Ezequiel 28
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΛΟΓΟΣ ΚΥ ΠΡΟΣ ΜΕ ΛΕΓΩΝ POINT
e veio a ser palavra de senhor em direção a me dizendo .
ΚΑΙ ΣΥ ΥΙΕ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΕΙΠΟΝ ΤΩ ΑΡΧΟΝΤΙ ΤΥΡΟΥ ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΣ ΑΝΘ ΩΝ ΥΨΩΘΗ ΣΟΥ Η ΚΑΡΔΙΑ ΚΑΙ ΕΙΠΑΣ ΘΣ ΕΙΜΙ ΕΓΩ ΚΑΤΟΙΚΙΑΝ ΘΥ ΚΑΤΩΚΗΚΑ ΕΝ ΚΑΡΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ ΣΥ ΔΕ ΕΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΚΑΙ ΟΥ ΘΣ ΚΑΙ ΕΔΩΚΑΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΣΟΥ ΩΣ ΚΑΡΔΙΑΝ ΘΥ POINT
e tu ó filho de homem disseram ao a governante de tiro estas coisas diz senhor Porque dos quais elevou-se de ti a coração e tendo dito colocador sou eu habitação de colocador habitaram em coração de mar tu mas se homem e não colocador e deste a coração de ti como coração de colocador .
ΜΗ ΣΟΦΩΤΕΡΟΣ ΕΙ ΣΥ ΤΟΥ ΔΑΝΙΗΛ ΣΟΦΟΙ ΟΥΚ ΕΠΑΙΔΕΥΣΑΝ ΣΕ ΤΗ ΕΠΙΣΤΗΜΗ ΑΥΤΩΝ POINT
não As mais sábias se tu do daniel sábios não educou te à conhecimento deles .
ΜΗ ΕΝ ΤΗ ΕΠΙΣΤΗΜΗ ΣΟΥ Η ΕΝ ΤΗ ΦΡΟΝΗΣΕΙ ΣΟΥ ΕΠΟΙΗΣΑΣ ΣΕΑΥΤΩ ΔΥΝΑΜΙΝ ΚΑΙ ΧΡΥΣΙΟΝ ΚΑΙ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΕΝ ΤΟΙΣ ΘΗΣΑΥΡΟΙΣ ΣΟΥ POINT
não em à conhecimento de ti a em à a pensamento de ti fizeste a ti mesmo capacidade e ouro e prata em aos tesouros de ti .
ΕΝ ΤΗ ΠΟΛΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΗ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΑ ΣΟΥ ΕΠΛΗΘΥΝΑΣ ΔΥΝΑΜΙΝ ΣΟΥ ΥΨΩΘΗ Η ΚΑΡΔΙΑ ΣΟΥ ΕΝ ΤΗ ΔΥΝΑΜΕΙ ΣΟΥ POINT
em à muita conhecimento de ti e negociareis de ti multipliquei capacidade de ti elevou-se a coração de ti em à a capacidade de ti .
ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΣ ΕΠΕΙΔΗ ΔΕΔΩΚΑΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΣΟΥ ΩΣ ΚΑΡΔΙΑΝ ΘΥ POINT
por através de isto estas coisas diz senhor visto que agora tens dado a coração de ti como coração de colocador .
ΑΝΤΙ ΤΟΥΤΟΥ ΙΔΟΥ ΕΓΩ ΕΠΑΓΩ ΕΠΙ ΣΕ ΑΛΛΟΤΡΙΟΥΣ ΛΟΙΜΟΥΣ ΑΠΟ ΕΘΝΩΝ ΚΑΙ ΕΚΚΕΝΩΣΟΥΣΙΝ ΤΑΣ ΜΑΧΑΙΡΑΣ ΑΥΤΩΝ ΕΠΙ ΣΕ ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΟ ΚΑΛΛΟΣ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΣΤΡΩΣΟΥΣΙΝ ΤΟ ΚΑΛΛΟΣ ΣΟΥ ΕΙΣ ΑΠΩΛΕΙΑΝ POINT
em vez de deste eis eu trarei sobre te estranhos restantes de de nações e acendeu-se as da espada deles sobre te e sobre o beleza da conhecimento de ti e cama o beleza de ti para dentro de destruição a partir de .
ΚΑΙ ΚΑΤΑΒΙΒΑΣΟΥΣΙΝ ΣΕ ΚΑΙ ΑΠΟΘΑΝΗ ΘΑΝΑΤΩ ΤΡΑΥΜΑΤΙΩΝ ΕΝ ΚΑΡΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ POINT
e faz descer te e morra a morte feridos em coração de mar .
ΜΗ ΛΕΓΩΝ ΕΡΕΙΣ ΘΣ ΕΙΜΙ ΕΓΩ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΩΝ ΑΝΑΙΡΟΥΝΤΩΝ ΣΕ ΣΥ ΔΕ ΕΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΚΑΙ ΟΥ ΘΣ ΕΝ ΠΛΗΘΕΙ POINT
não dizendo dirás colocador sou eu no olho de dos de tomando para cima matando te tu mas se homem e não colocador em a multidão .
ΑΠΕΡΙΤΜΗΤΩΝ ΑΠΟΛΗ ΕΝ ΧΕΡΣΙΝ ΑΛΛΟΤΡΙΩΝ ΟΤΙ ΕΓΩ ΕΛΑΛΗΣΑ ΛΕΓΕΙ ΚΣ POINT
incircuncisos de em mãos de outros que eu falei diz senhor .
ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΛΟΓΟΣ ΚΥ ΠΡΟΣ ΜΕ ΛΕΓΩΝ POINT
e veio a ser palavra de senhor em direção a me dizendo .
ΥΙΕ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΛΑΒΕ ΘΡΗΝΟΝ ΕΠΙ ΤΟΝ ΑΡΧΟΝΤΑ ΤΥΡΟΥ ΚΑΙ ΕΙΠΟΝ ΑΥΤΩ ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΣ ΚΣ ΣΥ ΑΠΟΣΦΡΑΓΙΣΜΑ ΟΜΟΙΩΣΕΩΣ ΚΑΙ ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΚΑΛΛΟΥΣ POINT
ó filho de homem toma lamento sobre o governante de tiro e disseram a ele estas coisas diz senhor senhor tu de semelhantemente e coroa beleza .
ΕΝ ΤΗ ΤΡΥΦΗ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ ΤΟΥ ΘΥ ΕΓΕΝΗΘΗΣ ΠΑΝ ΛΙΘΟΝ ΧΡΗΣΤΟΝ ΕΝΔΕΔΕΣΑΙ ΣΑΡΔΙΟΝ ΚΑΙ ΤΟΠΑΖΙΟΝ ΚΑΙ ΣΜΑΡΑΓΔΟΝ ΚΑΙ ΑΝΘΡΑΚΑ ΚΑΙ ΣΑΠΦΕΙΡΟΝ ΚΑΙ ΙΑΣΠΙΝ ΚΑΙ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΚΑΙ ΧΡΥΣΙΟΝ ΚΑΙ ΛΙΓΥΡΙΟΝ ΚΑΙ ΑΧΑΤΗΝ ΚΑΙ ΑΜΕΘΥΣΤΟΝ ΚΑΙ ΧΡΥΣΟΛΙΘΟΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΛΛΙΟΝ ΚΑΙ ΟΝΥΧΙΟΝ ΚΑΙ ΧΡΥΣΙΟΥ ΕΝΕΠΛΗΣΑΣ ΤΟΥΣ ΘΗΣΑΥΡΟΥΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΑΣ ΑΠΟΘΗΚΑΣ ΣΟΥ ΕΝ ΣΟΙ ΑΦ ΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΕΚΤΙΣΘΗΣ ΣΥ POINT
em à luxo do jardim do de colocador aconteceu tudo pedra bom bondoso vestia sárdio e topázio e Smaragdon e Porque e Sapfeiron e Jasube e prata e ouro e Ligyrion e Acaz e descuido e de ouro e Berseba e que e de ouro encheste os tesouros de ti e as depósitos de ti em a ti desde da qual de dia criou tu .
ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΧΕΡΟΥΒ ΕΘΗΚΑ ΣΕ ΕΝ ΟΡΕΙ ΑΓΙΩ ΘΥ ΕΓΕΝΗΘΗΣ ΕΝ ΜΕΣΩ ΛΙΘΩΝ ΠΥΡΙΝΩΝ POINT
com do querubim pus te em a montanha a não terreno de colocador aconteceu em a meio de pedras fogo .
ΕΓΕΝΗΘΗΣ ΑΜΩΜΟΣ ΣΥ ΕΝ ΤΑΙΣ ΗΜΕΡΑΙΣ ΣΟΥ ΑΦ ΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΣΥ ΕΚΤΙΣΘΗΣ ΕΩΣ ΕΥΡΕΘΗ ΤΑ ΑΔΙΚΗΜΑΤΑ ΕΝ ΣΟΙ POINT
aconteceu sem falha tu em às a dias de ti desde da qual de dia tu criou até foi achado os fatos injustos crimes em a ti .
ΑΠΟ ΠΛΗΘΟΥΣ ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΣΟΥ ΕΠΛΗΣΑΣ ΤΑ ΤΑΜΙΕΙΑ ΣΟΥ ΑΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΗΜΑΡΤΕΣ ΚΑΙ ΕΤΡΑΥΜΑΤΙΣΘΗΣ ΑΠΟ ΟΡΟΥΣ ΤΟΥ ΘΥ ΚΑΙ ΗΓΑΓΕΝ ΣΕ ΤΟ ΧΕΡΟΥΒ ΕΚ ΜΕΣΟΥ ΛΙΘΩΝ ΠΥΡΙΝΩΝ POINT
de de multidão da negociareis de ti encheram os aposentos de ti de ilegalidade e erraste o alvo e tremendo de de montanha do de colocador e trouxe te o querubim de dentro de de meio de pedras fogo .
ΥΨΩΘΗ Η ΚΑΡΔΙΑ ΣΟΥ ΕΠΙ ΤΩ ΚΑΛΛΕΙ ΣΟΥ ΔΙΕΦΘΑΡΗ Η ΕΠΙΣΤΗΜΗ ΣΟΥ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΚΑΛΛΟΥΣ ΣΟΥ ΔΙΑ ΠΛΗΘΟΣ ΑΜΑΡΤΙΩΝ ΣΟΥ ΕΠΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΕΡΡΙΨΑ ΣΕ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΒΑΣΙΛΕΩΝ ΕΔΩΚΑ ΣΕ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΙΣΘΗΝΑΙ POINT
elevou-se a coração de ti sobre ao beleza de ti foi destruído através a conhecimento de ti com do beleza de ti por através de multidão de erros de alvo de ti sobre a terra lançaram te frente a frente de reis dei te ao .
ΔΙΑ ΤΟ ΠΛΗΘΟΣ ΤΩΝ ΑΜΑΡΤΙΩΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΔΙΚΙΩΝ ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΣΟΥ ΕΒΕΒΗΛΩΣΑΣ ΤΑ ΙΕΡΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΞΑΞΩ ΠΥΡ ΕΚ ΜΕΣΟΥ ΣΟΥ ΤΟΥΤΟ ΚΑΤΑΦΑΓΕΤΑΙ ΣΕ ΚΑΙ ΔΩΣΩ ΣΕ ΕΙΣ ΣΠΟΔΟΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΓΗΣ ΣΟΥ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΟΡΩΝΤΩΝ ΣΕ POINT
por através de o multidão dos de erros de alvo de ti e dos injustiças da negociareis de ti Éber os separados de ti e tirarei fogo de dentro de de meio de ti isto comerá para baixo consumirá te e darei te para dentro de cinza sobre da de terra de ti frente a frente de todos dos olhando te .
ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΕΠΙΣΤΑΜΕΝΟΙ ΣΕ ΕΝ ΤΟΙΣ ΕΘΝΕΣΙΝ ΣΤΥΓΝΑΣΟΥΣΙΝ ΕΠΙ ΣΕ ΑΠΩΛΕΙΑ ΕΓΕΝΟΥ ΚΑΙ ΟΥΧ ΥΠΑΡΞΕΙΣ ΕΤΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ POINT
e todos os sabendo te em aos nações pilaros sobre te destruição a partir de vieste a ser e Não coisas que começam sob posses ainda para dentro de o era .
ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΛΟΓΟΣ ΚΥ ΠΡΟΣ ΜΕ ΛΕΓΩΝ POINT
e veio a ser palavra de senhor em direção a me dizendo .
ΥΙΕ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΣΤΗΡΙΣΟΝ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΣΟΥ ΕΠΙ ΣΙΔΩΝΑ ΚΑΙ ΠΡΟΦΗΤΕΥΣΟΝ ΕΠ ΑΥΤΗΝ POINT
ó filho de homem firma o rosto de ti sobre sidom e fala antes sobre ela .
ΚΑΙ ΕΙΠΟΝ ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΣ ΙΔΟΥ ΕΓΩ ΕΠΙ ΣΕ ΣΙΔΩΝ ΚΑΙ ΕΝΔΟΞΑΣΘΗΣΟΜΑΙ ΕΝ ΣΟΙ ΚΑΙ ΓΝΩΣΗ ΟΤΙ ΕΓΩ ΕΙΜΙ ΚΣ ΕΝ ΤΩ ΠΟΙΗΣΑΙ ΜΕ ΕΝ ΣΟΙ ΚΡΙΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΓΙΑΣΘΗΣΟΜΑΙ ΕΝ ΣΟΙ POINT
e disseram estas coisas diz senhor eis eu sobre te sidônios e serei glorificado em a ti e conhecerás que eu sou senhor em ao fazer me em a ti julgamentos para baixo e serei santificado em a ti .
ΑΙΜΑ ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΟΣ ΕΝ ΤΑΙΣ ΠΛΑΤΕΙΑΙΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΠΕΣΟΥΝΤΑΙ ΤΕΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΕΝΟΙ ΕΝ ΜΑΧΑΙΡΑΙΣ ΕΝ ΣΟΙ ΠΕΡΙΚΥΚΛΩ ΣΟΥ ΚΑΙ ΓΝΩΣΟΝΤΑΙ ΔΙΟΤΙ ΕΓΩ ΕΙΜΙ ΚΣ POINT
sangue e morte em às praças amplas de ti e cairão quatrocentos em espada em a ti ao redor de ti e conhecerão por causa disto eu sou senhor .
ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΣΟΝΤΑΙ ΟΥΚΕΤΙ ΤΩ ΟΙΚΩ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΣΚΟΛΟΨ ΠΙΚΡΙΑΣ ΚΑΙ ΑΚΑΝΘΑ ΟΔΥΝΗΣ ΑΠΟ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΠΕΡΙΚΥΚΛΩ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΑΤΙΜΑΣΑΝΤΩΝ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΓΝΩΣΟΝΤΑΙ ΟΤΙ ΕΓΩ ΕΙΜΙ ΚΣ POINT
e não serão já não ao a casa do israel espinho estaca de amargura e espinhos dor de de todos dos ao redor deles dos será desonrado eles e conhecerão que eu sou senhor .
ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΣ ΚΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΞΩ ΤΟΝ ΙΣΡΑΗΛ ΕΚ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ ΟΥ ΔΙΕΣΚΟΡΠΙΣΘΗΣΑΝ ΕΚΕΙ ΚΑΙ ΑΓΙΑΣΘΗΣΟΜΑΙ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΩΝ ΛΑΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ ΚΑΙ ΚΑΤΟΙΚΗΣΟΥΣΙΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΓΗΣ ΑΥΤΩΝ ΗΝ ΔΕΔΩΚΑ ΤΩ ΔΟΥΛΩ ΜΟΥ ΙΑΚΩΒ POINT
estas coisas diz senhor senhor e conduzirei junto o israel de dentro de dos de nações não foram espalhados através ali e serei santificado em a eles no olho de dos de povos e dos de nações e habitarão sobre da de terra deles era tenho dado ao a escravo de mim jacó .
ΚΑΙ ΚΑΤΟΙΚΗΣΟΥΣΙΝ ΕΠ ΑΥΤΗΣ ΕΝ ΕΛΠΙΔΙ ΚΑΙ ΟΙΚΟΔΟΜΗΣΟΥΣΙΝ ΟΙΚΙΑΣ ΚΑΙ ΦΥΤΕΥΣΟΥΣΙΝ ΑΜΠΕΛΩΝΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΟΙΚΗΣΟΥΣΙΝ ΕΝ ΕΛΠΙΔΙ ΟΤΑΝ ΠΟΙΗΣΩ ΚΡΙΜΑ ΕΝ ΠΑΣΙΝ ΤΟΙΣ ΑΤΙΜΑΣΑΣΙΝ ΑΥΤΟΥΣ ΕΝ ΤΟΙΣ ΚΥΚΛΩ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΓΝΩΣΟΝΤΑΙ ΟΤΙ ΕΓΩ ΕΙΜΙ ΚΣ Ο ΘΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ Ο ΘΣ ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΑΥΤΩΝ POINT
e habitarão sobre dela em esperança e construirão de casa e plantai vinhas e habitarão em esperança quando quer que farei julgamento em a todos aos será desonrado eles em aos em círculo deles e conhecerão que eu sou senhor o colocador deles e o colocador dos de pais deles .