Gênesis 7

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΚΣ ΤΩ ΝΩΕ ΕΙΣΕΛΘΕ ΣΥ ΚΑΙ ΠΑΣ Ο ΟΙΚΟΣ ΣΟΥ ΕΙΣ ΚΙΒΩΤΟΝ ΟΤΙ ΣΕ ΕΙΔΟΝ ΔΙΚΑΙΟΝ ΕΝΩΠΙΟΝ ΕΜΟΥ ΕΝ ΓΕΝΕΑ POINT

e disse senhor ao noé vai para dentro de tu e todo o casa de ti para dentro de arca que te vi justo no olho de de mim em geração .

ΚΑΙ ΑΠΟ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΚΤΗΝΩΝ ΚΑΘΑΡΩΝ ΛΑΒΕ ΣΟΙ ΕΠΤΑ ΕΠΤΑ ΑΡΣΕΝ ΚΑΙ ΘΗΛΥ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΩΝ ΚΤΗΝΩΝ ΜΗ ΚΑΘΑΡΩΝ ΔΥΟ ΑΡΣΕΝ ΚΑΙ ΘΗΛΥ POINT

e de de todos dos de bestas de carga limpos toma a ti sete sete macho e fêmea e de dos de bestas de carga não limpos dois macho e fêmea .

ΚΑΙ ΑΠΟ ΠΕΤΕΙΝΩΝ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ ΚΑΤΑ ΓΕΝΟΣ ΕΠΤΑ ΕΠΤΑ ΖΩΝΤΑ ΣΠΕΡΜΑ ΕΠΙ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΠΑΣΗΣ ΓΗΣ POINT

e de de pássaros do de alturas segundo linhagem sete sete vivendo espalhado sobre de rosto de toda de terra .

ΕΤΙ ΓΑΡ ΕΠΙ ΗΜΕΡΑΣ ΕΠΤΑ ΕΓΩ ΒΡΕΞΩ ΕΠΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΝΤΑ ΗΜΕΡΑΣ ΚΑΙ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΝΤΑ ΝΥΚΤΑΣ ΚΑΙ ΕΞΑΛΕΙΨΩ ΠΑΝ Α ΕΠΟΙΗΣΑ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΤΗΣ ΓΗΣ POINT

ainda pois sobre de dia sete eu choverei sobre a terra quarenta de dia e quarenta noites e apagarei para fora tudo as quais fiz de de rosto da de terra .

ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΝΩΕ ΚΑΤΑ ΠΑΝΤΑ ΟΣΑ ΕΝΕΤΕΙΛΑΤΟ ΑΥΤΩ ΚΣ POINT

e fez noé segundo todas as coisas quantas coisas ordenou em a ele senhor .

ΝΩΕ ΔΕ ΗΝ ΕΤΩΝ ΕΞΗΚΟΝΤΑ ΚΑΙ ΕΞ ΕΤΩΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑΚΛΥΣΜΟΣ ΥΔΑΤΩΝ ΕΓΕΝΕΤΟ ΕΠΙ ΤΗΝ ΓΗΝ POINT

noé mas era de anos sessenta e de dentro de de anos e lavagem para baixo dilúvio de águas veio a ser sobre a terra .

ΚΑΙ ΕΙΣΗΛΘΕΝ ΝΩΕ ΚΑΙ ΟΙ ΥΙΟΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ Η ΓΥΝΗ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΑΥΤΟΥ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΚΙΒΩΤΟΝ ΑΠΟ ΥΔΑΤΩΝ ΤΟΥ ΚΑΤΑΚΛΥΣΜΟΥ POINT

e entrou noé e os filhos dele e a mulher dele e as mulheres dos de filhos dele com dele para dentro de arca de de águas do do dilúvio lavagem para baixo .

ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΩΝ ΚΤΗΝΩΝ ΚΑΘΑΡΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΤΗΝΩΝ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ ΚΑΙ ΑΠΟ ΠΕΤΕΙΝΩΝ ΚΑΙ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΕΡΠΟΝΤΩΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΓΗΣ POINT

e de dos de bestas de carga limpos e dos de bestas de carga de impuros e de de pássaros e de todos dos rasteja sobre da de terra .

ΔΥΟ ΔΥΟ ΕΙΣΗΡΧΟΝΤΟ ΠΡΟΣ ΝΩΕ ΕΙΣ ΚΙΒΩΤΟΝ ΑΡΣΕΝ ΚΑΙ ΘΗΛΥ ΚΑΘΩΣ ΕΝΕΤΕΙΛΑΤΟ Ο ΘΣ POINT

dois dois entravam em direção a noé para dentro de arca macho e fêmea de acordo como ordenou em o colocador .

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΜΕΤΑ ΤΑΣ ΗΜΕΡΑΣ ΕΠΤΑ ΥΔΑΤΑ ΤΟΥ ΚΑΤΑΚΛΥΣΜΟΥ ΕΠΗΛΘΟΝ ΕΠΙ ΤΗΝ ΓΗΝ POINT

e veio a ser com as de dia sete águas do do dilúvio lavagem para baixo vieram sobre a terra .

ΕΤΕΙ ΕΞΑΚΟΣΙΩΣΤΩ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΝΩΕ ΜΗΝΙ ΔΕΥΤΕΡΩ ΕΝ ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΡΑΓΗΣΑΝ ΠΑΣΑΙ ΑΙ ΠΗΓΑΙ ΤΗΣ ΑΒΥΣΣΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΑΡΡΑΚΤΑΙ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ ΗΝΟΙΧΘΗΣΑΝ POINT

no ano seiscentésimo da de vida noé no mês a segundo em dia do mês à dia romperam-se todas as fontes da de sem fundo e comportas do de alturas foram abertos .

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΟΜΒΡΟΣ ΕΠΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΝΤΑ ΗΜΕΡΑΣ ΚΑΙ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΝΤΑ ΝΥΚΤΑΣ POINT

e veio a ser chuva forte sobre a terra quarenta de dia e quarenta noites .

ΕΝ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΕΚΕΙΝΗ ΕΙΣΗΛΘΕΝ ΝΩΕ ΚΑΙ ΣΗΜ ΧΑΜ ΚΑΙ ΙΑΦΕΘ ΥΙΟΙ ΝΩΕ ΚΑΙ ΓΥΝΗ ΝΩΕ ΚΑΙ ΑΙ ΤΡΕΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΑΥΤΟΥ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΚΙΒΩΤΟΝ POINT

em à dia aquela entrou noé e de sem Cam e Jafé filhos noé e mulher noé e as três mulheres dos de filhos dele com dele para dentro de arca .

ΑΥΤΟΙ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΘΗΡΙΑ ΚΑΤΑ ΓΕΝΟΣ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΚΤΗΝΗ ΚΑΤΑ ΓΕΝΟΣ ΚΑΙ ΠΑΝ ΕΡΠΟΝ ΕΡΠΟΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΓΗΣ ΚΑΤΑ ΓΕΝΟΣ ΚΑΙ ΠΑΝ ΠΤΕΡΩΤΟΝ ΚΑΤΑ ΓΕΝΟΣ POINT

eles mesmos e todas as coisas os animais selvagens segundo linhagem e todas as coisas os bestas de carga segundo linhagem e tudo réptil rastejante sobre da de terra segundo linhagem e tudo ave segundo linhagem .

ΚΑΙ ΗΡΧΟΝΤΟ ΠΡΟΣ ΝΩΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟΝ ΔΥΟ ΔΥΟ ΑΠΟ ΠΑΣΗΣ ΣΑΡΚΟΣ ΕΝ Η ΕΣΤΙΝ ΠΝΟΗ ΖΩΗΣ POINT

e vinham em direção a noé para dentro de a arca dois dois de de toda de carne em a há fôlego de vida .

ΚΑΙ ΤΑ ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΑ ΑΡΣΕΝ ΚΑΙ ΘΗΛΥ ΑΠΟ ΠΑΣΗΣ ΣΑΡΚΟΣ ΕΙΣΗΡΧΟΝΤΟ ΚΑΘΩΣ ΕΝΕΤΕΙΛΑΤΟ Ο ΘΣ ΑΥΤΩ ΚΑΙ ΕΚΛΕΙΣΕΝ ΚΣ ΕΞΩ ΑΥΤΟΝ POINT

e os entrantes macho e fêmea de de toda de carne entravam de acordo como ordenou em o colocador a ele e fechou senhor fora ele .

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ Ο ΚΑΤΑΚΛΥΣΜΟΣ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΝΤΑ ΗΜΕΡΑΣ ΕΠΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΚΑΙ ΕΠΛΗΘΥΝΘΗΣΑΝ ΤΑ ΥΔΑΤΑ ΚΑΙ ΗΡΑΝ ΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟΝ ΚΑΙ ΥΨΩΘΗ ΑΠΟ ΤΗΣ ΓΗΣ POINT

e veio a ser o lavagem para baixo dilúvio quarenta de dia sobre a terra e aumentaram os águas e levantaram a arca e elevou-se de da de terra .

ΚΑΙ ΕΚΡΑΤΑΙΟΥΝΤΟ ΤΑ ΥΔΑΤΑ ΚΑΙ ΕΠΛΗΘΥΝΟΝΤΟ ΣΦΟΔΡΑ ΕΠΙ ΤΗΣ ΓΗΣ ΚΑΙ ΕΦΕΡΕΤΟ Η ΚΙΒΩΤΟΣ ΕΠΑΝΩ ΤΩΝ ΥΔΑΤΩΝ POINT

e prevaleciam os águas e cresciam muito extremamente sobre da de terra e era levada a arca sobre dos de águas .

ΚΑΙ ΕΚΡΑΤΑΙΩΘΗΣΑΝ ΣΦΟΔΡΩΣ ΤΑ ΥΔΑΤΑ ΕΠΙ ΤΗΣ ΓΗΣ ΚΑΙ ΕΚΑΛΥΦΘΗΣΑΝ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΟΡΗ ΤΑ ΥΨΗΛΑ ΤΑ ΥΠΟΚΑΤΩ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ POINT

e prevaleceram violentamente os águas sobre da de terra e foram cobertos todas as coisas os montanhas os altas os abaixo sob do de alturas .

ΠΕΝΤΕΚΑΙΔΕΚΑ ΠΗΧΕΩΝ ΥΠΕΡΕΒΗ ΤΑ ΥΔΑΤΑ ΚΑΙ ΕΚΑΛΥΨΑΝ ΤΑ ΟΡΗ POINT

quinze côvados subiram os águas e cobriram os montanhas .

ΚΑΙ ΕΞΕΛΙΠΕΝ ΠΑΣΑ ΣΑΡΞ Η ΚΙΝΕΙΤΑΙ ΕΠΙ ΤΗΣ ΓΗΣ ΠΤΕΡΩΤΩΝ ΚΑΙ ΚΤΗΝΩΝ ΚΑΙ ΘΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΕΡΠΟΝΤΩΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΓΗΣ ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΑΝΘΡΩΠΟΙ POINT

e expirou toda carne a se movia sobre da de terra aves e de bestas de carga e de animais selvagens e de todos dos rastejantes sobre da de terra e todos homens .

ΠΑΝ ΟΣ ΕΙΧΕΝ ΠΝΟΗΝ ΠΝΟΗΣ ΕΝ ΤΑΙΣ ΡΙΝΕΣΙΝ ΑΥΤΟΥ ΑΠΕΘΑΝΕΝ POINT

tudo o qual tinha sopro de sopro em às narinas dele morreu .

ΚΑΙ ΕΞΗΛΕΙΨΕΝ ΠΑΝ Ο ΥΠΑΡΧΩΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΓΗΣ ΑΠΟ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΕΩΣ ΚΤΗΝΟΥΣ ΚΑΙ ΕΡΠΕΤΩΝ ΚΑΙ ΠΤΕΡΩΤΩΝ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ ΚΑΙ ΕΞΕΛΕΙΦΘΗΣΑΝ ΕΚ ΤΗΣ ΓΗΣ ΚΑΙ ΥΠΕΛΕΙΦΘΗ ΜΟΝΟΣ ΝΩΕ ΚΑΙ ΟΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΚΙΒΩΤΩ POINT

e destruiu tudo o sendo abaixo sobre da de terra de de homem até animal e de rastejantes e ave do de alturas e foram extirpados de dentro de da de terra e ficou só noé e os com dele em arca .

ΚΑΙ ΕΚΡΑΤΑΙΩΘΗ ΤΑ ΥΔΑΤΑ ΕΠΙ ΤΗΣ ΓΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΕΚΑΤΟΝ ΠΕΝΤΗΚΟΝΤΑ POINT

e prevaleceram os águas sobre da de terra de dia cem cinquenta .