Salmos 15

ΣΤΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΤΩ ΔΑΥΙΔ ΦΥΛΑΞΟΝ ΜΕ ΚΥΡΙΕ ΟΤΙ ΕΠΙ ΣΟΙ ΗΛΠΙΣΑ

colunas ao davi guarda me ó senhor que sobre a ti esperei .

ΕΙΠΑ ΤΩ ΚΥΡΙΩ ΚΥΡΙΟΣ ΜΟΥ ΕΙ ΣΥ ΟΤΙ ΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ ΜΟΥ ΟΥ ΧΡΕΙΑΝ ΕΧΕΙΣ

eu disse ao a senhor senhor de mim se tu que dos de bons de mim não necessidade tens .

ΤΟΙΣ ΑΓΙΟΙΣ ΤΟΙΣ ΕΝ ΤΗ ΓΗ ΑΥΤΟΥ ΕΘΑΥΜΑΣΤΩΣΕΝ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΘΕΛΗΜΑΤΑ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ

aos a não terrenos aos em à terra dele maravilharam-se todas as coisas os desejos dele em a eles .

ΕΠΛΗΘΥΝΘΗΣΑΝ ΑΙ ΑΣΘΕΝΕΙΑΙ ΑΥΤΩΝ ΜΕΤΑ ΤΑΥΤΑ ΕΤΑΧΥΝΑΝ ΟΥ ΜΗ ΣΥΝΑΓΑΓΩ ΤΑΣ ΣΥΝΑΓΩΓΑΣ ΑΥΤΩΝ ΕΞ ΑΙΜΑΤΩΝ ΟΥΔΕ ΜΗ ΜΝΗΣΘΩ ΤΩΝ ΟΝΟΜΑΤΩΝ ΑΥΤΩΝ ΔΙΑ ΧΕΙΛΕΩΝ ΜΟΥ

se prolongaram as fraqueza deles com estas coisas ordenou não não com as ajuntamentos juntos deles de dentro de de sangues e não não que me lembre dos de nomes deles por através de de lábios de mim .

ΚΥΡΙΟΣ Η ΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΟΤΗΡΙΟΥ ΜΟΥ ΣΥ ΕΙ Ο ΑΠΟΚΑΘΙΣΤΩΝ ΤΗΝ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΝ ΜΟΥ ΕΜΟΙ

senhor a parte da de herança de mim e do de copo de mim tu se o de a lote distribuído por lei de mim a mim .

ΣΧΟΙΝΙΑ ΕΠΕΠΕΣΑΝ ΜΟΙ ΕΝ ΤΟΙΣ ΚΡΑΤΙΣΤΟΙΣ ΚΑΙ ΓΑΡ Η ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΜΟΥ ΚΡΑΤΙΣΤΗ ΜΟΙ ΕΣΤΙΝ

cordas caíram sobre a mim em aos agarrará e pois a lote distribuído por lei de mim muito poderosa a mim é .

ΕΥΛΟΓΗΣΩ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ ΤΟΝ ΣΥΝΕΤΙΣΑΝΤΑ ΜΕ ΕΤΙ ΔΕ ΚΑΙ ΕΩΣ ΝΥΚΤΟΣ ΕΠΑΙΔΕΥΣΑΝ ΜΕ ΟΙ ΝΕΦΡΟΙ ΜΟΥ

abençoarei o senhor o prudente me ainda mas e até de noite educou me os rins de mim .

ΠΡΟΩΡΩΜΗΝ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ ΕΝΩΠΙΟΝ ΜΟΥ ΔΙΑ ΠΑΝΤΟΣ ΟΤΙ ΕΚ ΔΕΞΙΩΝ ΜΟΥ ΕΣΤΙΝ ΙΝΑ ΜΗ ΣΑΛΕΥΘΩ

diante o senhor no olho de de mim por através de de todo que de dentro de de direitas de mim é a fim de que não seja agitado .

ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΗΥΦΡΑΝΘΗ Η ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ ΚΑΙ ΗΓΑΛΛΙΑΣΑΤΟ Η ΓΛΩΣΣΑ ΜΟΥ ΕΤΙ ΔΕ ΚΑΙ Η ΣΑΡΞ ΜΟΥ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΕΙ ΕΠ ΕΛΠΙΔΙ

por através de isto alegrou se a coração de mim e exultou a língua de mim ainda mas e a carne de mim armará tenda para baixo habitará sobre esperança .

ΟΤΙ ΟΥΚ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΕΙΣ ΤΗΝ ΨΥΧΗΝ ΜΟΥ ΕΙΣ ΑΔΗΝ ΟΥΔΕ ΔΩΣΕΙΣ ΤΟΝ ΟΣΙΟΝ ΣΟΥ ΙΔΕΙΝ ΔΙΑΦΘΟΡΑΝ

que não deixarás para trás em abandonarás a sopro vital de mim para dentro de invisível hades e não darás o santo piedoso de ti ver destruição através corrupção .

ΕΓΝΩΡΙΣΑΣ ΜΟΙ ΟΔΟΥΣ ΖΩΗΣ ΠΛΗΡΩΣΕΙΣ ΜΕ ΕΥΦΡΟΣΥΝΗΣ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΣΟΥ ΤΕΡΠΝΟΤΗΤΕΣ ΕΝ ΤΗ ΔΕΞΙΑ ΣΟΥ ΕΙΣ ΤΕΛΟΣ

fizeste conhecido a mim caminhos de vida encherás me de boa mente alegria com do de rosto de ti maravilhas em à direita de ti para dentro de fim .