Salmos 51
Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português
ΕΙΣ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΣΥΝΕΣΕΩΣ ΤΩ ΔΑΥΙΔ
para dentro de o fim de envio junto compreensão ao davi .
ΕΝ ΤΩ ΕΛΘΕΙΝ ΔΩΗΚ ΤΟΝ ΙΔΟΥΜΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΝΑΓΓΕΙΛΑΙ ΤΩ ΣΑΟΥΛ ΚΑΙ ΕΙΠΕΙΝ ΑΥΤΩ ΗΛΘΕΝ ΔΑΥΙΔ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΑΒΙΜΕΛΕΧ
em ao vir Doegue o idumeu e anunciar para cima ao saulo e dizer a ele veio davi para dentro de o casa abimeleque .
ΤΙ ΕΓΚΑΥΧΑ ΕΝ ΚΑΚΙΑ Ο ΔΥΝΑΤΟΣ ΑΝΟΜΙΑΝ ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑΝ
que abandone em ruindade o capaz ilegalidade toda a dia .
ΑΔΙΚΙΑΝ ΕΛΟΓΙΣΑΤΟ Η ΓΛΩΣΣΑ ΣΟΥ ΩΣΕΙ ΞΥΡΟΝ ΗΚΟΝΗΜΕΝΟΝ ΕΠΟΙΗΣΑΣ ΔΟΛΟΝ
injustiça calculou a língua de ti como se rasparão ouviram fizeste isca .
ΗΓΑΠΗΣΑΣ ΚΑΚΙΑΝ ΥΠΕΡ ΑΓΑΘΩΣΥΝΗΝ ΑΔΙΚΙΑΝ ΥΠΕΡ ΤΟ ΛΑΛΗΣΑΙ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΝ ΔΙΑΨΑΛΜΑ
estimaste muito maldade em favor de bondade injustiça em favor de o falar retidão selá .
ΗΓΑΠΗΣΑΣ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΡΗΜΑΤΑ ΚΑΤΑΠΟΝΤΙΣΜΟΥ ΓΛΩΣΣΑΝ ΔΟΛΙΑΝ
estimaste muito todas as coisas os ditos segundo língua engano .
ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ Ο ΘΕΟΣ ΚΑΘΕΛΕΙ ΣΕ ΕΙΣ ΤΕΛΟΣ ΕΚΤΙΛΑΙ ΣΕ ΚΑΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΑΙ ΣΕ ΑΠΟ ΣΚΗΝΩΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΡΙΖΩΜΑ ΣΟΥ ΕΚ ΓΗΣ ΖΩΝΤΩΝ ΔΙΑΨΑΛΜΑ
por através de isto o colocador segundo te para dentro de fim sacudirei te e com te de de tenda e o raiz de ti de dentro de de terra de vivendo selá .
ΚΑΙ ΟΨΟΝΤΑΙ ΔΙΚΑΙΟΙ ΚΑΙ ΦΟΒΗΘΗΣΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΕΠ ΑΥΤΟΝ ΓΕΛΑΣΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΕΡΟΥΣΙΝ
e verão retos e temerão e sobre ele também e dirão .
ΙΔΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΟΣ ΟΥΚ ΕΘΕΤΟ ΤΟΝ ΘΕΟΝ ΒΟΗΘΟΝ ΑΥΤΟΥ ΑΛΛ ΕΠΗΛΠΙΣΕΝ ΕΠΙ ΤΟ ΠΛΗΘΟΣ ΤΟΥ ΠΛΟΥΤΟΥ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΔΥΝΑΜΩΘΗ ΕΠΙ ΤΗ ΜΑΤΑΙΟΤΗΤΙ ΑΥΤΟΥ
eis homem o qual não pôs o colocador ajudadora dele mas sobre sobre o multidão do riqueza dele e podia sobre à a futilidade dele .
ΕΓΩ ΔΕ ΩΣΕΙ ΕΛΑΙΑ ΚΑΤΑΚΑΡΠΟΣ ΕΝ ΤΩ ΟΙΚΩ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΗΛΠΙΣΑ ΕΠΙ ΤΟ ΕΛΕΟΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ ΤΟΥ ΑΙΩΝΟΣ
eu mas como se na oliveira segundo em ao a casa do de colocador esperei sobre o piedade do de colocador para dentro de o era e para dentro de o era do de era .
ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΟΜΑΙ ΣΟΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ ΟΤΙ ΕΠΟΙΗΣΑΣ ΚΑΙ ΥΠΟΜΕΝΩ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ ΟΤΙ ΧΡΗΣΤΟΝ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΩΝ ΟΣΙΩΝ ΣΟΥ
confessarei abertamente a ti para dentro de o era que fizeste e permaneço sob suporto o nome de ti que bom bondoso frente a frente dos de leais de ti .