Eclesiastes 9

ΟΤΙ ΣΥΝ ΠΑΝ ΤΟΥΤΟ ΕΔΩΚΑ ΕΙΣ ΚΑΡΔΙΑΝ ΜΟΥ ΚΑΙ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ ΣΥΝ ΠΑΝ ΕΙΔΕΝ ΤΟΥΤΟ ΩΣ ΟΙ ΔΙΚΑΙΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΣΟΦΟΙ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΑΥΤΩΝ ΕΝ ΧΕΙΡΙ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΓΕ ΑΓΑΠΗΝ ΚΑΙ ΓΕ ΜΙΣΟΣ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΕΙΔΩΣ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΠΡΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΑΥΤΩΝ

que juntamente com tudo isto dei para dentro de coração de mim e coração de mim juntamente com tudo viu isto como os retos e os sábios e no trabalho deles em a mão do de colocador e certamente estima muita e certamente que odeiam não é sabendo o homem os todas as coisas antes de de rosto deles .

ΜΑΤΑΙΟΤΗΣ ΕΝ ΤΟΙΣ ΠΑΣΙΝ ΣΥΝΑΝΤΗΜΑ ΕΝ ΤΩ ΔΙΚΑΙΩ ΚΑΙ ΤΩ ΑΣΕΒΕΙ ΤΩ ΑΓΑΘΩ ΚΑΙ ΤΩ ΚΑΚΩ ΚΑΙ ΤΩ ΚΑΘΑΡΩ ΚΑΙ ΤΩ ΑΚΑΘΑΡΤΩ ΚΑΙ ΤΩ ΘΥΣΙΑΖΟΝΤΙ ΚΑΙ ΤΩ ΜΗ ΘΥΣΙΑΖΟΝΤΙ ΩΣ Ο ΑΓΑΘΟΣ ΩΣ Ο ΑΜΑΡΤΑΝΩΝ ΩΣ Ο ΟΜΝΥΩΝ ΚΑΘΩΣ Ο ΤΟΝ ΟΡΚΟΝ ΦΟΒΟΥΜΕΝΟΣ

vaidade em aos a todos encontro em ao justo e ao ímpio ao bom e ao a mau e ao a limpa e ao a impuro e ao altar e ao não altar como o bom como o errando o alvo como o juro de acordo como o o juramento tendo medo fuga .

ΤΟΥΤΟ ΠΟΝΗΡΟΝ ΕΝ ΠΑΝΤΙ ΠΕΠΟΙΗΜΕΝΩ ΥΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟΝ ΟΤΙ ΣΥΝΑΝΤΗΜΑ ΕΝ ΤΟΙΣ ΠΑΣΙΝ ΚΑΙ ΓΕ ΚΑΡΔΙΑ ΥΙΩΝ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΕΠΛΗΡΩΘΗ ΠΟΝΗΡΟΥ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΕΝ ΚΑΡΔΙΑ ΑΥΤΩΝ ΕΝ ΖΩΗ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΟΠΙΣΩ ΑΥΤΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΝΕΚΡΟΥΣ

isto cheio de labores em a todo confiando sob o sol que encontro em aos a todos e certamente coração de filhos do de homem foi enchido de cheio de labores e Por em coração deles em vida deles e atrás de deles em direção a os mortos .

ΟΤΙ ΤΙΣ ΟΣ ΚΟΙΝΩΝΕΙ ΠΡΟΣ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΖΩΝΤΑΣ ΕΣΤΙΝ ΕΛΠΙΣ ΟΤΙ Ο ΚΥΩΝ Ο ΖΩΝ ΑΥΤΟΣ ΑΓΑΘΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΛΕΟΝΤΑ ΤΟΝ ΝΕΚΡΟΝ

que algum o qual compartilha em comum em direção a todos os vivendo é expectação que o cão o vivendo ele mesmo bom em favor de o de leão o morto .

ΟΤΙ ΟΙ ΖΩΝΤΕΣ ΓΝΩΣΟΝΤΑΙ ΟΤΙ ΑΠΟΘΑΝΟΥΝΤΑΙ ΚΑΙ ΟΙ ΝΕΚΡΟΙ ΟΥΚ ΕΙΣΙΝ ΓΙΝΩΣΚΟΝΤΕΣ ΟΥΔΕΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΑΥΤΟΙΣ ΕΤΙ ΜΙΣΘΟΣ ΟΤΙ ΕΠΕΛΗΣΘΗ Η ΜΝΗΜΗ ΑΥΤΩΝ

que os vivendo conhecerão que morrerão e os cadáveres não são conhecendo nenhum e não é a eles ainda salário que pegou a memória deles .

ΚΑΙ ΓΕ ΑΓΑΠΗ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΓΕ ΜΙΣΟΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΓΕ ΖΗΛΟΣ ΑΥΤΩΝ ΗΔΗ ΑΠΩΛΕΤΟ ΚΑΙ ΜΕΡΙΣ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΑΥΤΟΙΣ ΕΤΙ ΕΙΣ ΑΙΩΝΑ ΕΝ ΠΑΝΤΙ ΤΩ ΠΕΠΟΙΗΜΕΝΩ ΥΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟΝ

e certamente amor deles e certamente que odeiam deles e certamente fervor deles já foi destruído a partir de e parte não é a eles ainda para dentro de era em a todo ao confiando sob o sol .

ΔΕΥΡΟ ΦΑΓΕ ΕΝ ΕΥΦΡΟΣΥΝΗ ΑΡΤΟΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΠΙΕ ΕΝ ΚΑΡΔΙΑ ΑΓΑΘΗ ΟΙΝΟΝ ΣΟΥ ΟΤΙ ΗΔΗ ΕΥΔΟΚΗΣΕΝ Ο ΘΕΟΣ ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΣΟΥ

vem cá come em alegria pão de ti e bebe em coração boa vinho de ti que já agradou bem o colocador os obras de ti .

ΕΝ ΠΑΝΤΙ ΚΑΙΡΩ ΕΣΤΩΣΑΝ ΙΜΑΤΙΑ ΣΟΥ ΛΕΥΚΑ ΚΑΙ ΕΛΑΙΟΝ ΕΠΙ ΚΕΦΑΛΗΝ ΣΟΥ ΜΗ ΥΣΤΕΡΗΣΑΤΩ

em a todo a época estejam roupas de ti brancos e azeite de oliva sobre cabeça de ti não falta .

ΙΔΕ ΖΩΗΝ ΜΕΤΑ ΓΥΝΑΙΚΟΣ ΗΣ ΗΓΑΠΗΣΑΣ ΠΑΣΑΣ ΗΜΕΡΑΣ ΖΩΗΣ ΜΑΤΑΙΟΤΗΤΟΣ ΣΟΥ ΤΑΣ ΔΟΘΕΙΣΑΣ ΣΟΙ ΥΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟΝ ΠΑΣΑΣ ΗΜΕΡΑΣ ΜΑΤΑΙΟΤΗΤΟΣ ΣΟΥ ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΜΕΡΙΣ ΣΟΥ ΕΝ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΝ ΤΩ ΜΟΧΘΩ ΣΟΥ Ω ΣΥ ΜΟΧΘΕΙΣ ΥΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟΝ

vê vida com de mulher da qual estimaste muito todas de dia de vida futilidade de ti as dado a ti sob o sol todas de dia futilidade de ti que ele parte de ti em à vida de ti e em ao a fadiga de ti ó tu mau sob o sol .

ΠΑΝΤΑ ΟΣΑ ΑΝ ΕΥΡΗ Η ΧΕΙΡ ΣΟΥ ΤΟΥ ΠΟΙΗΣΑΙ ΩΣ Η ΔΥΝΑΜΙΣ ΣΟΥ ΠΟΙΗΣΟΝ ΟΤΙ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΠΟΙΗΜΑ ΚΑΙ ΛΟΓΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΓΝΩΣΙΣ ΚΑΙ ΣΟΦΙΑ ΕΝ ΑΔΗ ΟΠΟΥ ΣΥ ΠΟΡΕΥΗ ΕΚΕΙ

todas as coisas quantas coisas caso ache a mão de ti do fazer como a capacidade de ti faze que não é obra feita e raciocínio e conhecimento e sabedoria em hades mundo inferior onde tu irás ali .

ΕΠΕΣΤΡΕΨΑ ΚΑΙ ΕΙΔΟΝ ΥΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟΝ ΟΤΙ ΟΥ ΤΟΙΣ ΚΟΥΦΟΙΣ Ο ΔΡΟΜΟΣ ΚΑΙ ΟΥ ΤΟΙΣ ΔΥΝΑΤΟΙΣ Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΚΑΙ ΓΕ ΟΥ ΤΟΙΣ ΣΟΦΟΙΣ ΑΡΤΟΣ ΚΑΙ ΓΕ ΟΥ ΤΟΙΣ ΣΥΝΕΤΟΙΣ ΠΛΟΥΤΟΣ ΚΑΙ ΓΕ ΟΥ ΤΟΙΣ ΓΙΝΩΣΚΟΥΣΙΝ ΧΑΡΙΣ ΟΤΙ ΚΑΙΡΟΣ ΚΑΙ ΑΠΑΝΤΗΜΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΤΑΙ ΤΟΙΣ ΠΑΣΙΝ ΑΥΤΟΙΣ

virei-me sobre e vi sob o sol que não aos alivie o caminho e não aos poderosos o guerra e certamente não aos a sábios pão e certamente não aos prudente riqueza e certamente não aos conhecem favor que época e tudo encontrará aos a todos a eles .

ΟΤΙ ΚΑΙ ΓΕ ΟΥΚ ΕΓΝΩ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΟΝ ΚΑΙΡΟΝ ΑΥΤΟΥ ΩΣ ΟΙ ΙΧΘΥΕΣ ΟΙ ΘΗΡΕΥΟΜΕΝΟΙ ΕΝ ΑΜΦΙΒΛΗΣΤΡΩ ΚΑΚΩ ΚΑΙ ΩΣ ΟΡΝΕΑ ΤΑ ΘΗΡΕΥΟΜΕΝΑ ΕΝ ΠΑΓΙΔΙ ΩΣ ΑΥΤΑ ΠΑΓΙΔΕΥΟΝΤΑΙ ΟΙ ΥΙΟΙ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΕΙΣ ΚΑΙΡΟΝ ΠΟΝΗΡΟΝ ΟΤΑΝ ΕΠΙΠΕΣΗ ΕΠ ΑΥΤΟΥΣ ΑΦΝΩ

que e certamente não conheceu o homem o época dele como os peixes os de animal caçado em rede a mau e como aves os de animal caçado em armadilha como elas armadilha os filhos do de homem para dentro de época cheio de labores quando quer que sobre sobre eles repentinamente .

ΚΑΙ ΓΕ ΤΟΥΤΟ ΕΙΔΟΝ ΣΟΦΙΑΝ ΥΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟΝ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΣΤΙΝ ΠΡΟΣ ΜΕ

e certamente isto vi sabedoria sob o sol e grande é em direção a me .

ΠΟΛΙΣ ΜΙΚΡΑ ΚΑΙ ΑΝΔΡΕΣ ΕΝ ΑΥΤΗ ΟΛΙΓΟΙ ΚΑΙ ΕΛΘΗ ΕΠ ΑΥΤΗΝ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΜΕΓΑΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΩΣΗ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΔΟΜΗΣΗ ΕΠ ΑΥΤΗΝ ΧΑΡΑΚΑΣ ΜΕΓΑΛΟΥΣ

cidade pequena e varões em esta poucos e venha sobre ela rei grande e ao redor ela e Edificar sobre ela alegria grandes .

ΚΑΙ ΕΥΡΗ ΕΝ ΑΥΤΗ ΑΝΔΡΑ ΠΕΝΗΤΑ ΣΟΦΟΝ ΚΑΙ ΔΙΑΣΩΣΕΙ ΑΥΤΟΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΕΝ ΤΗ ΣΟΦΙΑ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΟΥΚ ΕΜΝΗΣΘΗ ΣΥΝ ΤΟΥ ΑΝΔΡΟΣ ΤΟΥ ΠΕΝΗΤΟΣ ΕΚΕΙΝΟΥ

e ache em esta varão o necessitado sábio e por ele mesmo a cidade em à sabedoria dele e homem não lembrou se juntamente com do de varão do pobre daquele .

ΚΑΙ ΕΙΠΑ ΕΓΩ ΑΓΑΘΗ ΣΟΦΙΑ ΥΠΕΡ ΔΥΝΑΜΙΝ ΚΑΙ ΣΟΦΙΑ ΤΟΥ ΠΕΝΗΤΟΣ ΕΞΟΥΔΕΝΩΜΕΝΗ ΚΑΙ ΛΟΓΟΙ ΑΥΤΟΥ ΟΥΚ ΕΙΣΙΝ ΑΚΟΥΟΜΕΝΟΙ

e eu disse eu boa sabedoria em favor de capacidade e sabedoria do pobre desprezada e palavras dele não são oucemos .

ΛΟΓΟΙ ΣΟΦΩΝ ΕΝ ΑΝΑΠΑΥΣΕΙ ΑΚΟΥΟΝΤΑΙ ΥΠΕΡ ΚΡΑΥΓΗΝ ΕΞΟΥΣΙΑΖΟΝΤΩΝ ΕΝ ΑΦΡΟΣΥΝΑΙΣ

palavras de sábios em nos consolará oucemos em favor de grito autoridade em loucura .

ΑΓΑΘΗ ΣΟΦΙΑ ΥΠΕΡ ΣΚΕΥΗ ΠΟΛΕΜΟΥ ΚΑΙ ΑΜΑΡΤΑΝΩΝ ΕΙΣ ΑΠΟΛΕΣΕΙ ΑΓΑΘΩΣΥΝΗΝ ΠΟΛΛΗΝ

boa sabedoria em favor de vasilhas de guerra e errando o alvo para dentro de destruirá a partir de bondade muita .