Deuteronômio 20

ΕΑΝ ΕΞΕΛΘΗΣ ΕΙΣ ΠΟΛΕΜΟΝ ΕΠΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΙΔΗΣ ΙΠΠΟΝ ΚΑΙ ΑΝΑΒΑΤΗΝ ΚΑΙ ΛΑΟΝ ΠΛΕΙΟΝΑ ΣΟΥ ΟΥ ΦΟΒΗΘΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟΥΣ ΟΤΙ ΚΣ Ο ΘΣ ΣΟΥ ΜΕΤΑ ΣΟΥ ΕΣΤΙΝ Ο ΑΝΑΓΑΓΩΝ ΣΕ ΕΚ ΓΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ POINT

se vás para fora para dentro de guerra sobre os inimigos de ti e vejas cavalo e cavaleiro e povo mais de ti não temerás eles que senhor o colocador de ti com de ti está o tendo conduzido para cima te de dentro de de terra de egito .

ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΟΤΑΝ ΕΓΓΙΣΗΣ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΛΘΗΣ Ο ΙΕΡΕΥΣ ΚΑΙ ΛΑΛΗΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΛΑΟΝ POINT

e será quando quer que te aproximares do combate e te aproximares o aquele que serve e falará em direção a o povo .

ΚΑΙ ΕΡΕΙ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΑΚΟΥΕ ΙΣΡΑΗΛ ΥΜΕΙΣ ΕΓΓΙΖΕΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΙΣ ΠΟΛΕΜΟΝ ΕΠΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΥΜΩΝ ΜΗ ΔΕΙΛΙΑΣΗΤΕ ΜΗΔΕ ΦΟΒΗΘΗΤΕ ΜΗΔΕ ΤΡΟΜΗΘΗΤΕ ΜΗΔΕ ΕΚΣΤΗΤΕ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΑΥΤΩΝ POINT

e dirá em direção a eles ouve israel vós vos aproximais hoje para dentro de guerra sobre os inimigos de vós não sejais covardes nem tende medo fuga nem tremais nem vos espanteis de de rosto deles .

ΟΤΙ ΚΣ Ο ΘΣ ΥΜΩΝ Ο ΠΟΡΕΥΕΤΑΙ ΜΕΤΑ ΥΜΩΝ ΣΩΣΑΙ ΥΜΑΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΟΥΝΑΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΥΜΩΝ ΕΙΣ ΧΕΙΡΑΣ ΥΜΩΝ POINT

que senhor o colocador de vós o vai com de vós salvar vós e entregar ao lado os inimigos de vós para dentro de mãos de vós .

ΚΑΙ ΛΑΛΗΣΟΥΣΙΝ ΟΙ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΛΕΓΟΝΤΕΣ ΤΙΣ ΑΝΗΡ ΟΣ ΩΙΚΟΔΟΜΗΣΕΝ ΟΙΚΙΑΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΝΕΚΑΙΝΙΣΕΝ ΑΥΤΗΝ ΑΠΕΛΘΑΤΩ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΡΑΦΗΤΩ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΙΚΙΑΝ ΑΥΤΟΥ ΜΗΠΟΤΕ ΑΠΟΘΑΝΗ ΕΝ ΤΩΙ ΠΟΛΕΜΩΙ ΚΑΙ ΑΛΛΟΣ ΑΝΗΡ ΕΝΚΑΙΝΙΕΙ ΑΥΤΗΝ POINT

e falará os escriturários em direção a o povo dizendo algum varão o qual construiu casa e não dedicou ela vá e volte para dentro de a casa dele nunca morra em no combate e outro varão dedique ela .

ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΣΤΙΝ Ο ΑΝΗΡ ΟΣ ΕΦΥΤΕΥΣΕΝ ΑΜΠΕΛΩΝΑ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΓΕΩΡΓΗΣΕΝ ΑΥΤΗΝ ΑΠΕΛΘΑΤΩ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΡΑΦΗΤΩ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΙΚΙΑΝ ΑΥΤΟΥ ΜΗΠΟΤΕ ΑΠΟΘΑΝΗ ΕΝ ΤΩΙ ΠΟΛΕΜΩΙ ΚΑΙ ΑΛΛΟΣ ΑΝΗΡ ΕΓΕΩΡΓΗΣΕΙ ΑΥΤΗΝ POINT

e algum é o varão o qual plantou vinhedo e não cultivou ela vá e volte para dentro de a casa dele nunca morra em no combate e outro varão cultivará ela .

ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΣΤΙΝ Ο ΑΝΗΡ ΟΣ ΕΜΝΗΣΤΕΥΣΕΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΛΑΒΕΝ ΑΥΤΗΝ ΑΠΕΛΘΑΤΩ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΡΑΦΗΤΩ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΙΚΙΑΝ ΑΥΤΟΥ ΜΗΠΟΤΕ ΑΠΟΘΑΝΗ ΕΝ ΤΩΙ ΠΟΛΕΜΩΙ ΚΑΙ ΑΛΛΟΣ ΑΝΗΡ ΛΑΒΗ ΑΥΤΗΝ POINT

e algum é o varão o qual se desposou mulher e não tomou ela vá e volte para dentro de a casa dele nunca morra em no combate e outro varão tome ela .

ΚΑΙ ΕΡΟΥΣΙΝ ΟΙ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΛΕΓΟΝΤΕΣ ΤΙΣ ΑΝΗΡ ΟΣ ΔΕΔΟΙΑΚΕΝ ΚΑΙ ΤΑΚΤΕΙ ΤΗΙ ΚΑΡΔΙΑΙ ΑΥΤΟΥ ΑΠΕΛΘΑΤΩ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΡΑΦΗΤΩ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΙΚΙΑΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΜΗ ΔΙΑΦΘΕΙΡΗ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΑΥΤΟΥ ΩΣ Η ΚΑΡΔΙΑ ΑΥΤΟΥ POINT

e dirão os escriturários em direção a o povo dizendo algum varão o qual tem medo e se derrete no corações dele vá e volte para dentro de a casa dele e não corrompa a coração dos de do mesmo ventre dele como a coração dele .

ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΟΤΑΝ ΣΥΝΤΕΛΕΣΩΣΙΝ ΟΙ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ ΛΑΛΗΣΑΙ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΚΑΙ ΚΑΘΙΣΤΑΝΩΣΙΝ ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΩΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΛΑΟΥ POINT

e será quando quer que terminarem os escriturários falar em direção a o povo e estabelecerem governantes dos dos exércitos sobre do de povo .

ΚΑΙ ΕΑΝ ΕΓΓΙΣΗΣ ΕΙΣ ΠΟΛΙΝ ΠΟΛΕΜΗΣΑΙ ΕΠΙ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΕΚΑΛΕΣΕΙΣ ΑΥΤΗΝ ΕΙΣ ΕΙΡΗΝΗΝ POINT

e se te aproximares para dentro de cidade fazer guerra sobre ela e chamares ela para dentro de paz .

ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΕΑΝ ΑΠΟΚΡΙΘΗ ΣΟΙ ΕΙΣ ΕΙΡΗΝΗΝ ΚΑΙ ΑΝΟΙΞΗ ΣΟΙ ΤΑΣ ΠΥΛΑΣ ΠΑΣ Ο ΛΑΟΣ Ο ΕΥΡΙΣΚΕΤΑΙ ΕΝ ΑΥΤΗΙ ΕΣΤΑΙ ΣΟΙ ΕΙΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΝ ΚΑΙ ΔΟΥΛΕΥΣΕΙ ΣΟΙ POINT

e será se que julgue a partir responda a ti para dentro de paz e abra para cima a ti as portões todo o povo o se encontra em ela será a ti para dentro de tributo e servirá a ti .

ΕΑΝ ΔΕ ΜΗ ΕΙΡΗΝΕΥΣΗ ΜΕΤΑ ΣΟΥ ΑΛΛΑ ΠΟΛΕΜΟΝ ΠΟΙΗΣΗ ΕΠΙ ΣΕ ΚΑΙ ΠΟΛΙΟΡΚΗΣΕΙΣ ΑΥΤΗΝ POINT

se mas não fizer paz com de ti mas guerra faça sobre te e cercarás ela .

ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΩΣΕΙ ΑΥΤΗΝ ΚΣ Ο ΘΣ ΣΟΥ ΕΙΣ ΧΕΙΡΑΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΠΑΤΑΞΕΙΣ ΠΑΝ ΑΡΣΕΝ ΑΥΤΗΣ ΕΝ ΣΤΟΜΑΤΙ ΜΑΧΑΙΡΑΣ POINT

e entregará ao lado ela senhor o colocador de ti para dentro de mãos de ti e ferirás tudo macho dela em a boca de espada .

ΤΑΣ ΔΕ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΚΑΙ ΤΑ ΚΤΗΝΗ ΚΑΙ ΠΑΝ ΟΣΟΝ ΑΝ Η ΕΝ ΤΗΙ ΠΟΛΕΙ ΚΑΙ ΠΑΣΑΝ ΤΗΝ ΠΡΟΝΟΜΗΝ ΔΙΑΡΠΑΣΕΙΣ ΕΝ ΕΑΥΤΩΙ ΚΑΙ ΦΑΓΕΣΗ ΤΑ ΣΚΥΛΑ ΤΩΝ ΕΧΘΡΩΝ ΣΟΥ ΟΣΑ ΑΝ ΔΩΗ ΚΣ Ο ΘΣ ΣΟΥ ΕΝ ΧΕΙΡΑ ΣΟΥ POINT

as mas mulheres e os crianças geradas e os bestas de carga e tudo quanto caso a em na a cidade e toda a presa saquearás em ti mesmo e comerás os despojos dos de odiosos inimigos de ti quantas coisas caso dê senhor o colocador de ti em mão de ti .

ΟΥΤΩΣ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΑΣΑΙΣ ΤΑΙΣ ΠΟΛΕΣΙΝ ΤΑΙΣ ΜΑΚΡΑΝ ΑΠΟ ΣΟΥ ΟΣΑΙ ΟΥΚ ΕΙΣΙΝ ΕΚ ΤΩΝ ΠΟΛΕΩΝ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ ΤΟΥΤΩΝ POINT

Assim farás a todas às cidades às longe de de ti quantas não são de dentro de dos de cidades dos de nações destes .

ΠΛΗΝ ΕΚ ΤΩΝ ΠΟΛΕΩΝ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ ΤΟΥΤΩΝ ΑΣ ΚΣ Ο ΘΣ ΣΟΥ ΔΙΔΩΣΙΝ ΣΟΙ ΕΝ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΝ ΟΥ ΚΑΤΑΛΕΙΨΕΙΣ ΕΝ ΑΥΤΑΙΣ ΠΑΣΑΝ ΨΥΧΗΝ ΖΩΣΑΝ POINT

além disso de dentro de dos de cidades dos de nações destes as quais senhor o colocador de ti dá a ti em lote distribuído por lei não deixarás em a elas toda sopro vital vivendo .

ΑΛΛΑ ΑΝΑΘΕΜΑΤΙ ΑΝΑΘΕΜΑΤΙΕΙΣ ΑΥΤΑΣ ΤΟΝ ΧΕΤΤΑΙΟΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΜΟΡΡΑΙΟΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΧΑΝΑΝΑΙΟΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΦΕΡΕΖΑΙΟΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΥΑΙΟΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΙΕΒΟΥΣΑΙΟΝ ΚΑΘΩΣ ΕΝΕΤΕΙΛΑΤΟ ΣΟΙ ΚΣ Ο ΘΣ ΣΟΥ POINT

mas a colocação para cima maldição anatematizarás elas o heteu e o amorreu e o cananeu e o ferezeu e o euveu e o jebuseu de acordo como ordenou em a ti senhor o colocador de ti .

ΟΠΩΣ ΜΗ ΔΙΔΑΞΩΣΙΝ ΥΜΑΣ ΠΟΙΕΙΝ ΚΑΘΩΣ ΕΠΟΙΟΥΝ ΤΑ ΒΔΕΛΥΓΜΑΤΑ ΑΥΤΩΝ ΤΩΙ ΘΕΩΙ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΑΜΑΡΤΗΤΕ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΚΥ ΘΥ ΥΜΩΝ POINT

como não ensinem vós fazer de acordo como faziam os abominações deles ao colocador deles e erreis o alvo frente a frente de senhor de colocador de vós .

ΟΤΑΝ ΔΕ ΠΟΛΙΟΡΚΗΣΕΙΣ ΠΟΛΙΝ ΠΟΛΛΑΣ ΗΜΕΡΑΣ ΕΠΙ ΑΥΤΗΝ ΕΠΙ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΝ ΑΥΤΗΝ ΟΥ ΦΘΕΙΡΕΙΣ ΤΑ ΔΕΝΔΡΑ ΑΥΤΗΣ ΕΠΙΒΑΛΩΝ ΕΠΙ ΑΥΤΑ ΤΕΚΤΟΝΙΚΟΝ ΟΤΙ ΑΠΟ ΑΥΤΩΝ ΦΑΓΕΣΗ ΚΑΙ ΟΥ ΚΟΨΕΙΣ ΑΥΤΑ Ο ΓΑΡ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΟ ΔΕΝΔΡΟΝ ΤΟΥ ΑΓΡΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΟΧΥΡΩΜΑ ΕΣΤΙΝ ΕΠΙ ΣΕ POINT

quando quer que mas cercares cidade muitas de dia sobre ela sobre o tomar ela não destruirás os árvores dela tendo lançado sobre sobre elas ferramenta que de deles comerás e não cortarás elas o pois homem o árvore do de campo para dentro de o fortaleza é sobre te .

ΠΛΗΝ ΔΕΝΔΡΟΝ Ο ΟΙΔΑΣ ΟΤΙ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΔΕΝΔΡΟΝ ΒΡΩΣΕΩΣ ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΤΟ ΑΓΡΙΟΝ ΤΟΥΤΟ ΦΘΕΙΡΕΙΣ ΚΑΙ ΚΟΨΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΔΟΜΗΣΕΙΣ ΟΧΥΡΩΜΑ ΕΠΙ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ Η ΠΟΛΕΜΕΙ ΕΠΙ ΣΕ ΕΩΣ ΑΝ ΚΑΤΑΛΑΒΗΣ ΑΥΤΗΝ POINT

além disso árvore o sabes que não é árvore de comida ele e o agreste selvagem isto destruirás e cortarás e edificarás fortaleza sobre a cidade a faz guerra sobre te até caso tomes ela .