2 Samuel 4

ΚΑΙ ΗΚΟΥΣΕΝ ΜΕΜΦΙΒΟΣΘΕ ΥΣ ΣΑΟΥΛ ΟΤΙ ΤΕΘΝΗΚΕΝ ΑΒΕΝΝΗΡ ΕΝ ΧΕΒΡΩΝ ΚΑΙ ΕΞΕΛΥΘΗΣΑΝ ΑΙ ΧΕΙΡΕΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΙΣΡΑΗΛ ΠΑΡΕΙΘΗΣΑΝ POINT

e ouviu Mefibosete filho saulo que morreu Abner em Hebrom e desanimaram as mãos dele e todos os varões israel de .

ΚΑΙ ΔΥΟ ΑΝΔΡΕΣ ΗΓΟΥΜΕΝΟΙ ΣΥΣΤΡΕΜΜΑΤΩΝ ΤΩ ΜΕΜΦΙΒΟΣΘΕ ΥΩ ΣΑΟΥΛ ΟΝΟΜΑ ΤΩ ΕΝΙ ΒΑΑΝΑ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑ ΤΩ ΔΕΥΤΕΡΩ ΡΗΧΑΒ ΥΙΟΙ ΡΕΜΜΩΝ ΤΟΥ ΒΗΡΩΘΑΙΟΥ ΕΚ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΟΤΙ ΒΗΡΩΘ ΕΛΟΓΙΖΕΤΟ ΤΟΙΣ ΥΙΟΙΣ ΒΕΝΙΑΜΙΝ POINT

e dois varões considerando para si tu ao Mefibosete a filho saulo nome ao a um Baana e nome ao a segundo Recabe filhos Remom do Berote de dentro de dos de filhos benjamim que Berote brejos aos a filhos benjamim .

ΚΑΙ ΑΠΕΔΡΑΣΑΝ ΟΙ ΒΗΡΩΘΑΙΟΙ ΕΙΣ ΓΕΘΘΑΙΜ ΚΑΙ ΗΣΑΝ ΕΚΕΙ ΠΑΡΟΙΚΟΥΝΤΕΣ ΕΩΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΑΥΤΗΣ POINT

e fugiste os Berote para dentro de Gate e eram ali de até da de dia desta .

ΚΑΙ ΤΩ ΙΩΝΑΘΑΝ ΥΩ ΣΑΟΥΛ ΥΣ ΠΕΠΛΗΓΩΣ ΤΟΥΣ ΠΟΔΑΣ ΥΣ ΕΤΩΝ ΠΕΝΤΕ ΟΥΤΟΣ ΕΝ ΤΩ ΕΛΘΕΙΝ ΤΗΝ ΑΓΓΕΛΙΑΝ ΣΑΟΥΛ ΚΑΙ ΙΩΝΑΘΑΝ ΤΟΥ ΥΥ ΑΥΤΟΥ ΕΞ ΙΕΖΡΑΕΛ ΚΑΙ ΗΡΕΝ ΑΥΤΟΝ Η ΤΙΘΗΝΟΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΦΥΓΕΝ ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΕΝ ΤΩ ΣΠΕΥΔΕΙΝ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΕΙΝ ΚΑΙ ΕΠΕΣΕΝ ΚΑΙ ΕΧΩΛΑΝΘΗ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΩ ΜΕΜΦΙΒΟΣΘΕ POINT

e ao Jônatas a filho saulo filho vos multiplicou os pés filho de anos cinco este em ao vir a mensageiros saulo e Jônatas do de filho dele de dentro de Jezreel e trouxeram ele a coloco dele e fugiu e veio a ser em ao apressadamente ela e entre e caiu e tenho e nome a ele Mefibosete .

ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗΣΑΝ ΥΙΟΙ ΡΕΜΜΩΝ ΤΟΥ ΒΗΡΩΘΑΙΟΥ ΡΕΚΧΑ ΚΑΙ ΒΑΑΝΑ ΚΑΙ ΕΙΣΗΛΘΟΝ ΕΝ ΤΩ ΚΑΥΜΑΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΟΙΚΟΝ ΜΕΜΦΙΒΟΣΘΕ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΕΚΑΘΕΥΔΕΝ ΕΝ ΤΗ ΚΟΙΤΗ ΤΗΣ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΣ POINT

e foram filhos Remom do Berote Recém e Baana e foram para dentro de em ao calor da de dia para dentro de casa Mefibosete e ele mesmo dormia em à cama da meio-dia .

ΚΑΙ ΙΔΟΥ Η ΘΥΡΩΡΟΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΕΚΑΘΑΙΡΕΝ ΠΥΡΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΥΣΤΑΞΕΝ ΚΑΙ ΕΚΑΘΕΥΔΕΝ ΚΑΙ ΡΕΚΧΑ ΚΑΙ ΒΑΑΝΑ ΟΙ ΑΔΕΛΦΟΙ ΔΙΕΛΑΘΟΝ POINT

e eis a guarda de porta do de casa sentou-se fogo e estava adormecendo e dormia e Recém e Baana os do mesmo ventre vamos ao .

ΚΑΙ ΕΙΣΗΛΘΟΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΚΑΙ ΜΕΜΦΙΒΟΣΘΕ ΕΚΑΘΕΥΔΕΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΚΛΙΝΗΣ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΤΩ ΚΟΙΤΩΝΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΥΠΤΟΥΣΙΝ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΟΥΣΙΝ ΚΑΙ ΑΦΑΙΡΟΥΣΙΝ ΤΗΝ ΚΕΦΑΛΗΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΛΑΒΟΝ ΤΗΝ ΚΕΦΑΛΗΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΑΠΗΛΘΟΝ ΟΔΟΝ ΤΗΝ ΚΑΤΑ ΔΥΣΜΑΣ ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΝΥΚΤΑ POINT

e foram para dentro de para dentro de o casa e Mefibosete dormia sobre da de cama dele em ao quarto dele e batendo ele e morte e movimento a cabeça dele e tomei a cabeça dele e foram para longe caminho a segundo poentes toda a noite .

ΚΑΙ ΗΝΕΓΚΑΝ ΤΗΝ ΚΕΦΑΛΗΝ ΜΕΜΦΙΒΟΣΘΕ ΤΩ ΔΑΥΙΔ ΕΙΣ ΧΕΒΡΩΝ ΚΑΙ ΕΙΠΑΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΙΔΟΥ Η ΚΕΦΑΛΗ ΜΕΜΦΙΒΟΣΘΕ ΥΥ ΣΑΟΥΛ ΤΟΥ ΕΧΘΡΟΥ ΣΟΥ ΟΣ ΕΖΗΤΕΙ ΤΗΝ ΨΥΧΗΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΔΩΚΕΝ ΚΣ ΤΩ ΚΩ ΒΑΣΙΛΕΙ ΕΚΔΙΚΗΣΙΝ ΤΩΝ ΕΧΘΡΩΝ ΑΥΤΟΥ ΩΣ Η ΗΜΕΡΑ ΑΥΤΗ ΕΚ ΣΑΟΥΛ ΤΟΥ ΕΧΘΡΟΥ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΚ ΤΟΥ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΑΥΤΟΥ POINT

e trouxeram a cabeça Mefibosete ao davi para dentro de Hebrom e disseram em direção a o rei eis a cabeça Mefibosete de filho saulo do de inimigo de ti o qual buscava a sopro vital de ti e deu senhor ao a senhor a rei vingança a partir de justiça dos de odiosos inimigos dele como a dia esta de dentro de saulo do de inimigo de ti e de dentro de do de espalhado dele .

ΚΑΙ ΑΠΕΚΡΙΘΗ ΔΑΥΙΔ ΤΩ ΡΕΚΧΑ ΚΑΙ ΤΩ ΒΑΑΝΑ ΑΔΕΛΦΩ ΑΥΤΟΥ ΥΙΟΙΣ ΡΕΜΜΩΝ ΤΟΥ ΒΗΡΩΘΑΙΟΥ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΖΗ ΚΣ ΟΣ ΕΛΥΤΡΩΣΑΤΟ ΤΗΝ ΨΥΧΗΝ ΜΟΥ ΕΚ ΠΑΣΗΣ ΘΛΙΨΕΩΣ POINT

e julgou a partir respondeu davi ao Recém e ao Baana a do mesmo ventre dele a filhos Remom do Berote e disse a eles vive senhor o qual resgatou a sopro vital de mim de dentro de de toda de aperto .

ΟΤΙ Ο ΑΠΑΓΓΕΙΛΑΣ ΜΟΙ ΟΤΙ ΤΕΘΝΗΚΕΝ ΣΑΟΥΛ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΗΝ ΩΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΖΟΜΕΝΟΣ ΕΝΩΠΙΟΝ ΜΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΕΣΧΟΝ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΑΠΕΚΤΕΙΝΑ ΕΝ ΣΕΚΕΛΑΚ Ω ΕΔΕΙ ΜΕ ΔΟΥΝΑΙ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ POINT

que o dize a mim que morreu saulo e ele mesmo era como anunciando boa mensagem no olho de de mim e estabeleceu ele e matasse em Secelac ó era necessário me dar eu .

ΚΑΙ ΝΥΝ ΑΝΔΡΕΣ ΠΟΝΗΡΟΙ ΑΠΕΚΤΑΓΚΑΣΙΝ ΑΝΔΡΑ ΔΙΚΑΙΟΝ ΕΝ ΤΩ ΟΙΚΩ ΑΥΤΟΥ ΕΠΙ ΤΗΣ ΚΟΙΤΗΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΝΥΝ ΕΚΖΗΤΗΣΩ ΤΟ ΑΙΜΑ ΑΥΤΟΥ ΕΚ ΧΕΙΡΟΣ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΕΞΟΛΕΘΡΕΥΣΩ ΥΜΑΣ ΕΚ ΤΗΣ ΓΗΣ POINT

e agora varões cheios de labores matou varão justo em ao a casa dele sobre da cama dele e agora requererei o sangue dele de dentro de de mão de vós e exterminarei vós de dentro de da de terra .

ΚΑΙ ΕΝΕΤΕΙΛΑΤΟ ΔΑΥΙΔ ΤΟΙΣ ΠΑΙΔΑΡΙΟΙΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΑΠΟΚΤΕΝΝΟΥΣΙΝ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΚΟΛΟΒΟΥΣΙΝ ΤΑΣ ΧΕΙΡΑΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΠΟΔΑΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΡΕΜΑΣΑΝ ΑΥΤΟΥΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΚΡΗΝΗΣ ΕΝ ΧΕΒΡΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΕΦΑΛΗΝ ΜΕΜΦΙΒΟΣΘΕ ΕΘΑΨΑΝ ΕΝ ΤΩ ΤΑΦΩ ΑΒΕΝΝΗΡ ΥΥ ΝΗΡ POINT

e ordenou em davi aos rapazes dele e de eles e mutilado as mãos deles e os pés deles e enforcou eles sobre da Krenes em Hebrom e a cabeça Mefibosete sepultaram em ao os Abner de filho Ner .