2 Samuel 3
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΕΠΙ ΠΟΛΥ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΣΑΟΥΛ ΚΑΙ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΔΑΥΙΔ ΚΑΙ Ο ΟΙΚΟΣ ΔΑΥΙΔ ΕΠΟΡΕΥΕΤΟ ΚΑΙ ΕΚΡΑΤΑΙΟΥΤΟ ΚΑΙ Ο ΟΙΚΟΣ ΣΑΟΥΛ ΕΠΟΡΕΥΕΤΟ ΚΑΙ ΗΣΘΕΝΕΙ POINT
e veio a ser o guerra sobre muito para cima meio do de casa saulo e para cima meio do de casa davi e o casa davi ia e era feito forte e o casa saulo ia e fraquejava .
ΚΑΙ ΕΤΕΧΘΗΣΑΝ ΤΩ ΔΑΥΙΔ ΥΙΟΙ ΕΝ ΧΕΒΡΩΝ ΚΑΙ ΗΝ Ο ΠΡΩΤΟΤΟΚΟΣ ΑΥΤΟΥ ΑΜΝΩΝ ΤΗΣ ΑΧΙΝΟΟΜ ΤΗΣ ΙΕΖΡΑΗΛΙΤΙΔΟΣ POINT
e nasceu ao davi filhos em Hebrom e era o primeiro gerado dele cordeiros da o que da Jezrael .
ΚΑΙ Ο ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΑΥΤΟΥ ΔΑΛΟΥΙΑ ΤΗΣ ΑΒΙΓΑΙΑΣ ΤΗΣ ΚΑΡΜΗΛΙΑΣ ΚΑΙ Ο ΤΡΙΤΟΣ ΑΒΕΣΣΑΛΩΜ ΥΣ ΜΑΑΧΑ ΘΥΓΑΤΡΟΣ ΘΟΛΜΙ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΓΕΣΙΡ POINT
e o segundo dele Dalan da Abigail da Carmelo e o terceiro Absalão filho Maaca de filha Tolmi de rei Gosém .
ΚΑΙ Ο ΤΕΤΑΡΤΟΣ ΟΡΝΙΑ ΥΣ ΦΕΓΓΙΘ ΚΑΙ Ο ΠΕΜΠΤΟΣ ΣΑΒΑΤΙΑ ΤΗΣ ΑΒΙΤΑΛ POINT
e o quarto Orna filho luz e o quinto Sabá da o que .
ΚΑΙ Ο ΕΚΤΟΣ ΙΕΘΕΡΑΑΜ ΤΗΣ ΑΙΓΛΑ ΓΥΝΑΙΚΟΣ ΔΑΥΙΔ ΟΥΤΟΙ ΕΤΕΧΘΗΣΑΝ ΤΩ ΔΑΥΙΔ ΕΝ ΧΕΒΡΩΝ POINT
e o fora de Jether da do Egito de mulher davi estes nasceu ao davi em Hebrom .
ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΕΝ ΤΩ ΕΙΝΑΙ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟΝ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΣΑΟΥΛ ΚΑΙ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΔΑΥΙΔ ΚΑΙ ΑΒΕΝΝΗΡ ΗΝ ΚΡΑΤΩΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΣΑΟΥΛ POINT
e veio a ser em ao ser o guerra para cima meio do de casa saulo e para cima meio do de casa davi e Abner era poderoso do de casa saulo .
ΚΑΙ ΤΩ ΣΑΟΥΛ ΠΑΛΛΑΚΗ ΡΕΣΦΑ ΘΥΓΑΤΗΡ ΙΑΛ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΜΕΜΦΙΒΟΣΘΕ ΥΣ ΣΑΟΥΛ ΠΡΟΣ ΑΒΕΝΝΗΡ ΤΙ ΟΤΙ ΕΙΣΗΛΘΕΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΑΛΛΑΚΗΝ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΜΟΥ POINT
e ao saulo concubina Resfa filha Jaleel e disse Mefibosete filho saulo em direção a Abner que que foste para dentro em direção a a concubina do de pai de mim .
ΚΑΙ ΕΘΥΜΩΘΗ ΣΦΟΔΡΑ ΑΒΕΝΝΗΡ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ ΜΕΜΦΙΒΟΣΘΕ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΒΕΝΝΗΡ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΜΗ ΚΕΦΑΛΗ ΚΥΝΟΣ ΕΓΩ ΕΙΜΙ ΕΠΟΙΗΣΑ ΕΛΕΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΣΑΟΥΛ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΠΕΡΙ ΑΔΕΛΦΩΝ ΚΑΙ ΓΝΩΡΙΜΩΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΗΥΤΟΜΟΛΗΣΑ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΔΑΥΙΔ ΚΑΙ ΕΠΙΖΗΤΕΙΣ ΕΠ ΕΜΕ ΥΠΕΡ ΑΔΙΚΙΑΣ ΓΥΝΑΙΚΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ POINT
e foi aceso em indignação extremamente Abner acerca de do de palavra Mefibosete e disse Abner em direção a ele não cabeça cacador eu sou fiz piedade hoje com do de casa saulo do de pai de ti e acerca de de do mesmo ventre e Fazei-nos saber e não Eytomolesa para dentro de o casa davi e sobre sobre me em favor de de injustiça de mulher hoje .
ΤΑΔΕ ΠΟΙΗΣΑΙ Ο ΘΣ ΤΩ ΑΒΕΝΝΗΡ ΚΑΙ ΤΑΔΕ ΠΡΟΣΘΕΙΗ ΑΥΤΩ ΟΤΙ ΚΑΘΩΣ ΩΜΟΣΕΝ ΚΣ ΤΩ ΔΑΥΙΔ ΟΤΙ ΟΥΤΩΣ ΠΟΙΗΣΩ ΑΥΤΩ ΕΝ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΤΑΥΤΗ POINT
estas coisas fazer o colocador ao Abner e estas coisas adicione a ele que de acordo como jurou senhor ao davi que assim farei a ele em à dia a esta .
ΠΕΡΙΕΛΕΙΝ ΤΗΝ ΒΑΣΙΛΕΙΑΝ ΑΠΟ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΣΑΟΥΛ ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΝΑΣΤΗΣΑΙ ΤΟΝ ΘΡΟΝΟΝ ΔΑΥΙΔ ΕΠΙ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΟΝ ΙΟΥΔΑΝ ΑΠΟ ΔΑΝ ΕΩΣ ΒΗΡΣΑΒΕΕ POINT
tomar ao redor tirar a reinado de do de casa saulo e do levantar o assento davi sobre israel e sobre o judas de Dã até Berseba .
ΚΑΙ ΟΥΚ ΗΔΥΝΑΣΘΗ ΕΤΙ ΜΕΜΦΙΒΟΣΘΕ ΑΠΟΚΡΙΘΗΝΑΙ ΤΩ ΑΒΕΝΝΗΡ ΡΗΜΑ ΑΠΟ ΤΟΥ ΦΟΒΕΙΣΘΑΙ ΑΥΤΟΝ POINT
e não puderam ainda Mefibosete julgar a partir responder ao Abner dito de do temer ele .
ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΑΒΕΝΝΗΡ ΑΓΓΕΛΟΥΣ ΠΡΟΣ ΔΑΥΙΔ ΕΙΣ ΘΑΙΛΑΜ ΟΥ ΗΝ ΠΑΡΑΧΡΗΜΑ ΛΕΓΩΝ ΔΙΑΘΟΥ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΣΟΥ ΜΕΤ ΕΜΟΥ ΚΑΙ ΙΔΟΥ Η ΧΕΙΡ ΜΟΥ ΜΕΤΑ ΣΟΥ ΤΟΥ ΕΠΙΣΤΡΕΨΑΙ ΠΡΟΣ ΣΕ ΠΑΝΤΑ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΙΣΡΑΗΛ POINT
e enviou Abner mensageiros em direção a davi para dentro de Teman não era ao lado da coisa imediatamente dizendo por posicionamento através de ti com de mim e eis a mão de mim com de ti do virar sobre em direção a te todas as coisas o casa israel .
ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΔΑΥΙΔ ΕΓΩ ΚΑΛΩΣ ΔΙΑΘΗΣΟΜΑΙ ΠΡΟΣ ΣΕ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΠΛΗΝ ΛΟΓΟΝ ΕΝΑ ΕΓΩ ΑΙΤΟΥΜΑΙ ΠΑΡΑ ΣΟΥ ΛΕΓΩΝ ΟΥΚ ΟΨΕΙ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΜΟΥ ΕΑΝ ΜΗ ΑΓΑΓΗΣ ΤΗΝ ΜΕΛΧΟΛ ΘΥΓΑΤΕΡΑ ΣΑΟΥΛ ΠΑΡΑΓΙΝΟΜΕΝΟΥ ΣΟΥ ΙΔΕΙΝ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΜΟΥ POINT
e disse davi eu belamente porei através em direção a te posicionamento através além disso palavra um eu peço para mim ao lado de de ti dizendo não verás o rosto de mim se não Agague a Mical filha saulo ao de ti ver o rosto de mim .
ΚΑΙ ΕΞΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΔΑΥΙΔ ΠΡΟΣ ΜΕΜΦΙΒΟΣΘΕ ΥΝ ΣΑΟΥΛ ΑΓΓΕΛΟΥΣ ΛΕΓΩΝ ΑΠΟΔΟΣ ΜΟΙ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ ΤΗΝ ΜΕΛΧΟΛ ΗΝ ΕΛΑΒΟΝ ΕΝ ΕΚΑΤΟΝ ΑΚΡΟΒΥΣΤΙΑΙΣ ΑΛΛΟΦΥΛΩΝ POINT
e enviou davi em direção a Mefibosete filho saulo mensageiros dizendo dá a partir a mim a mulher de mim a Mical era tomei em cem prepúcio os filisteus .
ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΜΕΜΦΙΒΟΣΘΕ ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ ΑΥΤΗΝ ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΑΝΔΡΟΣ ΑΥΤΗΣ ΠΑΡΑ ΦΑΛΤΙΗΛ ΥΥ ΣΕΛΛΗΣ POINT
e enviou Mefibosete e tomou ela ao lado de do de varão dela ao lado de Pelegue de filho Shillem .
ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΕΤΟ Ο ΑΝΗΡ ΑΥΤΗΣ ΜΕΤ ΑΥΤΗΣ ΚΛΑΙΩΝ ΟΠΙΣΩ ΑΥΤΗΣ ΕΩΣ ΒΑΡΑΚΙΜ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΑΒΕΝΝΗΡ ΠΟΡΕΥΟΥ ΑΝΑΣΤΡΕΦΕ ΚΑΙ ΑΝΕΣΤΡΕΨΕΝ POINT
e ia o varão dela com dela chorando atrás de dela até Baraque e disse em direção a ele Abner vai entre e voltou .
ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΒΕΝΝΗΡ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΥΣ ΙΣΡΑΗΛ ΛΕΓΩΝ ΕΧΘΕΣ ΚΑΙ ΤΡΙΤΗΝ ΕΖΗΤΕΙΤΕ ΤΟΝ ΔΑΥΙΔ ΒΑΣΙΛΕΥΕΙΝ ΕΦ ΥΜΩΝ POINT
e disse Abner em direção a os anciãos israel dizendo ontem e terceira buscáveis o davi reinar sobre de vós .
ΚΑΙ ΝΥΝ ΠΟΙΗΣΑΤΕ ΟΤΙ ΚΣ ΕΛΑΛΗΣΕΝ ΠΕΡΙ ΔΑΥΙΔ ΛΕΓΩΝ ΕΝ ΧΕΙΡΙ ΤΟΥ ΔΟΥΛΟΥ ΜΟΥ ΔΑΥΙΔ ΣΩΣΩ ΤΟΝ ΙΣΡΑΗΛ ΕΚ ΧΕΙΡΟΣ ΑΛΛΟΦΥΛΩΝ ΚΑΙ ΕΚ ΧΕΙΡΟΣ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΕΧΘΡΩΝ ΑΥΤΩΝ POINT
e agora fazei que senhor falou acerca de davi dizendo em a mão do de escravo de mim davi eu salve o israel de dentro de de mão os filisteus e de dentro de de mão de todos dos de odiosos inimigos deles .
ΚΑΙ ΕΛΑΛΗΣΕΝ ΑΒΕΝΝΗΡ ΕΝ ΤΟΙΣ ΩΣΙΝ ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗ ΑΒΕΝΝΗΡ ΤΟΥ ΛΑΛΗΣΑΙ ΕΙΣ ΤΑ ΩΤΑ ΤΟΥ ΔΑΥΙΔ ΕΙΣ ΧΕΒΡΩΝ ΠΑΝΤΑ ΟΣΑ ΗΡΕΣΕΝ ΕΝ ΟΦΘΑΛΜΟΙΣ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΕΝ ΟΦΘΑΛΜΟΙΣ ΠΑΝΤΟΣ ΟΙΚΟΥ ΒΕΝΙΑΜΙΝ POINT
e falou Abner em aos ouvidos benjamim e foi Abner do falar para dentro de os orelhas do davi para dentro de Hebrom todas as coisas quantas coisas agradou em a olhos israel e em a olhos de todo de casa benjamim .
ΚΑΙ ΗΛΘΕΝ ΑΒΕΝΝΗΡ ΠΡΟΣ ΔΑΥΙΔ ΕΙΣ ΧΕΒΡΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΕΙΚΟΣΙ ΑΝΔΡΕΣ ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΔΑΥΙΔ ΤΩ ΑΒΕΝΝΗΡ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΑΝΔΡΑΣΙΝ ΤΟΙΣ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΠΟΤΟΝ POINT
e veio Abner em direção a davi para dentro de Hebrom e com dele vinte varões e fez davi ao Abner e aos homens aos com dele banquete .
ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΒΕΝΝΗΡ ΠΡΟΣ ΔΑΥΙΔ ΑΝΑΣΤΗΣΟΜΑΙ ΔΗ ΚΑΙ ΠΟΡΕΥΣΟΜΑΙ ΚΑΙ ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΩ ΠΡΟΣ ΚΝ ΜΟΥ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΠΑΝΤΑ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΔΙΑΘΗΣΟΜΑΙ ΜΕΤΑ ΣΟΥ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΚΑΙ ΒΑΣΙΛΕΥΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΑΣΙΝ ΟΙΣ ΕΠΙΘΥΜΕΙ Η ΨΥΧΗ ΣΟΥ ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΔΑΥΙΔ ΤΟΝ ΑΒΕΝΝΗΡ ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗ ΕΝ ΕΙΡΗΝΗ POINT
e disse Abner em direção a davi entre agora e eu irei e com em direção a senhor de mim o rei todas as coisas israel e porei através com de ti posicionamento através e reinará sobre todas aos quais coloca paixão férvida sobre a sopro vital de ti e enviou davi o Abner e foi em paz .
ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΟΙ ΠΑΙΔΕΣ ΔΑΥΙΔ ΚΑΙ ΙΩΑΒ ΠΑΡΕΓΙΝΟΝΤΟ ΕΚ ΤΗΣ ΕΞΟΔΙΑΣ ΚΑΙ ΣΚΥΛΑ ΠΟΛΛΑ ΕΦΕΡΟΝ ΜΕΤ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΑΒΕΝΝΗΡ ΟΥΚ ΗΝ ΜΕΤΑ ΔΑΥΙΔ ΕΙΣ ΧΕΒΡΩΝ ΟΤΙ ΑΠΕΣΤΑΛΚΕΙ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΑΠΕΛΗΛΥΘΕΙ ΕΝ ΕΙΡΗΝΗ POINT
e eis os jovens davi e Joabe vinham ao lado de dentro de da saída e despojos muitas coisas traziam com deles e Abner não era com davi para dentro de Hebrom que enviaram ele e tinha partido em paz .
ΚΑΙ ΙΩΑΒ ΚΑΙ ΠΑΣΑ Η ΣΤΡΑΤΙΑ ΑΥΤΟΥ ΗΧΘΗΣΑΝ ΚΑΙ ΑΠΗΓΓΕΛΗ ΤΩ ΙΩΑΒ ΛΕΓΟΝΤΕΣ ΗΚΕΙ ΑΒΕΝΝΗΡ ΥΣ ΝΗΡ ΠΡΟΣ ΔΑΥΙΔ ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΑΛΚΕΝ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΑΠΗΛΘΕΝ ΕΝ ΕΙΡΗΝΗ POINT
e Joabe e toda a a exército hoste dele Echthesan e foi anunciado a partir ao Joabe dizendo tem vindo Abner filho Ner em direção a davi e enviou ele e foi em paz .
ΚΑΙ ΕΙΣΗΛΘΕΝ ΙΩΑΒ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΤΙ ΤΟΥΤΟ ΕΠΟΙΗΣΑΣ ΙΔΟΥ ΗΛΘΕΝ ΑΒΕΝΝΗΡ ΠΡΟΣ ΣΕ ΚΑΙ ΙΝΑ ΤΙ ΕΞΑΠΕΣΤΑΛΚΑΣ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΑΠΕΛΗΛΥΘΕΝ ΕΝ ΕΙΡΗΝΗ POINT
e entrou Joabe em direção a o rei e disse que isto fizeste eis veio Abner em direção a te e a fim de que que enviou ele e partiu em paz .
Η ΟΥΚ ΟΙΔΑΣ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑΝ ΑΒΕΝΝΗΡ ΥΥ ΝΗΡ ΟΤΙ ΑΠΑΤΗΣΑΙ ΣΕ ΠΑΡΕΓΕΝΕΤΟ ΚΑΙ ΓΝΩΝΑΙ ΤΗΝ ΕΞΟΔΟΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΓΝΩΝΑΙ ΑΠΑΝΤΑ ΟΣΑ ΣΥ ΠΟΙΕΙΣ POINT
a não sabes a maldade Abner de filho Ner que Engana te chegou e conhecer a saída de ti e a caminho para dentro de ti e conhecer absolutamente todas as coisas quantas coisas tu fazes .
ΚΑΙ ΑΝΕΣΤΡΕΨΕΝ ΙΩΑΒ ΑΠΟ ΤΟΥ ΔΑΥΙΔ ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΑΓΓΕΛΟΥΣ ΟΠΙΣΩ ΑΒΕΝΝΗΡ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΣΙΝ ΑΥΤΟΝ ΑΠΟ ΤΟΥ ΦΡΕΑΤΟΣ ΤΟΥ ΣΕΙΡΑΜ ΚΑΙ ΔΑΥΙΔ ΟΥΚ ΗΔΕΙ POINT
e voltou Joabe de do davi e enviou mensageiros atrás de Abner e sobre ele de do de poço do Seir e davi não sabia .
ΚΑΙ ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΑΒΕΝΝΗΡ ΕΙΣ ΧΕΒΡΩΝ ΚΑΙ ΕΞΕΚΛΙΝΕΝ ΑΥΤΟΝ ΙΩΑΒ ΕΚ ΠΛΑΓΙΩΝ ΤΗΣ ΠΥΛΗΣ ΛΑΛΗΣΑΙ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΕΝΕΔΡΕΥΩΝ ΚΑΙ ΕΠΑΤΑΞΕΝ ΑΥΤΟΝ ΕΚΕΙ ΕΠΙ ΤΗΝ ΨΟΑΝ ΚΑΙ ΑΠΕΘΑΝΕΝ ΕΝ ΤΩ ΑΙΜΑΤΙ ΑΣΑΗΛ ΤΟΥ ΑΔΕΛΦΟΥ ΙΩΑΒ POINT
e voltou Abner para dentro de Hebrom e desviou-se ele Joabe de dentro de oblíqua da de portão falar em direção a ele emboscada e feriu ele ali sobre a Psoan e morreu em ao a sangue Asa do de do mesmo ventre Joabe .
ΚΑΙ ΗΚΟΥΣΕΝ ΔΑΥΙΔ ΜΕΤΑ ΤΑΥΤΑ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΘΩΟΣ ΕΙΜΙ ΕΓΩ ΚΑΙ Η ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΜΟΥ ΑΠΟ ΚΥ ΕΩΣ ΑΙΩΝΟΣ ΑΠΟ ΤΩΝ ΑΙΜΑΤΩΝ ΑΒΕΝΝΗΡ ΥΥ ΝΗΡ POINT
e ouviu davi com estas coisas e disse inocente sou eu e a reinado de mim de de senhor até de era de dos de sangues Abner de filho Ner .
ΚΑΤΑΝΤΗΣΑΤΩΣΑΝ ΕΠΙ ΚΕΦΑΛΗΝ ΙΩΑΒ ΚΑΙ ΕΠΙ ΠΑΝΤΑ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΜΗ ΕΚΛΙΠΟΙ ΕΚ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΙΩΑΒ ΓΟΝΟΡΡΥΗΣ ΚΑΙ ΛΕΠΡΟΣ ΚΑΙ ΚΡΑΤΩΝ ΣΚΥΤΑΛΗΣ ΚΑΙ ΠΙΠΤΩΝ ΕΝ ΡΟΜΦΑΙΑ ΚΑΙ ΕΛΑΣΣΟΥΜΕΝΟΣ ΑΡΤΟΙΣ POINT
segundo sobre cabeça Joabe e sobre todas as coisas o casa do de pai dele e não falte de dentro de do de casa Joabe joelhos e escamoso leproso e poderoso saqueadores e Pipton em espada grande e menor com pães .
ΙΩΑΒ ΔΕ ΚΑΙ ΑΒΕΣΣΑ Ο ΑΔΕΛΦΟΣ ΑΥΤΟΥ ΔΙΕΠΑΡΕΤΗΡΟΥΝΤΟ ΤΟΝ ΑΒΕΝΝΗΡ ΑΝΘ ΩΝ ΕΘΑΝΑΤΩΣΕΝ ΤΟΝ ΑΣΑΗΛ ΤΟΝ ΑΔΕΛΦΟΝ ΑΥΤΩΝ ΕΝ ΓΑΒΑΩΝ ΕΝ ΤΩ ΠΟΛΕΜΩ POINT
Joabe mas e Abessá o do mesmo ventre dele perfurou o Abner Porque dos quais matou o Asa o do mesmo ventre deles em de Gibeão em ao em guerra .
ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΔΑΥΙΔ ΠΡΟΣ ΙΩΑΒ ΚΑΙ ΠΡΟΣ ΠΑΝΤΑ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΤΟΝ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΔΙΑΡΡΗΞΑΤΕ ΤΑ ΙΜΑΤΙΑ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΖΩΣΑΣΘΕ ΣΑΚΚΟΥΣ ΚΑΙ ΚΟΠΤΕΣΘΕ ΕΜΠΡΟΣΘΕΝ ΑΒΕΝΝΗΡ ΚΑΙ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΔΑΥΙΔ ΕΠΟΡΕΥΕΤΟ ΟΠΙΣΩ ΤΗΣ ΚΛΙΝΗΣ POINT
e disse davi em direção a Joabe e em direção a todas as coisas o povo o com dele por os roupas de vós e Por sacos pano de saco e golpe na frente de Abner e o rei davi ia atrás de da de cama .
ΚΑΙ ΘΑΠΤΟΥΣΙΝ ΤΟΝ ΑΒΕΝΝΗΡ ΕΙΣ ΧΕΒΡΩΝ ΚΑΙ ΗΡΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΝ ΦΩΝΗΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΚΛΑΥΣΕΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΤΑΦΟΥ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΚΛΑΥΣΕΝ ΠΑΣ Ο ΛΑΟΣ ΕΠΙ ΑΒΕΝΝΗΡ POINT
e sepultam o Abner para dentro de Hebrom e trouxeram o rei a som vocal dele e chorou sobre do do túmulo dele e chorou todo o povo sobre Abner .
ΚΑΙ ΕΘΡΗΝΗΣΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΕΠΙ ΑΒΕΝΝΗΡ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΕΙ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟΝ ΝΑΒΑΛ ΑΠΟΘΑΝΕΙΤΑΙ ΑΒΕΝΝΗΡ POINT
e Alimentou o rei sobre Abner e disse se segundo o morte Nabal morreria Abner .
ΑΙ ΧΕΙΡΕΣ ΣΟΥ ΟΥΚ ΕΔΕΘΗΣΑΝ ΟΙ ΠΟΔΕΣ ΣΟΥ ΟΥΚ ΕΝ ΠΕΔΑΙΣ ΟΥ ΠΡΟΣΗΓΑΓΕΝ ΩΣ ΝΑΒΑΛ ΕΝΩΠΙΟΝ ΥΙΩΝ ΑΔΙΚΙΑΣ ΕΠΕΣΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΗΧΘΗ ΠΑΣ Ο ΛΑΟΣ ΤΟΥ ΚΛΑΥΣΑΙ ΑΥΤΟΝ POINT
as mãos de ti não orou os pés de ti não em a grilhões não aproximou como Nabal no olho de de filhos de injustiça caíram e foi trazido junto todo o povo do chorarei ele .
ΚΑΙ ΗΛΘΕΝ ΠΑΣ Ο ΛΑΟΣ ΠΕΡΙΔΕΙΠΝΗΣΑΙ ΤΟΝ ΔΑΥΙΔ ΑΡΤΟΙΣ ΕΤΙ ΟΥΣΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΚΑΙ ΩΜΟΣΕΝ ΔΑΥΙΔ ΛΕΓΩΝ ΤΑΔΕ ΠΟΙΗΣΑΙ ΜΟΙ Ο ΘΣ ΚΑΙ ΤΑΔΕ ΠΡΟΣΘΕΙΗ ΟΤΙ ΕΑΝ ΜΗ ΔΥΗ Ο ΗΛΙΟΣ ΟΥ ΜΗ ΓΕΥΣΩΜΑΙ ΑΡΤΟΥ Η ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΣ ΤΙΝΟΣ POINT
e veio todo o povo Por o davi com pães ainda de sendo de dia e jurou davi dizendo estas coisas fazer a mim o colocador e estas coisas adicione que se não mas o sol não não gosto de pão a de de todo de algum .
ΚΑΙ ΕΓΝΩ ΠΑΣ Ο ΛΑΟΣ ΚΑΙ ΗΡΕΣΕΝ ΕΝΩΠΙΟΝ ΑΥΤΩΝ ΠΑΝΤΑ ΟΣΑ ΕΠΟΙΗΣΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ POINT
e conheceu todo o povo e agradou no olho de deles todas as coisas quantas coisas fez o rei no olho de do de povo .
ΚΑΙ ΕΓΝΩ ΠΑΣ Ο ΛΑΟΣ ΚΑΙ ΠΑΣ ΙΣΡΑΗΛ ΕΝ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΕΚΕΙΝΗ ΟΤΙ ΟΥΚ ΕΓΕΝΕΤΟ ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΘΑΝΑΤΩΣΑΙ ΤΟΝ ΑΒΕΝΝΗΡ ΥΝ ΝΗΡ POINT
e conheceu todo o povo e todo israel em à dia aquela que não veio a ser ao lado de do de rei fazer morrer o Abner filho Ner .
ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΠΑΙΔΑΣ ΑΥΤΟΥ ΟΥΚ ΟΙΔΑΤΕ ΟΤΙ ΗΓΟΥΜΕΝΟΣ ΜΕΓΑΣ ΠΕΠΤΩΚΕΝ ΕΝ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΤΑΥΤΗ ΕΝ ΤΩ ΙΣΡΑΗΛ POINT
e disse o rei em direção a os crianças dele não sabeis que considerando para si liderando grande caído em à dia a esta em ao israel .
ΚΑΙ ΟΤΙ ΕΓΩ ΕΙΜΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΥΓΓΕΝΗΣ ΚΑΙ ΚΑΘΕΣΤΑΜΕΝΟΣ ΥΠΟ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΟΙ ΔΕ ΑΝΔΡΕΣ ΟΥΤΟΙ ΥΙΟΙ ΣΑΡΟΥΙΑΣ ΣΚΛΗΡΟΤΕΡΟΙ ΜΟΥ ΕΙΣΙΝ ΑΝΤΑΠΟΔΩ ΚΣ ΤΩ ΠΟΙΟΥΝΤΙ ΠΟΝΗΡΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑΝ ΑΥΤΟΥ POINT
e que eu sou hoje parente e segundo sob de rei os mas varões estes filhos Saruías dura de mim são Ant senhor ao a fazendo cheias de labores segundo a maldade dele .