Eclesiastes 10
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΜΥΙΑΙ ΘΑΝΑΤΟΥΣΑΙ ΣΑΠΡΙΟΥΣΙΝ ΣΚΕΥΑΣΙΑΝ ΕΛΑΙΟΥ ΗΔΥΣΜΑΤΟΣ ΤΙΜΙΟΝ ΟΛΙΓΟΝ ΣΟΦΙΑΣ ΥΠΕΡ ΔΟΞΑΝ ΑΦΡΟΣΥΝΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ POINT
Myiai da morte Saprioysin armas de óleo de oliva a precioso pouco de sabedoria em favor de esplendor de sem mente tolice de grande .
ΚΑΡΔΙΑ ΣΟΦΟΥ ΕΙΣ ΔΕΞΙΟΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΚΑΡΔΙΑ ΑΦΡΟΝΟΣ ΕΙΣ ΑΡΙΣΤΕΡΟΝ ΑΥΤΟΥ POINT
coração sábio para dentro de direito dele e coração tolo para dentro de esquerda dele .
ΚΑΙ ΓΕ ΕΝ ΟΔΩ ΟΤΑΝ ΑΦΡΩΝ ΠΟΡΕΥΗΤΑΙ ΚΑΡΔΙΑ ΑΥΤΟΥ ΥΣΤΕΡΗΣΕΙ ΚΑΙ Α ΛΟΓΙΕΙΤΑΙ ΠΑΝΤΑ ΑΦΡΟΣΥΝΗ ΕΣΤΙΝ POINT
e certamente em a caminho quando quer que sem mente irás coração dele falta e as quais calculará todas as coisas tolice é .
ΕΑΝ ΠΝΑ ΤΟΥ ΕΞΟΥΣΙΑΖΟΝΤΟΣ ΑΝΑΒΗ ΕΠΙ ΣΕ ΤΟΠΟΝ ΣΟΥ ΜΗ ΑΦΗΣ ΟΤΙ ΙΑΜΑ ΚΑΤΑΠΑΥΣΕΙ ΑΜΑΡΤΙΑΣ ΜΕΓΑΛΑΣ POINT
se sopro do autoridade subir sobre te lugar de ti não de tato ligação que cura descanso erros de alvo grandes .
ΕΣΤΙΝ ΠΟΝΗΡΙΑ ΗΝ ΕΙΔΟΝ ΥΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟΝ ΩΣ ΑΚΟΥΣΙΟΝ Ο ΕΞΗΛΘΕΝ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΤΟΥ ΕΞΟΥΣΙΑΖΟΝΤΟΣ POINT
é maldade era vi sob o sol como ouvir o saiu de de rosto do autoridade .
ΕΔΟΘΗ Ο ΑΦΡΩΝ ΕΝ ΥΨΕΣΙ ΜΕΓΑΛΟΙΣ ΚΑΙ ΠΛΟΥΣΙΟΙ ΕΝ ΤΑΠΕΙΝΩ ΚΑΘΗΣΟΝΤΑΙ POINT
foi dado o sem mente em altura grandes e ricos em humilhar segundo .
ΕΙΔΟΝ ΔΟΥΛΟΥΣ ΕΦ ΙΠΠΟΥΣ ΚΑΙ ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΥΣ ΩΣ ΔΟΥΛΟΥΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΓΗΣ POINT
vi escravos sobre cavalos e governantes indo como escravos sobre da de terra .
Ο ΟΡΥΣΣΩΝ ΒΟΘΡΟΝ ΕΝ ΑΥΤΩ ΕΜΠΕΣΕΙΤΑΙ ΚΑΙ ΚΑΘΑΙΡΟΥΝΤΑ ΦΡΑΓΜΟΝ ΔΗΞΕΤΑΙ ΑΥΤΟΝ ΟΦΙΣ POINT
o abismo buraco em a ele cairá e segundo cerca Dexetai ele serpente .
ΕΞΑΙΡΩΝ ΛΙΘΟΥΣ ΔΙΑΠΟΝΗΘΗΣΕΤΑΙ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΣΧΙΖΩΝ ΞΥΛΑ ΚΙΝΔΥΝΕΥΣΕΙ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ POINT
tirando pedras por em a eles cortando madeiras cítaras em a eles .
ΕΑΝ ΕΚΠΕΣΗ ΤΟ ΣΙΔΗΡΙΟΝ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΕΤΑΡΑΞΕΝ ΚΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΔΥΝΑΜΩΣΕΙ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΕΙΑ ΤΟΥ ΑΝΔΡΕΙΟΥ ΣΟΦΙΑ POINT
se enviando o navalha e ele mesmo rosto perturbou e capacidades poderes e abundância do homens sabedoria .
ΕΑΝ ΔΑΚΗ Ο ΟΦΙΣ ΕΝ ΟΥ ΨΙΘΥΡΙΣΜΩ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΠΕΡΙΣΣΕΙΑ ΤΩ ΕΠΑΔΟΝΤΙ POINT
se lágrimas o serpente em não Psithyrismo e não é abundância ao feriram .
ΛΟΓΟΙ ΣΤΟΜΑΤΟΣ ΣΟΦΟΥ ΧΑΡΙΣ ΚΑΙ ΧΕΙΛΗ ΑΦΡΟΝΟΣ ΚΑΤΑΠΟΝΤΙΟΥΣΙΝ ΑΥΤΟΝ POINT
palavras de boca sábio favor e lábios tolo segundo ele .
ΑΡΧΗ ΛΟΓΩΝ ΣΤΟΜΑΤΟΣ ΑΥΤΟΥ ΑΦΡΟΣΟΝΗ ΚΑΙ ΕΣΧΑΤΗ ΣΤΟΜΑΤΟΣ ΑΥΤΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΟΝΗΡΑ POINT
início de palavras de boca dele loucura e última de boca dele Por cheias de labores .
ΚΑΙ Ο ΑΦΡΩΝ ΠΛΗΘΥΝΕΙ ΛΟΓΟΥΣ ΟΥΚ ΕΓΝΩ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΙ ΤΟ ΓΕΝΟΜΕΝΟΝ ΚΑΙ ΤΙ ΤΟ ΕΣΟΜΕΝΟΝ ΟΠΙΣΩ ΑΥΤΟΥ ΤΙΣ ΑΝΑΓΓΕΛΕΙ ΑΥΤΩ POINT
e o sem mente multiplicará palavras não conheceu o homem que o tendo vindo a ser e que o estando para ser atrás de dele algum anunciará para cima a ele .
ΜΟΧΘΟΣ ΤΩΝ ΑΦΡΟΝΩΝ ΚΟΠΩΣΕΙ ΑΥΤΟΥΣ ΟΣ ΟΥΚ ΕΓΝΩ ΤΟΥ ΠΟΡΕΥΘΗΝΑΙ ΕΙΣ ΠΟΛΙΝ POINT
fadiga dos de sem mente estão cansados eles o qual não conheceu do ir para dentro de cidade .
ΟΥΑΙ ΣΟΙ ΠΟΛΙΣ ΗΣ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΣΟΥ ΝΕΩΤΕΡΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΡΧΟΝΤΕΣ ΣΟΥ ΕΝ ΠΡΩΙΑ ΕΣΘΙΟΥΣΙΝ POINT
ai a ti cidade da qual o rei de ti mais jovem e os governantes de ti em de manhã cedo comerão .
ΜΑΚΑΡΙΑ ΣΥ ΓΗ ΗΣ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΣΟΥ ΥΣ ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΚΑΙ ΟΙ ΑΡΧΟΝΤΕΣ ΣΟΥ ΠΡΟΣ ΚΑΙΡΟΝ ΦΑΓΟΝΤΑΙ ΕΝ ΔΥΝΑΜΕΙ ΚΑΙ ΟΥΚ ΑΙΣΧΥΝΘΗΣΟΝΤΑΙ POINT
bem afortunada tu terra da qual o rei de ti filho de livres e os governantes de ti em direção a época comerão em a capacidade e não serao envergonhados .
ΕΝ ΟΚΝΗΡΙΑΙΣ ΤΑΠΕΙΝΩΘΗΣΕΤΑΙ Η ΔΟΚΩΣΙΣ ΚΑΙ ΕΝ ΑΡΓΙΑ ΧΕΙΡΩΝ ΣΤΑΞΕΙ Η ΟΙΚΙΑ POINT
em sejais negligentes será rebaixado a prova e em de prata de mãos de videira a casa .
ΕΙΣ ΓΕΛΩΤΑ ΠΟΙΟΥΣΙΝ ΑΡΤΟΝ ΚΑΙ ΟΙΝΟΣ ΕΥΦΡΑΙΝΕΙ ΖΩΝΤΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΕΠΑΚΟΥΣΕΤΑΙ ΣΥΝ ΤΑ ΠΑΝΤΑ POINT
para dentro de riso fazem pão e vinho alegra vivendo e do de prata ouvirá juntamente com os todas as coisas .
ΚΑΙ ΓΕ ΕΝ ΣΥΝΕΙΔΗΣΕΙ ΣΟΥ ΒΑΣΙΛΕΑ ΜΗ ΚΑΤΑΡΑΣΗ ΚΑΙ ΕΝ ΤΑΜΙΕΙΟΙΣ ΚΟΙΤΩΝΩΝ ΣΟΥ ΜΗ ΚΑΤΑΡΑΣΗ ΠΛΟΥΣΙΟΝ ΟΤΙ ΠΕΤΕΙΝΟΝ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ ΑΠΟΙΣΕΙ ΣΥΝ ΤΗΝ ΦΩΝΗΝ ΚΑΙ Ο ΕΧΩΝ ΤΑΣ ΠΤΕΡΥΓΑΣ ΑΠΑΓΓΕΛΕΙ ΛΟΓΟΝ POINT
e certamente em a conhecimento junto com si mesmo de ti rei não maldições e em câmara quartos de ti não maldições rico que ave do de alturas de juntamente com a som vocal e o tendo as asas anunciará a partir palavra .