Êxodo 11

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΚΣ ΠΡΟΣ ΜΩΥΣΗΝ ΕΤΙ ΜΙΑΝ ΠΛΗΓΗΝ ΕΠΑΞΩ ΕΠΙ ΦΑΡΑΩ ΚΑΙ ΕΠΙ ΑΙΓΥΠΤΟΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΑΥΤΑ ΕΞΑΠΟΣΤΕΛΕΙ ΥΜΑΣ ΕΝΤΕΥΘΕΝ POINT

e disse senhor em direção a moisés ainda uma golpe praga trarei sobre faraó e sobre egito e com estas coisas enviará vós daqui .

ΕΑΝ ΔΕ ΜΗ ΒΟΥΛΕΙ ΕΞΑΠΟΣΤΕΙΛΑΙ ΗΜΑΣ ΕΝΤΕΥΘΕΝ ΙΔΟΥ ΕΓΩ ΕΠΑΓΩ ΑΥΡΙΟΝ ΒΡΟΥΧΟΝ ΕΠΙ ΤΑ ΟΡΙΑ ΣΟΥ POINT

se mas não queres enviar nos daqui eis eu trarei amanhã gafanhotos sobre os fronteiras de ti .

ΚΑΙ ΚΑΛΥΨΟΥΣΙΝ ΤΗΝ ΟΨΙΝ ΤΗΣ ΓΗΣ ΚΑΙ ΟΥ ΔΥΝΗΣΕΙ ΒΛΕΠΕΙΝ ΤΗΝ ΓΗΝ ΚΑΙ ΚΑΤΕΔΕΤΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΑΝΑΤΕΛΛΟΝΤΑ ΤΗΣ ΓΗΣ Α ΥΠΕΛΕΙΦΘΗ ΑΠΟ ΤΗΣ ΧΑΛΑΖΗΣ POINT

e cobrirão a aparência face da de terra e não poderás ver a terra e devorará todas as coisas os que brotam da de terra as quais restou de da de granizo .

ΚΑΙ ΑΝΑΒΗΣΟΝΤΑΙ ΕΠΙ ΤΑΣ ΟΙΚΙΑΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΑΣ ΟΙΚΙΑΣ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΘΕΡΑΠΟΝΤΩΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙ ΠΑΣΑΝ ΤΗΝ ΓΗΝ ΑΙΓΥΠΤΟΥ Α ΟΥ ΕΓΕΝΕΤΟ ΤΟΙΑΥΤΑ ΕΝ ΤΟΙΣ ΠΑΤΡΑΣΙΝ ΑΥΤΩΝ ΑΦ ΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΕΚΤΙΣΘΗΣΑΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΓΗΣ ΕΩΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΕΨΑΣ ΕΞΗΛΘΕΝ ΑΠΟ ΦΑΡΑΩ POINT

e subirão sobre as de casa de ti e sobre as de casa de todos dos servos de ti e sobre toda a terra de egito as quais não veio a ser tais coisas em aos pais deles desde da qual de dia foram criadas sobre da de terra até da de dia desta e tendo virado sobre saiu de faraó .

ΚΑΙ ΕΙΠΑΝ ΟΙ ΘΕΡΑΠΟΝΤΕΣ ΦΑΡΑΩ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΕΩΣ ΤΙΝΟΣ ΕΣΤΑΙ ΗΜΙΝ ΕΝ ΠΑΓΙΔΙ ΤΟΥΤΟ ΕΞΑΠΟΣΤΕΙΛΟΝ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΙΝΑ ΛΑΤΡΕΥΣΩΣΙΝ ΚΥΡΙΩΙ ΘΕΩΙ ΑΥΤΩΝ ΠΡΙΝ ΓΝΩΣ ΟΤΙ ΑΠΟΛΕΙΤΑΙ ΑΙΓΥΠΤΟΣ POINT

e disseram os servos faraó em direção a ele até de algum será a nós em armadilha isto envia os homens a fim de que sirvam ao senhor colocador deles antes conheças que será destruída a partir perecerá egito .

ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΚΡΑΥΓΗ ΜΕΓΑΛΗ ΕΝ ΠΑΣΗΙ ΓΗΙ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΟΙΑ ΟΥΚ ΕΓΕΝΕΤΟ ΠΡΟΤΕΡΟΝ ΚΑΙ ΟΙΑ ΟΥΚ ΕΣΤΑΙ ΕΤΙ POINT

e será clamor grande em toda a terra de egito tão grande não veio a ser anteriormente e tão grande não será ainda .

ΕΙΣ ΔΕ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΥΙΟΙ ΙΣΡΑΗΛ ΟΥ ΚΙΝΗΣΕΙ ΚΥΩΝ ΤΗΝ ΓΛΩΣΣΑΝ ΑΥΤΟΥ ΑΠΟ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΕΩΣ ΚΤΗΝΟΥΣ ΙΝΑ ΓΝΩΤΕ ΟΣΑ ΔΙΑΣΤΕΛΛΕΙ ΚΣ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΙΣΡΑΗΛ POINT

para dentro de mas todas as coisas os filhos israel não moverá cão a língua dele de de homem até animal a fim de que conheçais quantas coisas faz distinção senhor para cima meio de egito e para cima meio israel .

ΚΑΙ ΚΑΤΑΒΗΣΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΘΕΡΑΠΟΝΤΕΣ ΣΟΥ ΟΥΤΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΣΚΥΝΗΣΟΥΣΙΝ ΜΟΙ ΛΕΓΟΝΤΕΣ ΕΞΕΛΘΕ ΣΥ ΚΑΙ ΠΑΣ Ο ΛΑΟΣ Ο ΕΠΙ ΟΝ ΕΙ ΕΣΤΙΝ Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟΥΤΟ ΕΞΕΛΕΥΣΟΜΑΙ POINT

e descerão todos os servos de ti estes e adorarão a mim dizendo vem de dentro tu e todo o povo o sobre o qual se está o número de ti e com isto sairei .

ΚΑΙ ΕΞΗΛΘΕΝ ΜΩΥΣΗΣ ΑΠΟ ΦΑΡΑΩ ΜΕΤΑ ΘΥΜΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ POINT

e saiu moisés de faraó com de paixão férvida de grande .

ΕΙΠΕΝ ΔΕ ΚΣ ΠΡΟΣ ΜΩΥΣΗΝ ΟΥ ΕΙΣΑΚΟΥΣΕΤΑΙ ΥΜΩΝ ΦΑΡΑΩ ΙΝΑ ΠΛΗΘΥΝΘΩΣΙΝ ΤΑ ΘΑΥΜΑΣΙΑ ΕΝ ΓΗΙ ΑΙΓΥΠΤΟΥ POINT

Disse mas senhor em direção a moisés não ouvirá de vós faraó a fim de que se multipliquem os maravilhas em a terra de egito .