não demora .

📖
Carregando Bíblia Interlinear...