2 Crônicas 7

ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΝΕΤΕΛΕΣΕΝ ΣΑΛΩΜΩΝ ΠΡΟΣΕΥΧΟΜΕΝΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΠΥΡ ΚΑΤΕΒΗ ΕΚ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΕΦΑΓΕΝ ΤΑ ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΑΣ ΘΥΣΙΑΣ ΚΑΙ ΔΟΞΑ ΚΥ ΕΠΛΗΣΕΝ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ POINT

e como terminou Salomão fazendo profissão de desejo e o fogo foi para baixo de dentro de do de alturas e devorou os ofertas queimadas inteiras e as de aproximação e esplendor de senhor encheu o casa .

ΚΑΙ ΟΥΚ ΗΔΥΝΑΝΤΟ ΟΙ ΙΕΡΕΙΣ ΕΙΣΕΛΘΕΙΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΚΥ ΕΝ ΤΩ ΚΑΙΡΩ ΕΚΕΙΝΩ ΟΤΙ ΕΠΛΗΣΕΝ ΔΟΞΑ ΚΥ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ POINT

e não eram capazes os aqueles que servem ir para dentro de para dentro de o casa de senhor em ao a época naquele que encheu esplendor de senhor o casa .

ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΥΙΟΙ ΙΣΡΑΗΛ ΕΩΡΩΝ ΚΑΤΑΒΑΙΝΟΝ ΤΟ ΠΥΡ ΚΑΙ Η ΔΟΞΑ ΚΥ ΕΠΙ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΠΕΣΟΝ ΕΠΙ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΕΠΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΕΠΙ ΤΟ ΛΙΘΟΣΤΡΩΤΟΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΚΥΝΗΣΑΝ ΚΑΙ ΗΝΟΥΝ ΤΩ ΚΩ ΟΤΙ ΑΓΑΘΟΝ ΟΤΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ ΤΟ ΕΛΕΟΣ ΑΥΤΟΥ POINT

e todos os filhos israel viram descendo para baixo o fogo e a esplendor de senhor sobre o casa e caíram sobre rosto sobre a terra sobre o calçado com pedras e beijaram em direção a e abriste ao a senhor que bom que para dentro de o era o piedade dele .

ΚΑΙ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΚΑΙ ΠΑΣ Ο ΛΑΟΣ ΘΥΟΝΤΕΣ ΘΥΜΑΤΑ ΕΝΑΝΤΙ ΚΥ POINT

e o rei e todo o povo que sacrificava vítimas mortas em frente de senhor .

ΚΑΙ ΕΘΥΣΙΑΣΕΝ ΣΑΛΩΜΩΝ ΤΗΝ ΘΥΣΙΑΝ ΜΟΣΧΩΝ ΕΙΚΟΣΙ ΚΑΙ ΔΥΟ ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΚΑΙ ΒΟΣΚΗΜΑΤΩΝ ΕΚΑΤΟΝ ΚΑΙ ΕΙΚΟΣΙ ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΚΑΙ ΕΝΕΚΑΙΝΙΣΕΝ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΤΟΥ ΘΥ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΚΑΙ ΠΑΣ Ο ΛΑΟΣ POINT

e matou como aproximação Salomão a aproximação de bezerros vinte e dois milhares e animais cem e vinte milhares e dedicou o casa do de colocador o rei e todo o povo .

ΚΑΙ ΟΙ ΙΕΡΕΙΣ ΕΠΙ ΤΑΣ ΦΥΛΑΚΑΣ ΑΥΤΩΝ ΕΣΤΗΚΟΤΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΛΕΥΙΤΑΙ ΕΝ ΟΡΓΑΝΟΙΣ ΩΔΩΝ ΚΥ ΤΟΥ ΔΑΥΙΔ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΤΟΥ ΕΞΟΜΟΛΟΓΕΙΣΘΑΙ ΕΝΑΝΤΙ ΚΥ ΟΤΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ ΤΟ ΕΛΕΟΣ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΥΜΝΟΙΣ ΔΑΥΙΔ ΔΙΑ ΧΕΙΡΟΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΟΙ ΙΕΡΕΙΣ ΣΑΛΠΙΖΟΝΤΕΣ ΤΑΙΣ ΣΑΛΠΙΓΞΙΝ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΣ ΙΣΡΑΗΛ ΕΣΤΗΚΩΣ POINT

e os aqueles que servem sobre as guardas deles tendo ficado de pé e os levitas em instrumentos cânticos de senhor do davi do de rei do concordar em frente de senhor que para dentro de o era o piedade dele em cânticos davi por através de de mão deles e os aqueles que servem tocando às trombetas frente a frente deles e todo israel tendo ficado de pé .

ΚΑΙ ΗΓΙΑΣΕΝ ΣΑΛΩΜΩΝ ΤΟ ΜΕΣΟΝ ΤΗΣ ΑΥΛΗΣ ΤΗΣ ΕΝ ΟΙΚΩ ΚΥ ΟΤΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΕΚΕΙ ΤΑ ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΑ ΣΤΕΑΤΑ ΤΩΝ ΣΩΤΗΡΙΩΝ ΟΤΙ ΤΟ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΟ ΧΑΛΚΟΥΝ Ο ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΣΑΛΩΜΩΝ ΟΥΚ ΕΞΕΠΟΙΕΙ ΔΕΞΑΣΘΑΙ ΤΑ ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΑ ΜΑΝΑΑ ΚΑΙ ΤΑ ΣΤΕΑΤΑ POINT

e santificou Salomão o meio da de pátio da em a casa de senhor que fez ali os ofertas queimadas inteiras e os gorduras dos salvação que o local de aproximação o de bronze o fez Salomão não saía receber os ofertas queimadas inteiras e os maná e os gorduras .

ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΣΑΛΩΜΩΝ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗΝ ΕΝ ΤΩ ΚΑΙΡΩ ΕΚΕΙΝΩ ΕΠΤΑ ΗΜΕΡΑΙΣ ΚΑΙ ΠΑΣ ΙΣΡΑΗΛ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΣΦΟΔΡΑ ΑΠΟ ΕΙΣΟΔΟΥ ΑΙΜΑΘ ΚΑΙ ΕΩΣ ΧΕΙΜΑΡΡΟΥ ΑΙΓΥΠΤΟΥ POINT

e fez Salomão a festa em ao a época naquele sete a dias e todo israel com dele chamada para fora grande extremamente de de caminho para dentro entrada Aimá e até de torrente de inverno de egito .

ΚΑΙ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΕΝ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΤΗ ΟΓΔΟΗ ΕΞΟΔΙΟΝ ΟΤΙ ΕΓΚΑΙΝΙΣΜΟΝ ΤΟΥ ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΟΥ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΕΠΤΑ ΗΜΕΡΑΣ ΕΟΡΤΗΝ POINT

e fez em à dia à a oitava saída que abandonaram do de local de aproximação fez sete de dia festa .

ΚΑΙ ΕΝ ΤΗ ΤΡΙΤΗ ΚΑΙ ΕΙΚΟΣΤΗ ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΤΟΥ ΕΒΔΟΜΟΥ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΕΙΣ ΤΑ ΣΚΗΝΩΜΑΤΑ ΑΥΤΩΝ ΕΥΦΡΑΙΝΟΜΕΝΟΥΣ ΚΑΙ ΑΓΑΘΗ ΚΑΡΔΙΑ ΕΠΙ ΤΟΙΣ ΑΓΑΘΟΙΣ ΟΙΣ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΚΣ ΤΩ ΔΑΥΙΔ ΚΑΙ ΤΩ ΣΑΛΩΜΩΝ ΚΑΙ ΤΩ ΙΣΡΑΗΛ ΛΑΩ ΑΥΤΟΥ POINT

e em à terceira e vinte do mês do de sétimo enviou o povo para dentro de os tendas deles alegre e boa coração sobre aos a bons aos quais fez senhor ao davi e ao Salomão e ao israel a povo dele .

ΚΑΙ ΣΥΝΕΤΕΛΕΣΕΝ ΣΑΛΩΜΩΝ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΚΥ ΚΑΙ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΟΣΑ ΗΘΕΛΗΣΕΝ ΕΝ ΤΗ ΨΥΧΗ ΣΑΛΩΜΩΝ ΤΟΥ ΠΟΙΗΣΑΙ ΕΝ ΟΙΚΩ ΚΥ ΚΑΙ ΕΝ ΟΙΚΩ ΑΥΤΟΥ ΕΥΟΔΩΘΗ POINT

e terminou Salomão o casa de senhor e o casa do de rei e todas as coisas quantas coisas quis em à sopro vital Salomão do fazer em a casa de senhor e em a casa dele prosperará .

ΚΑΙ ΩΦΘΗ Ο ΘΣ ΤΩ ΣΑΛΩΜΩΝ ΤΗΝ ΝΥΚΤΑ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΩ ΗΚΟΥΣΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΞΕΛΕΞΑΜΗΝ ΕΝ ΤΩ ΤΟΠΩ ΤΟΥΤΩ ΕΜΑΥΤΩ ΕΙΣ ΟΙΚΟΝ ΘΥΣΙΑΣ POINT

e foi visto o colocador ao Salomão a noite e disse a ele ouvi da de profissão de desejo de ti e escolhi de dentro em ao a lugar neste a mim mesmo para dentro de casa de aproximação .

ΕΑΝ ΣΥΣΧΩ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟΝ ΚΑΙ ΜΗ ΓΕΝΗΤΑΙ ΥΕΤΟΣ ΚΑΙ ΕΑΝ ΕΝΤΕΙΛΩΜΑΙ ΤΗ ΑΚΡΙΔΙ ΚΑΤΑΦΑΓΕΙΝ ΤΟ ΞΥΛΟΝ ΚΑΙ ΕΑΝ ΑΠΟΣΤΕΙΛΩ ΘΑΝΑΤΟΝ ΕΝ ΤΩ ΛΑΩ ΜΟΥ POINT

se tu o alturas e não venha a ser chuva e se ordenar à gafanhotos devorar o madeira e se que enviar a partir morte em ao a povo de mim .

ΚΑΙ ΕΑΝ ΕΝΤΡΑΠΗ Ο ΛΑΟΣ ΜΟΥ ΕΦ ΟΥΣ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ ΕΠΙΚΕΚΛΗΤΑΙ ΕΠ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΥΞΩΝΤΑΙ ΚΑΙ ΖΗΤΗΣΩΣΙΝ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΜΟΥ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΡΕΨΩΣΙΝ ΑΠΟ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΠΟΝΗΡΩΝ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΣΑΚΟΥΣΟΜΑΙ ΕΚ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ ΚΑΙ ΙΛΕΩΣ ΕΣΟΜΑΙ ΤΑΙΣ ΑΜΑΡΤΙΑΙΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΙΑΣΟΜΑΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΑΥΤΩΝ POINT

e se seja virado em envergonhado o povo de mim sobre os quais o nome de mim tem sido chamado sobre sobre eles e roguem e Buscar o rosto de mim e de de dos de caminhos estradas deles dos de cheios de labores e eu um de dentro de do de alturas e propício serei às a erros de alvo deles e curarei a terra deles .

ΝΥΝ ΟΙ ΟΦΘΑΛΜΟΙ ΜΟΥ ΕΣΟΝΤΑΙ ΑΝΕΩΓΜΕΝΟΙ ΚΑΙ ΤΑ ΩΤΑ ΜΟΥ ΕΠΗΚΟΑ ΤΗ ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΤΟΥΤΟΥ POINT

agora os olhos de mim serão aberto e os orelhas de mim ouviu à profissão de desejo do de lugar deste .

ΚΑΙ ΝΥΝ ΕΞΕΛΕΞΑΜΗΝ ΚΑΙ ΗΓΙΑΚΑ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΤΟΥΤΟΝ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ ΕΚΕΙ ΕΩΣ ΑΙΩΝΟΣ ΚΑΙ ΕΣΟΝΤΑΙ ΟΙ ΟΦΘΑΛΜΟΙ ΜΟΥ ΚΑΙ Η ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ ΕΚΕΙ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΗΜΕΡΑΣ POINT

e agora escolhi de dentro e santificou o casa este do ser nome de mim ali até de era e serão os olhos de mim e a coração de mim ali todas as de dia .

ΚΑΙ ΣΥ ΕΑΝ ΠΟΡΕΥΘΗΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΜΟΥ ΩΣ ΔΑΥΙΔ Ο ΠΑΤΗΡ ΣΟΥ ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΤΑ ΠΑΝΤΑ Α ΕΝΕΤΕΙΛΑΜΗΝ ΣΟΙ ΚΑΙ ΤΑ ΠΡΟΣΤΑΓΜΑΤΑ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΚΡΙΜΑΤΑ ΜΟΥ ΦΥΛΑΞΗ POINT

e tu se foste frente a frente de mim como davi o pai de ti e faças segundo todas as coisas as quais ordenei a ti e os ordens de mim e os julgamentos para baixo de mim que guarde .

ΚΑΙ ΑΝΑΣΤΗΣΩ ΤΟΝ ΘΡΟΝΟΝ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ ΣΟΥ ΩΣ ΔΙΕΘΕΜΗΝ ΔΑΥΙΔ ΤΩ ΠΑΤΡΙ ΣΟΥ ΛΕΓΩΝ ΟΥΚ ΕΞΑΡΘΗΣΕΤΑΙ ΣΟΙ ΑΝΗΡ ΗΓΟΥΜΕΝΟΣ ΕΝ ΙΣΡΑΗΛ POINT

e levantarei para cima o assento da de reinado de ti como fiz davi ao a pai de ti dizendo não será levantado a ti varão considerando para si liderando em israel .

ΚΑΙ ΕΑΝ ΑΠΟΣΤΡΕΨΗΤΕ ΥΜΕΙΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΛΙΠΗΤΕ ΤΑ ΠΡΟΣΤΑΓΜΑΤΑ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΑΣ ΕΝΤΟΛΑΣ ΜΟΥ ΑΣ ΕΔΩΚΑ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΠΟΡΕΥΘΗΤΕ ΚΑΙ ΛΑΤΡΕΥΣΗΤΕ ΘΕΟΙΣ ΕΤΕΡΟΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΚΥΝΗΣΗΤΕ ΑΥΤΟΙΣ POINT

e se se afaste vós e abandone os ordens de mim e as ordens em de mim as quais dei frente a frente de vós e vades e sirvais a deuses a outros e prostreis a eles .

ΚΑΙ ΕΞΑΡΩ ΥΜΑΣ ΑΠΟ ΤΗΣ ΓΗΣ ΗΣ ΕΔΩΚΑ ΑΥΤΟΙΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΤΟΥΤΟΝ ΟΝ ΗΓΙΑΣΑ ΤΩ ΟΝΟΜΑΤΙ ΜΟΥ ΑΠΟΣΤΡΕΨΩ ΕΚ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΜΟΥ ΚΑΙ ΔΩΣΩ ΑΥΤΟΝ ΕΙΣ ΠΑΡΑΒΟΛΗΝ ΚΑΙ ΕΙΣ ΔΙΗΓΗΜΑ ΕΝ ΠΑΣΙΝ ΤΟΙΣ ΕΘΝΕΣΙΝ POINT

e tirarei vós de da de terra da qual dei a eles e o casa este o qual santifiquei ao a nome de mim farei voltar de dentro de de rosto de mim e darei ele para dentro de lançamento ao lado e para dentro de contaram em todos aos nações .

ΚΑΙ Ο ΟΙΚΟΣ ΟΥΤΟΣ Ο ΥΨΗΛΟΣ ΠΑΣ Ο ΔΙΑΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΣ ΑΥΤΟΝ ΕΚΣΤΗΣΕΤΑΙ ΚΑΙ ΕΡΕΙ ΧΑΡΙΝ ΤΙΝΟΣ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΚΣ ΤΗ ΓΗ ΤΑΥΤΗ ΚΑΙ ΤΩ ΟΙΚΩ ΤΟΥΤΩ POINT

e o casa este o alto todo o passando através ele vos espanteis e dirá favor de algum fez senhor à terra a esta e ao a casa neste .

ΚΑΙ ΕΡΟΥΣΙΝ ΔΙΟΤΙ ΕΓΚΑΤΕΛΙΠΟΝ ΚΝ ΤΟΝ ΘΝ ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΑΥΤΩΝ ΤΟΝ ΕΞΑΓΑΓΟΝΤΑ ΑΥΤΟΥΣ ΕΚ ΓΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΚΑΙ ΑΝΤΕΛΑΒΟΝΤΟ ΘΕΩΝ ΕΤΕΡΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΚΥΝΗΣΑΝ ΑΥΤΟΙΣ ΚΑΙ ΕΔΟΥΛΕΥΣΑΝ ΑΥΤΟΙΣ ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΕΠΗΓΑΓΕΝ ΕΠ ΑΥΤΟΥΣ ΠΑΣΑΝ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑΝ ΤΑΥΤΗΝ POINT

e dirão por causa disto deixaram para trás em abandonaram senhor o colocador dos de pais deles o tira eles de dentro de de terra de egito e sustentaram dos deuses de outros e beijaram em direção a a eles e serviram a eles por através de isto trouxe sobre eles toda a maldade esta .