1 Samuel 10

ΚΑΙ ΕΛΑΒΕΝ ΣΑΜΟΥΗΛ ΑΛΑΒΑΣΤΡΟΝ ΕΛΑΙΟΥ ΚΑΙ ΕΠΕΧΕΕΝ ΕΠΙ ΤΗΝ ΚΕΦΑΛΗΝ ΣΑΟΥΛ ΚΑΙ ΕΦΙΛΗΣΕΝ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΙΔΟΥ ΧΡΙΣΕΝ ΣΕ ΚΣ ΕΙΣ ΗΓΟΥΜΕΝΟΝ ΕΠΙ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΣΥ ΑΡΧΕΙΣ ΕΝ ΜΕΣΩΙ ΛΑΟΥ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΣΩΣΕΙΣ ΑΥΤΟΥΣ ΕΚ ΧΕΙΡΟΣ ΕΧΘΡΩΝ ΑΥΤΩΝ ΚΥΚΛΩΘΕΝ ΑΥΤΩΝ POINT

e tomou samuel alabastro de óleo de oliva e derramou sobre a cabeça saulo e beijou ele e disse eis ungiu te senhor para dentro de conduzindo governador sobre lote distribuído por lei dele e tu governarás em meio de povo dele e salvarás eles de dentro de de mão de odiosos inimigos deles ao redor deles .

ΚΑΙ ΤΑΥΤΗ ΣΟΙ ΣΗΜΕΙΟΝ ΟΤΙ ΕΧΡΙΣΕΝ ΣΕ ΚΣ ΕΙΣ ΗΓΟΥΜΕΝΟΝ ΕΠΙ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΝ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΤΗΙ ΗΜΕΡΑΙ ΕΝ ΩΙ ΑΠΕΛΕΥΣΗΙ ΑΠΟ ΕΜΟΥ ΕΥΡΗΣΕΙΣ ΔΥΟ ΑΝΔΡΑΣ ΠΑΡΑ ΜΝΗΜΑΤΙ ΡΑΧΗΛ ΕΝ ΟΡΙΟΙΣ ΒΕΝΙΑΜΕΙΝ ΕΝ ΣΕΛΣΧΑ POINT

e a esta a ti sinal que ungiu te senhor para dentro de conduzindo governador sobre lote distribuído por lei dele em naquele dias em que partires de de mim acharás dois varões ao lado de a memorial sepulcro raquel em a limites fronteiras Benjamim em Selcá .

ΚΑΙ ΕΚΕΙΘΕΝ ΠΟΡΕΥΣΗΙ ΕΠΙ ΠΛΕΙΟΝ ΚΑΙ ΗΞΕΙΣ ΕΠΙ ΔΡΥΝ ΘΑΒΩΡ ΚΑΙ ΕΥΡΗΣΟΥΣΙΝ ΣΕ ΕΚΕΙ ΤΡΕΙΣ ΑΝΔΡΕΣ ΑΝΑΒΑΙΝΟΝΤΕΣ ΠΡΟΣ ΘΝ ΕΙΣ ΒΑΙΘΗΛ ΕΝ ΑΝΑΒΑΙΝΟΝΤΕΣ ΕΝ ΑΙΓΩΝ ΚΑΙ ΤΡΕΙΣ ΑΡΤΟΥΣ ΚΑΙ ΑΣΚΟΝ ΟΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΝΑ ΑΙΓΩΝ ΤΥΡΟΥ POINT

e dali fores sobre mais e virás sobre carvalho Tabor e encontrarão te ali três varões subindo em direção a colocador para dentro de Betel em subindo em cabra e três pães e odre de vinho e um cabra de tiro .

ΚΑΙ ΑΣΠΑΣΟΝΤΑΙ ΣΕ ΚΑΙ ΔΩΣΟΥΣΙΝ ΣΟΙ ΔΥΟ ΑΡΤΟΥΣ ΚΑΙ ΛΗΜΨΗΙ ΕΚ ΧΕΙΡΟΣ ΑΥΤΩΝ POINT

e Cumprimentarão te e darão a ti dois pães e tomarás de dentro de de mão deles .

ΜΕΤΑ ΤΟΥΤΟ ΗΞΕΙΣ ΕΠΙ ΒΑΜΑ ΘΥ ΟΠΟΥ ΕΙΣΙΝ ΕΚΕΙ ΦΥΛΑΚΑΙ ΑΛΛΟΦΥΛΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΩΣ ΕΙΣΕΛΕΥΣΗΙ ΕΚΕΙ ΕΙΣ ΠΟΛΙΝ ΚΑΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΧΟΡΩΙ ΠΡΟΦΗΤΩΝ ΚΑΤΑΒΑΙΝΟΝΤΩΝ ΕΚ ΒΑΜΑ ΚΑΙ ΠΡΟ ΑΥΤΩΝ ΝΑΒΛΑ ΚΑΙ ΤΥΜΠΑΝΟΝ ΚΑΙ ΑΥΛΟΣ ΚΑΙ ΚΙΘΑΡΑ ΑΥΤΟΙ ΔΕ ΠΡΟΦΗΤΕΥΟΝΤΕΣ POINT

com isto virás sobre alto de colocador onde estão ali guardiões dos filisteus e será como entrares ali para dentro de cidade e encontrarás coro de faladores antes de descendo para baixo de dentro de alto e antes de deles tamborim e tambor e flauta e cítara eles mesmos mas profetizando .

ΚΑΙ ΕΠΙΒΗΣΕΤΑΙ ΕΠΙ ΣΕ ΠΝΑ ΚΥ ΚΑΙ ΠΡΟΦΗΤΕΥΣΕΙΣ ΜΕΤΑ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΣΤΡΑΦΗΣΗΙ ΕΙΣ ΑΝΔΡΑ ΑΛΛΟΝ POINT

e virá sobre te sopro de senhor e profetizarás com deles e serás transformado para dentro de varão outro .

ΚΑΙ ΕΣΤΑΙ ΩΣ ΑΝ ΕΛΘΩΣΙΝ ΣΗΜΕΙΑ ΤΑΥΤΑ ΠΡΟΣ ΣΕ ΠΟΙΗΣΟΝ ΣΟΙ Ο ΕΥΡΕΘΕΝ ΕΝ ΧΕΡΣΙΝ ΣΟΥ ΟΤΙ ΘΣ ΜΕΤΑ ΣΟΥ POINT

e será como caso vierem sinais estas coisas em direção a te faze a ti o encontrado em mãos de ti que colocador com de ti .

ΚΑΙ ΚΑΤΑΒΗΣΗΙ ΕΜΠΡΟΣΘΕΝ ΜΟΥ ΕΙΣ ΓΑΛΓΑΛΑ ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΕΓΩ ΚΑΤΑΒΑΙΝΩ ΠΡΟΣ ΣΕ ΑΝΑΦΕΡΕΙΝ ΟΛΟΚΑΥΤΩΣΙΝ ΚΑΙ ΘΥΣΙΑΣ ΣΩΤΗΡΙΟΥ ΕΠΤΑ ΗΜΕΡΑΣ ΕΚΔΕΧΟΥ ΕΩΣ ΕΛΘΩ ΠΡΟΣ ΣΕ ΚΑΙ ΑΝΑΓΓΕΛΩ ΣΟΙ Α ΠΟΙΗΣΕΙΣ POINT

e Descerás na frente de de mim para dentro de Galgalá e eis eu desço em direção a te trazer para cima oferecer holocaustos e de aproximação de salvação sete de dia Espera até eu venha em direção a te e anunciarei a ti as quais farás .

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΩΣ ΕΣΤΡΕΨΕΝ ΩΜΟΝ ΑΥΤΟΥ ΠΟΡΕΥΕΣΘΑΙ ΑΠΟ ΣΑΜΟΥΗΛ ΚΑΙ ΜΕΤΕΒΑΛΕΝ ΑΥΤΩΙ ΘΣ ΚΑΡΔΙΑΝ ΕΙΣ ΑΛΛΗΝ ΚΑΙ ΗΛΘΟΝ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΣΗΜΕΙΑ ΤΑΥΤΑ ΕΝ ΤΗΙ ΗΜΕΡΑΙ POINT

e veio a ser como voltou ombro dele ir de samuel e mudou a ele colocador coração para dentro de outra e vieram todas as coisas os sinais estas coisas em naquele dias .

ΚΑΙ ΗΛΘΟΝ ΕΚΕΙ ΕΠΙ ΒΑΜΑ ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΧΟΡΟΣ ΠΡΟΦΗΤΩΝ ΑΠΑΝΤΩΝ ΑΥΤΩΙ ΚΑΙ ΕΠΕΒΗ ΕΠΙ ΑΥΤΟΝ ΠΝΑ ΘΥ ΚΑΙ ΠΡΟΕΦΗΤΕΥΣΕΝ ΕΝ ΜΕΣΩΙ ΑΥΤΩΝ POINT

e vieram ali sobre alto e eis coro de faladores antes de todas as coisas a ele e veio sobre ele sopro de colocador e profetizou em meio deles .

ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΕΙΔΟΤΕΣ ΕΧΘΕΣ ΚΑΙ ΤΡΙΤΗΝ ΚΑΙ ΕΙΔΑΝ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΜΕΤΑ ΠΡΟΦΗΤΩΝ ΚΑΙ ΕΙΠΑΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΠΛΗΣΙΟΝ ΑΥΤΟΥ ΤΙ ΕΣΤΙΝ ΤΟΥΤΟ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΤΩΙ ΥΙΩΙ ΚΙΣ ΜΗ ΚΑΙ ΣΑΟΥΛ ΕΝ ΠΡΟΦΗΤΑΙΣ POINT

e veio a ser todos os sabendo ontem e terceira e viram ele e eis com de faladores antes e disseram para dentro de o próximo dele que é isto o tendo vindo a ser ao filho quis não e saulo em a faladores antes .

ΚΑΙ ΑΠΕΚΡΙΘΗ ΕΙΣ ΕΚΕΙΘΕΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΑΤΗΡ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΕΓΕΝΕΤΟ ΠΑΡΟΙΜΙΑ ΜΗ ΚΑΙ ΣΑΟΥΛ ΕΝ ΠΡΟΦΗΤΑΙΣ POINT

e julgou a partir respondeu para dentro de dali e disse e algum pai dele e por através de isto veio a ser provérbio não e saulo em a faladores antes .

ΚΑΙ ΕΠΑΥΣΑΤΟ ΠΡΟΦΗΤΕΥΩΝ ΚΑΙ ΗΛΘΕΝ ΕΠΙ ΒΑΜΑ POINT

e cessou falando antes e veio sobre alto .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΠΑΤΡΟΣ ΣΑΟΥΛ ΚΑΙ ΠΑΤΡΟΣ ΣΑΟΥΛ ΠΟΥ ΠΟΡΕΥΘΗΣ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΖΗΤΗΣΑΙ ΤΑΣ ΟΝΟΥΣ ΚΑΙ ΕΙΔΟΜΕΝ ΟΤΙ ΟΥΚ ΕΙΣΙΝ ΚΑΙ ΕΙΣΗΛΘΟΜΕΝ ΠΡΟΣ ΣΑΜΟΥΗΛ POINT

e disse de pai saulo e de pai saulo onde foste e disse buscar as jumentas e vimos que não são e fomos para dentro em direção a samuel .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΠΑΤΡΟΣ ΣΑΟΥΛ ΑΝΑΓΓΕΙΛΟΝ ΜΟΙ ΤΙ ΕΙΠΕΝ ΣΟΙ ΣΑΜΟΥΗΛ POINT

e disse de pai saulo Anuncia a mim que disse a ti samuel .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΣΑΟΥΛ ΠΡΟΣ ΠΑΤΕΡΑ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΠΗΓΓΕΙΛΕΝ ΗΜΙΝ ΟΤΙ ΕΥΡΕΘΗΣΑΝ ΑΙ ΟΝΟΙ ΚΑΙ ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ ΟΥΚ ΑΠΗΓΓΕΙΛΕΝ ΑΥΤΩΙ POINT

e disse saulo em direção a pai dele e disse Anunciou a nós que foram achados as jumentas e o palavra de reinado não anunciou a ele .

ΚΑΙ ΣΥΝΕΚΑΛΕΣΕΝ ΣΑΜΟΥΗΛ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΕΙΣ ΚΝ ΕΙΣ ΜΑΣΣΗΦΑΘ POINT

e convocou samuel o povo para dentro de senhor para dentro de Mispá .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΠΡΟΣ ΥΙΟΥΣ ΙΣΡΑΗΛ ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΚΣ ΘΣ ΙΣΡΑΗΛ ΕΓΩ ΑΝΗΓΑΓΟΝ ΙΣΡΑΗΛ ΕΚ ΓΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΚΑΙ ΕΡΡΥΣΑΜΗΝ ΥΜΑΣ ΕΚ ΧΕΙΡΟΣ ΦΑΡΑΩ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΚΑΙ ΕΚ ΧΕΙΡΟΣ ΠΑΝΤΩΝ ΒΑΣΙΛΕΩΝ ΤΩΝ ΘΛΙΒΟΝΤΩΝ ΥΜΑΣ POINT

e disse em direção a filhos israel estas coisas diz senhor colocador israel eu conduziram para cima israel de dentro de de terra de egito e livrei vós de dentro de de mão faraó de rei de egito e de dentro de de mão de todos de reis dos que oprimiam vós .

ΚΑΙ ΥΜΕΙΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΠΕΠΤΩΣΑΤΕ ΘΝ ΥΜΩΝ ΟΣ ΑΥΤΟΣ ΕΣΩΣΕΝ ΥΜΑΣ ΕΚ ΠΑΣΩΝ ΚΑΚΩΝ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΘΛΙΨΕΩΝ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΕΙΠΑΤΕ ΑΥΤΩΙ ΟΥΧΙ ΑΛΛΑ ΒΑΣΙΛΕΑ ΣΤΗΣΟΝ ΕΦ ΗΜΑΣ ΚΑΙ ΝΥΝ ΣΤΗΘΙ ΕΝΩΠΙΟΝ ΚΥ ΚΑΤΑ ΦΥΛΑΣ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΥΜΩΝ POINT

e vós hoje rejeitastes colocador de vós o qual ele mesmo salvou vós de dentro de de todas de ruins de vós e de apertos de vós e dizei a ele não mas rei Estabelece sobre nos e agora fica de pé no olho de de senhor segundo tribos de vós e segundo milhares de vós .

ΚΑΙ ΗΓΓΙΣΕΝ ΣΑΜΟΥΗΛ ΠΑΣΑΣ ΦΥΛΑΣ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΚΑΤΕΛΑΒΕΤΟ ΦΥΛΗ ΒΕΝΙΑΜΕΙΝ POINT

e aproximou samuel todas tribos israel e pegou tribo Benjamim .

ΚΑΙ ΗΓΓΙΣΕΝ ΦΥΛΗΝ ΒΕΝΙΑΜΕΙΝ ΚΑΤΑ ΔΗΜΟΥΣ ΚΑΙ ΚΑΤΕΛΑΒΕΤΟ ΔΗΜΟΝ ΜΑΤΡΙ ΚΑΙ ΚΑΤΕΛΑΒΕΤΟ ΣΑΟΥΛ ΥΝ ΚΙΣ ΚΑΙ ΕΖΗΤΗΣΑΝ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΟΥΧ ΕΥΡΕΘΗ POINT

e aproximou tribo Benjamim segundo famílias e pegou povo público de Matri e pegou saulo filho quis e buscaram ele e não foi achado .

ΚΑΙ ΕΠΗΡΩΤΗΣΑΝ ΕΤΙ ΕΝ ΚΥΡΙΩΙ ΕΙ ΗΞΕΙ ΕΤΙ ΑΝΗΡ ΩΔΕ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΚΣ ΙΔΟΥ ΑΥΤΟΣ ΚΕΚΡΥΜΜΕΝΟΣ ΕΝ ΑΠΟΘΗΚΗΙ POINT

e perguntaram ainda em o senhor se terá vindo ainda varão aqui e disse senhor eis ele mesmo tendo sido escondido em depósito .

ΚΑΙ ΕΔΡΑΜΟΝ ΚΑΙ ΗΝΕΓΚΑΝ ΑΥΤΟΝ ΕΚΕΙΘΕΝ ΚΑΙ ΕΣΤΗ ΕΝ ΜΕΣΩΙ ΛΑΟΥ ΚΑΙ ΥΨΗΛΟΤΕΡΟΣ ΑΠΟ ΠΑΝΤΩΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΑΠΟ ΩΜΩΝ ΚΑΙ ΕΠΑΝΩ POINT

e corri e trouxeram ele dali e ficou de pé em meio de povo e mais alto de de todos do de povo de ombros e sobre .

ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΣΑΜΟΥΗΛ ΠΡΟΣ ΠΑΝΤΑ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΕΙ ΟΡΑΤΕ ΟΝ ΕΧΕΙΛΕΞΑΤΟ ΕΑΥΤΩΙ ΚΣ ΟΤΙ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΩΜΟΙΟΣ ΑΥΤΩΙ ΕΝ ΠΑΣΙΝ ΥΜΙΝ ΚΑΙ ΕΙΠΑΝ ΠΑΣ Ο ΛΑΟΣ ΖΗΤΩ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ POINT

e disse samuel em direção a todas as coisas o povo se vedes o qual escolheu para si senhor que não é semelhante a ele em todos a vós e disseram todo o povo busco o rei .

ΚΑΙ ΕΛΑΛΗΣΕΝ ΣΑΜΟΥΗΛ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΝΟΜΟΝ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΕΓΡΑΨΕΝ ΕΝ ΒΙΒΛΙΩΙ ΚΑΙ ΕΘΗΚΕΝ ΕΝΩΠΙΟΝ ΚΥ ΚΑΙ ΕΞΑΠΕΣΤΕΙΛΕΝ ΣΑΜΟΥΗΛ ΠΑΝΤΑ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΑΝΗΡ ΕΙΣ ΟΙΚΟΝ ΑΥΤΟΥ POINT

e falou samuel em direção a o povo lei de reinado e escreveu em livro e colocou no olho de de senhor e enviou samuel todas as coisas o povo varão para dentro de casa dele .

ΚΑΙ ΣΑΟΥΛ ΕΠΟΡΕΥΘΗ ΕΙΣ ΟΙΚΟΝ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΓΑΒΑΑ ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗΣΑΝ ΜΕΤΑ ΑΥΤΟΥ ΥΙΟΙ ΔΥΝΑΤΟΙ ΩΝ ΗΨΑΤΟ ΘΣ ΚΑΡΔΙΑΣ POINT

e saulo foi para dentro de casa dele para dentro de Gibéa e foram com dele filhos capazes dos quais tocou colocador de coração .

ΚΑΙ ΥΙΟΙ ΠΑΡΑΝΟΜΩΝ ΕΙΠΑΝ ΤΙ ΣΩΣΕΙ ΗΜΑΣ ΟΥΤΟΣ ΚΑΙ ΕΞΟΥΔΕΝΩΣΑΝ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΗΝΕΓΚΑΝ ΑΥΤΩΙ ΔΩΡΑ ΚΑΙ ΗΝ ΩΣ ΠΕΡΙΦΡΟΝΩΝ POINT

e filhos transgredindo a lei disseram que salvará nos este e desprezaram ele e não trouxeram a ele presentes e era como desprezando .