Eclesiástico 15
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
Ο ΦΟΒΟΥΜΕΝΟΣ ΚΝ ΠΟΙΗΣΕΙ ΑΥΤΟ ΚΑΙ Ο ΕΓΚΡΑΤΗΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΑΤΑΛΗΜΨΕΤΑΙ ΑΥΤΗΝ POINT
o tendo medo fuga senhor fará ele e o domínio do de lei segundo ela .
ΚΑΙ ΥΠΑΝΤΗΣΕΤΑΙ ΑΥΤΩ ΩΣ ΜΗΤΗΡ ΚΑΙ ΩΣ ΓΥΝΗ ΠΑΡΘΕΝΙΑΣ ΠΡΟΣΔΕΞΕΤΑΙ ΑΥΤΟΝ POINT
e coisas a ele como mãe e como mulher de virgindade aceitará ele .
ΨΩΜΙΕΙ ΑΥΤΟΝ ΑΡΤΟΝ ΣΥΝΕΣΕΩΣ ΚΑΙ ΥΔΩΡ ΣΟΦΙΑΣ ΠΟΤΙΣΕΙ ΑΥΤΟΝ POINT
pedaço ele pão de envio junto compreensão e água de sabedoria dá de beber ele .
ΣΤΗΡΙΧΘΗΣΕΤΑΙ ΕΠ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΟΥ ΜΗ ΚΛΙΘΗ ΚΑΙ ΕΠ ΑΥΤΗΣ ΕΦΕΞΕΙ ΚΑΙ ΟΥ ΜΗ ΚΑΤΑΙΣΧΥΝΘΗ POINT
monte sobre ela e não não cama e sobre dela Efer e não não seja envergonhado para baixo .
ΚΑΙ ΥΨΩΣΕΙ ΑΥΤΟΝ ΠΑΡΑ ΤΟΥΣ ΠΛΗΣΙΟΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΝ ΜΕΣΩ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΑΝΟΙΞΕΙ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΑΥΤΟΥ POINT
e elevará ele ao lado de os próximo dele e em a meio de chamada para fora abrirá o boca dele .
ΕΥΦΡΟΣΥΝΗΝ ΚΑΙ ΣΤΕΦΑΝΟΝ ΑΓΑΛΛΙΑΜΑΤΟΣ ΕΥΡΗΣΕΙ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑ ΑΙΩΝΟΣ ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΕΙ POINT
alegria e coroa alegria achará e nome de era possuirá .
ΟΥ ΜΗ ΚΑΤΑΛΗΜΨΟΝΤΑΙ ΑΥΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΑΣΥΝΕΤΟΙ ΚΑΙ ΑΝΔΡΕΣ ΑΜΑΡΤΩΛΟΙ ΟΥ ΜΗ ΙΔΩΣΙΝ ΑΥΤΗΝ POINT
não não segundo ela homens sem compreensão insensatos e varões errantes de alvo não não vejam ela .
ΜΑΚΡΑΝ ΕΣΤΙΝ ΥΠΕΡΗΦΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΔΡΕΣ ΨΕΥΣΤΑΙ ΟΥ ΜΗ ΜΝΗΣΘΗΣΟΝΤΑΙ ΑΥΤΗΣ POINT
longe é soberba e varões mentirosos não não lembrai-vos dela .
ΟΥΧ ΩΡΑΙΟΣ ΑΙΝΟΣ ΕΝ ΣΤΟΜΑΤΙ ΑΜΑΡΤΩΛΟΥ ΟΤΙ ΟΥ ΠΑΡΑ ΚΥ ΑΠΕΣΤΑΛΗ POINT
Não hora Aim em a boca falho que não ao lado de de senhor foi enviado a partir .
ΕΝ ΓΑΡ ΣΟΦΙΑ ΡΗΘΗΣΕΤΑΙ ΑΙΝΟΣ ΚΑΙ Ο ΚΣ ΕΥΟΔΩΣΕΙ ΑΥΤΟΝ POINT
em pois sabedoria Rethesetai Aim e o senhor prosperará ele .
ΜΗ ΕΙΠΗΣ ΟΤΙ ΔΙΑ ΚΝ ΑΠΕΣΤΗΝ Α ΓΑΡ ΕΜΙΣΗΣΕΝ ΟΥ ΠΟΙΗΣΕΙ POINT
não digas que por através de senhor afastou-se as quais pois odiou não fará .
ΜΗ ΕΙΠΗΣ ΟΤΙ ΑΥΤΟΣ ΜΕ ΕΠΛΑΝΗΣΕΝ ΟΥ ΓΑΡ ΧΡΕΙΑΝ ΕΧΕΙ ΑΝΔΡΟΣ ΑΜΑΡΤΩΛΟΥ POINT
não digas que ele mesmo me formou não pois necessidade tem de varão falho .
ΠΑΝ ΒΔΕΛΥΓΜΑ ΕΜΙΣΗΣΕΝ Ο ΚΣ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΑΓΑΠΗΤΟΝ ΤΟΙΣ ΦΟΒΟΥΜΕΝΟΙΣ ΑΥΤΟΝ POINT
tudo coisa fétida odiou o senhor e não é muito estimado aos a temendo ele .
ΑΥΤΟΣ ΕΞ ΑΡΧΗΣ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΑΝΘΡΩΠΟΝ ΚΑΙ ΑΦΗΚΕΝ ΑΥΤΟΝ ΕΝ ΧΕΙΡΙ ΔΙΑΒΟΥΛΙΟΥ ΑΥΤΟΥ POINT
ele mesmo de dentro de de início fez homem e deixou ele em a mão por dele .
ΕΑΝ ΘΕΛΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΕΙΣ ΕΝΤΟΛΑΣ ΚΑΙ ΠΙΣΤΙΝ ΠΟΙΗΣΑΙ ΕΥΔΟΚΙΑΣ POINT
se desejes com ordens em e persuasão fazer de bom agrado .
ΠΑΡΕΘΗΚΕΝ ΣΟΙ ΠΥΡ ΚΑΙ ΥΔΩΡ ΟΥ ΕΑΝ ΘΕΛΗΣ ΕΚΤΕΝΕΙΣ ΤΗΝ ΧΕΙΡΑ ΣΟΥ POINT
apresentou a ti fogo e água não se desejes estenderás para fora a mão de ti .
ΕΝΑΝΤΙ ΑΝΘΡΩΠΩΝ Η ΖΩΗ ΚΑΙ Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΚΑΙ Ο ΕΑΝ ΕΥΔΟΚΗΣΗ ΔΟΘΗΣΕΤΑΙ ΑΥΤΩ POINT
em frente de homens a vida e o morte e o se aceitação será dado a ele .
ΟΤΙ ΠΟΛΛΗ Η ΣΟΦΙΑ ΤΟΥ ΚΥ ΙΣΧΥΡΟΣ ΕΝ ΔΥΝΑΣΤΕΙΑ ΚΑΙ ΒΛΕΠΩΝ ΤΑ ΠΑΝΤΑ POINT
que muita a sabedoria do de senhor forte em poder e vendo os todas as coisas .
ΚΑΙ ΟΙ ΟΦΘΑΛΜΟΙ ΑΥΤΟΥ ΕΠΙ ΤΟΥΣ ΦΟΒΟΥΜΕΝΟΥΣ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΕΠΙΓΝΩΣΕΤΑΙ ΠΑΝ ΕΡΓΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟΥ POINT
e os olhos dele sobre os tementes ele e ele mesmo sobre tudo obra de homem .
ΟΥΚ ΕΝΕΤΕΙΛΑΤΟ ΟΥΔΕΝΙ ΑΣΕΒΕΙΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΔΩΚΕΝ ΑΝΕΣΙΝ ΟΥΔΕΝΙ ΑΜΑΡΤΑΝΕΙΝ POINT
não ordenou em a nenhum ímpios e não deu soltura de tensão a nenhum errar o alvo .