Eclesiástico 5

Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português

Eclesiástico 5:5:1

ΜΗ ΕΠΕΧΕ ΕΠΙ ΤΟΙΣ ΧΡΗΜΑΣΙΝ ΣΟΥ ΚΑΙ ΜΗ ΕΙΠΗΣ ΑΥΤΑΡΚΗ ΜΟΙ ΕΣΤΙΝ POINT

não presta-atenção sobre aos dinheiro de ti e não digas estas a mim é .

Eclesiástico 5:5:2

ΜΗ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΤΗ ΨΥΧΗ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΗ ΙΣΧΥΙ ΣΟΥ ΠΟΡΕΥΕΣΘΑΙ ΕΝ ΕΠΙΘΥΜΙΑΙΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΣΟΥ POINT

não seiscentos à sopro vital de ti e à a força de ti ir em a paixões sobre de coração de ti .

Eclesiástico 5:5:3

ΚΑΙ ΜΗ ΕΙΠΗΣ ΤΙΣ ΜΕ ΔΥΝΑΣΤΕΥΣΕΙ Ο ΓΑΡ ΚΣ ΕΚΔΙΚΩΝ ΕΚΔΙΚΗΣΕΙ POINT

e não digas algum me poder o pois senhor vindicando vingança .

Eclesiástico 5:5:4

ΜΗ ΕΙΠΗΣ ΗΜΑΡΤΟΝ ΚΑΙ ΤΙ ΜΟΙ ΕΓΕΝΕΤΟ Ο ΓΑΡ ΚΣ ΕΣΤΙΝ ΜΑΚΡΟΘΥΜΟΣ POINT

não digas errei o alvo e que a mim veio a ser o pois senhor é longânimo .

Eclesiástico 5:5:5

ΠΕΡΙ ΕΞΙΛΑΣΜΟΥ ΜΗ ΑΦΟΒΟΣ ΓΙΝΟΥ ΠΡΟΣΘΕΙΝΑΙ ΑΜΑΡΤΙΑΝ ΕΦ ΑΜΑΡΤΙΑΙΣ POINT

acerca de de expiação não desde vem a ser colocar erro de alvo sobre a erros de alvo .

Eclesiástico 5:5:6

ΚΑΙ ΜΗ ΕΙΠΗΣ Ο ΟΙΚΤΙΡΜΟΣ ΑΥΤΟΥ ΠΟΛΥΣ ΤΟ ΠΛΗΘΟΣ ΤΩΝ ΑΜΑΡΤΙΩΝ ΜΟΥ ΕΞΙΛΑΣΕΤΑΙ ΕΛΕΟΣ ΓΑΡ ΚΑΙ ΟΡΓΗ ΠΑΡ ΑΥΤΩ ΚΑΙ ΕΠΙ ΑΜΑΡΤΩΛΟΥΣ ΚΑΤΑΠΑΥΣΕΙ Ο ΘΥΜΟΣ ΑΥΤΟΥ POINT

e não digas o a casa dele muito o multidão dos de erros de alvo de mim fará expiação piedade pois e indignação junto a ele e sobre errantes de alvo descanso o paixão férvida dele .

Eclesiástico 5:5:7

ΜΗ ΑΝΑΜΕΝΕ ΕΠΙΣΤΡΕΨΑΙ ΠΡΟΣ ΚΝ ΚΑΙ ΜΗ ΥΠΕΡΒΑΛΛΟΥ ΗΜΕΡΑΝ ΕΞ ΗΜΕΡΑΣ ΕΞΑΠΙΝΑ ΓΑΡ ΕΞΕΛΕΥΣΕΤΑΙ ΟΡΓΗ ΚΥ ΚΑΙ ΕΝ ΚΑΙΡΩ ΕΚΔΙΚΗΣΕΩΣ ΕΞΟΛΗ POINT

não impedir virar sobre em direção a senhor e não do que dia de dentro de de dia rapidamente pois irá para fora indignação de senhor e em a época de justificação para fora vingança exterminar .

Eclesiástico 5:5:8

ΜΗ ΕΠΕΧΕ ΕΠΙ ΧΡΗΜΑΣΙΝ ΑΔΙΚΟΙΣ ΟΥΔΕΝ ΓΑΡ ΩΦΕΛΗΣΕΙ ΣΕ ΕΝ ΗΜΕΡΑ ΕΠΑΓΩΓΗΣ POINT

não presta-atenção sobre dinheiro o que nenhum pois lucrará beneficiará te em dia trarei .

Eclesiástico 5:5:9

ΜΗ ΛΙΚΜΑ ΕΝ ΠΑΝΤΙ ΑΝΕΜΩ ΚΑΙ ΜΗ ΠΟΡΕΥΟΥ ΕΝ ΠΑΣΗ ΑΤΡΑΠΩ ΟΥΤΩΣ Ο ΑΜΑΡΤΩΛΟΣ Ο ΔΙΓΛΩΣΣΟΣ POINT

não Likma em a todo a vento e não vai em a toda por trilhas assim o errante de alvo o Diglossos .

Eclesiástico 5:5:10

ΙΣΘΙ ΕΣΤΗΡΙΓΜΕΝΟΣ ΕΝ ΣΥΝΕΣΕΙ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΙΣ ΕΣΤΩ ΣΟΥ Ο ΛΟΓΟΣ POINT

sê ficou em a envio junto compreensão de ti e para dentro de seja de ti o palavra .

Eclesiástico 5:5:11

ΓΙΝΟΥ ΤΑΧΥΣ ΕΝ ΑΚΡΟΑΣΕΙ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΝ ΜΑΚΡΟΘΥΜΙΑ ΦΘΕΓΓΟΥ ΑΠΟΚΡΙΣΙΝ POINT

vem a ser rápido em uma de ti e em paixão férvida longa destruirás resposta .

Eclesiástico 5:5:12

ΕΙ ΕΣΤΙΝ ΣΟΙ ΣΥΝΕΣΙΣ ΑΠΟΚΡΙΘΗΤΙ ΤΩ ΠΛΗΣΙΟΝ ΕΙ ΔΕ ΜΗ Η ΧΕΙΡ ΣΟΥ ΕΣΤΩ ΕΠΙ ΤΩ ΣΤΟΜΑΤΙ ΣΟΥ POINT

se é a ti inteligência responder ao próximo se mas não a mão de ti seja sobre ao a boca de ti .

Eclesiástico 5:5:13

ΔΟΞΑ ΚΑΙ ΑΤΙΜΙΑ ΕΝ ΛΑΛΙΑ ΚΑΙ ΓΛΩΣΣΑ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΠΤΩΣΙΣ ΑΥΤΩ POINT

esplendor e desonra em fala e língua de homem queda a ele .

Eclesiástico 5:5:14

ΜΗ ΚΛΗΘΗΣ ΨΙΘΥΡΟΣ ΚΑΙ ΤΗ ΓΛΩΣΣΗ ΣΟΥ ΜΗ ΕΝΕΔΡΕΥΕ ΕΠΙ ΓΑΡ ΤΩ ΚΛΕΠΤΗ ΕΣΤΙΝ ΑΙΣΧΥΝΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΓΝΩΣΙΣ ΠΟΝΗΡΑ ΕΠΙ ΔΙΓΛΩΣΣΟΥ POINT

não sejas chamado Psithyros e à a língua de ti não emboscada sobre pois ao chave é vergonha e segundo cheias de labores sobre Diglossoy .

Eclesiástico 5:5:15

ΕΝ ΜΕΓΑΛΩ ΚΑΙ ΕΝ ΜΙΚΡΩ ΜΗ ΑΓΝΟΕΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙ ΦΙΛΟΥ ΜΗ ΓΙΝΟΥ ΕΧΘΡΟΣ ΟΝΟΜΑ ΓΑΡ ΠΟΝΗΡΟΝ ΑΙΣΧΥΝΗΝ ΚΑΙ ΟΝΕΙΔΟΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΕΙ ΟΥΤΩΣ Ο ΑΜΑΡΤΩΛΟΣ Ο ΔΙΓΛΩΣΣΟΣ POINT

em a grande e em a pequeno pouco não não conhece e em vez de amigo não vem a ser inimigo nome pois cheio de labores vergonha e censura vergonha herdará por lote assim o errante de alvo o Diglossos .