2 Timóteo 3
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΤΟΥΤΟ ΔΕ ΓΙΝΩΣΚΕ ΟΤΙ ΕΝ ΕΣΧΑΤΑΙΣ ΗΜΕΡΑΙΣ ΕΝΣΤΗΣΟΝΤΑΙ ΚΑΙΡΟΙ ΧΑΛΕΠΟΙ
isto mas conhece que em a últimas a dias ficarão em se apresentarão épocas difíceis
ΕΣΟΝΤΑΙ ΓΑΡ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΦΙΛΑΥΤΟΙ ΦΙΛΑΡΓΥΡΟΙ ΑΛΑΖΟΝΕΣ ΥΠΕΡΗΦΑΝΟΙ ΒΛΑΣΦΗΜΟΙ ΓΟΝΕΥΣΙ(Ν) ΑΠΕΙΘΕΙΣ ΑΧΑΡΙΣΤΟΙ ΑΝΟΣΙΟΙ
serão pois os homens amantes de si mesmos amigos de prata presunçosos vangloriosos mostrando se sobre outros arrogantes falantes lesivos a geradores não persuadidos sem favor ingratos sem piedade profanos
ΑΣΤΟΡΓΟΙ ΑΣΠΟΝΔΟΙ ΔΙΑΒΟΛΟΙ ΑΚΡΑΤΕΙΣ ΑΝΗΜΕΡΟΙ ΑΦΙΛΑΓΑΘΟΙ
sem amor familiar sem trégua irreconciliáveis lançadores através caluniadores sem força interior incontinentes não mansos selvagens não amantes do bem
ΠΡΟΔΟΤΑΙ ΠΡΟΠΕΤΕΙΣ ΤΕΤΥΦΩΜΕΝΟΙ ΦΙΛΗΔΟΝΟΙ ΜΑΛΛΟΝ Η ΦΙΛΟΘΕΟΙ
entregadores para frente traidores caindo para frente imprudentes tendo sido envoltos em fumaça inflados amantes do prazer mais a amantes de colocador
ΕΧΟΝΤΕΣ ΜΟΡΦΩΣΙΝ ΕΥΣΕΒΕΙΑΣ ΤΗΝ ΔΕ ΔΥΝΑΜΙΝ ΑΥΤΗΣ ΗΡΝΗΜΕΝΟΙ ΚΑΙ ΤΟΥΤΟΥΣ ΑΠΟΤΡΕΠΟΥ
tendo formação de boa reverência piedade a mas capacidade dela tendo negado e estes vira te a partir
ΕΚ ΤΟΥΤΩΝ ΓΑΡ ΕΙΣΙ(Ν) ΟΙ ΕΝΔΥΝΟΝΤΕΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΟΙΚΙΑΣ ΚΑΙ ΑΙΧΜΑΛΩΤΙΖΟΝΤΕΣ ΓΥΝΑΙΚΑΡΙΑ ΣΕΣΩΡΕΥΜΕΝΑ ΑΜΑΡΤΙΑΙΣ ΑΓΟΜΕΝΑ ΕΠΙΘΥΜΙΑΙΣ ΠΟΙΚΙΛΑΙΣ
de dentro de destes pois são os entrando com vestimento deslizando para dentro para dentro de as de casa e levando cativo por ponta de lança mulherzinhas tendo sido amontoados a erros de alvo sendo conduzidas a paixões sobre a vários
ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΑΝΘΑΝΟΝΤΑ ΚΑΙ ΜΗΔΕΠΟΤΕ ΕΙΣ ΕΠΙΓΝΩΣΙΝ ΑΛΗΘΕΙΑΣ ΕΛΘΕΙΝ ΔΥΝΑΜΕΝΑ
sempre aprendendo e nem mesmo quando nunca para dentro de conhecimento de não ocultamento vir sendo capazes
ΟΝ ΤΡΟΠΟΝ ΔΕ ΙΑΝΝΗΣ ΚΑΙ ΙΑΜΒΡΗΣ ΑΝΤΕΣΤΗΣΑΝ ΜΩΥΣΕΙ ΟΥΤΩ(Σ) ΚΑΙ ΟΥΤΟΙ ΑΝΘΙΣΤΑΝΤΑΙ ΤΗ ΑΛΗΘΕΙΑ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΤΕΦΘΑΡΜΕΝΟΙ ΤΟΝ ΝΟΥΝ ΑΔΟΚΙΜΟΙ ΠΕΡΙ ΤΗΝ ΠΙΣΤΙΝ
o qual maneira de volta mas janes e jambres resistiram a moisés assim e estes ficam junto em troca opõem se à não ocultamento homens tendo sido corrompidos para baixo o mente não aprovados após teste acerca de a persuasão
ΑΛΛΑ ΟΥ ΠΡΟΚΟΨΟΥΣΙ(Ν) ΕΠΙ ΠΛΕΙΟΝ Η ΓΑΡ ΑΝΟΙΑ ΑΥΤΩΝ ΕΚΔΗΛΟΣ ΕΣΤΑΙ ΠΑΣΙ(Ν) ΩΣ ΚΑΙ Η ΕΚΕΙΝΩΝ ΕΓΕΝΕΤΟ
mas não cortarão para frente progredirão sobre mais a pois ausência de mente tolice deles claro para fora evidente será a todos como e a daqueles veio a ser
ΣΥ ΔΕ ΠΑΡΗΚΟΛΟΥΘΗΣΑΣ ΜΟΥ ΤΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΗ ΑΓΩΓΗ ΤΗ ΠΡΟΘΕΣΕΙ ΤΗ ΠΙΣΤΕΙ ΤΗ ΜΑΚΡΟΘΥΜΙΑ ΤΗ ΑΓΑΠΗ ΤΗ ΥΠΟΜΟΝΗ
tu mas seguiste após ao lado de mim à ensinamento à condução conduta à a colocação antes à a persuasão à paixão férvida longa à amor à constância
ΤΟΙΣ ΔΙΩΓΜΟΙΣ ΤΟΙΣ ΠΑΘΗΜΑΣΙ(Ν) ΟΙΑ ΜΟΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΕΝ ΑΝΤΙΟΧΕΙΑ ΕΝ ΙΚΟΝΙΩ ΕΝ ΛΥΣΤΡΟΙΣ ΟΙΟΥΣ ΔΙΩΓΜΟΥΣ ΥΠΗΝΕΓΚΑ ΚΑΙ ΕΚ ΠΑΝΤΩΝ ΜΕ ΕΡΡΥΣΑΤΟ Ο ΚΣ
aos a perseguições aos a padecimentos tão grande a mim veio a ser em na antioquia em a icônio em a listra quais perseguições suportei sob e de dentro de de todos me resgatou o senhor
ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΔΕ ΟΙ ΘΕΛΟΝΤΕΣ ΖΗΝ ΕΥΣΕΒΩΣ ΕΝ ΧΩ ΙΥ ΔΙΩΧΘΗΣΟΝΤΑΙ
e todos mas os desejando viver de boa reverência mente em a ungido de iesous serão perseguidos
ΠΟΝΗΡΟΙ ΔΕ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΓΟΗΤΕΣ ΠΡΟΚΟΨΟΥΣΙ(Ν) ΕΠΙ ΤΟ ΧΕΙΡΟΝ ΠΛΑΝΩΝΤΕΣ ΚΑΙ ΠΛΑΝΩΜΕΝΟΙ
cheios de labores mas homens e feiticeiros cortarão para frente progredirão sobre o pior fazendo vagar enganando e sendo feitos vagar
ΣΥ ΔΕ ΜΕΝΕ ΕΝ ΟΙΣ ΕΜΑΘΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΩΘΗΣ ΕΙΔΩΣ ΠΑΡΑ ΤΙΝΩΝ ΕΜΑΘΕΣ
tu mas permanece em aos quais aprendeste e foste feito firme persuadido sabendo ao lado de de alguns aprendeste
ΚΑΙ ΟΤΙ ΑΠΟ ΒΡΕΦΟΥΣ ΙΕΡΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΟΙΔΑΣ ΤΑ ΔΥΝΑΜΕΝΑ ΣΕ ΣΟΦΙΣΑΙ ΕΙΣ ΣΩΤΗΡΙΑΝ ΔΙΑ ΠΙΣΤΕΩΣ ΤΗΣ ΕΝ ΧΩ ΙΥ
e que de de bebê separados letras sabes os sendo capazes te fazer sábio para dentro de salvação por através de de persuasão da em a ungido de iesous
ΠΑΣΑ ΓΡΑΦΗ ΘΕΟΠΝΕΥΣΤΟΣ ΚΑΙ ΩΦΕΛΙΜΟΣ ΠΡΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑΝ ΠΡΟΣ ΕΛΕΓΜΟΝ ΠΡΟΣ ΕΠΑΝΟΡΘΩΣΙΝ ΠΡΟΣ ΠΑΙΔΕΙΑΝ ΤΗΝ ΕΝ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ
toda escrita soprada por colocador e lucrativo em direção a ensinamento em direção a exposição repreensão em direção a reforma para cima em direção a treinamento de criança a em retidão
ΙΝΑ ΑΡΤΙΟΣ Η Ο ΤΟΥ ΘΥ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΡΟΣ ΠΑΝ ΕΡΓΟΝ ΑΓΑΘΟΝ ΕΞΗΡΤΙΣΜΕΝΟΣ
a fim de que equipado pronto a o do de colocador homem em direção a tudo obra bom tendo sido equipado para fora completamente