Gênesis 31

ΗΚΟΥΣΕΝ ΔΕ ΙΑΚΩΒ ΤΑ ΡΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΛΑΒΑΝ ΛΕΓΟΝΤΩΝ ΕΛΑΒΕΝ ΙΑΚΩΒ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΕΚ ΤΩΝ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΠΑΣΑΝ ΤΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΔΟΞΑΝ POINT

Ouviu mas jacó os ditos dos de filhos Labão de dizendo tomou jacó todas as coisas os do de pai de nós e de dentro de dos do de pai de nós fez toda esta a esplendor .

ΚΑΙ ΕΙΔΕΝ ΙΑΚΩΒ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΛΑΒΑΝ ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΟΥΚ ΗΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΩΣ ΕΧΘΕΣ ΚΑΙ ΤΡΙΤΗΝ ΗΜΕΡΑΝ POINT

e viu jacó o rosto Labão e eis não era em direção a ele como ontem e terceira dia .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΚΣ ΠΡΟΣ ΙΑΚΩΒ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΗΝ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΥΓΓΕΝΕΙΑΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΣΟΜΑΙ ΜΕΤΑ ΣΟΥ POINT

e disse senhor em direção a jacó volta para dentro de a terra do de pai de ti e para dentro de a geração junto parentela de ti e serei com de ti .

ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΙΑΚΩΒ ΚΑΙ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΡΑΧΗΛ ΚΑΙ ΛΕΙΑΝ ΕΙΣ ΤΟ ΠΕΔΙΟΝ ΕΠΙ ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΑΥΤΟΥ POINT

e enviou jacó e chamou raquel e Lia para dentro de o campo sobre os ovelhas dele .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΑΙΣ ΟΡΩ ΕΓΩ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΥΜΩΝ ΟΤΙ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΠΡΟΣ ΜΕ ΩΣ ΕΧΘΕΣ ΚΑΙ ΤΡΙΤΗΝ Ο ΔΕ ΘΣ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΜΟΥ ΗΝ ΜΕΤ ΕΜΟΥ POINT

e disse a elas vejo eu o rosto do de pai de vós que não é em direção a me como ontem e terceira o mas colocador do de pai de mim era com de mim .

ΚΑΙ ΑΥΤΑΙ ΙΣΤΕ ΟΤΙ ΕΝ ΠΑΣΗ ΤΗ ΙΣΧΥΙ ΜΟΥ ΔΕΔΟΥΛΕΥΚΑ ΤΩ ΠΑΤΡΙ ΥΜΩΝ POINT

e estas sabeis que em a toda à a força de mim servi ao a pai de vós .

Ο ΔΕ ΠΑΤΗΡ ΥΜΩΝ ΠΑΡΕΛΟΓΙΣΑΤΟ ΜΕ ΚΑΙ ΗΛΛΑΞΕΝ ΤΟΝ ΜΙΣΘΟΝ ΜΟΥ ΤΩΝ ΑΡΝΩΝ ΔΕΚΑ ΑΜΝΑΔΩΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΔΩΚΕΝ ΑΥΤΩ Ο ΘΣ ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΑΙ ΜΕ POINT

o mas pai de vós enganou me e mudou o salário de mim dos cordeiros dez carneiros e não deu a ele o colocador fazer mal me .

ΕΑΝ ΟΥΤΩΣ ΕΙΠΗ ΠΟΙΚΙΛΑ ΕΣΤΑΙ Ο ΜΙΣΘΟΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΤΕΚΕΝ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΠΟΙΚΙΛΑ ΕΑΝ ΔΕ ΕΙΠΗ ΛΕΥΚΑ ΕΣΤΑΙ Ο ΜΙΣΘΟΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΤΕΚΕΝ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΛΕΥΚΑ POINT

se assim diga malhados será o salário de ti e pariram todas as coisas os ovelhas malhadas se mas diga brancos será o salário de ti e pariram todas as coisas os ovelhas brancos .

ΚΑΙ ΑΦΕΙΛΕΤΟ Ο ΘΣ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΚΤΗΝΗ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΕΔΩΚΕΝ ΜΟΙ POINT

e tirou o colocador todas as coisas os bestas de carga do de pai de vós e deu a mim .

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΗΝΙΚΑ ΕΝΕΚΙΣΣΩΝ ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΚΑΙ ΕΙΔΟΝ ΕΝ ΤΟΙΣ ΥΠΝΟΙΣ ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΟΙ ΤΡΑΓΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΚΡΙΟΙ ΑΝΑΒΑΙΝΟΝΤΕΣ ΕΠΙ ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΚΑΙ ΑΙΓΑΣ ΔΙΑΛΕΥΚΟΙ ΚΑΙ ΠΟΙΚΙΛΟΙ ΚΑΙ ΣΠΟΔΟΕΙΔΕΙΣ POINT

e veio a ser quando concebia os ovelhas e vi em aos sonhos e eis os bodes e os carneiros subindo sobre os ovelhas e cabras listradas e malhadas e cinzentas .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΜΟΙ Ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΟΥ ΘΥ ΚΑΘΑ ΥΠΝΟΝ ΙΑΚΩΒ ΙΑΚΩΒ ΚΑΙ ΕΙΠΑ ΤΙ ΕΣΤΙΝ ΚΥΡΙΕ POINT

e disse a mim o mensageiro do de colocador conforme como sonho jacó jacó e eu disse que é ó senhor .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΝΑΒΛΕΨΟΝ ΤΟΙΣ ΟΦΘΑΛΜΟΙΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΙΔΕ ΤΟΥΣ ΤΡΑΓΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΚΡΙΟΥΣ ΑΝΑΒΑΙΝΟΝΤΑΣ ΕΠΙ ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΚΑΙ ΤΑΣ ΑΙΓΑΣ ΔΙΑΛΕΥΚΟΥΣ ΚΑΙ ΠΟΙΚΙΛΟΥΣ ΚΑΙ ΣΠΟΔΟΕΙΔΕΙΣ ΕΩΡΑΚΑ ΓΑΡ ΟΣΑ ΣΟΙ ΛΑΒΑΝ ΠΟΙΕΙ POINT

e disse olha para cima aos a olhos de ti e vê os bodes e os carneiros a subindo sobre os ovelhas e as cabras listradas e malhadas e cinzentas tenho visto pois quantas coisas a ti Labão faz .

ΕΓΩ ΕΙΜΙ Ο ΘΣ Ο ΟΦΘΕΙΣ ΣΟΙ ΕΝ ΤΟΠΩ ΘΥ ΟΥ ΕΧΡΙΣΑΣ ΜΟΙ ΕΚΕΙ ΣΤΗΛΗΝ ΚΑΙ ΗΥΞΩ ΜΟΙ ΕΚΕΙ ΕΥΧΗΝ ΝΥΝ ΟΥΝ ΑΝΑΣΤΑΣ ΕΞΕΛΘΕ ΕΚ ΤΗΣ ΓΗΣ ΤΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΑΠΕΛΘΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΗΝ ΤΗΣ ΓΕΝΕΣΕΩΣ ΣΟΥ POINT

eu sou o colocador o tendo sido visto a ti em a lugar de colocador não ungiste a mim ali coluna e fizeste a mim ali profissão de desejo voto agora portanto tendo me levantado vem de dentro de dentro de da de terra desta e vai para dentro de a terra da de origem de ti .

ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙΘΕΙΣΑ ΡΑΧΗΛ ΚΑΙ ΛΕΙΑ ΕΙΠΟΝ ΑΥΤΩ ΜΗ ΕΣΤΙΝ ΕΤΙ ΗΜΙΝ ΜΕΡΙΣ Η ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΕΝ ΤΩ ΟΙΚΩ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ POINT

e tendo sido julgada a partir respondido raquel e Leia disseram a ele não há ainda a nós parte a lote distribuído por lei em ao a casa do de pai de nós .

ΟΥΧ ΩΣ ΑΛΛΟΤΡΙΑΙ ΛΕΛΟΓΙΣΜΕΘΑ ΑΥΤΩ ΠΕΠΡΑΚΕΝ ΓΑΡ ΗΜΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΦΑΓΩΝ ΚΑΤΕΦΑΓΕΝ ΤΟ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΗΜΩΝ POINT

Não como estrangeiras fomos consideradas a ele vendeu pois nos e tendo comido para baixo devorado devorou o prata de nós .

ΠΑΣ Ο ΠΛΟΥΤΟΣ ΚΑΙ Η ΔΟΞΑ ΗΝ ΑΦΕΙΛΕΤΟ Ο ΘΣ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΗΜΩΝ ΕΣΤΙΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΤΕΚΝΩΝ ΗΜΩΝ ΝΥΝ ΟΥΝ ΟΣΑ ΕΙΡΗΚΕΝ ΣΟΙ Ο ΘΣ ΠΟΙΕΙ POINT

todo o riqueza e a esplendor era tirou o colocador do de pai de nós de nós é e dos de crianças geradas de nós agora portanto quantas coisas disse a ti o colocador faz .

ΑΝΑΣΤΑΣ ΔΕ ΙΑΚΩΒ ΕΛΑΒΕΝ ΤΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΕΠΙ ΤΑΣ ΚΑΜΗΛΟΥΣ POINT

tendo me levantado mas jacó tomou as mulheres e os criancinhas sobre as camelos .

ΚΑΙ ΑΠΗΓΑΓΕΝ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΥΠΑΡΧΟΝΤΑ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΠΑΣΑΝ ΤΗΝ ΑΠΟΣΚΕΥΗΝ ΗΝ ΠΕΡΙΕΠΟΙΗΣΑΤΟ ΕΝ ΤΗ ΜΕΣΟΠΟΤΑΜΙΑ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΚΤΗΝΗ Α ΚΤΗΣΑΤΟ ΕΝ ΤΗ ΜΕΣΟΠΟΤΑΜΙΑ ΠΟΡΕΥΘΗΝΑΙ ΠΡΟΣ ΙΣΑΑΚ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΓΗΝ ΧΑΝΑΑΝ POINT

e levou todas as coisas os sendo abaixo dele e toda a bagagem era fez em torno de si mesmo adquiriu em à a mesopotâmia e todas as coisas os bestas de carga as quais possuía em à a mesopotâmia ir em direção a isaque o pai dele para dentro de terra canaã .

ΛΑΒΑΝ ΔΕ ΩΧΕΤΟ ΚΕΙΡΑΙ ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΑΥΤΟΥ ΕΚΛΕΨΕΝ ΔΕ ΡΑΧΗΛ ΤΑ ΙΔΩΛΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΑΥΤΗΣ POINT

Labão mas foi tosquiar os ovelhas dele roubou mas raquel os ídolos do de pai dela .

ΕΚΡΥΨΕΝ ΔΕ ΙΑΚΩΒ ΑΠΟ ΛΑΒΑΝ ΤΟΥ ΣΥΡΟΥ ΤΟ ΜΗ ΑΝΑΓΓΕΙΛΑΙ ΑΥΤΩ ΟΤΙ ΑΠΟΔΙΔΡΑΣΚΕΙ POINT

Escondeu mas jacó de Labão do sírio o não anunciar para cima a ele que fugia .

ΚΑΙ ΑΠΕΔΡΑ ΑΥΤΟΣ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΟΣΑ ΗΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΔΙΕΒΗ ΤΟΝ ΠΟΤΑΜΟΝ ΚΑΙ ΩΡΜΗΣΕΝ ΕΙΣ ΤΟ ΟΡΟΣ ΓΑΛΑΑΔ POINT

e fugiu ele mesmo e todas as coisas quantas coisas era dele e atravessou o rio e dirigiu-se para dentro de o montanha Gileade .

ΑΝΗΓΓΕΛΗ ΔΕ ΛΑΒΑΝ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΤΗ ΤΡΙΤΗ ΟΤΙ ΑΠΟΔΕΔΡΑΚΕΝ ΙΑΚΩΒ POINT

foi anunciado para cima mas Labão à dia à terceira que havia fugido jacó .

ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΩΝ ΤΟΥΣ ΑΔΕΛΦΟΥΣ ΑΥΤΟΥ ΜΕΘ ΕΑΥΤΟΥ ΕΔΙΩΞΕΝ ΟΠΙΣΩ ΑΥΤΟΥ ΟΔΟΝ ΗΜΕΡΩΝ ΕΠΤΑ ΚΑΙ ΚΑΤΕΛΑΒΕΝ ΑΥΤΟΝ ΕΝ ΤΩ ΟΡΕΙ ΓΑΛΑΑΔ POINT

e tendo tomado ao lado os os do mesmo ventre dele com de si mesmo perseguiu atrás de dele caminho de dias sete e alcançou ele em ao a montanha Gileade .

ΗΛΘΕΝ ΔΕ Ο ΘΣ ΠΡΟΣ ΛΑΒΑΝ ΤΟΝ ΣΥΡΟΝ ΚΑΘΑ ΥΠΝΟΝ ΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΩ ΦΥΛΑΞΑΙ ΜΗ ΠΟΤΕ ΛΑΛΗΣΗΣ ΜΕΤΑ ΙΑΚΩΒ ΠΟΝΗΡΑ POINT

Veio mas o colocador em direção a Labão o sírio conforme como sonho da de noite e disse a ele guardar não alguma vez fales com jacó cheias de labores .

ΚΑΙ ΚΑΤΕΛΑΒΕΝ ΛΑΒΑΝ ΤΟΝ ΙΑΚΩΒ ΙΑΚΩΒ ΔΕ ΕΠΗΞΕΝ ΤΗΝ ΣΚΗΝΗΝ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΤΩ ΟΡΕΙ ΛΑΒΑΝ ΔΕ ΕΠΗΞΕΝ ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΤΩ ΟΡΕΙ ΓΑΛΑΑΔ POINT

e alcançou Labão o jacó jacó mas armou a tenda dele em ao a montanha Labão mas armou com dos de do mesmo ventre dele em ao a montanha Gileade .

ΕΙΠΕΝ ΔΕ ΛΑΒΑΝ ΤΩ ΙΑΚΩΒ ΤΙ ΕΠΟΙΗΣΑΣ ΙΝΑΤΙ ΚΡΥΦΗ ΑΠΕΔΡΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΚΛΕΨΑΣ ΜΕ ΚΑΙ ΑΠΗΓΑΓΕΣ ΤΑΣ ΘΥΓΑΤΕΡΑΣ ΜΟΥ ΩΣ ΑΙΧΜΑΛΩΤΙΔΑΣ ΕΝ ΜΑΧΑΙΡΑΙ POINT

Disse mas Labão ao jacó que fizeste por fim de quê em segredo fugiste e roubaste me e levaste as filhas de mim como cativas em espadas .

ΕΙ ΑΝΗΓΓΕΙΛΑΣ ΜΟΙ ΕΞΑΠΕΣΤΕΙΛΑ ΑΝ ΣΕ ΜΕΤΑ ΕΥΦΡΟΣΥΝΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΩΔΩΝ ΚΑΙ ΚΙΘΑΡΩΝ ΚΑΙ ΤΥΜΠΑΝΩΝ POINT

se anunciasses a mim enviaria caso te com de boa mente alegria e com cânticos e cítaras e tamborins .

ΚΑΙ ΟΥΚ ΗΞΙΩΣΑΣ ΜΕ ΚΑΤΑΦΙΛΗΣΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΑΣ ΘΥΓΑΤΕΡΑΣ ΜΟΥ ΝΥΝ ΔΕ ΑΦΡΟΝΩΣ ΕΠΟΙΗΣΑΣ POINT

e não permitiste me beijar os criancinhas de mim e as filhas de mim agora mas insensatamente fizeste .

ΔΥΝΑΤΟΝ ΜΕΝ ΤΗ ΧΕΙΡΙ ΜΟΥ ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΑΙ ΣΕ Ο ΔΕ ΘΣ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΣΟΥ ΕΧΘΕΣ ΕΙΠΕΝ ΠΡΟΣ ΜΕ ΛΕΓΩΝ ΦΥΛΑΞΑΙ ΜΗ ΛΑΛΗΣΗΣ ΜΕΤΑ ΙΑΚΩΒ ΠΟΝΗΡΑ POINT

capaz por um lado à a mão de mim fazer mal te o mas colocador do de pai de ti ontem disse em direção a me dizendo guardar não fales com jacó cheias de labores .

ΝΥΝ ΟΥΝ ΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΣ ΕΠΟΡΕΥΘΗΣ ΕΠΙΘΥΜΙΑ ΓΑΡ ΕΠΕΘΥΜΗΣΑΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΣΟΥ ΙΝΑ ΤΙ ΕΚΛΕΨΑΣ ΤΟΥΣ ΘΕΟΥΣ ΜΟΥ POINT

agora portanto indo partiste paixão sobre pois desejaste o casa do de pai de ti a fim de que que roubaste os deuses de mim .

ΑΠΟΚΡΙΘΕΙΣ ΔΕ ΙΑΚΩΒ ΕΙΠΕΝ ΤΩ ΛΑΒΑΝ ΟΤΙ ΕΦΟΒΗΘΗΝ ΕΙΠΑ ΓΑΡ ΜΗΠΟΤΕ ΑΦΕΛΗ ΤΑΣ ΘΥΓΑΤΕΡΑΣ ΣΟΥ ΑΠΟ ΕΜΟΥ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΜΑ POINT

respondendo mas jacó disse ao Labão que temi eu disse pois nunca tire para longe as filhas de ti de de mim e todas as coisas os minhas .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΑΚΩΒ ΠΑΡΑ Ω ΕΑΝ ΕΥΡΗΣ ΤΟΥΣ ΘΕΟΥΣ ΣΟΥ ΟΥ ΖΗΣΕΤΑΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΗΜΩΝ ΕΠΙΓΝΩΘΙ ΤΙ ΕΣΤΙΝ ΤΩΝ ΣΩΝ ΠΑΡΑ ΕΜΟΙ ΚΑΙ ΛΑΒΕ ΟΥΚ ΗΔΕΙ ΔΕ ΙΑΚΩΒ ΟΤΙ ΡΑΧΗΛ Η ΓΥΝΗ ΑΥΤΟΥ ΕΚΛΕΨΕΝ ΑΥΤΟΥΣ POINT

e disse jacó ao lado de ó se encontrares os deuses de ti não viverá frente a frente dos de do mesmo ventre de nós reconhece que é dos teus ao lado de a mim e toma não sabia mas jacó que raquel a mulher dele havia roubado eles .

ΕΙΣΕΛΘΩΝ ΔΕ ΛΑΒΑΝ ΗΡΕΥΝΗΣΕΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΟΥΧ ΕΥΡΕΝ ΚΑΙ ΕΞΕΛΘΩΝ ΕΚ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΛΕΙΑΣ ΗΡΕΥΝΗΣΕΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΡΑΧΗΛ POINT

tendo ido para dentro de mas Labão procurou para dentro de o casa lisas planas e não encontrou e tendo vindo de dentro de dentro de do de casa lisas planas procurou para dentro de o casa raquel .

ΡΑΧΗΛ ΔΕ ΕΛΑΒΕΝ ΤΑ ΙΔΩΛΑ ΚΑΙ ΕΝΕΒΑΛΕΝ ΑΥΤΑ ΥΠΟ ΤΗΝ ΣΑΓΜΑ ΤΗΣ ΚΑΜΗΛΟΥ ΚΑΙ ΕΠΕΚΑΘΙΣΕΝ ΕΠ ΑΥΤΑ POINT

raquel mas tomou os ídolos e colocou elas sob a sela da de camelo e sentou-se sobre elas .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΤΩ ΠΑΤΡΙ ΜΗ ΒΑΡΕΩΣ ΦΕΡΕ ΚΥΡΙΕ ΟΥ ΔΥΝΑΜΑΙ ΑΝΑΣΤΗΝΑΙ ΕΝΩΠΙΟΝ ΣΟΥ ΤΟ ΓΑΡ ΣΥΝΗΘΕΣ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΜΟΙ ΕΣΤΙΝ ΗΡΕΥΝΗΣΕΝ ΔΕ ΛΑΒΑΝ ΕΝ ΟΛΩ ΤΩ ΟΙΚΩ ΚΑΙ ΟΥΧ ΕΥΡΕΝ ΤΑ ΙΔΩΛΑ POINT

e disse ao a pai não pesadamente traze ó senhor não sou capaz levantar para cima no olho de de ti o pois costume dos de mulheres a mim é procurou mas Labão em a todo ao a casa e não encontrou os ídolos .

ΩΡΓΙΣΘΗ ΔΕ ΙΑΚΩΒ ΚΑΙ ΕΜΑΧΕΣΑΤΟ ΤΩ ΛΑΒΑΝ ΑΠΟΚΡΙΘΕΙΣ ΔΕ ΙΑΚΩΒ ΕΙΠΕΝ ΤΩ ΛΑΒΑΝ ΤΙ ΤΟ ΑΔΙΚΗΜΑ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΙ ΤΟ ΑΜΑΡΤΗΜΑ ΜΟΥ ΟΤΙ ΚΑΤΕΔΙΩΞΑΣ ΟΠΙΣΩ ΜΟΥ POINT

foi irado mas jacó e brigou ao Labão respondendo mas jacó disse ao Labão que o ato injusto de mim e que o resultado de errar o alvo de mim que perseguiste atrás de de mim .

ΚΑΙ ΟΤΙ ΗΡΕΥΝΗΣΑΣ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΜΟΥ ΤΙ ΕΥΡΕΣ ΑΠΟ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΣΚΕΥΩΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΣΟΥ ΘΕΣ ΩΔΕ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΔΙΕΛΕΓΞΑΤΩΣΑΝ ΑΝΑΜΕΣΟΝ ΤΩΝ ΔΥΟ ΗΜΩΝ POINT

e que procuraste todas as coisas os vasilhas do de casa de mim que achaste de de todos dos utensílios do de casa de ti põe aqui frente a frente dos de do mesmo ventre de mim e dos de do mesmo ventre de ti e julguem entre dos dois de nós .

ΤΑΥΤΑ ΜΟΙΔ ΕΙΚΟΣΙ ΕΤΗ ΕΓΩ ΕΙΜΙ ΜΕΤΑ ΣΟΥ ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΑΙΓΕΣ ΣΟΥ ΟΥΚ ΗΣΤΟΧΗΣΑΝ ΚΡΙΟΥΣ ΔΕ ΤΩΝ ΠΡΟΒΑΤΩΝ ΣΟΥ ΟΥ ΚΑΤΕΦΑΓΟΝ POINT

estas coisas mim vinte anos eu sou com de ti os ovelhas de ti e cabras de ti não erraram o alvo desviaram carneiros mas dos de ovelhas de ti não comi para baixo devorei .

ΘΗΡΙΑΛΩΤΟΝ ΟΥΚ ΑΝΗΝΕΓΚΑ ΣΟΙ ΕΓΩ ΑΠΕΤΙΝΟΝ ΕΚ ΤΩΝ ΕΜΩΝ ΚΛΕΜΜΑΤΑ ΗΜΕΡΑΣ ΚΑΙ ΚΛΕΜΜΑΤΑ ΝΥΚΤΟΣ POINT

Despedaçado por feras não trouxe a ti eu pagava de dentro de dos de meus furtos de dia e furtos de noite .

ΕΓΕΝΟΜΗΝ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΣΥΓΚΑΙΟΜΕΝΟΣ ΤΩ ΚΑΥΜΑΤΙ ΚΑΙ ΠΑΓΕΤΟΣ ΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ ΚΑΙ ΑΦΙΣΤΑΤΟ Ο ΥΠΝΟΣ ΑΠΟ ΤΩΝ ΟΦΘΑΛΜΩΝ ΜΟΥ POINT

vim a ser da de dia queimado ao calor e geada da de noite e afastava se a partir o sono de dos de olhos de mim .

ΤΑΥΤΑ ΜΟΙΔ ΕΙΚΟΣΙ ΕΤΗ ΕΓΩ ΕΝ ΤΗ ΟΙΚΙΑ ΣΟΥ ΕΔΟΥΛΕΥΣΑ ΣΟΙ ΔΕΚΑΤΕΣΣΑΡΑ ΕΤΗ ΑΝΤΙ ΤΩΝ ΔΥΟ ΘΥΓΑΤΕΡΩΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΞ ΕΤΗ ΕΝ ΤΟΙΣ ΠΡΟΒΑΤΟΙΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΕΛΟΓΙΣΩ ΤΟΝ ΜΙΣΘΟΝ ΜΟΥ ΔΕΚΑ ΑΜΝΑΔΩΝ POINT

estas coisas mim vinte anos eu em à casa de ti servi a ti catorze anos em vez de dos dois de filhas de ti e de dentro de anos em aos rebanhos de ti e mudaste o salário de mim dez cordeiras .

ΕΙ ΜΗ Ο ΘΣ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΜΟΥ ΑΒΡΑΑΜ ΚΑΙ Ο ΦΟΒΟΣ ΙΣΑΑΚ ΗΝ ΜΟΙ ΝΥΝ ΑΝ ΚΕΝΟΝ ΜΕ ΕΞΑΠΕΣΤΕΙΛΑΣ ΤΗΝ ΤΑΠΕΙΝΩΣΙΝ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΠΟΝ ΤΩΝ ΧΕΙΡΩΝ ΜΟΥ ΕΙΔΕΝ Ο ΘΣ ΚΑΙ ΗΛΕΓΞΕΝ ΣΕ ΕΧΘΕΣ POINT

se não o colocador do de pai de mim abraão e o medo fuga isaque era a mim agora caso vazio me terias enviado a rebaixamento humilhação de mim e o batida dos de mãos de mim viu o colocador e repreendeu te ontem .

ΑΠΟΚΡΙΘΕΙΣ ΔΕ ΛΑΒΑΝ ΕΙΠΕΝ ΤΩ ΙΑΚΩΒ ΑΙ ΘΥΓΑΤΕΡΕΣ ΘΥΓΑΤΕΡΕΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΟΙ ΥΙΟΙ ΥΙΟΙ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΚΤΗΝΗ ΚΤΗΝΗ ΜΟΥ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΟΣΑ ΣΥ ΟΡΑΣ ΕΜΑ ΕΣΤΙΝ ΚΑΙ ΤΑΙΣ ΘΥΓΑΤΡΑΣΙΝ ΜΟΥ ΤΙ ΠΟΙΗΣΩ ΤΑΥΤΑΙΣ ΣΗΜΕΡΟΝ Η ΤΟΙΣ ΤΕΚΝΟΙΣ ΑΥΤΩΝ Α ΕΤΕΚΟΝ POINT

respondendo mas Labão disse ao jacó as filhas filhas de mim e os filhos filhos de mim e os bestas de carga bestas de carga de mim e todas as coisas quantas coisas tu vês minhas é e às filhas de mim que farei a estas hoje a aos a crianças geradas deles as quais deram à luz .

ΝΥΝ ΟΥΝ ΔΕΥΡΟ ΔΙΑΘΩΜΕΘΑ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΕΓΩ ΚΑΙ ΣΥ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΕΙΣ ΜΑΡΤΥΡΙΟΝ ΑΝΑΜΕΣΟΝ ΕΜΟΥ ΚΑΙ ΣΟΥ POINT

agora portanto vem cá façamos posicionamento através eu e tu e será para dentro de testemunho entre de mim e de ti .

ΛΑΒΩΝ ΔΕ ΙΑΚΩΒ ΛΙΘΟΝ ΕΣΤΗΣΕΝ ΑΥΤΟΝ ΣΤΗΛΗΝ POINT

tendo tomado mas jacó pedra erigiu ele como coluna .

ΕΙΠΕΝ ΔΕ ΙΑΚΩΒ ΤΟΙΣ ΑΔΕΛΦΟΙΣ ΑΥΤΟΥ ΣΥΛΛΕΓΕΤΕ ΛΙΘΟΥΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΛΕΞΑΝ ΛΙΘΟΥΣ ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΑΝ ΒΟΥΝΟΝ ΚΑΙ ΕΦΑΓΟΝ ΕΚΕΙ ΕΠΙ ΤΟΥ ΒΟΥΝΟΥ POINT

Disse mas jacó aos a do mesmo ventre dele juntai pedras e juntaram pedras e fizeram monte e comi ali sobre do monte .

ΚΑΙ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΑΥΤΟΝ ΛΑΒΑΝ ΒΟΥΝΟΣ ΤΗΣ ΜΑΡΤΥΡΙΑΣ ΙΑΚΩΒ ΔΕ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΑΥΤΟΝ ΒΟΥΝΟΣ ΜΑΡΤΥΣ POINT

e chamou ele Labão monte da de testemunho jacó mas chamou ele monte testemunha .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΛΑΒΑΝ ΤΩ ΙΑΚΩΒ ΙΔΟΥ Ο ΒΟΥΝΟΣ ΟΥΤΟΣ ΚΑΙ Η ΣΤΗΛΗ ΗΝ ΕΣΤΗΣΑ ΑΝΑΜΕΣΟΝ ΕΜΟΥ ΚΑΙ ΣΟΥ POINT

e disse Labão ao jacó eis o monte este e a coluna era erigi entre de mim e de ti .

ΜΑΡΤΥΡΕΙ Ο ΒΟΥΝΟΣ ΟΥΤΟΣ ΚΑΙ Η ΣΤΗΛΗ ΟΤΙ ΟΥΚ ΥΠΕΡΒΗΣΟΜΑΙ ΕΓΩ ΠΡΟΣ ΣΕ ΤΟΝ ΒΟΥΝΟΝ ΤΟΥΤΟΝ ΕΙΣ ΚΑΚΑ ΟΥΔΕ ΣΥ ΟΥ ΥΠΕΡΒΗΣΗ ΠΡΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΒΟΥΝΟΝ ΤΟΥΤΟΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΤΗΛΗΝ ΤΑΥΤΗΝ ΕΙΣ ΚΑΚΑ POINT

testemunha o monte este e a coluna que não passarei eu em direção a te o monte este para dentro de ruins e não tu não passarás em direção a me o monte este e a coluna esta para dentro de ruins .

Ο ΘΣ ΑΒΡΑΑΜ ΚΑΙ Ο ΘΣ ΝΑΧΩΡ ΚΡΙΝΕΙ ΑΝΑΜΕΣΟΝ ΗΜΩΝ Ο ΘΣ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΩΜΟΣΕΝ ΙΑΚΩΒ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΦΟΒΟΥ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΑΥΤΟΥ ΙΣΑΑΚ POINT

o colocador abraão e o colocador de naor julga entre de nós o colocador do de pai deles e jurou jacó segundo do de medo fuga do de pai dele isaque .

ΚΑΙ ΕΘΥΣΕΝ ΙΑΚΩΒ ΘΥΣΙΑΝ ΕΝ ΤΩ ΟΡΕΙ ΚΑΙ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΤΟΥΣ ΑΔΕΛΦΟΥΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΦΑΓΟΝ ΚΑΙ ΕΠΙΟΝ ΚΑΙ ΕΚΟΙΜΗΘΗΣΑΝ ΕΝ ΤΩ ΟΡΕΙ POINT

e sacrificou jacó aproximação em ao a montanha e chamou os os do mesmo ventre dele e comi e beberam e foram postos a dormir em ao a montanha .

ΑΝΑΣΤΑΣ ΔΕ ΛΑΒΑΝ ΤΟ ΠΡΩΙ ΚΑΤΕΦΙΛΗΣΕΝ ΤΟΥΣ ΥΙΟΥΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΑΣ ΘΥΓΑΤΕΡΑΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΥΛΟΓΗΣΕΝ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΡΑΦΕΙΣ ΛΑΒΑΝ ΑΠΗΛΘΕΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΤΟΠΟΝ ΑΥΤΟΥ POINT

tendo me levantado mas Labão o de manhã cedo beijou os filhos dele e as filhas dele e falou bem de eles e voltando Labão partiu para dentro de o lugar dele .

ΚΑΙ ΙΑΚΩΒ ΕΠΟΡΕΥΘΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΔΟΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΒΛΕΨΑΣ ΕΙΔΕΝ ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΟΝ ΘΥ ΠΑΡΕΜΒΕΒΛΗΚΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΗΝΤΗΣΑΝ ΑΥΤΩ ΟΙ ΑΓΓΕΛΟΙ ΤΟΥ ΘΥ POINT

e jacó foi para dentro de a caminho dele e tendo olhado para cima viu acampamento de colocador acampado e encontraram a ele os mensageiros do de colocador .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΑΚΩΒ ΗΝΙΚΑ ΕΙΔΕΝ ΑΥΤΟΥΣ ΠΑΡΕΜΒΟΛΗ ΘΥ ΑΥΤΗ ΚΑΙ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΕΚΕΙΝΟΥ ΠΑΡΕΜΒΟΛΑΙ POINT

e disse jacó quando viu eles acampamento de colocador esta e chamou o nome do de lugar daquele acampamentos .

ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΙΑΚΩΒ ΑΓΓΕΛΟΥΣ ΠΡΟΣ ΗΣΑΥ ΤΟΝ ΑΔΕΛΦΟΝ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΓΗΝ ΣΕΙΡ ΕΙΣ ΧΩΡΑΝ ΕΔΩΜ ΚΑΙ ΕΝΕΤΕΙΛΑΤΟ ΑΥΤΟΙΣ ΛΕΓΩΝ ΟΥΤΩΣ ΕΡΕΙΤΕ ΤΩ ΚΩ ΜΟΥ ΗΣΑΥ ΟΥΤΩΣ ΛΕΓΕΙ Ο ΠΑΙΣ ΣΟΥ ΙΑΚΩΒ ΜΕΤΑ ΛΑΒΑΝ ΠΑΡΩΚΗΣΑ ΚΑΙ ΕΧΡΟΝΙΣΑ ΕΩΣ ΤΟΥ ΝΥΝ POINT

e enviou jacó mensageiros em direção a esaú o do mesmo ventre dele para dentro de terra de Seir para dentro de região de Edom e ordenou em a eles dizendo assim direis ao a senhor de mim esaú assim diz o criança de ti jacó com Labão habitei e demorei até do agora .