2 Reis 16

Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português

2 Reis 16:16:1

ΕΝ ΕΤΕΙ ΕΠΤΑΚΑΙΔΕΚΑΤΩ ΦΑΚΕΕ ΥΥ ΡΟΜΕΛΙΟΥ ΕΒΑΣΙΛΕΥΣΕΝ ΑΧΑΖ ΥΣ ΙΩΑΘΑΜ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΙΟΥΔΑ POINT

em no ano sete Peca de filho Remalias reinou acaz filho jotão de rei a judas .

2 Reis 16:16:2

ΥΣ ΕΙΚΟΣΙ ΕΤΩΝ ΗΝ ΑΧΑΖ ΕΝ ΤΩ ΒΑΣΙΛΕΥΕΙΝ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΕΚΚΑΙΔΕΚΑ ΕΤΗ ΕΒΑΣΙΛΕΥΣΕΝ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΤΟ ΕΥΘΕΣ ΕΝ ΟΦΘΑΛΜΟΙΣ ΚΥ ΘΥ ΑΥΤΟΥ ΠΙΣΤΩΣ ΩΣ ΔΑΥΙΔ Ο ΠΑΤΗΡ ΑΥΤΟΥ POINT

filho vinte de anos era acaz em ao reinar ele e quando queimado anos reinou em ierousalém e não fez o reto em a olhos de senhor de colocador dele fiel como davi o pai dele .

2 Reis 16:16:3

ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗ ΕΝ ΟΔΩ ΙΕΡΟΒΟΑΜ ΥΥ ΝΑΒΑΤ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΓΕ ΤΟΝ ΥΝ ΑΥΤΟΥ ΔΙΗΓΕΝ ΕΝ ΠΥΡΙ ΚΑΤΑ ΤΑ ΒΔΕΛΥΓΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ ΩΝ ΕΞΗΡΕΝ ΚΣ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΤΩΝ ΥΙΩΝ ΙΣΡΑΗΛ POINT

e foi em a caminho Jeroboão de filho Nabate de rei israel e certamente o filho dele contai em a fogo segundo os abominações dos de nações dos quais partiu senhor de de rosto dos de filhos israel .

2 Reis 16:16:4

ΚΑΙ ΕΘΥΣΙΑΖΕΝ ΚΑΙ ΕΘΥΜΙΑ ΕΝ ΤΟΙΣ ΥΨΗΛΟΙΣ ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΩΝ ΒΟΥΝΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΚΑΤΩ ΠΑΝΤΟΣ ΞΥΛΟΥ ΑΛΣΩΔΟΥΣ POINT

e sacrificaram e irou-se em aos a altos lugares e sobre dos montes e abaixo sob de todo madeira árvore frondosa .

2 Reis 16:16:5

ΤΟΤΕ ΑΝΕΒΗ ΡΑΑΣΣΩΝ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΣΥΡΙΑΣ ΚΑΙ ΦΑΚΕΕ ΥΣ ΡΟΜΕΛΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΙΣΡΑΗΛ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΕΙΣ ΠΟΛΕΜΟΝ ΚΑΙ ΕΠΟΛΙΟΡΚΟΥΝ ΕΠΙ ΑΧΑΖ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΔΥΝΑΝΤΟ ΠΟΛΕΜΕΙΝ POINT

então foi para cima Raabe rei de síria e Peca filho Remalias rei israel para dentro de ierousalém para dentro de guerra e guerrearam sobre acaz e não podia a guerrear .

2 Reis 16:16:6

ΕΝ ΤΩ ΚΑΙΡΩ ΕΚΕΙΝΩ ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΡΑΑΣΣΩΝ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΣΥΡΙΑΣ ΤΗΝ ΑΙΛΑΘ ΤΗ ΣΥΡΙΑ ΚΑΙ ΕΞΕΒΑΛΕΝ ΤΟΥΣ ΙΟΥΔΑΙΟΥΣ ΕΞ ΑΙΛΑΘ ΚΑΙ ΙΔΟΥΜΑΙΟΙ ΗΛΘΟΝ ΕΙΣ ΑΙΛΑΘ ΚΑΙ ΚΑΤΩΚΗΣΑΝ ΕΚΕΙ ΕΩΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΑΥΤΗΣ POINT

em ao a época naquele voltou Raabe rei de síria a as à Síria e baniu os judeus de dentro de as e Eis vieram para dentro de as e habitaram ali até da de dia desta .

2 Reis 16:16:7

ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΑΧΑΖ ΑΓΓΕΛΟΥΣ ΠΡΟΣ ΘΑΓΛΑΘΦΕΛΛΑΣΑΡ ΒΑΣΙΛΕΑ ΑΣΣΥΡΙΩΝ ΛΕΓΩΝ ΔΟΥΛΟΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΥΣ ΣΟΥ ΕΓΩ ΑΝΑΒΗΘΙ ΚΑΙ ΣΩΣΟΝ ΜΕ ΕΚ ΧΕΙΡΟΣ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΣΥΡΙΑΣ ΚΑΙ ΕΚ ΧΕΙΡΟΣ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΙΣΡΑΗΛ ΤΩΝ ΕΠΑΝΙΣΤΑΜΕΝΩΝ ΕΠ ΕΜΕ POINT

e enviou acaz mensageiros em direção a Thaglathfellasar rei da Assíria dizendo escravo de ti e filho de ti eu sobe e salva me de dentro de de mão de rei de síria e de dentro de de mão de rei israel dos sobre sobre me .

2 Reis 16:16:8

ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ ΑΧΑΖ ΤΟ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΥΣΙΟΝ ΤΟ ΕΥΡΕΘΕΝ ΕΝ ΘΗΣΑΥΡΟΙΣ ΟΙΚΟΥ ΚΥ ΚΑΙ ΟΙΚΟΥ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΤΩ ΒΑΣΙΛΕΙ ΔΩΡΑ POINT

e tomou acaz o prata e o ouro o encontrado em tesouros de casa de senhor e de casa do de rei e enviou ao a rei presentes .

2 Reis 16:16:9

ΚΑΙ ΗΚΟΥΣΕΝ ΑΥΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΣΣΥΡΙΩΝ ΚΑΙ ΑΝΕΒΗ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΣΣΥΡΙΩΝ ΕΙΣ ΔΑΜΑΣΚΟΝ ΚΑΙ ΣΥΝΕΛΑΒΕΝ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΑΠΩΚΙΣΕΝ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΡΑΑΣΣΩΝ ΕΘΑΝΑΤΩΣΕΝ POINT

e ouviu dele rei da Assíria e foi para cima rei da Assíria para dentro de Damasco e concebeu ela e exilou ela e o Raabe matou .

2 Reis 16:16:10

ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΧΑΖ ΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΝ ΤΩ ΘΑΓΛΑΘΦΕΛΛΑΣΑΡ ΒΑΣΙΛΕΙ ΑΣΣΥΡΙΩΝ ΕΙΣ ΔΑΜΑΣΚΟΝ ΚΑΙ ΕΙΔΕΝ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΕΝ ΔΑΜΑΣΚΩ ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΧΑΖ ΠΡΟΣ ΟΥΡΙΑΝ ΤΟΝ ΙΕΡΕΑ ΤΟ ΟΜΟΙΩΜΑ ΤΟΥ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΝ ΡΥΘΜΟΝ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΠΑΣΑΝ ΠΟΙΗΣΙΝ ΑΥΤΟΥ POINT

e foi rei acaz para dentro de encontro ao Thaglathfellasar a rei da Assíria para dentro de Damasco e viu o local de aproximação em a damasco e enviou o rei acaz em direção a Ur o aquele que serve o semelhança do de local de aproximação e o Rythmon dele para dentro de toda fazer dele .

2 Reis 16:16:11

ΚΑΙ ΩΚΟΔΟΜΗΣΕΝ ΟΥΡΙΑΣ Ο ΙΕΡΕΥΣ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΚΑΤΑ ΠΑΝΤΑ ΟΣΑ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΧΑΖ ΕΚ ΔΑΜΑΣΚΟΥ POINT

e edificou Ur o aquele que serve o local de aproximação segundo todas as coisas quantas coisas enviou o rei acaz de dentro de Damasco .

2 Reis 16:16:12

ΚΑΙ ΕΙΔΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΚΑΙ ΑΝΕΒΗ ΕΠ ΑΥΤΟ POINT

e viu o rei o local de aproximação e foi para cima sobre ele .

2 Reis 16:16:13

ΚΑΙ ΕΘΥΜΙΑΣΕΝ ΤΗΝ ΟΛΟΚΑΥΤΩΣΙΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΘΥΣΙΑΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΠΟΝΔΗΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΧΕΕΝ ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΩΝ ΕΙΡΗΝΙΚΩΝ ΤΩΝ ΑΥΤΟΥ ΕΠΙ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ POINT

e irou-se a holocaustos dele e a aproximação dele e a libação dele e cuidado o sangue dos de paz dos dele sobre o local de aproximação .

2 Reis 16:16:14

ΚΑΙ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΟ ΧΑΛΚΟΥΝ ΤΟ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΚΥ ΚΑΙ ΠΡΟΣΗΓΑΓΕΝ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΚΥ ΑΠΟ ΤΟΥ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΤΟΥ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΥ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΚΥ ΚΑΙ ΕΔΩΚΕΝ ΑΥΤΟ ΕΠΙ ΜΗΡΟΝ ΤΟΥ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΥ ΚΑΤΑ ΒΟΡΡΑΝ POINT

e o local de aproximação o de bronze o oposto de de senhor e aproximou de de rosto do de casa de senhor de do para cima meio do de local de aproximação e de do para cima meio do de casa de senhor e deu ele sobre coxa do de local de aproximação segundo norte .

2 Reis 16:16:15

ΚΑΙ ΕΝΕΤΕΙΛΑΤΟ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΧΑΖ ΤΩ ΟΥΡΙΑ ΤΩ ΙΕΡΕΙ ΛΕΓΩΝ ΕΠΙ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΟ ΜΕΓΑ ΠΡΟΣΦΕΡΕ ΤΗΝ ΟΛΟΚΑΥΤΩΣΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΙΝΗΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΘΥΣΙΑΝ ΤΗΝ ΕΣΠΕΡΙΝΗΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΛΟΚΑΥΤΩΣΙΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΘΥΣΙΑΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΛΟΚΑΥΤΩΣΙΝ ΠΑΝΤΟΣ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΘΥΣΙΑΝ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΠΟΝΔΗΝ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΝ ΑΙΜΑ ΟΛΟΚΑΥΤΩΣΕΩΣ ΚΑΙ ΠΑΝ ΑΙΜΑ ΘΥΣΙΑΣ ΕΠ ΑΥΤΟ ΠΡΟΣΧΕΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΟ ΧΑΛΚΟΥΝ ΕΣΤΑΙ ΜΟΙ ΕΙΣ ΤΟ ΠΡΩΙ POINT

e ordenou em o rei acaz ao Ur ao a aquele que serve dizendo sobre o local de aproximação o grande oferece a holocaustos a de manhã cedo e a aproximação a tarde e a holocaustos do de rei e a aproximação dele e a holocaustos de todo do de povo e a aproximação deles e a libação deles e tudo sangue holocaustos e tudo sangue de aproximação sobre ele a e o local de aproximação o de bronze será a mim para dentro de o de manhã cedo .

2 Reis 16:16:16

ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΟΥΡΙΑΣ Ο ΙΕΡΕΥΣ ΚΑΤΑ ΠΑΝΤΑ ΟΣΑ ΕΝΕΤΕΙΛΑΤΟ ΑΥΤΩ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΧΑΖ POINT

e fez Ur o aquele que serve segundo todas as coisas quantas coisas ordenou em a ele o rei acaz .

2 Reis 16:16:17

ΚΑΙ ΣΥΝΕΚΟΨΕΝ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΧΑΖ ΤΑ ΣΥΓΚΛΕΙΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΜΕΧΩΝΩΘ ΚΑΙ ΜΕΤΗΡΕΝ ΑΠΟ ΑΥΤΩΝ ΤΟΝ ΛΟΥΤΗΡΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑΝ ΚΑΘΕΙΛΕΝ ΑΠΟ ΤΩΝ ΒΟΩΝ ΤΩΝ ΧΑΛΚΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΚΑΤΩ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΕΔΩΚΕΝ ΑΥΤΗΝ ΕΠΙ ΒΑΣΙΝ ΛΙΘΙΝΗΝ POINT

e com o rei acaz os te mistures dos Meconote e com de deles o Lava-te e a mar derrubou de dos de bois dos bronze dos abaixo sob dela e deu ela sobre base de pedra .

2 Reis 16:16:18

ΚΑΙ ΤΟΝ ΘΕΜΕΛΙΟΝ ΤΗΣ ΚΑΘΕΔΡΑΣ ΩΚΟΔΟΜΗΣΕΝ ΕΝ ΟΙΚΩ ΚΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΤΗΝ ΕΞΩ ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΕΝ ΟΙΚΩ ΚΥ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΣΣΥΡΙΩΝ POINT

e o fundamento da de assento edificou em a casa de senhor e a caminho para dentro do de rei a fora voltou em a casa de senhor de de rosto de rei da Assíria .

2 Reis 16:16:19

ΚΑΙ ΤΑ ΛΟΙΠΑ ΤΩΝ ΛΟΓΩΝ ΑΧΑΖ ΟΣΑ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΟΥΧΙ ΤΑΥΤΑ ΓΕΓΡΑΜΜΕΝΑ ΕΠΙ ΒΙΒΛΙΩ ΛΟΓΩΝ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ ΤΟΙΣ ΒΑΣΙΛΕΥΣΙΝ ΙΟΥΔΑ POINT

e os restantes dos de palavras acaz quantas coisas fez não estas coisas tendo sido escritos sobre a pequeno rolo de palavras dos de dias aos a reis a judas .

2 Reis 16:16:20

ΚΑΙ ΕΚΟΙΜΗΘΗ ΑΧΑΖ ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΤΑΦΗ ΕΝ ΠΟΛΕΙ ΔΑΥΙΔ ΚΑΙ ΕΒΑΣΙΛΕΥΣΕΝ ΕΖΕΚΙΑΣ ΥΣ ΑΥΤΟΥ ΑΝΤ ΑΥΤΟΥ POINT

e foi posto a dormir acaz com dos de pais dele e foi sepultado em a cidade davi e reinou ezequias filho dele Ant dele .

📖
Carregando Bíblia Interlinear...