2 Samuel 14

Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português

2 Samuel 14:14:1

ΚΑΙ ΕΓΝΩ ΙΩΑΒ ΥΣ ΣΑΡΟΥΙΑΣ ΟΤΙ Η ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΕΠΙ ΑΒΕΣΣΑΛΩΜ POINT

e conheceu Joabe filho Saruías que a coração do de rei sobre Absalão .

2 Samuel 14:14:2

ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΙΩΑΒ ΕΙΣ ΘΕΚΩΕ ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ ΕΚΕΙΘΕΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΦΗΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΗΝ ΠΕΝΘΗΣΟΝ ΔΗ ΚΑΙ ΕΝΔΥΣΑΙ ΙΜΑΤΙΑ ΠΕΝΘΙΚΑ ΚΑΙ ΜΗ ΑΛΕΙΨΗ ΕΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΕΣΗ ΩΣ ΓΥΝΗ ΠΕΝΘΟΥΣΑ ΕΠΙ ΤΕΘΝΗΚΟΤΙ ΤΟΥΤΟ ΗΜΕΡΑΣ ΠΟΛΛΑΣ POINT

e enviou Joabe para dentro de Thekoe e tomou dali mulher sabia e disse em direção a ela prantearás agora e vestirá roupas luto e não unges-te azeite de oliva e tu serás como mulher luto sobre morto isto de dia muitas .

2 Samuel 14:14:3

ΚΑΙ ΕΛΕΥΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΚΑΙ ΛΑΛΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΚΑΤΑ ΤΟ ΡΗΜΑ ΤΟΥΤΟ ΚΑΙ ΕΘΗΚΕΝ ΙΩΑΒ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΕΝ ΤΩ ΣΤΟΜΑΤΙ ΑΥΤΗΣ POINT

e virá em direção a o rei e falarás em direção a ele segundo o dito isto e colocou Joabe os palavras em ao a boca dela .

2 Samuel 14:14:4

ΚΑΙ ΕΙΣΗΛΘΕΝ Η ΓΥΝΗ Η ΘΕΚΩΙΤΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΚΑΙ ΕΠΕΣΕΝ ΕΠΙ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΑΥΤΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΗΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΚΥΝΗΣΕΝ ΑΥΤΩ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΣΩΣΟΝ ΒΑΣΙΛΕΥ ΣΩΣΟΝ POINT

e entrou a mulher a Thekoitis em direção a o rei e caiu sobre rosto dela para dentro de a terra e adorou a ele e disse salva ó rei salva .

2 Samuel 14:14:5

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΗΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΙ ΕΣΤΙΝ ΣΟΙ Η ΔΕ ΕΙΠΕΝ ΚΑΙ ΜΑΛΑ ΓΥΝΗ ΧΗΡΑ ΕΓΩ ΕΙΜΙ ΚΑΙ ΑΠΕΘΑΝΕΝ Ο ΑΝΗΡ ΜΟΥ POINT

e disse em direção a ela o rei que está a ti a mas disse e muito mulher viúva eu sou e morreu o varão de mim .

2 Samuel 14:14:6

ΚΑΙ ΓΕ ΤΗ ΔΟΥΛΗ ΣΟΥ ΔΥΟ ΥΙΟΙ ΚΑΙ ΕΜΑΧΕΣΑΝΤΟ ΑΜΦΟΤΕΡΟΙ ΕΝ ΤΩ ΑΓΡΩ ΚΑΙ ΟΥΚ ΗΝ Ο ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΟΣ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΕΠΑΙΣΕΝ Ο ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΔΕΛΦΟΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΘΑΝΑΤΩΣΕΝ ΑΥΤΟΝ POINT

e certamente à escrava de ti dois filhos e contenderam ambos em ao a campo e não era o tirando para cima meio deles e brinquei o para dentro de o do mesmo ventre dele e matou ele .

2 Samuel 14:14:7

ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΕΠΑΝΕΣΤΗ ΟΛΗ Η ΠΑΤΡΙΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΔΟΥΛΗΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΙΠΑΝ ΔΟΣ ΤΟΝ ΠΑΙΣΑΝΤΑ ΤΟΝ ΑΔΕΛΦΟΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΩΣΟΜΕΝ ΑΥΤΟΝ ΑΝΤΙ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ ΤΟΥ ΑΔΕΛΦΟΥ ΑΥΤΟΥ ΟΥ ΑΠΕΚΤΕΙΝΕΝ ΚΑΙ ΕΞΑΡΟΥΜΕΝ ΚΑΙ ΓΕ ΤΟΝ ΚΛΗΡΟΝΟΜΟΝ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΣΒΕΣΟΥΣΙΝ ΤΟΝ ΑΝΘΡΑΚΑ ΜΟΥ ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΕΙΦΘΕΝΤΑ ΩΣΤΕ ΜΗ ΘΕΣΘΑΙ ΤΩ ΑΝΔΡΙ ΜΟΥ ΚΑΤΑΛΕΙΜΜΑ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑ ΕΠΙ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΤΗΣ ΓΗΣ POINT

e eis sobre toda a família paterna em direção a a serva de ti e disseram dá o o servo o do mesmo ventre dele e mataremos ele em vez de da de sopro vital do de do mesmo ventre dele não matou e tirarei e certamente o herdeiro por lote de vós e será apagado o Porque de mim o que restar de modo que não colocar ao a varão de mim restante e nome sobre de rosto da de terra .

2 Samuel 14:14:8

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΥΓΙΑΙΝΟΥΣΑ ΒΑΔΙΖΕ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΣΟΥ ΚΑΓΩ ΕΝΤΕΛΟΥΜΑΙ ΠΕΡΙ ΣΟΥ POINT

e disse o rei saudáveis vai para dentro de o casa de ti e eu ordenarei acerca de de ti .

2 Samuel 14:14:9

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ Η ΓΥΝΗ Η ΘΕΚΩΙΤΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΕΠ ΕΜΕ ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ ΒΑΣΙΛΕΥ Η ΑΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΜΟΥ ΚΑΙ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΚΑΙ Ο ΘΡΟΝΟΣ ΑΥΤΟΥ ΑΘΩΟΣ POINT

e disse a mulher a Thekoitis em direção a o rei sobre me ó senhor de mim ó rei a ilegalidade e sobre o casa do de pai de mim e o rei e o assento dele inocente .

2 Samuel 14:14:10

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΙΣ Ο ΛΑΛΩΝ ΠΡΟΣ ΣΕ ΚΑΙ ΑΞΕΙΣ ΑΥΤΟΝ ΠΡΟΣ ΕΜΕ ΚΑΙ ΟΥ ΠΡΟΣΘΗΣΕΙ ΕΤΙ ΑΨΑΣΘΑΙ ΑΥΤΟΥ POINT

e disse o rei algum o falando em direção a te e conduzirás ele em direção a me e não adicionará ainda tocar dele .

2 Samuel 14:14:11

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΜΝΗΜΟΝΕΥΣΑΤΩ ΔΗ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΟΝ ΚΝ ΘΝ ΑΥΤΟΥ ΠΛΗΘΥΝΘΗΝΑΙ ΑΓΧΙΣΤΕΑ ΤΟΥ ΑΙΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΔΙΑΦΘΕΙΡΑΙ ΚΑΙ ΟΥ ΜΗ ΕΞΑΡΩΣΙΝ ΤΟΝ ΥΝ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΖΗ ΚΣ ΕΙ ΠΕΣΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΣ ΤΡΙΧΟΣ ΤΟΥ ΥΥ ΣΟΥ ΕΠΙ ΤΗΝ ΓΗΝ POINT

e disse memorial agora o rei o senhor colocador dele ser multiplicado parente do de sangue do destruir através e não não removerem o filho de mim e disse vive senhor se cairá de da cãs do de filho de ti sobre a terra .

2 Samuel 14:14:12

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ Η ΓΥΝΗ ΛΑΛΗΣΑΤΩ ΔΗ Η ΔΟΥΛΗ ΣΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΚΝ ΜΟΥ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΡΗΜΑ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΛΑΛΗΣΟΝ POINT

e disse a mulher Fala agora a escrava de ti em direção a o senhor de mim o rei dito e disse Fala .

2 Samuel 14:14:13

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ Η ΓΥΝΗ ΙΝΑ ΤΙ ΕΛΟΓΙΣΩ ΤΟΙΟΥΤΟ ΕΠΙ ΛΑΟΝ ΘΥ Η ΕΚ ΣΤΟΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ Ο ΛΟΓΟΣ ΟΥΤΟΣ ΩΣ ΠΛΗΜΜΕΛΕΙΑ ΤΟΥ ΜΗ ΕΠΙΣΤΡΕΨΑΙ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΤΟΝ ΕΞΩΣΜΕΝΟΝ ΑΥΤΟΥ POINT

e disse a mulher a fim de que que brejos tal sobre povo de colocador a de dentro de de boca do de rei o palavra este como cheio do não virar sobre o rei o fora dele .

2 Samuel 14:14:14

ΟΤΙ ΘΑΝΑΤΩ ΑΠΟΘΑΝΟΥΜΕΘΑ ΚΑΙ ΩΣΠΕΡ ΤΟ ΥΔΩΡ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΟΜΕΝΟΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΓΗΣ Ο ΟΥ ΣΥΝΑΧΘΗΣΕΤΑΙ ΚΑΙ ΛΗΜΨΕΤΑΙ Ο ΘΣ ΨΥΧΗΝ ΚΑΙ ΛΟΓΙΖΟΜΕΝΟΣ ΤΟΥ ΕΞΩΣΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥ ΕΞΩΣΜΕΝΟΝ POINT

que a morte morreremos e exatamente como o água o descendo sobre da de terra o não com e tomará o colocador sopro vital e contando julgando do empurrar para fora de dele fora .

2 Samuel 14:14:15

ΚΑΙ ΝΥΝ Ο ΗΛΘΟΝ ΛΑΛΗΣΑΙ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΤΟΝ ΚΝ ΜΟΥ ΤΟ ΡΗΜΑ ΤΟΥΤΟ ΟΤΙ ΟΨΕΤΑΙ ΜΕ Ο ΛΑΟΣ ΚΑΙ ΕΡΕΙ Η ΔΟΥΛΗ ΣΟΥ ΛΑΛΗΣΑΤΩ ΔΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΕΙ ΠΩΣ ΠΟΙΗΣΕΙ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΟ ΡΗΜΑ ΤΗΣ ΔΟΥΛΗΣ ΑΥΤΟΥ POINT

e agora o vieram falar em direção a o rei o senhor de mim o dito isto que verá me o povo e dirá a escrava de ti Fala agora em direção a o rei se como fará o rei o dito da de escrava dele .

2 Samuel 14:14:16

ΟΤΙ ΑΚΟΥΣΕΙ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΡΥΣΑΣΘΑΙ ΤΗΝ ΔΟΥΛΗΝ ΑΥΤΟΥ ΕΚ ΧΕΙΡΟΣ ΤΟΥ ΑΝΔΡΟΣ ΤΟΥ ΖΗΤΟΥΝΤΟΣ ΕΞΑΡΑΙ ΜΕ ΚΑΙ ΤΟΝ ΥΝ ΜΟΥ ΑΠΟ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ ΘΥ POINT

que ouvirá o rei salvar a serva dele de dentro de de mão do de varão do que procuram arrancar me e o filho de mim de de herança de colocador .

2 Samuel 14:14:17

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ Η ΓΥΝΗ ΕΙΗ ΔΗ Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΚΥ ΜΟΥ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΕΙΣ ΘΥΣΙΑΝ ΟΤΙ ΚΑΘΩΣ ΑΓΓΕΛΟΣ ΘΥ ΟΥΤΩΣ Ο ΚΣ ΜΟΥ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΟΥ ΑΚΟΥΕΙΝ ΤΟ ΑΓΑΘΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΠΟΝΗΡΟΝ ΚΑΙ ΚΣ Ο ΘΣ ΣΟΥ ΕΣΤΑΙ ΜΕΤΑ ΣΟΥ POINT

e disse a mulher pudesse estar agora o palavra do de senhor de mim do de rei para dentro de aproximação que de acordo como mensageiro de colocador assim o senhor de mim o rei do ouvir o bom e o cheio de labores e senhor o colocador de ti será com de ti .

2 Samuel 14:14:18

ΚΑΙ ΑΠΕΚΡΙΘΗ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΗ ΔΗ ΚΡΥΨΗΣ ΑΠΟ ΕΜΟΥ ΡΗΜΑ Ο ΕΓΩ ΕΠΕΡΩΤΩ ΣΕ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ Η ΓΥΝΗ ΛΑΛΗΣΑΤΩ ΔΗ Ο ΚΣ ΜΟΥ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ POINT

e julgou a partir respondeu o rei e disse em direção a a mulher não agora escondas de de mim dito o eu pergunto sobre te e disse a mulher Fala agora o senhor de mim o rei .

2 Samuel 14:14:19

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΜΗ Η ΧΕΙΡ ΙΩΑΒ ΕΝ ΠΑΝΤΙ ΤΟΥΤΩ ΜΕΤΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ Η ΓΥΝΗ ΤΩ ΒΑΣΙΛΕΙ ΖΗ Η ΨΥΧΗ ΣΟΥ ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ ΒΑΣΙΛΕΥ ΕΙ ΕΣΤΙΝ ΕΙΣ ΤΑ ΔΕΞΙΑ Η ΕΙΣ ΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΕΚ ΠΑΝΤΩΝ ΩΝ ΕΛΑΛΗΣΕΝ Ο ΚΣ ΜΟΥ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΟΤΙ Ο ΔΟΥΛΟΣ ΣΟΥ ΙΩΑΒ ΑΥΤΟΣ ΕΝΕΤΕΙΛΑΤΟ ΜΟΙ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΕΘΕΤΟ ΕΝ ΤΩ ΣΤΟΜΑΤΙ ΤΗΣ ΔΟΥΛΗΣ ΣΟΥ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΤΟΥΤΟΥΣ POINT

e disse o rei não a mão Joabe em a todo neste com de ti e disse a mulher ao a rei vive a sopro vital de ti ó senhor de mim ó rei se está para dentro de os direita a para dentro de os mão esquerda de dentro de de todos dos quais falou o senhor de mim o rei que o escravo de ti Joabe ele mesmo ordenou em a mim e ele mesmo pôs em ao a boca da de escrava de ti todos os palavras estes .

2 Samuel 14:14:20

ΕΝΕΚΕΝ ΤΟΥ ΠΕΡΙΕΛΘΕΙΝ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΤΟΥ ΡΗΜΑΤΟΣ ΤΟΥΤΟΥ ΕΠΟΙΗΣΕΝ Ο ΔΟΥΛΟΣ ΣΟΥ ΙΩΑΒ ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ ΤΟΥΤΟΝ ΚΑΙ Ο ΚΣ ΜΟΥ ΣΟΦΟΣ ΚΑΘΩΣ ΣΟΦΙΑ ΑΓΓΕΛΟΥ ΤΟΥ ΘΥ ΤΟΥ ΓΝΩΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΝ ΤΗ ΓΗ POINT

por causa de do cingido o rosto do de dito deste fez o escravo de ti Joabe o palavra este e o senhor de mim sábio de acordo como sabedoria de mensageiro do de colocador do conhecer todas as coisas os em à terra .

2 Samuel 14:14:21

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΠΡΟΣ ΙΩΑΒ ΙΔΟΥ ΔΗ ΕΠΟΙΗΣΑ ΣΟΙ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ ΣΟΥ ΤΟΥΤΟΝ ΠΟΡΕΥΟΥ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΝ ΤΟ ΠΑΙΔΑΡΙΟΝ ΤΟΝ ΑΒΕΣΣΑΛΩΜ POINT

e disse o rei em direção a Joabe eis agora fiz a ti segundo o palavra de ti este vai volta o menino o Absalão .

2 Samuel 14:14:22

ΚΑΙ ΕΠΕΣΕΝ ΙΩΑΒ ΕΠΙ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΑΥΤΟΥ ΕΠΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΚΥΝΗΣΕΝ ΚΑΙ ΕΥΛΟΓΗΣΕΝ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΩΑΒ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΓΝΩ Ο ΔΟΥΛΟΣ ΣΟΥ ΟΤΙ ΕΥΡΟΝ ΧΑΡΙΝ ΕΝ ΟΦΘΑΛΜΟΙΣ ΣΟΥ ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ ΒΑΣΙΛΕΥ ΟΤΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ Ο ΚΣ ΜΟΥ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ ΤΟΥ ΔΟΥΛΟΥ ΑΥΤΟΥ POINT

e caiu Joabe sobre rosto dele sobre a terra e adorou e falou bem de o rei e disse Joabe hoje conheceu o escravo de ti que achei favor em a olhos de ti ó senhor de mim ó rei que fez o senhor de mim o rei o palavra do de escravo dele .

2 Samuel 14:14:23

ΚΑΙ ΑΝΕΣΤΗ ΙΩΑΒ ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗ ΕΙΣ ΓΕΔΣΟΥΡ ΚΑΙ ΗΓΑΓΕΝ ΤΟΝ ΑΒΕΣΣΑΛΩΜ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ POINT

e levantou se para cima Joabe e foi para dentro de Gesur e trouxe o Absalão para dentro de ierousalém .

2 Samuel 14:14:24

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΠΟΣΤΡΑΦΗΤΩ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΜΟΥ ΜΗ ΒΛΕΠΕΤΩ ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΑΒΕΣΣΑΛΩΜ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΟΥΚ ΕΙΔΕΝ POINT

e disse o rei volte para dentro de o casa dele e o rosto de mim não veja e voltou Absalão para dentro de o casa dele e o rosto do de rei não viu .

2 Samuel 14:14:25

ΚΑΙ ΩΣ ΑΒΕΣΣΑΛΩΜ ΟΥΚ ΗΝ ΑΝΗΡ ΕΝ ΠΑΝΤΙ ΙΣΡΑΗΛ ΑΙΝΕΤΟΣ ΣΦΟΔΡΑ ΑΠΟ ΙΧΝΟΥΣ ΠΟΔΟΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΩΣ ΚΟΡΥΦΗΣ ΑΥΤΟΥ ΟΥΚ ΗΝ ΕΝ ΑΥΤΩ ΜΩΜΟΣ POINT

e como Absalão não era varão em a todo israel Aim extremamente de pegadas de pé dele e até cume dele não era em a ele defeito .

2 Samuel 14:14:26

ΚΑΙ ΕΝ ΤΩ ΚΕΙΡΕΣΘΑΙ ΑΥΤΟΝ ΤΗΝ ΚΕΦΑΛΗΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΑΠΟ ΑΡΧΗΣ ΗΜΕΡΩΝ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΣ ΩΣ ΑΝ ΕΚΕΙΡΕΤΟ ΟΤΙ ΚΑΤΕΒΑΡΥΝΕΤΟ ΕΠ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΚΕΙΡΟΜΕΝΟΣ ΑΥΤΗΝ ΕΣΤΗΣΕΝ ΤΗΝ ΤΡΙΧΑ ΤΗΣ ΚΕΦΑΛΗΣ ΑΥΤΟΥ ΔΙΑΚΟΣΙΟΥΣ ΣΙΚΛΟΥΣ ΕΝ ΤΩ ΣΙΚΛΩ ΤΩ ΒΑΣΙΛΙΚΩ POINT

e em ao cortareis ele a cabeça dele e veio a ser de de início de dias para dentro de de dia como caso ali que desceram sobre ele e cortareis ela prestou atenção a cabelo pelo da de cabeça dele duzentos siclos em ao siclo ao reis .

2 Samuel 14:14:27

ΚΑΙ ΕΤΕΧΘΗΣΑΝ ΤΩ ΑΒΕΣΣΑΛΩΜ ΤΡΕΙΣ ΥΙΟΙ ΚΑΙ ΘΥΓΑΤΗΡ ΜΙΑ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΗ ΘΗΜΑΡ ΑΥΤΗ ΗΝ ΓΥΝΗ ΚΑΛΗ ΣΦΟΔΡΑ ΚΑΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΓΥΝΗ ΤΩ ΡΟΒΟΑΜ ΥΩ ΣΑΛΩΜΩΝ ΚΑΙ ΤΙΚΤΕΙ ΑΥΤΩ ΤΟΝ ΑΒΙΑ POINT

e nasceu ao Absalão três filhos e filha uma e nome esta Tamar esta era mulher boa extremamente e vem a ser mulher ao roboão a filho Salomão e dá à luz a ele o abias .

2 Samuel 14:14:28

ΚΑΙ ΕΚΑΘΙΣΕΝ ΑΒΕΣΣΑΛΩΜ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΔΥΟ ΕΤΗ ΗΜΕΡΩΝ ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΟΥΚ ΕΙΔΕΝ POINT

e sentou-se Absalão em ierousalém dois anos de dias e o rosto do de rei não viu .

2 Samuel 14:14:29

ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΑΒΕΣΣΑΛΩΜ ΠΡΟΣ ΙΩΑΒ ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΕΙΛΑΙ ΑΥΤΟΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΚΑΙ ΟΥΚ ΗΘΕΛΗΣΕΝ ΕΛΘΕΙΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΕΚ ΔΕΥΤΕΡΟΥ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΗΘΕΛΗΣΕΝ ΠΑΡΑΓΕΝΕΣΘΑΙ POINT

e enviou Absalão em direção a Joabe do enviar ele em direção a o rei e não quis vir em direção a ele e enviou de dentro de de segundo em direção a ele e não quis ao .

2 Samuel 14:14:30

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΒΕΣΣΑΛΩΜ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΠΑΙΔΑΣ ΑΥΤΟΥ ΙΔΕΤΕ Η ΜΕΡΙΣ ΕΝ ΑΓΡΩ ΤΟΥ ΙΩΑΒ ΕΧΟΜΕΝΑ ΜΟΥ ΚΑΙ ΑΥΤΩ ΚΡΙΘΑΙ ΕΚΕΙ ΠΟΡΕΥΕΣΘΕ ΚΑΙ ΕΜΠΡΗΣΑΤΕ ΑΥΤΗΝ ΕΝ ΠΥΡΙ ΚΑΙ ΕΝΕΠΡΗΣΑΝ ΑΥΤΑΣ ΟΙ ΠΑΙΔΕΣ ΑΒΕΣΣΑΛΩΜ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΙΝΟΝΤΑΙ ΟΙ ΔΟΥΛΟΙ ΙΩΑΒ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΔΙΕΡΡΗΧΟΤΕΣ ΤΑ ΙΜΑΤΙΑ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΕΙΠΑΝ ΕΝΕΠΥΡΙΣΑΝ ΟΙ ΔΟΥΛΟΙ ΑΒΕΣΣΑΛΩΜ ΤΗΝ ΜΕΡΙΔΑ ΕΝ ΠΥΡΙ POINT

e disse Absalão em direção a os crianças dele vede a parte em a campo do Joabe sendo tidas acompanhando de mim e a ele de cevada ali ides e diante ela em a fogo e queimou elas os jovens Absalão e ao os escravos Joabe em direção a ele rasgaram os roupas deles e disseram queimaram os escravos Absalão a parte em a fogo .

2 Samuel 14:14:31

ΚΑΙ ΑΝΕΣΤΗ ΙΩΑΒ ΚΑΙ ΗΛΘΕΝ ΠΡΟΣ ΑΒΕΣΣΑΛΩΜ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΙΝΑ ΤΙ ΟΙ ΠΑΙΔΕΣ ΣΟΥ ΕΝΕΠΥΡΙΣΑΝ ΤΗΝ ΜΕΡΙΔΑ ΤΗΝ ΕΜΗΝ ΕΝ ΠΥΡΙ POINT

e levantou se para cima Joabe e veio em direção a Absalão para dentro de o casa e disse em direção a ele a fim de que que os jovens de ti queimaram a parte a minha em a fogo .

2 Samuel 14:14:32

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΒΕΣΣΑΛΩΜ ΠΡΟΣ ΙΩΑΒ ΙΔΟΥ ΑΠΕΣΤΕΙΛΑ ΠΡΟΣ ΣΕ ΛΕΓΩΝ ΗΚΕ ΩΔΕ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΕΛΩ ΣΕ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΛΕΓΩΝ ΙΝΑ ΤΙ ΗΛΘΟΝ ΕΚ ΓΕΔΣΟΥΡ ΑΓΑΘΟΝ ΜΟΙ ΗΝ ΤΟΥ ΕΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΕΚΕΙ ΚΑΙ ΝΥΝ ΙΔΟΥ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΟΥΚ ΕΙΔΟΝ ΕΙ ΔΕ ΕΣΤΙΝ ΕΝ ΕΜΟΙ ΑΔΙΚΙΑ ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΩΣΟΝ ΜΕ POINT

e disse Absalão em direção a Joabe eis enviei a partir em direção a te dizendo chegou aqui e enviarei te em direção a o rei dizendo a fim de que que vieram de dentro de Gesur bom a mim era do ainda ser me ali e agora eis o rosto do de rei não vi se mas está em a mim injustiça e mata me .

2 Samuel 14:14:33

ΚΑΙ ΕΙΣΗΛΘΕΝ ΙΩΑΒ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΚΑΙ ΑΠΗΓΓΕΙΛΕΝ ΑΥΤΩ ΚΑΙ ΕΚΑΛΕΣΕΝ ΤΟΝ ΑΒΕΣΣΑΛΩΜ ΚΑΙ ΕΙΣΗΛΘΕΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΚΥΝΗΣΕΝ ΑΥΤΩ ΚΑΙ ΕΠΕΣΕΝ ΕΠΙ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΑΥΤΟΥ ΕΠΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΚΑΤΑ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΑΙ ΚΑΤΕΦΙΛΗΣΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΟΝ ΑΒΕΣΣΑΛΩΜ POINT

e entrou Joabe em direção a o rei e anunciou a ele e chamou o Absalão e entrou em direção a o rei e adorou a ele e caiu sobre rosto dele sobre a terra segundo rosto do de rei e beijou o rei o Absalão .

📖
Carregando Bíblia Interlinear...