Ezequiel 38

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΛΟΓΟΣ ΚΥ ΠΡΟΣ ΜΕ ΛΕΓΩΝ POINT

e veio a ser palavra de senhor em direção a me dizendo .

ΥΙΕ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΣΤΗΡΙΣΟΝ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΣΟΥ ΕΠΙ ΓΩΓ ΚΑΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΤΟΥ ΜΑΓΩΓ ΑΡΧΟΝΤΑ ΡΩΣ ΜΟΣΟΧ ΚΑΙ ΘΟΒΕΛ ΚΑΙ ΠΡΟΦΗΤΕΥΣΟΝ ΕΠ ΑΥΤΟΝ POINT

ó filho de homem firma o rosto de ti sobre Gogue e a terra do magogue governante Ros Mosoque e Tubal e fala antes sobre ele .

ΚΑΙ ΕΙΠΟΝ ΑΥΤΩ ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΣ ΚΣ ΙΔΟΥ ΕΓΩ ΕΠΙ ΣΕ ΓΩΓ ΑΡΧΟΝΤΑ ΡΩΣ ΜΟΣΟΧ ΚΑΙ ΘΟΒΕΛ POINT

e disseram a ele estas coisas diz senhor senhor eis eu sobre te Gogue governante Ros Mosoque e Tubal .

ΚΑΙ ΣΥΝΑΞΩ ΣΕ ΚΑΙ ΠΑΣΑΝ ΤΗΝ ΔΥΝΑΜΙΝ ΣΟΥ ΙΠΠΟΥΣ ΚΑΙ ΙΠΠΕΙΣ ΕΝΔΕΔΥΜΕΝΟΥΣ ΘΩΡΑΚΑΣ ΠΑΝΤΑΣ ΣΥΝΑΓΩΓΗ ΠΟΛΛΗ ΠΕΛΤΑΙ ΚΑΙ ΠΕΡΙΚΕΦΑΛΑΙΑΙ ΚΑΙ ΜΑΧΑΙΡΑΙ POINT

e conduzirei junto te e toda a capacidade de ti cavalos e cavaleiros vestia couraças todos a ajuntamento junto muita enxada e Por e espadas .

ΠΕΡΣΑΙ ΚΑΙ ΑΙΘΙΟΠΕΣ ΚΑΙ ΛΙΒΥΕΣ ΠΑΝΤΕΣ ΠΕΡΙΚΕΦΑΛΑΙΑΙΣ ΚΑΙ ΠΕΛΤΑΙΣ POINT

dos persas e as e líbios todos Por e enxada .

ΓΟΜΕΡ ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΠΕΡΙ ΑΥΤΟΝ ΟΙΚΟΣ ΤΟΥ ΘΕΡΓΑΜΑ ΑΠΟ ΕΣΧΑΤΟΥ ΒΟΡΡΑ ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΠΕΡΙ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΕΘΝΗ ΠΟΛΛΑ ΜΕΤΑ ΣΟΥ POINT

gômer e todos os acerca de ele casa do servos de de último norte e todos os acerca de ele e nações muitas coisas com de ti .

ΕΤΟΙΜΑΣΘΗΤΙ ΕΤΟΙΜΑΣΟΝ ΣΕΑΥΤΟΝ ΣΥ ΚΑΙ ΠΑΣΑ Η ΣΥΝΑΓΩΓΗ ΣΟΥ ΟΙ ΣΥΝΗΓΜΕΝΟΙ ΜΕΤΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΣΗ ΜΟΙ ΕΙΣ ΠΡΟΦΥΛΑΚΗΝ POINT

prontos prepara a ti mesmo tu e toda a a ajuntamento junto de ti os tendo sido conduzidos juntos com de ti e tu serás a mim para dentro de diante .

ΑΦ ΗΜΕΡΩΝ ΠΛΕΙΟΝΩΝ ΕΤΟΙΜΑΣΘΗΣΕΤΑΙ ΚΑΙ ΕΠ ΕΣΧΑΤΟΥ ΕΤΩΝ ΕΛΕΥΣΕΤΑΙ ΚΑΙ ΗΞΕΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΗΝ ΤΗΝ ΑΠΕΣΤΡΑΜΜΕΝΗΝ ΑΠΟ ΜΑΧΑΙΡΑΣ ΣΥΝΗΓΜΕΝΩΝ ΑΠΟ ΕΘΝΩΝ ΠΟΛΛΩΝ ΕΠΙ ΓΗΝ ΙΣΡΑΗΛ Η ΕΓΕΝΗΘΗ ΕΡΗΜΟΣ ΔΙ ΟΛΟΥ ΚΑΙ ΟΥΤΟΣ ΕΞ ΕΘΝΩΝ ΕΞΕΛΗΛΥΘΕΝ ΚΑΙ ΚΑΤΟΙΚΗΣΟΥΣΙΝ ΕΠ ΕΙΡΗΝΗΣ ΑΠΑΝΤΕΣ POINT

desde de dias de mais prontos e sobre de último de anos virá e terá vindo para dentro de a terra a enviaram de da espada de tendo sido conduzidos juntos de de nações de muitos sobre terra israel a veio a ser solitária por causa de todo e este de dentro de de nações saíram e habitarão sobre de paz absolutamente todos .

ΚΑΙ ΑΝΑΒΗΣΗ ΩΣ ΥΕΤΟΣ ΚΑΙ ΗΞΕΙΣ ΩΣ ΝΕΦΕΛΗ ΚΑΤΑΚΑΛΥΨΑΙ ΓΗΝ ΚΑΙ ΕΣΗ ΣΥ ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΠΕΡΙ ΣΕ ΚΑΙ ΕΘΝΗ ΠΟΛΛΑ ΜΕΤΑ ΣΟΥ POINT

e subir como chuva e virás como nuvem segundo terra e tu serás tu e todos os acerca de te e nações muitas coisas com de ti .

ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΣ ΚΣ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΕΝ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΕΚΕΙΝΗ ΑΝΑΒΗΣΕΤΑΙ ΡΗΜΑΤΑ ΕΠΙ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΛΟΓΙΗ ΛΟΓΙΣΜΟΥΣ ΠΟΝΗΡΟΥΣ POINT

estas coisas diz senhor senhor e será em à dia aquela subirá ditos sobre a coração de ti e raciocínio cálculos raciocínios cheios de labores .

ΚΑΙ ΕΡΕΙΣ ΑΝΑΒΗΣΟΜΑΙ ΕΠΙ ΓΗΝ ΑΠΕΡΡΙΜΜΕΝΗΝ ΗΞΩ ΕΠΙ ΗΣΥΧΑΖΟΝΤΑΣ ΕΝ ΗΣΥΧΙΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΥΝΤΑΣ ΕΠ ΕΙΡΗΝΗΣ ΠΑΝΤΑΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝΤΑΣ ΓΗΝ ΕΝ Η ΟΥΧ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΕΙΧΟΣ ΟΥΔΕ ΜΟΧΛΟΙ ΚΑΙ ΘΥΡΑΙ ΟΥΚ ΕΙΣΙΝ ΑΥΤΟΙΣ POINT

e dirás subirei sobre terra de virei sobre tranquilos em quietude e da casa sobre de paz todos a habitando para baixo em terra em a Não subsiste existe muro e não trancas e portas não são a eles .

ΠΡΟΝΟΜΕΥΣΑΙ ΠΡΟΝΟΜΗΝ ΚΑΙ ΣΚΥΛΕΥΣΑΙ ΣΚΥΛΑ ΑΥΤΩΝ ΤΟΥ ΕΠΙΣΤΡΕΨΑΙ ΧΕΙΡΑ ΣΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΗΡΗΜΩΜΕΝΗΝ Η ΚΑΤΩΚΙΣΘΗ ΚΑΙ ΕΠ ΕΘΝΟΣ ΣΥΝΗΓΜΕΝΟΝ ΑΠΟ ΕΘΝΩΝ ΠΟΛΛΩΝ ΠΕΠΟΙΗΚΟΤΑΣ ΚΤΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝΤΑΣ ΕΠΙ ΤΟΝ ΟΜΦΑΛΟΝ ΤΗΣ ΓΗΣ POINT

diante presa e saqueadores despojos deles do virar sobre mão de ti para dentro de a tendo sido feita desolada a foi habitado e sobre nação recolhido de de nações de muitos confiando propriedade a habitando para baixo em sobre o Omfalon da de terra .

ΣΑΒΑ ΚΑΙ ΔΑΙΔΑΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΟΙ ΚΑΡΧΗΔΟΝΙΟΙ ΚΑΙ ΠΑΣΑΙ ΑΙ ΚΩΜΑΙ ΑΥΤΩΝ ΕΡΟΥΣΙΝ ΣΟΙ ΕΙΣ ΠΡΟΝΟΜΗΝ ΤΟΥ ΠΡΟΝΟΜΕΥΣΑΙ ΣΥ ΕΡΧΗ ΚΑΙ ΣΚΥΛΕΥΣΑΙ ΣΚΥΛΑ ΣΥΝΗΓΑΓΕΣ ΣΥΝΑΓΩΓΗΝ ΣΟΥ ΛΑΒΕΙΝ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΚΑΙ ΧΡΥΣΙΟΝ ΑΠΕΝΕΓΚΑΣΘΑΙ ΚΤΗΣΙΝ ΤΟΥ ΣΚΥΛΕΥΣΑΙ ΣΚΥΛΑ POINT

Sabá e demônio e mercadores o coração e todas as aldeias deles dirão a ti para dentro de presa do diante tu vens e saqueadores despojos reuniste ajuntamento junto de ti tomar prata e ouro Leva Posse do saqueadores despojos .

ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΠΡΟΦΗΤΕΥΣΟΝ ΥΙΕ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΚΑΙ ΕΙΠΟΝ ΤΩ ΓΩΓ ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΣ ΟΥΚ ΕΝ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΕΚΕΙΝΗ ΕΝ ΤΩ ΚΑΤΟΙΚΙΣΘΗΝΑΙ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΜΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΕΠ ΕΙΡΗΝΗΣ ΕΓΕΡΘΗΣΗ POINT

por através de isto fala antes ó filho de homem e disseram ao Gogue estas coisas diz senhor não em à dia aquela em ao habitantes o povo de mim israel sobre de paz se levantaram .

ΚΑΙ ΗΞΕΙΣ ΕΚ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΣΟΥ ΑΠΟ ΕΣΧΑΤΟΥ ΒΟΡΡΑ ΚΑΙ ΕΘΝΗ ΠΟΛΛΑ ΜΕΤΑ ΣΟΥ ΑΝΑΒΑΤΑΙ ΙΠΠΩΝ ΠΑΝΤΕΣ ΣΥΝΑΓΩΓΗ ΜΕΓΑΛΗ ΚΑΙ ΔΥΝΑΜΙΣ ΠΟΛΛΗ POINT

e virás de dentro de do de lugar de ti de de último norte e nações muitas coisas com de ti cavaleiros de cavalos todos a ajuntamento junto grande e capacidade muita .

ΚΑΙ ΑΝΑΒΗΣΗ ΕΠΙ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΜΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΩΣ ΝΕΦΕΛΗ ΚΑΛΥΨΑΙ ΓΗΝ ΕΠ ΕΣΧΑΤΩΝ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ ΕΣΤΑΙ ΚΑΙ ΑΝΑΞΩ ΣΕ ΕΠΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΜΟΥ ΙΝΑ ΓΝΩΣΙΝ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΘΝΗ ΕΜΕ ΕΝ ΤΩ ΑΓΙΑΣΘΗΝΑΙ ΜΕ ΕΝ ΣΟΙ ΕΝΩΠΙΟΝ ΑΥΤΩΝ POINT

e subir sobre o povo de mim israel como nuvem cobrirão terra sobre de últimos dos de dias será e entre te sobre a terra de mim a fim de que conhecimento todas as coisas os nações me em ao santificação me em a ti no olho de deles .

ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΣ ΚΣ ΤΩ ΓΩΓ ΣΥ ΕΙ ΠΕΡΙ ΟΥ ΕΛΑΛΗΣΑ ΠΡΟ ΗΜΕΡΩΝ ΤΩΝ ΕΜΠΡΟΣΘΕΝ ΔΙΑ ΧΕΙΡΟΣ ΤΩΝ ΔΟΥΛΩΝ ΜΟΥ ΠΡΟΦΗΤΩΝ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΕΝ ΤΑΙΣ ΗΜΕΡΑΙΣ ΕΚΕΙΝΑΙΣ ΚΑΙ ΕΤΕΣΙΝ ΤΟΥ ΑΓΑΓΕΙΝ ΣΕ ΕΠ ΑΥΤΟΥΣ POINT

estas coisas diz senhor senhor ao Gogue tu se acerca de não falei antes de de dias dos na frente de por através de de mão dos de escravos de mim de faladores antes do israel em às a dias a aquelas e anos do conduzir te sobre eles .

ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΕΝ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΕΚΕΙΝΗ ΕΝ ΗΜΕΡΑ Η ΑΝ ΕΛΘΗ ΓΩΓ ΕΠΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΛΕΓΕΙ ΚΣ ΚΣ ΑΝΑΒΗΣΕΤΑΙ Ο ΘΥΜΟΣ ΜΟΥ POINT

e será em à dia aquela em dia a caso venha Gogue sobre a terra do israel diz senhor senhor subirá o paixão férvida de mim .

ΚΑΙ Ο ΖΗΛΟΣ ΜΟΥ ΕΝ ΠΥΡΙ ΤΗΣ ΟΡΓΗΣ ΜΟΥ ΕΛΑΛΗΣΑ ΕΙ ΜΗΝ ΕΝ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΕΚΕΙΝΗ ΕΣΤΑΙ ΣΕΙΣΜΟΣ ΜΕΓΑΣ ΕΠΙ ΓΗΣ ΙΣΡΑΗΛ POINT

e o fervor de mim em a fogo da de indignação de mim falei se certamente em à dia aquela será abalo grande sobre de terra israel .

ΚΑΙ ΣΕΙΣΘΗΣΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΚΥ ΟΙ ΙΧΘΥΕΣ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΗΣ ΚΑΙ ΤΑ ΠΕΤΕΙΝΑ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΘΗΡΙΑ ΤΟΥ ΠΕΔΙΟΥ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΡΠΕΤΑ ΤΑ ΕΡΠΟΝΤΑ ΕΠΙ ΤΗΣ ΓΗΣ ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΟΙ ΕΠΙ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΤΗΣ ΓΗΣ ΚΑΙ ΡΑΓΗΣΕΤΑΙ ΤΑ ΟΡΗ ΚΑΙ ΠΕΣΟΥΝΤΑΙ ΑΙ ΦΑΡΑΓΓΕΣ ΚΑΙ ΠΑΝ ΤΕΙΧΟΣ ΕΠΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΠΕΣΕΙΤΑΙ POINT

e Seir de de rosto de senhor os peixes da de mar e os voadores do de alturas e os animais selvagens do campo e todas as coisas os rastejantes os réptil sobre da de terra e todos os homens os sobre de rosto da de terra e romperam-se os montanhas e cairão as vale e tudo muro sobre a terra cairá .

ΚΑΙ ΚΑΛΕΣΩ ΕΠ ΑΥΤΟΝ ΠΑΝ ΦΟΒΟΝ ΛΕΓΕΙ ΚΣ ΜΑΧΑΙΡΑ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΕΠΙ ΤΟΝ ΑΔΕΛΦΟΝ ΑΥΤΟΥ ΕΣΤΑΙ POINT

e chamarei sobre ele tudo medo fuga diz senhor espada curta de homem sobre o do mesmo ventre dele será .

ΚΑΙ ΚΡΙΝΩ ΑΥΤΟΝ ΘΑΝΑΤΩ ΚΑΙ ΑΙΜΑΤΙ ΚΑΙ ΥΕΤΩ ΚΑΤΑΚΛΥΖΟΝΤΙ ΚΑΙ ΛΙΘΟΙΣ ΧΑΛΑΖΗΣ ΚΑΙ ΠΥΡ ΚΑΙ ΘΕΙΟΝ ΒΡΕΞΩ ΕΠ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΕΠΙ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΠ ΕΘΝΗ ΠΟΛΛΑ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ POINT

e julgo ele a morte e a sangue e chuva segundo e a pedras de granizo e fogo e divino farei chover sobre ele e sobre todos os com dele e sobre nações muitas coisas com dele .

ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΥΝΘΗΣΟΜΑΙ ΚΑΙ ΑΓΙΑΣΘΗΣΟΜΑΙ ΚΑΙ ΕΝΔΟΞΑΣΘΗΣΟΜΑΙ ΚΑΙ ΓΝΩΣΘΗΣΟΜΑΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΕΘΝΩΝ ΠΟΛΛΩΝ ΚΑΙ ΓΝΩΣΟΝΤΑΙ ΟΤΙ ΕΓΩ ΕΙΜΙ ΚΣ POINT

e grande e serei santificado e serei glorificado e sabes frente a frente de nações de muitos e conhecerão que eu sou senhor .