Salmos 148

Bíblia Interlinear Online — Texto original grego uncial com tradução em português

Salmos 148:1

ΑΛΛΗΛΟΥΙΑ ΑΓΓΑΙΟΥ ΚΑΙ ΖΑΧΑΡΙΟΥ ΑΙΝΕΙΤΑΙ ΤΑΝ ΚΝ ΕΚ ΤΩΝ ΟΥΡΑΝΩΝ ΑΙΝΕΙΤΑΙ ΑΥΤΟΝ ΕΝ ΤΟΙΣ ΫΨΙΣΤΟΙΣ

aleluia de ageu e Zacarias louvai o senhor de dentro de dos céu louvai ele em aos a altíssimos

Salmos 148:2

ΑΙΝΕΙΤΑΙ ΑΥΤΟΝ ΠΑΝΤΕΣ ΑΓΓΕΛΟΙ ΑΥΤΟΥ ΑΙΝΕΙΤΑΙ ΑΥΤΟΝ ΠΑΣΑΙ ΑΙ ΔΥΝΑΜΙΣ ΑΥΤΟΥ

louvai ele todos mensageiros dele louvai ele todas as capacidade dele

Salmos 148:3

ΑΙΝΕΙΤΑΙ ΑΥΤΟΝ ΗΛΙΟΣ ΚΑΙ ΣΕΛΗΝΗ ΑΙΝΕΙΤΑΙ ΑΥΤΟΝ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΑΣΤΡΑ ΚΑΙ ΤΟ ΦΩΣ

louvai ele sol e lua louvai ele todas as coisas os estrelas e o luz

Salmos 148:4

ΑΙΝΕΙΤΑΙ ΑΥΤΟΝ ΟΙ ΟΥΡΑΝΟΙ ΤΩΝ ΟΥΡΑΝΩ ΚΑΙ ΤΟ ΫΔΩΡ ΤΟ ΫΠΕΡΑΝΩ ΤΩΝ ΟΥΡΑΝΩΝ

louvai ele os céus dos céu e o água o acima de tudo dos céu

Salmos 148:5

ΑΙΝΕΣΑΤΩΣΑΝ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΚΥ ΟΤΙ ΑΥΤΟΣ ΕΙΠΕΝ ΚΑΙ ΕΓΕΝΗΘΗΣΑΝ ΑΥΤΟΣ ΕΝΕΤΙΛΑΤΟ ΚΑΙ ΕΚΤΙΣΘΗΣΑΝ

Aim o nome de senhor que ele mesmo que digam e vieram a ser ele mesmo repreendeu e foram criadas

Salmos 148:6

ΕΣΤΗΣΕΝ ΑΥΤΑ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ ΤΟΥ ΑΙΩΝΟΣ ΠΡΟΣΤΑΓΜΑ ΕΘΕΤΟ ΚΑΙ ΟΥ ΠΑΡΕΛΕΥΣΕΤΑΙ

pôs elas para dentro de o era e para dentro de o era do de era mandamento pôs e não passará ao lado

Salmos 148:7

ΑΙΝΕΙΤΑΙ ΤΟΝ ΚΝ ΕΚ ΤΗΣ ΓΗΣ ΔΡΑΚΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΠΑΣΑΙ ΑΒΥΣΣΟΙ

louvai o senhor de dentro de da de terra dragões e todas Abismos

Salmos 148:8

ΠΥΡ ΧΑΛΑΖΑ ΧΕΙΩΝ ΚΡΥΣΤΑΛΛΟΣ ΠΝΑ ΚΑΤΑΙΓΙΔΟΣ ΤΑ ΠΟΙΟΥΝΤΑ ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ ΑΥΤΟΥ

fogo granizo neve esconder sopro segundo os fazendo o palavra dele

Salmos 148:9

ΤΑ ΟΡΗ ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΒΟΥΝΟΙ ΞΥΛΑ ΚΑΡΠΟΦΟΡΑ ΚΑΙ ΠΑΣΑΙ ΚΕΔΡΟΙ

os montanhas e todos montes madeiras portadoras de fruto e todas cedros

Salmos 148:10

ΤΑ ΘΗΡΙΑ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΚΤΗΝΗ ΕΡΠΕΤΙΝΑ ΚΑΙ ΠΕΤΙΝΑ ΠΤΕΡΩΤΑ

os animais selvagens e todas as coisas os bestas de carga rastejantes e voadores aladas

Salmos 148:11

ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΤΗΣ ΓΗΣ ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΛΑΟΙ ΑΡΧΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΚΡΙΤΑΙ ΓΗΣ

reis da de terra e todos povos governantes e todos juízes de terra

Salmos 148:12

ΝΕΑΝΙΣΚΟΙ ΚΑΙ ΠΑΡΘΕΝΟΙ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΙ ΜΕΤΑ ΝΕΩΤΕΡΩΝ

homens jovens e virgens mais velhos com jovens

Salmos 148:13

ΑΙΝΕΣΑΤΩΣΑΝ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΚΥ ΟΤΙ ΫΨΩΘΗ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΟΥ ΜΟΝΟΥ Η ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟΥ ΕΠΙ ΓΗΣ ΚΑΙ ΟΥΡΑΝΟΥ

Aim o nome de senhor que elevou-se o nome dele de único o confessai dele sobre de terra e céu

Salmos 148:14

ΚΑΙ ΫΨΩΣΕΙ ΚΕΡΑΣ ΛΑΟΥ ΑΥΤΟΥ ΫΜΝΟΣ ΠΑΣΙ ΤΟΙΣ ΟΣΙΟΙΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΙΣ ΫΪΟΙΣ ΪΣΛʼ ΛΑΩ ΕΓΓΙΖΟΝΤΙ ΑΥΤΩ

e elevará chifre de povo dele hino a todos aos a leais dele aos a filhos israel povo a aproximando a ele

📖
Carregando Bíblia Interlinear...