Isaías 12

ΚΑΙ ΕΡΕΙΣ ΕΝ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΕΚΕΙΝΗ ΕΥΛΟΓΗΣΩ ΣΕ ΚΥΡΙΕ ΔΙΟΤΙ ΩΡΓΙΣΘΗΣ ΜΟΙ ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΡΕΨΑΣ ΤΟΝ ΘΥΜΟΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΗΣΑΣ ΜΕ

e dirás em à dia aquela abençoarei te ó senhor por causa disto Irou-se a mim e enviaram o paixão férvida de ti e repreendeu me .

ΙΔΟΥ Ο ΘΕΟΣ ΜΟΥ ΣΩΤΗΡ ΜΟΥ ΚΥΡΙΟΣ ΠΕΠΟΙΘΩΣ ΕΣΟΜΑΙ ΕΠ ΑΥΤΩ ΚΑΙ ΣΩΘΗΣΟΜΑΙ ΕΝ ΑΥΤΩ ΚΑΙ ΟΥ ΦΟΒΗΘΗΣΟΜΑΙ ΔΙΟΤΙ Η ΔΟΞΑ ΜΟΥ ΚΑΙ Η ΑΙΝΕΣΙΣ ΜΟΥ ΚΥΡΙΟΣ ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΜΟΙ ΕΙΣ ΣΩΤΗΡΙΑΝ

eis o colocador de mim salvador de mim senhor tendo sido persuadido serei sobre a ele e serei salvo em a ele e não serei amedrontado temerei por causa disto a esplendor de mim e a louvor de mim senhor e veio a ser a mim para dentro de salvação .

ΚΑΙ ΑΝΤΛΗΣΕΤΕ ΥΔΩΡ ΜΕΤ ΕΥΦΡΟΣΥΝΗΣ ΕΚ ΤΩΝ ΠΗΓΩΝ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΙΟΥ

e Ant água com de boa mente alegria de dentro de dos fonte do de salvação .

ΚΑΙ ΕΡΕΙΣ ΕΝ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΕΚΕΙΝΗ ΥΜΝΕΙΤΕ ΚΥΡΙΟΝ ΒΟΑΤΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΟΥ ΑΝΑΓΓΕΙΛΑΤΕ ΕΝ ΤΟΙΣ ΕΘΝΕΣΙΝ ΤΑ ΕΝΔΟΞΑ ΑΥΤΟΥ ΜΙΜΝΗΣΚΕΣΘΕ ΟΤΙ ΥΨΩΘΗ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΟΥ

e dirás em à dia aquela cantai senhor clama o nome dele anunciai em aos nações os honrado dele lembrai vos que elevou-se o nome dele .

ΥΜΝΗΣΑΤΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΚΥΡΙΟΥ ΟΤΙ ΥΨΗΛΑ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΑΝΑΓΓΕΙΛΑΤΕ ΤΑΥΤΑ ΕΝ ΠΑΣΗ ΤΗ ΓΗ

louvor o nome de senhor que altas fez anunciai estas coisas em a toda à terra .

ΑΓΑΛΛΙΑΣΘΕ ΚΑΙ ΕΥΦΡΑΙΝΕΣΘΕ ΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝΤΕΣ ΣΙΩΝ ΟΤΙ ΥΨΩΘΗ Ο ΑΓΙΟΣ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΕΝ ΜΕΣΩ ΑΥΤΗΣ

pulem de alegria e alegrai vos os habitando para baixo em sião que elevou-se o não terreno do israel em a meio dela .