Gênesis 17

ΕΓΕΝΕΤΟ ΔΕ ΑΒΡΑΜ ΕΤΩΝ ΕΝΕΝΗΚΟΝΤΑ ΕΝΝΕΑ ΚΑΙ ΩΦΘΗ ΚΣ ΤΩ ΑΒΡΑΜ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΩ ΕΓΩ ΕΙΜΙ Ο ΘΣ ΣΟΥ ΕΥΑΡΕΣΤΕΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΕΜΟΥ ΚΑΙ ΓΙΝΟΥ ΑΜΕΜΠΤΟΣ POINT

veio a ser mas Abraão de anos noventa nove e foi visto senhor ao Abraão e disse a ele eu sou o colocador de ti agrada frente a frente de mim e vem a ser sem culpa .

ΚΑΙ ΘΗΣΟΜΑΙ ΤΗΝ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΜΟΥ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΕΜΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΠΛΗΘΥΝΩ ΣΕ ΣΦΟΔΡΑ POINT

e colocarei a posicionamento através de mim para cima meio de mim e para cima meio de ti e multiplicarei te extremamente .

ΚΑΙ ΕΠΕΣΕΝ ΑΒΡΑΜ ΕΠΙ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΛΑΛΗΣΕΝ ΑΥΤΩ Ο ΘΣ ΛΕΓΩΝ POINT

e caiu Abraão sobre rosto dele e falou a ele o colocador dizendo .

ΚΑΙ ΕΓΩ ΙΔΟΥ Η ΔΙΑΘΗΚΗ ΜΟΥ ΜΕΤΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΣΗ ΠΑΤΗΡ ΠΛΗΘΟΥΣ ΕΘΝΩΝ POINT

e eu eis a posicionamento através de mim com de ti e tu serás pai de multidão de nações .

ΚΑΙ ΟΥ ΚΛΗΘΗΣΕΤΑΙ ΕΤΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ ΑΒΡΑΜ ΑΛΛ ΕΣΤΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ ΑΒΡΑΑΜ ΟΤΙ ΠΑΤΕΡΑ ΠΟΛΛΩΝ ΕΘΝΩΝ ΤΕΘΕΙΚΑ ΣΕ POINT

e não será chamado ainda o nome de ti Abraão mas será o nome de ti abraão que pai de muitos de nações tenho posto te .

ΚΑΙ ΑΥΞΑΝΩ ΣΕ ΣΦΟΔΡΑ ΣΦΟΔΡΑ ΚΑΙ ΘΗΣΩ ΣΕ ΕΙΣ ΕΘΝΗ ΚΑΙ ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΕΚ ΣΟΥ ΕΞΕΛΕΥΣΟΝΤΑΙ POINT

e aumento te extremamente extremamente e porei te para dentro de nações e reis de dentro de de ti irão para fora .

ΚΑΙ ΣΤΗΣΩ ΤΗΝ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΜΟΥ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΕΜΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΤΟΥ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΣΟΥ ΜΕΤΑ ΣΕ ΕΙΣ ΓΕΝΕΑΣ ΑΥΤΩΝ ΕΙΣ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΑΙΩΝΙΟΝ ΕΙΝΑΙ ΣΟΥ ΘΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΣΟΥ ΜΕΤΑ ΣΕ POINT

e estabelecerei a posicionamento através de mim para cima meio de mim e para cima meio de ti e para cima meio do de espalhado de ti com te para dentro de de geração deles para dentro de posicionamento através de era ser de ti colocador e do de espalhado de ti com te .

ΚΑΙ ΔΩΣΩ ΣΟΙ ΚΑΙ ΤΩ ΣΠΕΡΜΑΤΙ ΣΟΥ ΜΕΤΑ ΣΕ ΤΗΝ ΓΗΝ ΗΝ ΠΑΡΟΙΚΕΙΣ ΠΑΣΑΝ ΤΗΝ ΓΗΝ ΧΑΝΑΑΝ ΕΙΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΙΝ ΑΙΩΝΙΟΝ ΚΑΙ ΕΣΟΜΑΙ ΑΥΤΟΙΣ ΘΣ POINT

e darei a ti e ao a espalhado de ti com te a terra era moras ao lado peregrinas toda a terra canaã para dentro de segurada para baixo posse de era e serei a eles colocador .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ Ο ΘΣ ΠΡΟΣ ΑΒΡΑΑΜ ΣΥ ΔΕ ΤΗΝ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΜΟΥ ΔΙΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΣΥ ΚΑΙ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ ΣΟΥ ΜΕΤΑ ΣΕ ΕΙΣ ΤΑΣ ΓΕΝΕΑΣ ΑΥΤΩΝ POINT

e disse o colocador em direção a abraão tu mas a posicionamento através de mim por tu e o espalhado de ti com te para dentro de as de geração deles .

ΚΑΙ ΑΥΤΗ Η ΔΙΑΘΗΚΗ ΗΝ ΔΙΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΕΜΟΥ ΚΑΙ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΤΟΥ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΣΟΥ ΜΕΤΑ ΣΕ ΕΙΣ ΤΑΣ ΓΕΝΕΑΣ ΑΥΤΩΝ ΠΕΡΙΤΜΗΘΗΣΕΤΑΙ ΥΜΩΝ ΠΑΝ ΑΡΣΕΝΙΚΟΝ POINT

e esta a posicionamento através era por para cima meio de mim e de vós e para cima meio do de espalhado de ti com te para dentro de as de geração deles Por de vós tudo masculino .

ΚΑΙ ΠΕΡΙΤΜΗΘΗΣΕΣΘΕ ΤΗΝ ΣΑΡΚΑ ΤΗΣ ΑΚΡΟΒΥΣΤΙΑΣ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΕΝ ΣΗΜΕΙΩ ΔΙΑΘΗΚΗΣ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΕΜΟΥ ΚΑΙ ΥΜΩΝ POINT

e Por a carne da de prepúcio de vós e será em sinal de posicionamento através para cima meio de mim e de vós .

ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΟΝ ΟΚΤΩ ΗΜΕΡΩΝ ΠΕΡΙΤΜΗΘΗΣΕΤΑΙ ΥΜΙΝ ΠΑΝ ΑΡΣΕΝΙΚΟΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΓΕΝΕΑΣ ΥΜΩΝ Ο ΟΙΚΟΓΕΝΗΣ ΤΗΣ ΟΙΚΙΑΣ ΣΟΥ ΚΑΙ Ο ΑΡΓΥΡΩΝΗΤΟΣ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΣ ΥΥ ΑΛΛΟΤΡΙΟΥ ΟΣ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΕΚ ΤΟΥ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΣΟΥ POINT

e criancinha oito de dias Por a vós tudo masculino para dentro de as de geração de vós o a casa da de casa de ti e o de prata de de todo de filho de estrangeiro o qual não está de dentro de do de espalhado de ti .

ΠΕΡΙΤΟΜΗ ΠΕΡΙΤΜΗΘΗΣΕΤΑΙ Ο ΟΙΚΟΓΕΝΗΣ ΤΗΣ ΟΙΚΙΑΣ ΣΟΥ ΚΑΙ Ο ΑΡΓΥΡΩΝΗΤΟΣ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ Η ΔΙΑΘΗΚΗ ΜΟΥ ΕΠΙ ΤΗΣ ΣΑΡΚΟΣ ΥΜΩΝ ΕΙΣ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΑΙΩΝΙΟΝ POINT

corte ao redor Por o a casa da de casa de ti e o de prata e será a posicionamento através de mim sobre da de carne de vós para dentro de posicionamento através de era .

ΚΑΙ ΑΠΕΡΙΤΜΗΤΟΣ ΑΡΣΗΝ ΟΣ ΟΥ ΠΕΡΙΤΜΗΘΗΣΕΤΑΙ ΤΗΝ ΣΑΡΚΑ ΤΗΣ ΑΚΡΟΒΥΣΤΙΑΣ ΑΥΤΟΥ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΤΗ ΟΓΔΟΗ ΕΞΟΛΕΘΡΕΥΘΗΣΕΤΑΙ Η ΨΥΧΗ ΕΚΕΙΝΗ ΕΚ ΤΟΥ ΓΕΝΟΥΣ ΑΥΤΗΣ ΟΤΙ ΤΗΝ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΜΟΥ ΔΙΕΣΚΕΔΑΣΕΝ POINT

e incircunciso macho o qual não Por a carne da de prepúcio dele à dia à a oitava será destruída totalmente a sopro vital aquela de dentro de do de linhagem dela que a posicionamento através de mim separou .

ΕΙΠΕΝ ΔΕ Ο ΘΣ ΤΩ ΑΒΡΑΑΜ ΣΑΡΑ Η ΓΥΝΗ ΣΟΥ ΟΥ ΚΛΗΘΗΣΕΤΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΗΣ ΣΑΡΑ ΑΛΛΑ ΣΑΡΡΑ ΕΣΤΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΗΣ POINT

disse mas o colocador ao abraão Sera a mulher de ti não será chamado o nome dela Sera mas sara será o nome dela .

ΕΥΛΟΓΗΣΩ ΔΕ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΔΩΣΩ ΣΟΙ ΕΞ ΑΥΤΗΣ ΤΕΚΝΟΝ ΚΑΙ ΕΥΛΟΓΗΣΩ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΕΙΣ ΕΘΝΗ ΚΑΙ ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΕΘΝΩΝ ΕΞ ΑΥΤΟΥ ΕΣΟΝΤΑΙ POINT

abençoarei mas ela e darei a ti de dentro de dela criança gerada e abençoarei ele e será para dentro de nações e reis de nações de dentro de dele serão .

ΚΑΙ ΕΠΕΣΕΝ ΑΒΡΑΑΜ ΕΠΙ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΚΑΙ ΕΓΕΛΑΣΕΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΕΝ ΤΗ ΔΙΑΝΟΙΑ ΑΥΤΟΥ ΛΕΓΩΝ ΕΙ ΤΩ ΕΚΑΤΟΝΤΑΕΤΕΙ ΓΕΝΗΣΕΤΑΙ ΚΑΙ ΕΙ ΣΑΡΡΑ ΕΝΕΝΗΚΟΝΤΑ ΕΤΩΝ ΟΥΣΑ ΤΕΞΕΤΑΙ POINT

e caiu abraão sobre rosto e ela deu à luz e disse em à mente dele dizendo se ao cem virá a ser e se sara noventa de anos sendo dará à luz .

ΕΙΠΕΝ ΔΕ ΑΒΡΑΑΜ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΘΝ ΙΣΜΑΗΛ ΟΥΤΟΣ ΖΗΤΩ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΣΟΥ POINT

disse mas abraão em direção a o colocador Ismael este busco frente a frente de ti .

ΕΙΠΕΝ ΔΕ Ο ΘΣ ΤΩ ΑΒΡΑΑΜ ΝΑΙ ΙΔΟΥ ΣΑΡΡΑ Η ΓΥΝΗ ΣΟΥ ΤΕΞΕΤΑΙ ΣΟΙ ΥΝ ΚΑΙ ΚΑΛΕΣΕΙΣ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΟΥ ΙΣΑΑΚ ΚΑΙ ΣΤΗΣΩ ΤΗΝ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΜΟΥ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΕΙΣ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΑΙΩΝΙΟΝ ΚΑΙ ΤΩ ΣΠΕΡΜΑΤΙ ΑΥΤΟΥ ΜΕΤ ΑΥΤΟΝ POINT

disse mas o colocador ao abraão sim eis sara a mulher de ti dará à luz a ti filho e chamarás o nome dele isaque e estabelecerei a posicionamento através de mim em direção a ele para dentro de posicionamento através de era e ao a espalhado dele com ele .

ΠΕΡΙ ΔΕ ΙΣΜΑΗΛ ΙΔΟΥ ΕΠΗΚΟΥΣΑ ΣΟΥ ΙΔΟΥ ΕΥΛΟΓΗΣΑ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΑΥΞΑΝΩ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΠΛΗΘΥΝΩ ΑΥΤΟΝ ΣΦΟΔΡΑ ΔΩΔΕΚΑ ΕΘΝΗ ΓΕΝΝΗΣΕΙ ΚΑΙ ΔΩΣΩ ΑΥΤΟΝ ΕΙΣ ΕΘΝΟΣ ΜΕΓΑ POINT

acerca de mas Ismael eis ouvi sobre de ti eis bendisse ele e aumento ele e multiplicarei ele extremamente doze nações dará à luz gerará e darei ele para dentro de nação grande .

ΤΗΝ ΔΕ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΜΟΥ ΣΤΗΣΩ ΠΡΟΣ ΙΣΑΑΚ ΟΝ ΤΕΞΕΤΑΙ ΣΟΙ ΣΑΡΡΑ ΕΙΣ ΤΟΝ ΚΑΙΡΟΝ ΤΟΥΤΟΝ ΕΝ ΤΩ ΕΝΙΑΥΤΩ ΤΩ ΕΤΕΡΩ POINT

a mas posicionamento através de mim estabelecerei em direção a isaque o qual dará à luz a ti sara para dentro de o época este em ao ano ao a outro .

ΣΥΝΕΤΕΛΕΣΕΝ ΔΕ ΛΑΛΩΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΑΝΕΒΗ Ο ΘΣ ΑΠΟ ΑΒΡΑΑΜ POINT

terminou mas falando em direção a ele e foi para cima o colocador de abraão .

ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ ΑΒΡΑΑΜ ΙΣΜΑΗΛ ΤΟΝ ΥΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΑΡΓΥΡΩΝΗΤΟΥΣ ΚΑΙ ΠΑΝ ΑΡΣΕΝ ΤΩΝ ΑΝΔΡΩΝ ΤΩΝ ΕΝ ΤΩ ΟΙΚΩ ΑΒΡΑΑΜ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΤΕΜΕΝ ΤΑΣ ΑΚΡΟΒΥΣΤΙΑΣ ΑΥΤΩΝ ΕΝ ΤΩ ΚΑΙΡΩ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΕΚΕΙΝΗΣ ΚΑΘΑ ΕΛΑΛΗΣΕΝ ΑΥΤΩ Ο ΘΣ POINT

e tomou abraão Ismael o filho dele e todos os a casa dele e todos os de prata e tudo macho dos de varões dos em ao a casa abraão e circuncidou as de prepúcio deles em ao a época da de dia daquela conforme como falou a ele o colocador .

ΑΒΡΑΑΜ ΔΕ ΗΝ ΕΝΕΝΗΚΟΝΤΑ ΕΝΝΕΑ ΕΤΩΝ ΗΝΙΚΑ ΠΕΡΙΕΤΕΜΕΝ ΤΗΝ ΣΑΡΚΑ ΤΗΣ ΑΚΡΟΒΥΣΤΙΑΣ ΑΥΤΟΥ POINT

abraão mas era noventa nove de anos quando circuncidou a carne da de prepúcio dele .

ΙΣΜΑΗΛ ΔΕ Ο ΥΣ ΑΥΤΟΥ ΕΤΩΝ ΔΕΚΑ ΤΡΙΩΝ ΗΝ ΗΝΙΚΑ ΠΕΡΙΕΤΜΗΘΗ ΤΗΝ ΣΑΡΚΑ ΤΗΣ ΑΚΡΟΒΥΣΤΙΑΣ ΑΥΤΟΥ POINT

Ismael mas o filho dele de anos dez de três era quando cingido a carne da de prepúcio dele .

ΕΝ ΤΩ ΚΑΙΡΩ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΕΚΕΙΝΗΣ ΠΕΡΙΕΤΜΗΘΗ ΑΒΡΑΑΜ ΚΑΙ ΙΣΜΑΗΛ Ο ΥΣ ΑΥΤΟΥ POINT

em ao a época da de dia daquela cingido abraão e Ismael o filho dele .

ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΟΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΡΓΥΡΩΝΗΤΟΙ ΕΞ ΑΛΛΟΓΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ ΠΕΡΙΕΤΕΜΕΝ ΑΥΤΟΥΣ POINT

e todos os varões do de casa dele e os a casa e os de prata de dentro de estrangeiros de nações circuncidou eles .