2 Crônicas 11

ΚΑΙ ΗΛΘΕΝ ΡΟΒΟΑΜ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΕΞΕΚΚΛΗΣΙΑΣΕΝ ΤΟΝ ΙΟΥΔΑΝ ΚΑΙ ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΕΚΑΤΟΝ ΟΓΔΟΗΚΟΝΤΑ ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΝΕΑΝΙΣΚΩΝ ΠΟΙΟΥΝΤΩΝ ΠΟΛΕΜΟΝ ΚΑΙ ΕΠΟΛΕΜΕΙ ΠΡΟΣ ΙΣΡΑΗΛ ΤΟΥ ΕΠΙΣΤΡΕΨΑΙ ΤΗΝ ΒΑΣΙΛΕΙΑΝ ΤΩ ΡΟΒΟΑΜ POINT

e veio roboão para dentro de ierousalém e desviou-se o judas e benjamim cem oitenta milhares jovens fazendo guerra e guerrearam em direção a israel do virar sobre a reinado ao roboão .

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΛΟΓΟΣ ΚΥ ΠΡΟΣ ΣΑΜΑΙΑΝ ΑΝΘΡΩΠΟΝ ΤΟΥ ΘΥ ΛΕΓΩΝ POINT

e veio a ser palavra de senhor em direção a Sama homem do de colocador dizendo .

ΕΙΠΟΝ ΠΡΟΣ ΡΟΒΟΑΜ ΤΟΝ ΤΟΥ ΣΑΛΩΜΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣ ΠΑΝΤΑ ΙΟΥΔΑΝ ΚΑΙ ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΛΕΓΩΝ POINT

disseram em direção a roboão o do Salomão e em direção a todas as coisas judas e benjamim dizendo .

ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΣ ΟΥΚ ΑΝΑΒΗΣΕΣΘΕ ΚΑΙ ΟΥ ΠΟΛΕΜΗΣΕΤΕ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΔΕΛΦΟΥΣ ΥΜΩΝ ΑΠΟΣΤΡΕΦΕΤΕ ΕΚΑΣΤΟΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΑΥΤΟΥ ΟΤΙ ΠΑΡ ΕΜΟΥ ΕΓΕΝΕΤΟ ΤΟ ΡΗΜΑ ΤΟΥΤΟ ΚΑΙ ΕΠΗΚΟΥΣΑΝ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ ΚΥ ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΡΑΦΗΣΑΝ ΤΟΥ ΜΗ ΠΟΡΕΥΘΗΝΑΙ ΕΠΙ ΙΕΡΟΒΟΑΜ POINT

estas coisas diz senhor não subireis e não guerreareis em direção a os os do mesmo ventre de vós de cada um para dentro de o casa dele que de de mim veio a ser o dito isto e obedeceram do de palavra de senhor e foram virados a partir do não ir sobre Jeroboão .

ΚΑΙ ΚΑΤΩΚΗΣΕΝ ΡΟΒΟΑΜ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΚΑΙ ΩΚΟΔΟΜΗΣΕΝ ΠΟΛΕΙΣ ΤΕΙΧΗΡΕΙΣ ΕΝ ΤΗ ΙΟΥΔΑΙΑ POINT

e habitou roboão para dentro de ierousalém e edificou cidades murados em à judeia .

ΚΑΙ ΩΚΟΔΟΜΗΣΕΝ ΤΗΝ ΒΑΙΘΛΕΕΜ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΙΤΑΜ ΚΑΙ ΤΗΝ ΘΕΚΩΕ POINT

e edificou a Belém e a pedir e a Thekoe .

ΚΑΙ ΤΗΝ ΒΑΙΘΣΟΥΡΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΟΚΧΩΘ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΔΟΛΛΑΜ POINT

e a Bete-Horom e a Sucote e a de Odolam .

ΚΑΙ ΤΗΝ ΓΕΘ ΚΑΙ ΤΗΝ ΜΑΡΙΣΑΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΖΙΦ POINT

e a Gate e a Miriã e a Zife .

ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΔΩΡΑΙΜ ΚΑΙ ΤΗΝ ΛΑΧΙΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΖΗΚΑ POINT

e a Adonisedec e a de Laquis e a Azeca .

ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΑΡΑΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΙΑΛΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΧΕΒΡΩΝ Η ΕΣΤΙΝ ΤΟΥ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΠΟΛΕΙΣ ΤΕΙΧΗΡΕΙΣ POINT

e a Saraá e a Aijalom e a Hebrom a está do a judas e benjamim cidades murados .

ΚΑΙ ΩΧΥΡΩΣΕΝ ΑΥΤΑΣ ΤΕΙΧΕΣΙΝ ΚΑΙ ΕΔΩΚΕΝ ΕΝ ΑΥΤΑΙΣ ΗΓΟΥΜΕΝΟΥΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΘΕΣΕΙΣ ΒΡΩΜΑΤΩΝ ΕΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΟΙΝΟΝ POINT

e fortificou elas muralhas e deu em a elas líderes e depósito de comidas azeite de oliva e vinho .

ΚΑΤΑ ΠΟΛΙΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΠΟΛΙΝ ΘΥΡΕΟΥΣ ΚΑΙ ΔΟΡΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΤΙΣΧΥΣΕΝ ΑΥΤΑΣ ΕΙΣ ΠΛΗΘΟΣ ΣΦΟΔΡΑ ΚΑΙ ΗΣΑΝ ΑΥΤΩ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΒΕΝΙΑΜΙΝ POINT

segundo cidade e segundo cidade grandes escudos e dardo e prevaleceu elas para dentro de multidão extremamente e eram a ele a judas e benjamim .

ΚΑΙ ΟΙ ΙΕΡΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΛΕΥΙΤΑΙ ΟΙ ΗΣΑΝ ΕΝ ΠΑΝΤΙ ΙΣΡΑΗΛ ΣΥΝΗΧΘΗΣΑΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΕΚ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΟΡΙΩΝ POINT

e os aqueles que servem e os levitas os eram em a todo israel foram juntados em direção a ele de dentro de de todos dos de fronteiras .

ΟΤΙ ΕΓΚΑΤΕΛΙΠΟΝ ΟΙ ΛΕΥΙΤΑΙ ΤΑ ΣΚΗΝΩΜΑΤΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΕΩΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗΣΑΝ ΠΡΟΣ ΙΟΥΔΑΝ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΟΤΙ ΕΞΕΒΑΛΕΝ ΑΥΤΟΥΣ ΙΕΡΟΒΟΑΜ ΚΑΙ ΟΙ ΥΙΟΙ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙΝ ΚΩ POINT

que deixaram para trás em abandonaram os levitas os tendas da possessão deles e foram em direção a judas para dentro de ierousalém que baniu eles Jeroboão e os filhos dele do não ministrar a senhor .

ΚΑΙ ΚΑΤΕΣΤΗΣΕΝ ΕΑΥΤΩ ΙΕΡΕΙΣ ΤΩΝ ΥΨΗΛΩΝ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΕΙΔΩΛΟΙΣ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΜΑΤΑΙΟΙΣ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΜΟΣΧΟΙΣ Α ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΙΕΡΟΒΟΑΜ POINT

e estabeleceu a si mesmo aqueles que servem dos altos e aos idolos e aos vãos e aos bezerros as quais fez Jeroboão .

ΚΑΙ ΕΞΕΒΑΛΕΝ ΑΥΤΟΥΣ ΑΠΟ ΦΥΛΩΝ ΙΣΡΑΗΛ ΟΙ ΕΔΩΚΑΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΑΥΤΩΝ ΤΟΥ ΖΗΤΗΣΑΙ ΚΝ ΘΝ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΗΛΘΟΝ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΘΥΣΑΙ ΚΩ ΘΩ ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΑΥΤΩΝ POINT

e baniu eles de de tribos israel os deram coração deles do buscar senhor colocador israel e vieram para dentro de ierousalém sacrificar a senhor a colocador dos de pais deles .

ΚΑΙ ΚΑΤΙΣΧΥΣΑΝ ΤΗΝ ΒΑΣΙΛΕΙΑΝ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΚΑΤΙΣΧΥΣΑΝ ΡΟΒΟΑΜ ΤΟΝ ΤΟΥ ΣΑΛΩΜΩΝ ΕΙΣ ΕΤΗ ΤΡΙΑ ΟΤΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗ ΕΝ ΤΑΙΣ ΟΔΟΙΣ ΔΑΥΙΔ ΚΑΙ ΣΑΛΩΜΩΝ ΕΤΗ ΤΡΙΑ POINT

e segundo a reinado a judas e segundo roboão o do Salomão para dentro de anos três que foi em às a caminhos davi e Salomão anos três .

ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ ΕΑΥΤΩ ΡΟΒΟΑΜ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΗΝ ΜΟΛΛΑΘ ΘΥΓΑΤΕΡΑ ΙΕΡΙΜΟΥΘ ΥΥ ΔΑΥΙΔ ΑΒΑΙΑΝ ΘΥΓΑΤΕΡΑ ΕΛΙΑΒ ΤΟΥ ΙΕΣΣΑΙ POINT

e tomou a si mesmo roboão mulher a Moloque filha Jerimote de filho davi Abarim filha de Eliab do jessé .

ΚΑΙ ΕΤΕΚΕΝ ΑΥΤΩ ΥΙΟΥΣ ΤΟΝ ΙΑΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΣΑΜΑΡΙΑΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΡΟΟΛΛΑΜ POINT

e deu à luz a ele filhos o Iaoys e o Sama e o Roollam .

ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΑΥΤΑ ΕΛΑΒΕΝ ΕΑΥΤΩ ΤΗΝ ΜΑΑΧΑ ΘΥΓΑΤΕΡΑ ΑΒΕΣΣΑΛΩΜ ΚΑΙ ΕΤΕΚΕΝ ΑΥΤΩ ΤΟΝ ΑΒΙΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΙΕΘΘΙ ΚΑΙ ΤΟΝ ΖΙΖΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΜΜΩΘ POINT

e com estas coisas tomou a si mesmo a Maaca filha Absalão e deu à luz a ele o abias e o Jether e o Ziza e o de Emor .

ΚΑΙ ΗΓΑΠΗΣΕΝ ΡΟΒΟΑΜ ΤΗΝ ΜΑΑΧΑΝ ΘΥΓΑΤΕΡΑ ΑΒΕΣΣΑΛΩΜ ΥΠΕΡ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΑΣ ΠΑΛΛΑΚΑΣ ΑΥΤΟΥ ΟΤΙ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΔΕΚΑ ΟΚΤΩ ΕΙΧΕΝ ΚΑΙ ΠΑΛΛΑΚΑΣ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑ ΚΑΙ ΕΓΕΝΝΗΣΕΝ ΥΙΟΥΣ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ ΚΑΙ ΘΥΓΑΤΕΡΑΣ ΕΞΗΚΟΝΤΑ POINT

e amou roboão a Maacate filha Absalão em favor de todas as mulheres dele e as de concubina dele que mulheres dez oito tinha e de concubina trinta e ela deu à luz filhos vinte oito e filhas sessenta .

ΚΑΙ ΚΑΤΕΣΤΗΣΕΝ ΕΙΣ ΑΡΧΟΝΤΑ ΡΟΒΟΑΜ ΤΟΝ ΑΒΙΑ ΤΟΝ ΤΗΣ ΜΑΑΧΑ ΕΙΣ ΗΓΟΥΜΕΝΟΝ ΕΝ ΤΟΙΣ ΑΔΕΛΦΟΙΣ ΑΥΤΟΥ ΟΤΙ ΒΑΣΙΛΕΥΣΑΙ ΔΙΕΝΟΕΙΤΟ ΑΥΤΟΝ POINT

e estabeleceu para dentro de governante roboão o abias o da Maaca para dentro de conduzindo governador em aos a do mesmo ventre dele que reinar pesou ele .

ΚΑΙ ΗΥΞΗΘΗ ΠΑΡΑ ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΥΙΟΥΣ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΠΑΣΙΝ ΤΟΙΣ ΟΡΙΟΙΣ ΙΟΥΔΑ ΚΑΙ ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΚΑΙ ΕΝ ΤΑΙΣ ΠΟΛΕΣΙΝ ΤΑΙΣ ΟΧΥΡΑΙΣ ΚΑΙ ΕΔΩΚΕΝ ΑΥΤΑΙΣ ΤΡΟΦΑΣ ΠΛΗΘΟΣ ΠΟΛΥ ΚΑΙ ΗΤΗΣΑΤΟ ΠΛΗΘΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ POINT

e cresceu ao lado de todos os filhos dele em todos aos a limites fronteiras a judas e benjamim e em às cidades às fortificadas e deu a elas comidas alimentos multidão muito e pediu multidão de mulheres .