2 Reis 23

ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΚΑΙ ΣΥΝΗΓΑΓΕΝ ΠΡΟΣ ΕΑΥΤΟΝ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΥΣ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ POINT

e enviou o rei e Reuniu em direção a a si mesmo todos os anciãos a judas e ierousalém .

ΚΑΙ ΑΝΕΒΗ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΕΙΣ ΟΙΚΟΝ ΚΥ ΚΑΙ ΠΑΣ ΑΝΗΡ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝΤΕΣ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΟΙ ΙΕΡΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΦΗΤΑΙ ΚΑΙ ΠΑΣ Ο ΛΑΟΣ ΑΠΟ ΜΙΚΡΟΥ ΚΑΙ ΕΩΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΚΑΙ ΑΝΕΓΝΩ ΕΝ ΩΣΙΝ ΑΥΤΩΝ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΤΗΣ ΔΙΑΘΗΚΗΣ ΤΟΥ ΕΥΡΕΘΕΝΤΟΣ ΕΝ ΟΙΚΩ ΚΥ POINT

e foi para cima o rei para dentro de casa de senhor e todo varão a judas e todos os habitando para baixo em em ierousalém com dele e os aqueles que servem e os faladores antes e todo o povo de de pequeno e até de grande e leu em ouvidos deles todos os palavras do de pequeno rolo da de posicionamento através do encontrado em a casa de senhor .

ΚΑΙ ΕΣΤΗ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΣΤΥΛΟΝ ΚΑΙ ΔΙΕΘΕΤΟ ΔΙΑΘΗΚΗΝ ΕΝΩΠΙΟΝ ΚΥ ΤΟΥ ΠΟΡΕΥΕΣΘΑΙ ΟΠΙΣΩ ΚΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΦΥΛΑΣΣΕΙΝ ΤΑΣ ΕΝΤΟΛΑΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΠΑΣΗ ΚΑΡΔΙΑ ΚΑΙ ΕΝ ΠΑΣΗ ΨΥΧΗ ΤΟΥ ΑΝΑΣΤΗΣΑΙ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΤΗΣ ΔΙΑΘΗΚΗΣ ΤΑΥΤΗΣ ΤΑ ΓΕΓΡΑΜΜΕΝΑ ΕΠΙ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΟΥΤΟ ΚΑΙ ΕΣΤΗ ΠΑΣ Ο ΛΑΟΣ ΕΝ ΤΗ ΔΙΑΘΗΚΗ POINT

e ficou de pé o rei em direção a o pilar e pôs através fez aliança posicionamento através no olho de de senhor do ir atrás de de senhor e do guardar as ordens em dele e os testemunho dele e os fatos de retidão dele em a toda coração e em a toda sopro vital do levantar os palavras da de posicionamento através desta os tendo sido escritos sobre o pequeno rolo isto e ficou de pé todo o povo em à posicionamento através .

ΚΑΙ ΕΝΕΤΕΙΛΑΤΟ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩ ΧΕΛΚΙΑ ΤΩ ΙΕΡΕΙ ΤΩ ΜΕΓΑΛΩ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΙΕΡΕΥΣΙΝ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΩΣΕΩΣ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΦΥΛΑΣΣΟΥΣΙΝ ΤΟΝ ΣΤΑΘΜΟΝ ΤΟΥ ΕΞΑΓΑΓΕΙΝ ΕΚ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΚΥ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΣΚΕΥΗ ΤΑ ΠΕΠΟΙΗΜΕΝΑ ΤΩ ΒΑΑΛ ΚΑΙ ΤΩ ΑΛΣΕΙ ΚΑΙ ΠΑΣΗ ΤΗ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΕΚΑΥΣΕΝ ΑΥΤΑ ΕΞΩ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΕΝ ΣΑΔΗΜΩΘ ΚΕΔΡΩΝ ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ ΤΟΝ ΧΟΥΝ ΑΥΤΩΝ ΕΙΣ ΒΑΙΘΗΛ POINT

e ordenou em o rei ao de Helquias ao a aquele que serve ao a grande e aos aqueles que servem da segundo e aos que guardam o peso do conduzir para fora de dentro de do de habitação divina de senhor todas as coisas os vasilhas os confiando ao a baal e ao bosques e a toda à a capacidade do de alturas e queimou elas fora ierousalém em Zadoque cedros e tomou o pó deles para dentro de Betel .

ΚΑΙ ΚΑΤΕΠΑΥΣΕΝ ΤΟΥΣ ΧΩΜΑΡΙΜ ΟΥΣ ΕΔΩΚΑΝ ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΕΘΥΜΙΩΝ ΕΝ ΤΟΙΣ ΥΨΗΛΟΙΣ ΚΑΙ ΕΝ ΤΑΙΣ ΠΟΛΕΣΙΝ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΠΕΡΙΚΥΚΛΩ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΘΥΜΙΩΝΤΑΣ ΤΩ ΒΑΑΛ ΚΑΙ ΤΩ ΗΛΙΩ ΚΑΙ ΤΗ ΣΕΛΗΝΗ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΜΑΖΟΥΡΩΘ ΚΑΙ ΠΑΣΗ ΤΗ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ POINT

e descansou os Chomarim os quais deram reis a judas e irou-se em aos a altos lugares e em às cidades a judas e aos ao redor ierousalém e os com incenso ao a baal e ao a sol e à lua e aos Mazoyroth e a toda à a capacidade do de alturas .

ΚΑΙ ΕΞΗΝΕΓΚΕΝ ΤΟ ΑΛΣΟΣ ΕΞ ΟΙΚΟΥ ΚΥ ΕΞΩΘΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΕΙΣ ΤΟΝ ΧΕΙΜΑΡΡΟΥΝ ΚΕΔΡΩΝ ΚΑΙ ΚΑΤΕΚΑΥΣΕΝ ΑΥΤΟΝ ΕΝ ΤΩ ΧΕΙΜΑΡΡΩ ΚΕΔΡΩΝ ΚΑΙ ΕΛΕΠΤΥΝΕΝ ΕΙΣ ΧΟΥΝ ΚΑΙ ΕΡΡΙΨΕΝ ΤΟΝ ΧΟΥΝ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟΝ ΤΑΦΟΝ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ POINT

e produziu o árvores de dentro de de casa de senhor de fora ierousalém para dentro de o ribeiro cedros e queimou ele em ao Ribeiro cedros e Eleazar para dentro de pó e lançou o pó dele para dentro de o sepulcro dos de filhos do de povo .

ΚΑΙ ΚΑΘΕΙΛΕΝ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΤΩΝ ΚΑΔΗΣΙΜ ΤΩΝ ΕΝ ΤΩ ΟΙΚΩ ΚΥ ΟΥ ΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΥΦΑΙΝΟΝ ΕΚΕΙ ΧΕΤΤΙΙΝ ΤΩ ΑΛΣΕΙ POINT

e derrubou o casa dos Cades dos em ao a casa de senhor não as mulheres de tecelão ali de Het ao bosques .

ΚΑΙ ΑΝΗΓΑΓΕΝ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΙΕΡΕΙΣ ΕΚ ΠΟΛΕΩΝ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΕΜΙΑΝΕΝ ΤΑ ΥΨΗΛΑ ΟΥ ΕΘΥΜΙΑΣΑΝ ΕΚΕΙ ΟΙ ΙΕΡΕΙΣ ΑΠΟ ΓΑΒΑΑ ΚΑΙ ΕΩΣ ΒΗΡΣΑΒΕΕ ΚΑΙ ΚΑΘΕΙΛΕΝ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΤΩΝ ΠΥΛΩΝ ΤΟΝ ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΘΥΡΑΝ ΤΗΣ ΠΥΛΗΣ ΙΥ ΑΡΧΟΝΤΟΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΤΩΝ ΕΞ ΑΡΙΣΤΕΡΩΝ ΑΝΔΡΟΣ ΕΝ ΤΗ ΠΥΛΗ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ POINT

e trouxe todos os aqueles que servem de dentro de de cidades a judas e contaminou os altas não irou-se ali os aqueles que servem de Gibéa e até Berseba e derrubou o casa dos portas o ao lado de a porta da de portão de iesous de governante da de cidade dos de dentro de de esquerda de varão em à portão da de cidade .

ΠΛΗΝ ΟΥΚ ΑΝΕΒΗΣΑΝ ΟΙ ΙΕΡΕΙΣ ΤΩΝ ΥΨΗΛΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΚΥ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΟΤΙ ΕΙ ΜΗ ΕΦΑΓΟΝ ΑΖΥΜΑ ΕΝ ΜΕΣΩ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΑΥΤΩΝ POINT

além disso não foram para cima os aqueles que servem dos altos em direção a o local de aproximação de senhor em ierousalém que se não comi sem fermento em a meio dos de do mesmo ventre deles .

ΚΑΙ ΕΜΙΑΝΕΝ ΤΟΝ ΤΑΦΕΘ ΤΟΝ ΕΝ ΦΑΡΑΓΓΙ ΥΥ ΕΝΝΟΜ ΤΟΥ ΔΙΑΓΕΙΝ ΑΝΔΡΑ ΤΟΝ ΥΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΑΝΔΡΑ ΤΗΝ ΘΥΓΑΤΕΡΑ ΑΥΤΟΥ ΤΩ ΜΟΛΟΧ ΕΝ ΠΥΡΙ POINT

e contaminou o sepulcro o em vale de filho nove do por varão o filho dele e varão a filha dele ao de moloque em a fogo .

ΚΑΙ ΚΑΤΕΠΑΥΣΕΝ ΤΟΥΣ ΙΠΠΟΥΣ ΟΥΣ ΕΔΩΚΑΝ ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΙΟΥΔΑ ΤΩ ΗΛΙΩ ΕΝ ΤΗ ΕΙΣΟΔΩ ΟΙΚΟΥ ΚΥ ΕΙΣ ΤΟ ΓΑΖΟΦΥΛΑΚΙΟΝ ΝΑΘΑΝ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΤΟΥ ΕΥΝΟΥΧΟΥ ΕΝ ΦΑΡΟΥΡΙΜ ΚΑΙ ΤΟ ΑΡΜΑ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ ΚΑΤΕΚΑΥΣΕΝ ΠΥΡΙ POINT

e descansou os cavalos os quais deram reis a judas ao a sol em à entrada de casa de senhor para dentro de o cofre Natã de rei do a eunucos em Faraom e o carruagem do de sol queimou a fogo .

ΚΑΙ ΤΑ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΑ ΤΑ ΕΠΙ ΤΟΥ ΔΩΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΥΠΕΡΩΟΥ ΑΧΑΖ Α ΕΠΟΙΗΣΑΝ ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΤΑ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΑ Α ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΜΑΝΑΣΣΗΣ ΕΝ ΤΑΙΣ ΔΥΣΙΝ ΑΥΛΑΙΣ ΟΙΚΟΥ ΚΥ ΚΑΙ ΚΑΘΕΙΛΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΚΑΙ ΚΑΤΕΣΠΑΣΕΝ ΕΚΕΙΘΕΝ ΚΑΙ ΕΡΡΙΨΕΝ ΤΟΝ ΧΟΥΝ ΑΥΤΩΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΧΕΙΜΑΡΡΟΥΝ ΚΕΔΡΩΝ POINT

e os locais de abate os sobre do de telhado do andar superior acaz as quais fizeram reis a judas e os locais de abate as quais fez manassés em às dois pátios de casa de senhor e derrubou o rei e derrubou dali e lançou o pó deles para dentro de o ribeiro cedros .

ΚΑΙ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΤΟΝ ΕΠΙ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΤΟΝ ΕΚ ΔΕΞΙΩΝ ΤΟΥ ΟΡΟΥΣ ΤΟΥ ΜΟΣΟΑΘ ΟΝ ΩΚΟΔΟΜΗΣΕΝ ΣΑΛΩΜΩΝ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΙΣΡΑΗΛ ΤΗ ΑΣΤΑΡΤΗ ΠΡΟΣΟΧΘΙΣΜΑΤΙ ΣΙΔΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΤΩ ΧΑΜΩΣ ΠΡΟΣΟΧΘΙΣΜΑΤΙ ΜΩΑΒ ΚΑΙ ΤΩ ΜΟΛΧΟΛ ΒΔΕΛΥΓΜΑΤΙ ΥΙΩΝ ΑΜΜΩΝ ΕΜΙΑΝΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ POINT

e o casa o sobre rosto ierousalém o de dentro de de direitas do de montanha do Mosoque o qual edificou Salomão rei israel à Astarote a dos sidônios e ao Quemos a de Moabe e ao Moloque abominação de filhos os amonitas contaminou o rei .

ΚΑΙ ΣΥΝΕΤΡΙΨΕΝ ΤΑΣ ΣΤΗΛΑΣ ΚΑΙ ΕΞΩΛΕΘΡΕΥΣΕΝ ΤΑ ΑΛΣΗ ΚΑΙ ΕΠΛΗΣΕΝ ΤΟΥΣ ΤΟΠΟΥΣ ΑΥΤΩΝ ΟΣΤΕΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ POINT

e esmagou as colunas e exterminou os árvores e encheu os lugares deles de ossos de homens .

ΚΑΙ ΓΕ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΟ ΕΝ ΒΑΙΘΗΛ ΤΟ ΥΨΗΛΟΝ Ο ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΙΕΡΟΒΟΑΜ ΥΣ ΝΑΒΑΤ ΟΣ ΕΞΗΜΑΡΤΕΝ ΤΟΝ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΓΕ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΕΚΕΙΝΟ ΚΑΙ ΤΟ ΥΨΗΛΟΝ ΚΑΤΕΣΠΑΣΕΝ ΚΑΙ ΣΥΝΕΤΡΙΨΕΝ ΤΟΥΣ ΛΙΘΟΥΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΠΤΥΝΕΝ ΕΙΣ ΧΟΥΝ ΚΑΙ ΚΑΤΕΚΑΥΣΕΝ ΤΟ ΑΛΣΟΣ POINT

e certamente o local de aproximação o em Betel o alto o fez Jeroboão filho Nabate o qual errou o alvo o israel e certamente o local de aproximação aquele e o alto derrubou e esmagou os pedras dele e Eleazar para dentro de pó e queimou o árvores .

ΚΑΙ ΕΞΕΝΕΥΣΕΝ ΙΩΣΙΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΕΝ ΤΟΥΣ ΤΑΦΟΥΣ ΤΟΥΣ ΟΝΤΑΣ ΕΚΕΙ ΕΝ ΤΗ ΠΟΛΕΙ ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ ΤΑ ΟΣΤΑ ΕΚ ΤΩΝ ΤΑΦΩΝ ΚΑΙ ΚΑΤΕΚΑΥΣΕΝ ΕΠΙ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΚΑΙ ΕΜΙΑΝΕΝ ΑΥΤΟ ΚΑΤΑ ΤΟ ΡΗΜΑ ΚΥ Ο ΕΛΑΛΗΣΕΝ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΟΥ ΘΥ ΕΝ ΤΩ ΕΣΤΑΝΑΙ ΙΕΡΟΒΟΑΜ ΕΝ ΤΗ ΕΟΡΤΗ ΕΠΙ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΕΨΑΣ ΗΡΕΝ ΤΟΥΣ ΟΦΘΑΛΜΟΥΣ ΑΥΤΟΥ ΕΠΙ ΤΟΝ ΤΑΦΟΝ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΤΟΥ ΘΥ ΤΟΥ ΛΑΛΗΣΑΝΤΟΣ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΤΟΥΤΟΥΣ POINT

e Despertou josias e viu os túmulos os sendo ali em à a cidade e enviou e tomou os ossos de dentro de dos os e queimou sobre o local de aproximação e contaminou ele segundo o dito de senhor o falou o homem do de colocador em ao ficar de pé Jeroboão em à festa sobre o local de aproximação e tendo virado sobre levantou os olhos dele sobre o sepulcro do de homem do de colocador do Fala os palavras estes .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΤΙ ΤΟ ΣΚΟΠΕΛΟΝ ΕΚΕΙΝΟ Ο ΕΓΩ ΟΡΩ ΚΑΙ ΕΙΠΟΝ ΑΥΤΩ ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΟΥ ΘΥ ΕΣΤΙΝ Ο ΕΞΕΛΗΛΥΘΩΣ ΕΞ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΑΛΕΣΑΜΕΝΟΣ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΤΟΥΤΟΥΣ ΟΥΣ ΕΠΕΚΑΛΕΣΑΤΟ ΕΠΙ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΒΑΙΘΗΛ POINT

e disse que o escorpião aquele o eu vejo e disseram a ele os varões da de cidade o homem do de colocador está o saíram de dentro de a judas e tendo chamado sobre os palavras estes os quais chamou sobre o local de aproximação Betel .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΦΕΤΕ ΑΥΤΟ ΑΝΗΡ ΜΗ ΚΙΝΗΣΑΤΩ ΤΑ ΟΣΤΑ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΡΡΥΣΘΗΣΑΝ ΤΑ ΟΣΤΑ ΑΥΤΟΥ ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΟΣΤΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΦΗΤΟΥ ΤΟΥ ΗΚΟΝΤΟΣ ΕΚ ΣΑΜΑΡΕΙΑΣ POINT

e disse deixai ir ele varão não moverá os ossos dele e livrei os ossos dele com dos ossos do de falador antes do ouviram de dentro de de samaria .

ΚΑΙ ΓΕ ΕΙΣ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΟΙΚΟΥΣ ΤΩΝ ΥΨΗΛΩΝ ΤΟΥΣ ΕΝ ΤΑΙΣ ΠΟΛΕΣΙΝ ΣΑΜΑΡΕΙΑΣ ΟΥΣ ΕΠΟΙΗΣΑΝ ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΙΣΡΑΗΛ ΠΑΡΟΡΓΙΖΕΙΝ ΚΝ ΑΠΕΣΤΗΣΕΝ ΙΩΣΙΑΣ ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΡΓΑ Α ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΕΝ ΒΑΙΘΗΛ POINT

e certamente para dentro de todos os casas dos altos os em às cidades de samaria os quais fizeram reis israel de senhor afastou josias e fez em a eles todas as coisas os obras as quais fez em Betel .

ΚΑΙ ΕΘΥΣΙΑΣΕΝ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΙΕΡΕΙΣ ΤΩΝ ΥΨΗΛΩΝ ΤΟΥΣ ΟΝΤΑΣ ΕΚΕΙ ΕΠΙ ΤΩΝ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΚΑΤΕΚΑΥΣΕΝ ΤΑ ΟΣΤΑ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΕΠ ΑΥΤΑ ΚΑΙ ΕΠΕΣΤΡΑΦΗ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ POINT

e matou como aproximação todos os aqueles que servem dos altos os sendo ali sobre dos local de abate e queimou os ossos dos de homens sobre elas e se desviou para dentro de ierousalém .

ΚΑΙ ΕΝΕΤΕΙΛΑΤΟ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΠΑΝΤΙ ΤΩ ΛΑΩ ΛΕΓΩΝ ΠΟΙΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΤΩ ΚΩ ΘΩ ΗΜΩΝ ΚΑΘΩΣ ΓΕΓΡΑΠΤΑΙ ΕΠΙ ΒΙΒΛΙΟΥ ΤΗΣ ΔΙΑΘΗΚΗΣ ΤΑΥΤΗΣ POINT

e ordenou em o rei a todo ao a povo dizendo fazei o passagem por cima ao a senhor a colocador de nós de acordo como tem sido escrito sobre de pequeno rolo da de posicionamento através desta .

ΟΤΙ ΟΥΚ ΕΓΕΝΗΘΗ ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΤΟΥΤΟ ΑΦ ΗΜΕΡΩΝ ΤΩΝ ΚΡΙΤΩΝ ΟΙ ΕΚΡΙΝΟΝ ΤΟΝ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΗΜΕΡΑΣ ΒΑΣΙΛΕΩΝ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΒΑΣΙΛΕΩΝ ΙΟΥΔΑ POINT

que não veio a ser o passagem por cima isto da parte de dias dos juízes os julgou o israel e todas as de dia de reis israel e de reis a judas .

ΟΤΙ ΑΛΛ Η ΤΩ ΟΚΤΩΚΑΙΔΕΚΑΤΩ ΕΤΕΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΙΩΣΙΑ ΕΓΕΝΗΘΗ ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΤΩ ΚΩ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ POINT

que mas a ao oito no ano do de rei Josias veio a ser o passagem por cima ao a senhor em ierousalém .

ΚΑΙ ΓΕ ΤΟΥΣ ΘΕΛΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΓΝΩΡΙΣΤΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΘΕΡΑΦΙΝ ΚΑΙ ΤΑ ΕΙΔΩΛΑ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΠΡΟΣΟΧΘΙΣΜΑΤΑ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΕΝ ΓΗ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΕΞΗΡΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΙΩΣΙΑΣ ΙΝΑ ΣΤΗΣΗ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΤΟΥΣ ΓΕΓΡΑΜΜΕΝΟΥΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΟΥ ΕΥΡΕΝ ΧΕΛΚΙΑΣ Ο ΙΕΡΕΥΣ ΕΝ ΟΙΚΩ ΚΥ POINT

e certamente os queira e os Fazei-nos saber e os terafins e os ídolos e todas as coisas os a os se tornou em terra a judas e em ierousalém partiu o rei josias a fim de que que estabeleça os palavras do de lei os escritas sobre do de pequeno rolo não achou Hilquias o aquele que serve em a casa de senhor .

ΟΜΟΙΟΣ ΑΥΤΩ ΟΥΚ ΕΓΕΝΗΘΗ ΕΜΠΡΟΣΘΕΝ ΑΥΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΟΣ ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΠΡΟΣ ΚΝ ΕΝ ΟΛΗ ΚΑΡΔΙΑ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΝ ΟΛΗ ΨΥΧΗ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΝ ΟΛΗ ΙΣΧΥΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΤΑ ΠΑΝΤΑ ΤΟΝ ΝΟΜΟΝ ΜΩΥΣΗ ΚΑΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΝ ΟΥΚ ΑΝΕΣΤΗ ΟΜΟΙΟΣ ΑΥΤΩ POINT

semelhante a ele não veio a ser na frente de dele rei o qual voltou em direção a senhor em toda coração dele e em toda sopro vital dele e em toda a força dele segundo todas as coisas o lei a moisés e com ele não levantou se para cima semelhante a ele .

ΠΛΗΝ ΟΥΚ ΑΠΕΣΤΡΑΦΗ ΚΣ ΑΠΟ ΘΥΜΟΥ ΟΡΓΗΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΟΥ ΕΘΥΜΩΘΗ ΟΡΓΗ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΤΩ ΙΟΥΔΑ ΕΠΙ ΤΟΥΣ ΠΑΡΟΡΓΙΣΜΟΥΣ ΟΥΣ ΠΑΡΩΡΓΙΣΕΝ ΑΥΤΟΝ ΜΑΝΑΣΣΗΣ POINT

além disso não voltou-se senhor de de paixão férvida de indignação dele do de grande não foi aceso em indignação indignação dele em ao a judas sobre os de os quais de ele manassés .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΚΣ ΚΑΙ ΓΕ ΤΟΝ ΙΟΥΔΑΝ ΑΠΟΣΤΗΣΩ ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΜΟΥ ΚΑΘΩΣ ΑΠΕΣΤΗΣΑ ΤΟΝ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΑΠΩΣΟΜΑΙ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΤΑΥΤΗΝ ΗΝ ΕΞΕΛΕΞΑΜΗΝ ΤΗΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΟΥ ΕΙΠΟΝ ΕΣΤΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ ΕΚΕΙ POINT

e disse senhor e certamente o judas afastes de do de rosto de mim de acordo como afastou-se o israel e expulsou a cidade esta era escolhi de dentro a ierousalém e o casa não disseram será o nome de mim ali .

ΚΑΙ ΤΑ ΛΟΙΠΑ ΤΩΝ ΛΟΓΩΝ ΙΩΣΙΟΥ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΟΣΑ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΟΥΧΙ ΤΑΥΤΑ ΓΕΓΡΑΜΜΕΝΑ ΕΠΙ ΒΙΒΛΙΩ ΛΟΓΩΝ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ ΤΟΙΣ ΒΑΣΙΛΕΥΣΙΝ ΙΟΥΔΑ POINT

e os restantes dos de palavras Josias e todas as coisas quantas coisas fez não estas coisas tendo sido escritos sobre a pequeno rolo de palavras dos de dias aos a reis a judas .

ΕΝ ΔΕ ΤΑΙΣ ΗΜΕΡΑΙΣ ΑΥΤΟΥ ΑΝΕΒΗ ΦΑΡΑΩ ΝΕΧΑΩ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΕΠΙ ΒΑΣΙΛΕΑ ΑΣΣΥΡΙΩΝ ΕΠΙ ΠΟΤΑΜΟΝ ΕΥΦΡΑΤΗΝ ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗ ΙΩΣΙΑΣ ΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΘΑΝΑΤΩΣΕΝ ΑΥΤΟΝ ΝΕΧΑΩ ΕΝ ΜΑΓΕΔΔΩ ΕΝ ΤΩ ΙΔΕΙΝ ΑΥΤΟΝ POINT

em mas às a dias dele foi para cima faraó Neco rei de egito sobre rei da Assíria sobre rio Eufrates e foi josias para dentro de encontro dele e matou ele Neco em de Megido em ao ver ele .

ΚΑΙ ΕΠΕΒΙΒΑΣΑΝ ΑΥΤΟΝ ΟΙ ΠΑΙΔΕΣ ΑΥΤΟΥ ΝΕΚΡΟΝ ΕΚ ΜΑΓΕΔΔΩ ΚΑΙ ΗΓΑΓΟΝ ΑΥΤΟΝ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΕΘΑΨΑΝ ΑΥΤΟΝ ΕΝ ΤΩ ΤΑΦΩ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΠΟΛΕΙ ΔΑΥΙΔ ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ Ο ΛΑΟΣ ΤΗΣ ΓΗΣ ΤΟΝ ΙΩΑΧΑΣ ΥΝ ΙΩΣΙΟΥ ΚΑΙ ΕΧΡΙΣΑΝ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΕΒΑΣΙΛΕΥΣΑΝ ΑΥΤΟΝ ΑΝΤΙ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΑΥΤΟΥ POINT

e fizeram subir sobre ele os jovens dele morto de dentro de de Megido e conduziram ele para dentro de ierousalém e sepultaram ele em ao os dele em a cidade davi e tomou o povo da de terra o Joacaz filho Josias e ungiu ele e reinaram ele em vez de do de pai dele .

ΥΣ ΕΙΚΟΣΙ ΚΑΙ ΤΡΙΩΝ ΕΤΩΝ ΗΝ ΙΩΑΧΑΣ ΕΝ ΤΩ ΒΑΣΙΛΕΥΕΙΝ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΤΡΙΜΗΝΟΝ ΕΒΑΣΙΛΕΥΣΕΝ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑ ΤΗ ΜΗΤΡΙ ΑΥΤΟΥ ΑΜΙΤΑΛ ΘΥΓΑΤΗΡ ΙΕΡΕΜΙΟΥ ΕΚ ΛΕΜΝΑ POINT

filho vinte e de três de anos era Joacaz em ao reinar ele e três meses reinou em ierousalém e nome à a mãe dele Aminadabe filha de jeremias de dentro de Lemna .

ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΤΟ ΠΟΝΗΡΟΝ ΕΝ ΟΦΘΑΛΜΟΙΣ ΚΥ ΚΑΤΑ ΠΑΝΤΑ ΟΣΑ ΕΠΟΙΗΣΑΝ ΟΙ ΠΑΤΕΡΕΣ ΑΥΤΟΥ POINT

e fez o cheio de labores em a olhos de senhor segundo todas as coisas quantas coisas fizeram os pais dele .

ΚΑΙ ΜΕΤΕΣΤΗΣΕΝ ΑΥΤΟΝ ΦΑΡΑΩ ΝΕΧΑΩ ΕΝ ΔΕΒΛΑΘΑ ΕΝ ΓΗ ΕΜΑΘ ΤΟΥ ΜΗ ΒΑΣΙΛΕΥΕΙΝ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΕΔΩΚΕΝ ΖΗΜΙΑΝ ΕΠΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΕΚΑΤΟΝ ΤΑΛΑΝΤΑ ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΕΚΑΤΟΝ ΤΑΛΑΝΤΑ ΧΡΥΣΙΟΥ POINT

e com ele faraó Neco em Ribla em terra meus bens do não reinar em ierousalém e deu perda sobre a terra cem balanças de prata e cem balanças de ouro .

ΚΑΙ ΕΒΑΣΙΛΕΥΣΕΝ ΦΑΡΑΩ ΝΕΧΑΩ ΕΠ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΝ ΕΛΙΑΚΙΜ ΥΝ ΙΩΣΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΙΟΥΔΑ ΑΝΤΙ ΙΩΣΙΟΥ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΟΥ ΙΩΑΚΙΜ ΚΑΙ ΤΟΝ ΙΩΑΧΑΣ ΕΛΑΒΕΝ ΚΑΙ ΕΙΣΗΝΕΓΚΕΝ ΕΙΣ ΑΙΓΥΠΤΟΝ ΚΑΙ ΑΠΕΘΑΝΕΝ ΕΚΕΙ POINT

e reinou faraó Neco sobre eles o Eliaquim filho Josias de rei a judas em vez de Josias do de pai dele e voltou o nome dele Joacim e o Joacaz tomou e levou para dentro de egito e morreu ali .

ΚΑΙ ΤΟ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΥΣΙΟΝ ΕΔΩΚΕΝ ΙΩΑΚΙΜ ΤΩ ΦΑΡΑΩ ΠΛΗΝ ΕΤΙΜΟΓΡΑΦΗΣΕΝ ΤΗΝ ΓΗΝ ΤΟΥ ΔΟΥΝΑΙ ΤΟ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΕΠΙ ΣΤΟΜΑΤΟΣ ΦΑΡΑΩ ΑΝΗΡ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΣΥΝΤΙΜΗΣΙΝ ΑΥΤΟΥ ΕΔΩΚΑΝ ΤΟ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΥΣΙΟΝ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΓΗΣ ΔΟΥΝΑΙ ΤΩ ΦΑΡΑΩ ΝΕΧΑΩ POINT

e o prata e o ouro deu Joacim ao faraó além disso ainda a terra do dar o prata sobre de boca faraó varão segundo a com dele deram o prata e o ouro com do de povo da de terra dar ao faraó Neco .

ΥΣ ΕΙΚΟΣΙ ΚΑΙ ΠΕΝΤΕ ΕΤΩΝ ΙΩΑΚΙΜ ΕΝ ΤΩ ΒΑΣΙΛΕΥΕΙΝ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΕΝΔΕΚΑ ΕΤΗ ΕΒΑΣΙΛΕΥΣΕΝ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑ ΤΗ ΜΗΤΡΙ ΑΥΤΟΥ ΙΕΛΔΑΦ ΘΥΓΑΤΗΡ ΦΕΔΕΙΑ ΕΚ ΡΟΥΜΑ POINT

filho vinte e cinco de anos Joacim em ao reinar ele e onze anos reinou em ierousalém e nome à a mãe dele Ieldaf filha Fedeia de dentro de Ruma .

ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΤΟ ΠΟΝΗΡΟΝ ΕΝ ΟΦΘΑΛΜΟΙΣ ΚΥ ΚΑΤΑ ΠΑΝΤΑ ΟΣΑ ΕΠΟΙΗΣΑΝ ΟΙ ΠΑΤΕΡΕΣ ΑΥΤΟΥ POINT

e fez o cheio de labores em a olhos de senhor segundo todas as coisas quantas coisas fizeram os pais dele .