Cantares 7
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΕΠΙΣΤΡΕΦΕ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕ Η ΣΟΥΛΑΜΙΤΙΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕ ΚΑΙ ΟΨΟΜΕΘΑ ΕΝ ΣΟΙ ΤΙ ΟΨΕΣΘΕ ΕΝ ΤΗ ΣΟΥΛΑΜΙΤΙΔΙ Η ΕΡΧΟΜΕΝΗ ΩΣ ΧΟΡΟΙ ΤΩΝ ΠΑΡΕΜΒΟΛΩΝ
volta volta a teu volta volta e veremos em a ti que vereis em à teu a vindo como coro dos tropas .
ΤΙ ΩΡΑΙΩΘΗΣΑΝ ΔΙΑΒΗΜΑΤΑ ΣΟΥ ΕΝ ΥΠΟΔΗΜΑΣΙΝ ΘΥΓΑΤΕΡ ΝΑΔΑΒ ΡΥΘΜΟΙ ΜΗΡΩΝ ΣΟΥ ΟΜΟΙΟΙ ΟΡΜΙΣΚΟΙΣ ΕΡΓΩ ΧΕΙΡΩΝ ΤΕΧΝΙΤΟΥ
que embelezadas passos de ti em sob filha nadabe Rythmoi lombos de ti semelhantes cordões a obra de mãos nascer .
ΟΜΦΑΛΟΣ ΣΟΥ ΚΡΑΤΗΡ ΤΟΡΕΥΤΟΣ ΜΗ ΥΣΤΕΡΟΥΜΕΝΟΣ ΚΡΑΜΑ ΚΟΙΛΙΑ ΣΟΥ ΘΙΜΩΝΙΑ ΣΙΤΟΥ ΠΕΦΡΑΓΜΕΝΗ ΕΝ ΚΡΙΝΟΙΣ
Omfalos de ti agarrará Toreytos não falta agarrará ventre de ti thimonia de trigo torradas em lírios .
ΔΥΟ ΜΑΣΤΟΙ ΣΟΥ ΩΣ ΔΥΟ ΝΕΒΡΟΙ ΔΙΔΥΜΟΙ ΔΟΡΚΑΔΟΣ
dois seios de ti como dois Nimrode gêmeos cervo .
ΤΡΑΧΗΛΟΣ ΣΟΥ ΩΣ ΠΥΡΓΟΣ ΕΛΕΦΑΝΤΙΝΟΣ ΟΦΘΑΛΜΟΙ ΣΟΥ ΩΣ ΛΙΜΝΑΙ ΕΝ ΕΣΕΒΩΝ ΕΝ ΠΥΛΑΙΣ ΘΥΓΑΤΡΟΣ ΠΟΛΛΩΝ ΜΥΚΤΗΡ ΣΟΥ ΩΣ ΠΥΡΓΟΣ ΤΟΥ ΛΙΒΑΝΟΥ ΣΚΟΠΕΥΩΝ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΔΑΜΑΣΚΟΥ
pescoço de ti como torre Elefe olhos de ti como lagoas em hesbom em portas de filha de muitos Mykter de ti como torre do do líbano escorpião rosto Damasco .
ΚΕΦΑΛΗ ΣΟΥ ΕΠΙ ΣΕ ΩΣ ΚΑΡΜΗΛΟΣ ΚΑΙ ΠΛΟΚΙΟΝ ΚΕΦΑΛΗΣ ΣΟΥ ΩΣ ΠΟΡΦΥΡΑ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΔΕΔΕΜΕΝΟΣ ΕΝ ΠΑΡΑΔΡΟΜΑΙΣ
cabeça de ti sobre te como Carmelo e riqueza de cabeça de ti como púrpura rei tendo sido amarrado em ao .
ΤΙ ΩΡΑΙΩΘΗΣ ΚΑΙ ΤΙ ΗΔΥΝΘΗΣ ΑΓΑΠΗ ΕΝ ΤΡΥΦΑΙΣ ΣΟΥ
que hora e que a amor em Trifão de ti .
ΤΟΥΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΣΟΥ ΩΜΟΙΩΘΗ ΤΩ ΦΟΙΝΙΚΙ ΚΑΙ ΟΙ ΜΑΣΤΟΙ ΣΟΥ ΤΟΙΣ ΒΟΤΡΥΣΙΝ
isto grandeza de ti foi feito semelhante ao palmeira e os seios de ti aos erva .
ΕΙΠΑ ΑΝΑΒΗΣΟΜΑΙ ΕΝ ΤΩ ΦΟΙΝΙΚΙ ΚΡΑΤΗΣΩ ΤΩΝ ΥΨΕΩΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΣΟΝΤΑΙ ΔΗ ΜΑΣΤΟΙ ΣΟΥ ΩΣ ΒΟΤΡΥΕΣ ΤΗΣ ΑΜΠΕΛΟΥ ΚΑΙ ΟΣΜΗ ΡΙΝΟΣ ΣΟΥ ΩΣ ΜΗΛΑ
eu disse subirei em ao palmeira agarrará dos altura dele e serão agora seios de ti como erva da de videira e aroma nariz de ti como Não .
ΚΑΙ ΛΑΡΥΓΞ ΣΟΥ ΩΣ ΟΙΝΟΣ Ο ΑΓΑΘΟΣ ΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΣ ΤΩ ΑΔΕΛΦΙΔΩ ΜΟΥ ΕΙΣ ΕΥΘΥΘΗΤΑ ΙΚΑΝΟΥΜΕΝΟΣ ΧΕΙΛΕΣΙΝ ΜΟΥ ΚΑΙ ΟΔΟΥΣΙΝ
e garganta de ti como vinho o bom indo ao sobrinha de mim para dentro de bem bastante labios de mim e caminhos .
ΕΓΩ ΤΩ ΑΔΕΛΦΙΔΩ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΠ ΕΜΕ Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΑΥΤΟΥ
eu ao sobrinha de mim e sobre me a sobre dele .
ΕΛΘΕ ΑΔΕΛΦΙΔΕ ΜΟΥ ΕΞΕΛΘΩΜΕΝ ΕΙΣ ΑΓΡΟΝ ΑΥΛΙΣΘΩΜΕΝ ΕΝ ΚΩΜΑΙΣ
vem amado de mim sai para dentro de campo passou a noite em aldeias .
ΟΡΘΡΙΣΩΜΕΝ ΕΙΣ ΑΜΠΕΛΩΝΑΣ ΙΔΩΜΕΝ ΕΙ ΗΝΘΗΣΕΝ Η ΑΜΠΕΛΟΣ ΗΝΘΗΣΕΝ Ο ΚΥΠΡΙΣΜΟΣ ΗΝΘΗΣΑΝ ΑΙ ΡΟΑΙ ΕΚΕΙ ΔΩΣΩ ΤΟΥΣ ΜΑΣΤΟΥΣ ΜΟΥ ΣΟΙ
levanta-te para dentro de vinhas vejamos se floresceu a videira floresceu o perfume Enthesan as romãs ali darei os seios de mim a ti .
ΟΙ ΜΑΝΔΡΑΓΟΡΑΙ ΕΔΩΚΑΝ ΟΣΜΗΝ ΚΑΙ ΕΠΙ ΘΥΡΑΙΣ ΗΜΩΝ ΠΑΝΤΑ ΑΚΡΟΔΡΥΑ ΝΕΑ ΠΡΟΣ ΠΑΛΑΙΑ ΑΔΕΛΦΙΔΕ ΜΟΥ ΕΤΗΡΗΣΑ ΣΟΙ
os currais deram aroma e sobre a portas de nós todas as coisas canto novo em direção a velha amado de mim guardei a ti .