Ezequiel 9

Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português

Ezequiel 9:9:1

ΚΑΙ ΑΝΕΚΡΑΓΕΝ ΕΙΣ ΤΑ ΩΤΑ ΜΟΥ ΦΩΝΗ ΜΕΓΑΛΗ ΛΕΓΩΝ ΗΓΓΙΚΕΝ Η ΕΚΔΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΚΑΙ ΕΚΑΣΤΟΣ ΕΙΧΕΝ ΤΑ ΣΚΕΥΗ ΤΗΣ ΕΞΟΛΕΘΡΕΥΣΕΩΣ ΕΝ ΧΕΙΡΙ ΑΥΤΟΥ POINT

e voltou para dentro de os orelhas de mim som vocal grande dizendo aproximou-se a justiça a partir de vingança da de cidade e cada um tinha os vasilhas da exterminar em a mão dele .

Ezequiel 9:9:2

ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΕΞ ΑΝΔΡΕΣ ΗΡΧΟΝΤΟ ΑΠΟ ΤΗΣ ΟΔΟΥ ΤΗΣ ΠΥΛΗΣ ΤΗΣ ΥΨΗΛΗΣ ΤΗΣ ΒΛΕΠΟΥΣΗΣ ΠΡΟΣ ΒΟΡΡΑΝ ΚΑΙ ΕΚΑΣΤΟΥ ΠΕΛΥΞ ΕΝ ΤΗ ΧΕΙΡΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΙΣ ΑΝΗΡ ΕΝ ΜΕΣΩ ΑΥΤΩΝ ΕΝΔΕΔΥΚΩΣ ΠΟΔΗΡΗ ΚΑΙ ΖΩΝΗ ΣΑΠΦΕΙΡΟΥ ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΣΦΥΟΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΙΣΗΛΘΟΣΑΝ ΚΑΙ ΕΣΤΗΣΑΝ ΕΧΟΜΕΝΟΙ ΤΟΥ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΥ ΤΟΥ ΧΑΛΚΟΥ POINT

e eis de dentro de varões vinham de da de caminho da de portão da alturas da vendo em direção a norte e de cada um enxada em à a mão dele e para dentro de varão em a meio deles vestia roupa até os pés e a cinto safira sobre da de lombo dele e entraram e puseram de pé temos do de local de aproximação do de cobre bronze .

Ezequiel 9:9:3

ΚΑΙ ΔΟΞΑ ΘΥ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΑΝΕΒΗ ΑΠΟ ΤΩΝ ΧΕΡΟΥΒΙΝ Η ΟΥΣΑ ΕΠ ΑΥΤΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΑΙΘΡΙΟΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΤΟΝ ΑΝΔΡΑ ΤΟΝ ΕΝΔΕΔΥΚΟΤΑ ΤΟΝ ΠΟΔΗΡΗ ΟΣ ΕΙΧΕΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΣΦΥΟΣ ΑΥΤΟΥ ΤΗΝ ΖΩΝΗΝ POINT

e esplendor de colocador do israel foi para cima de dos querubins a sendo sobre deles para dentro de o as do de casa e chamou o varão o vestia o roupa até os pés o qual tinha sobre da de lombo dele a cinto .

Ezequiel 9:9:4

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΔΙΕΛΘΕ ΜΕΣΗΝ ΤΗΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΔΟΣ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟΝ ΕΠΙ ΤΑ ΜΕΤΩΠΑ ΤΩΝ ΑΝΔΡΩΝ ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΤΕΝΑΖΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΤΩΔΥΝΩΜΕΝΩΝ ΕΠΙ ΠΑΣΑΙΣ ΤΑΙΣ ΑΝΟΜΙΑΙΣ ΤΑΙΣ ΓΙΝΟΜΕΝΑΙΣ ΕΝ ΜΕΣΩ ΑΥΤΗΣ POINT

e disse em direção a ele vamos ao mim a ierousalém e dá o sinal sobre os com dos de varões dos segundo e dos segundo sobre a todas às iniquidades às torno-me em a meio dela .

Ezequiel 9:9:5

ΚΑΙ ΤΟΥΤΟΙΣ ΕΙΠΕΝ ΑΚΟΥΟΝΤΟΣ ΜΟΥ ΠΟΡΕΥΕΣΘΕ ΟΠΙΣΩ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΚΑΙ ΚΟΠΤΕΤΕ ΚΑΙ ΜΗ ΦΕΙΔΕΣΘΕ ΤΟΙΣ ΟΦΘΑΛΜΟΙΣ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΜΗ ΕΛΕΗΣΗΤΕ POINT

e a estes disse de ouvindo de mim ides atrás de dele para dentro de a cidade e golpe e não poupeis aos a olhos de vós e não terá compaixão .

Ezequiel 9:9:6

ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΝ ΚΑΙ ΝΕΑΝΙΣΚΟΝ ΚΑΙ ΠΑΡΘΕΝΟΝ ΚΑΙ ΝΗΠΙΑ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΑΠΟΚΤΕΙΝΑΤΕ ΕΙΣ ΕΞΑΛΕΙΨΙΝ ΕΠΙ ΔΕ ΠΑΝΤΑΣ ΕΦ ΟΥΣ ΕΣΤΙΝ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟΝ ΜΗ ΕΓΓΙΣΗΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΜΟΥ ΑΡΞΑΣΘΕ ΚΑΙ ΗΡΞΑΝΤΟ ΑΠΟ ΤΩΝ ΑΝΔΡΩΝ ΤΩΝ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΩΝ ΟΙ ΗΣΑΝ ΕΣΩ ΕΝ ΤΩ ΟΙΚΩ POINT

ancião e jovem e virgem e crianças e mulheres matai para dentro de apagarás sobre mas todos sobre os quais é o sinal não vos aproximeis e de dos de não terrenos de mim começarei e começaram de dos de varões dos de anciãos os eram dentro em ao a casa .

Ezequiel 9:9:7

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΜΙΑΝΑΤΕ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΚΑΙ ΠΛΗΣΑΤΕ ΤΑΣ ΟΔΟΥΣ ΝΕΚΡΩΝ ΕΚΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΙ ΚΑΙ ΚΟΠΤΕΤΕ POINT

e disse em direção a eles uma o casa e encher as caminhos de mortos saindo e golpe .

Ezequiel 9:9:8

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΕΝ ΤΩ ΚΟΠΤΕΙΝ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΠΙΠΤΩ ΕΠΙ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΜΟΥ ΚΑΙ ΑΝΕΒΟΗΣΑ ΚΑΙ ΕΙΠΑ ΟΙΜΜΟΙ ΚΥΡΙΕ ΕΞΑΛΕΙΦΕΙΣ ΣΥ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΛΟΙΠΟΥΣ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΕΝ ΤΩ ΕΚΧΕΑΙ ΣΕ ΤΟΝ ΘΥΜΟΝ ΣΟΥ ΕΠΙ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ POINT

e veio a ser em ao golpe eles e Pipto sobre rosto de mim e gritou e eu disse ai ó senhor apagarás tu os restantes do israel em ao derramar te o paixão férvida de ti sobre ierousalém .

Ezequiel 9:9:9

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΠΡΟΣ ΜΕ ΑΔΙΚΙΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΙΟΥΔΑ ΜΕΜΕΓΑΛΥΝΤΑΙ ΣΦΟΔΡΑ ΣΦΟΔΡΑ ΟΤΙ ΕΠΛΗΣΘΗ Η ΓΗ ΛΑΩΝ ΠΟΛΛΩΝ ΚΑΙ Η ΠΟΛΙΣ ΕΠΛΗΣΘΗ ΑΔΙΚΙΑΣ ΚΑΙ ΑΚΑΘΑΡΣΙΑΣ ΟΤΙ ΕΙΠΑΝ ΕΓΚΑΤΑΛΕΛΟΙΠΕΝ ΚΣ ΤΗΝ ΓΗΝ ΟΥΚ ΕΦΟΡΑ Ο ΚΣ POINT

e disse em direção a me injustiça do de casa israel e a judas foi dilacerado extremamente extremamente que foi enchido a terra de povos de muitos e a cidade foi enchido de injustiça e de impureza que disseram abandonaram senhor a terra não observava o senhor .

Ezequiel 9:9:10

ΚΑΙ ΟΥ ΦΕΙΣΕΤΑΙ ΜΟΥ Ο ΟΦΘΑΛΜΟΣ ΟΥΔΕ ΜΗ ΕΛΕΗΣΩ ΤΑΣ ΟΔΟΥΣ ΑΥΤΩΝ ΕΙΣ ΚΕΦΑΛΑΣ ΑΥΤΩΝ ΔΕΔΩΚΑ POINT

e não poupará de mim o olho e não não terei compaixão as caminhos deles para dentro de cabeças deles tenho dado .

Ezequiel 9:9:11

ΚΑΙ ΙΔΟΥ Ο ΑΝΗΡ Ο ΕΝΔΕΔΥΚΩΣ ΤΟΝ ΠΟΔΗΡΗ ΚΑΙ ΕΖΩΣΜΕΝΟΣ ΤΗ ΖΩΝΗ ΤΗΝ ΟΣΦΥΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΑΠΕΚΡΙΝΑΤΟ ΛΕΓΩΝ ΠΕΠΟΙΗΚΑ ΚΑΘΩΣ ΕΝΕΤΕΙΛΩ ΜΟΙ POINT

e eis o varão o vestia o roupa até os pés e cingidos à a cinto a lombo dele e julgou a partir respondeu dizendo fiz de acordo como ordenei a mim .

📖
Carregando Bíblia Interlinear...